Your Daily Dose of Hebrew | נציג שירות - customer service rep
|||||представитель|сервис|клиент|сервис|представитель
|||||representative|service|customer|representative|representative
|||||representante|servicio|||
Your Daily Dose of Hebrew | Customer service rep
Tu dosis diaria de hebreo | נציג שירות - representante de servicio al cliente
שלום, הגעתם לחברת "נציגים זה אנחנו"
|вы прибыли|компания|Представители||
|you have arrived|the company|Representatives (1)|this|we
Hello, you have reached the company "Representatives is us"
Hola, has llegado a la compañía "נציגים זה אנחנו"
Здравствуйте, вы позвонили в компанию "Представители - это мы"
לקבלת מידע, נא להקיש אחת
для получения||пожалуйста|нажать|
to receive|information|please|press|one
|||presionar|
For information, please press one
Para obtener información, por favor presione uno
Для получения информации, нажмите одну
למכירות, נא להקיש שתיים
для продаж|||
to sales|please|press|two
||marcar|
For sales, please press two
Para ventas, por favor presione dos
Для продаж, нажмите две
לנושאים כספיים, נא להקיש שלוש
по вопросам|финансовым|||
to topics|financial||press|
a los temas||||
For financial issues, please press three
Para temas financieros, por favor presione tres
По финансовым вопросам, пожалуйста, нажмите три
לדבר עם נציג שירות, נא להקיש תשע או להמתין
||||||||подождать
||representative|service|please|press|||wait
||||||||esperar
To speak with a service representative, please press nine or hold.
Para hablar con un representante de servicio, por favor presione nueve o espere
Чтобы поговорить с представителем службы поддержки, пожалуйста, нажмите девять или подождите
כל הנציגים שלנו מטפלים בפניות קודמות
|представители||обрабатывают|запросах|
|the representatives||handle|inquiries|previous
|||atienden||
All of our representatives are handling previous inquiries.
Todos nuestros representantes están atendiendo solicitudes anteriores
Все наши представители занимаются предыдущими обращениями
באפשרותכם להשאיר מספר טלפון
вы можете|оставить||
you can|leave||phone number
pueden|||
You can leave a phone number
Pueden dejar un número de teléfono
ואנחנו נחזור אליכם מיד כשנציג יתפנה
||||когда представитель|освободится
and we|we will return|to you|immediately|a representative|is available
|||||se libre
and we will get back to you as soon as a representative becomes available
Y nosotros volveremos a contactarlos tan pronto como un representante esté disponible
И мы вернемся к вам сразу, как только представитель освободится
תודה, והמשך יום טוב
|и продолжение||
|and have a|day|
|y que continúe||
Thank you, and have a good rest of the day
Gracias, y que tengas un buen día
Спасибо и хорошего вам дня