Your Daily Dose of Hebrew | ייחודי - unique Your Daily Dose of Hebrew | unique - unique

אהלן חברים

"אולפן לעניין" הוא אולפן ייחודי Ulpan La-Inyan is a unique ulpan

יחסית בנוף של האולפנים בישראל |in the landscape||the studios| comparatively in the landscape of ulpans in Israel

יש לנו שיטה ייחודית we have a unique method

שיטה מאוד אינטראקטיבית a very interactive method

ומבוססת על דיבור והאזנה |||and listening and it's based on speaking and listening

לפני שלוש עשרה שנים כשפתחתי את האולפן thirteen years ago when I opened the ulpan

אז הוא היה באמת ייחודי so it was truly unique

זה היה רעיון אחר it was a different idea

שאף אחד לא עשה את זה that nobody was doing it

אולפן על בסיס דיבור an ulpan based on speaking

היו אולפנים שלימדו דקדוק וקרוא וכתוב אבל ||||reading and writing|| there were ulpans that taught grammar and reading and writing but

דיבור והאזנה, לתת לאנשים ביטחון עצמי בדיבור ||||confidence||speech speaking and listening, giving people confidence in conversation

זה פשוט לא היה בשוק it just was not in the market

אז זה קצת על "אולפן לעניין" so that's a bit about a Ulpan La-Inyan

טוב, זהו חברים, להתראות well, that's all friends, see you later