Tutti notai, nessun notaio. Blockchain, spiegata alla zia - YouTube (2) |I noticed||||||| Alle Notare, keine Notare. Blockchain, erklärt der Tante - YouTube (2) All notaries, no notaries. Blockchain, explained to the aunt - YouTube (2) Todos notarios, ningún notario. Blockchain, explicado a la tía - YouTube (2) Tous les notaires, pas de notaires. Blockchain, expliquée à la tante - YouTube (2) 公証人ばかり、公証人なし。ブロックチェーン、おばさんに説明 - YouTube (2) Wszyscy notariusze, żadnych notariuszy. Blockchain wyjaśniony ciotce - YouTube (2) Todos os notários, nenhum notário. Blockchain, explicado à tia - YouTube (2) Все нотариусы, без нотариусов. Блокчейн, объясненный тетке - YouTube (2) Alla notarier, inga notarier. Blockchain, förklarat för tanten - YouTube (2) Tüm noterler, noter yok. Blockchain, teyzeye anlatıldı - YouTube (2)

- Tu sei appassionatissima di privacy. Facciamo finta che per un giorno ||||||pretend|||| - You are passionate about privacy. Let's pretend that for one day

diventi il Garante della Privacy in questo Paese, in Italia. Nel momento nel quale abbiamo, die Garante della Privacy in diesem Land, in Italien, zu werden. In einer Zeit, in der wir, become the Privacy Guarantor in this country, in Italy. At the time when we have,

ma come tanti altri (non siamo solo noi a produrne) But like so many others (it's not just us who produce them)

tantissimi dati ogni giorno, che vengono raccolti dai nostri smartphone, conoscono Jeden Tag viele Daten, die unsere Smartphones sammeln, wissen wir so much data every day, which is collected by our smartphones, know

le nostre abitudini, i nostri comportamenti, eccetera. E noi stessi non abbiamo quella our habits, our behaviors, etc. And we ourselves don't have that

consapevolezza necessaria anche per capire come tutelare la nostra privacy. awareness||||||to protect||| awareness also needed to understand how to protect our privacy.

Ecco, se tu avessi la possibilità per un giorno, o per una settimana, di fare delle

cose per farcelo capire cosa faresti? O per farlo capire anche a quelli che Dinge, damit wir verstehen, was Sie tun würden? Oder um diejenigen, die Things to make us understand what would you do? Or to make those who

forse vogliono compromettere la nostra privacy... vogliono usarci. vielleicht wollen sie unsere Privatsphäre kompromittieren... sie wollen uns benutzen. maybe they want to compromise our privacy-they want to use us.

È una bellissima domanda.

Il problema è che neanche il Garante Privacy ha in realtà la bacchetta magica, ||||||||||||little wand| Das Problem ist, dass nicht einmal der Datenschutzbeauftragte über einen Zauberstab verfügt, The problem is that not even the Privacy Guarantor actually has a magic wand,

quindi diciamo che nel ruolo di Autorità per la privacy

quello che puoi fare è più su che cosa fai indagini e diciamo che indirizzi dai ||||||||||investigations||||addresses| Was Sie tun können, hängt eher davon ab, was Sie untersuchen und welche Adressen Sie angeben. what you can do is more about what you do investigations and let's say what addresses you give

e che cosa sanzioni, come implementi le normative e quindi dovrei scendere molto und welche Sanktionen, wie man die Vorschriften umsetzt, und so sollte ich eine Menge aufzählen And what sanctions, how do you implement the regulations, and so I would have to go down a lot

nel tecnico e diciamo che senz'altro stimolerei percorsi di "privacy by design", im technischen Bereich und sagen wir, dass ich sicherlich Wege des "eingebauten Datenschutzes" anregen würde, in the technical and let's say I would certainly stimulate paths of "privacy by design."

soprattutto orientati agli sviluppatori per far magari percepire un mainly geared toward developers to perhaps make them perceive a

po' meno la privacy nel mondo tecnologico come una cosa negativa e che per forza a little less privacy in the tech world as a bad thing and that necessarily

deve fare del male... o perché deve bloccare il business... Has to do harm...or why does it have to stop business....

Quindi sì, diciamo che anche parlando tanto col mondo americano, con So yes, let's say that even talking a lot with the American world, with

cui mi interfaccio spesso, per loro la privacy tendenzialmente, anzi... I often interface with, for them privacy tends to, indeed.

se parli in Silicon Valley di privacy l'obiettivo di tutti è usare i dati. E ho notato... Wenn man im Silicon Valley über Datenschutz spricht, ist es das Ziel aller, Daten zu nutzen. Und mir ist aufgefallen... if you talk in Silicon Valley about privacy everybody's goal is to use the data. And I noticed.

- Sono il nuovo petrolio, no? Sì. Però ho notato nell'ultimo anno un cambiamento in - They are the new oil, aren't they? Yes. However, I have noticed in the last year a change in

questo senso. Cioè, per la prima volta anche loro stanno capendo quanto è this|||||||||||| this sense. That is, for the first time even they are realizing how much it is

importante iniziare a preoccuparsi di che cosa ci si fa poi con questi dati, Es ist wichtig, sich Gedanken darüber zu machen, was man danach mit diesen Daten macht, important to start worrying about what you then do with this data,

perché mano diventando veramente importanti e veramente tanti. Però Because hand becoming really important and really many. But

parlarne tra avvocati serve e non serve: serve soprattutto ampliare la base di talking about it among lawyers both serves and does not serve: it serves mainly to broaden the base of

interesse e spiegare le ragioni cui sono importanti queste cose, non interest and explain the reasons why these things are important, not

semplicemente, ad esempio la legge cookie e tutti i banner di chi siamo simply, for example, the cookie law and all the banners of who we are

stati invasi. In realtà diciamo l'idea di base era molto di valore, la been invaded. Actually let's say the basic idea was very valuable, the

pratica di quante persone siano davvero rimaste più colpite e più attente practice of how many people were really more affected and more attentive

o abbiano posto azioni è relativa or have placed actions is relative