9 - Nona lezione
Dialogo – Tempo libero e divertimenti
Mario e Francesca parlano della villa che il loro amico Zhang Hui ha comprato recentemente alla periferia di Pechino.
- Sai che Zhang Hui ha comprato una casetta in compagna?
- No, non lo sapevo. Oggi acquistare una casa da contadini e poi ristrutturarla è diventato una moda. Anche alcuni altri amici cinesi che conosco hanno comprato case del genere.
- Ma no, lui ha comprato una villa bellissima, un vero gioiello. Ci sono stato diverse volte. Se sabato farà bel tempo, ci andrò di nuovo. E' un luogo ideale per passare qualche ora nel silenzio più assoluto e la salute ci guadagna.
- D'estate io preferisco fare una corsa al mare, perché mi piace molto nuotare e prendere il sole.
- Non t'interessa fare una volta un'esperienza diversa?
- Perché no? Se Zhang Hui m'invitasse, accetterei volentieri di passare una giornata in campagna. E dove si trova questa casa da sogno?
- In una bella valletta vicina alla Grande Muraglia. Ci vogliono circa 40 minuti in macchina per arrivarci.
- Il luogo sarà anche molto bello, non discuto. Ma non è troppo scomodo vivere così lontano dal centro? E poi, secondo me è anche pericoloso stare in un posto piuttosto isolato.
- Non è mica così, la casetta si trova dentro un quartiere d'abitazioni ben sorvegliato, composto da palazzetti e ville. Poi, raramente Zhang Hui e sua moglie sono soli, hanno sempre qualche ospite a casa.
- Come passano il tempo? Lavorano forse la terra?
- Sì, e con ottimi risultati. Il loro passatempo preferito è curare fiori e alberi da frutto e coltivare verdura su un pezzo di terra nel loro cortile privato.
- Allora, mangiano sempre frutta e verdura fresca, prodotta da loro e non avvelenata dagli elementi chimici. Lavorare nel giardino e nell'orto, godere della tranquillità campestre e mangiare cibi salutari, questo è un passatempo molto naturale e sano.
- Se Zhang Hui avesse saputo che a te piaceva un passatempo del genere, prima senz'altro ti avrebbe già invitata a casa sua.
- E se prima mi avessi parlato di questa sua bella casa, gli avrei già chiesto di andare a visitarla e l'avrei già vista.
Civiltà ed usanze – La domenica si va in gita
“La tenda, l'ombrellone, il tavolinetto, i seggiolini, i cuscini, il termos del caffè, la bottiglia d'acqua minerale…”.
Il Signor Paolo enumera i vari oggetti mentre li sistema nel portabagagli della macchina ed è già nervoso perché trova che manca sempre qualche cosa e si finisce col dimenticare a casa ciò che in campagna risulta poi indispensabile… E' la scena che si ripete regolarmente ogni domenica mattina!
La signora ha sempre qualche cosa da dire: “Perdiamo tanto tempo nei preparativi e poi restiamo poche ore all'aria aperta! Che bisogno c'è di portare la tenda, se abbiamo l'ombrellone?”.
- Io porto tutto! – replica il marito – Dammi l'astuccio con i piatti e le posate… Dove sono i bicchieri e le tazzine? - La signora si è alzata prestissimo per preparare il timballo di riso e l'arrosto ed è già stanca prima di partire! Se dipendesse da lei, resterebbe con molto piacere a casa!
Quando finalmente sono in macchina e si avviano per raggiungere la campagna, riprendono il discorso della domenica precedente, come se l'avessero interrotto pochi minuti prima: “Ah! Poter respirare un po' d'aria puro una settimana di lavoro in ufficio!” … “Ma quanta confusione per le strade!” … “E questa gente che ti sfiora con la macchina!” … “Che fatica uscire dalla città con questa circolazione caotica!”.
Tutti in fila, tutti con i nervi tesi, con i motori che si riscaldano perché si procede a passo d'uomo, tutti vanno alla ricerca della pace campestre!
Se si ha pazienza, arriva anche il momento in cui si raggiunge il bosco, l'angolino sotto gli alberi! Ma la scelta del posto è sempre difficile: qui ci sono le pietre; lì ci sono le spine!
Che fame! E' già arrivata l'ora in cui, di solito, a casa si mangia comodamente seduti.
Sarebbe ottimo fermarsi sotto il pino, ma c'è un gruppo di giovani a due passi con la radio accesa a pieno volume! Pazienza! D'altro canto, ma si può stare tutta la giornata a cercare il posto ideale, quello sognato per un'intera settimana; bisogna pur mangiare!
“Ma perché tanta gente va in gita la domenica? !”
Il signor Paolo finalmente ha sistemato tutto! Mangiano in silenzio, come se fossero offesi. La signora, sempre accorta, ha portato le pillole per aiutare la digestione e contro il mal di fegato! Ce n'è tanto bisogno ogni domenica!
Ora sarebbe il momento godersi la pace della campagna, sdraiati per terra, guardando le formiche tra i fili d'erba… Ma, quando hanno strappato le erbacce e disposto i cuscini, è già l'ora di raccogliere il tavolinetto e i seggiolini per tornare in città! Il sole già tramonta e con l'aria umida c'è il pericolo di buscarsi anche i reumatismi!
