×
우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다
쿠키 정책.
Easy Japanese Stories, 車の女②
車 の 女②
女 の 人 が 青い 車 に いた。
車 は 女 の 人 の 家 だった。
素晴らしい 家 じゃ なかった。
女 の 人 の 車 は 青かった。
服 は 白かった。
でも 、車 も 服 も 綺麗じゃ なかった から 、どっち も 黒く なって いた。
でも 、女 の 人 は 寒かった し 、頭 が 痛かった し 、お腹 が 空いて いた し 、女 の 人 は 気付か なかった。
女 の 人 は 食べ物 が 欲しかった が 、お 金 が なかった。
家 も 欲しかった が 、お 金 が なかった。
暖かい ブランケット も 欲しかった が 、お 金 が なかった。
たくさんの 人 が 近く に いた が 、誰 も この 可哀そうな 女 の 人 に 気付か なかった。
女 の 人 は 「クリスマス まで に 、死ぬ 」と 思って いた。
でも 、ある 日 、かっこいい 男 の 人 が 車 の 女 の 人 に 気づいた。
可哀そうだ と 思った し 、サンドイッチ が 大きかった し 、サンドイッチ の 半分 を 女 の 人 に あげた。
女 の 人 は くろく なって いた 車 から 「ありがとう ございます。」
と 言った が 、男 の 人 は 何も 言わ なかった。
車 の 女②
くるま||おんな
car||
woman in car ②
(2) Mujer en coche.
女 の 人 が 青い 車 に いた。
おんな||じん||あおい|くるま||
woman||||blue|||
A woman was in the blue car.
車 は 女 の 人 の 家 だった。
くるま||おんな||じん||いえ|
The car was a woman's house.
素晴らしい 家 じゃ なかった。
すばらしい|いえ||
wonderful|||
女 の 人 の 車 は 青かった。
おんな||じん||くるま||あおかった
||||||blue
服 は 白かった。
ふく||しろかった
clothes||white
Her clothes were white.
でも 、車 も 服 も 綺麗じゃ なかった から 、どっち も 黒く なって いた。
|くるま||ふく||きれいじゃ|||||くろく||
|||||not beautiful|||||black||
でも 、女 の 人 は 寒かった し 、頭 が 痛かった し 、お腹 が 空いて いた し 、女 の 人 は 気付か なかった。
|おんな||じん||さむかった||あたま||いたかった||おなか||あいて|||おんな||じん||きづか|
|||||cold||head||hurt||stomach||hungry|||||||did not notice|
女 の 人 は 食べ物 が 欲しかった が 、お 金 が なかった。
おんな||じん||たべもの||ほしかった|||きむ||
家 も 欲しかった が 、お 金 が なかった。
いえ||ほしかった|||きむ||
I also wanted a house, but I had no money.
暖かい ブランケット も 欲しかった が 、お 金 が なかった。
あたたかい|||ほしかった|||きむ||
warm|blanket|||||||
たくさんの 人 が 近く に いた が 、誰 も この 可哀そうな 女 の 人 に 気付か なかった。
|じん||ちかく||||だれ|||かわいそうな|おんな||じん||きづか|
||||||||||pitiful|||||noticed|
Many people were nearby, but no one noticed the poor woman.
女 の 人 は 「クリスマス まで に 、死ぬ 」と 思って いた。
おんな||じん||くりすます|||しぬ||おもって|
|||||||will die|||
でも 、ある 日 、かっこいい 男 の 人 が 車 の 女 の 人 に 気づいた。
||ひ||おとこ||じん||くるま||おんな||じん||きづいた
|||cool|||||||||||
可哀そうだ と 思った し 、サンドイッチ が 大きかった し 、サンドイッチ の 半分 を 女 の 人 に あげた。
かわいそうだ||おもった||さんどいっち||おおきかった||さんどいっち||はんぶん||おんな||じん||
poor||||sandwich||||||||||||
女 の 人 は くろく なって いた 車 から 「ありがとう ございます。」
おんな||じん|||||くるま|||
||||black||||||
The woman said, 'Thank you very much,' from the black car,
と 言った が 、男 の 人 は 何も 言わ なかった。
|いった||おとこ||じん||なにも|いわ|
but the man said nothing.