Audio Blog #15 - Dream
audio|blog|dream
||夢想
||dream
Audio Blog #15 - Dream
Audio Blog #15 - Sueño
오디오 블로그 #15 - 꿈
Ljudblogg #15 - Dröm
音频博客 #15 - 梦想
音訊部落格 #15 - 夢想
みなさん 、 こんにちは !
寒い 季節 は ベッド から 出る の が つらい です 。
さむい|きせつ||べっど||でる||||
||||||||痛苦|
In der kalten Jahreszeit ist es schwer, aus dem Bett zu kommen.
It is hard to get out of bed during the cold season.
В холодное время года трудно встать с постели.
在寒冷的季节很难起床。
暖かい ベッド で ぐっすり 眠る の が 幸せです 。
あたたかい|べっど|||ねむる|||しあわせです
|||||||幸福
|||||||happy
I'm happy to sleep soundly in a warm bed.
みなさん は 眠って いる 時 に よく 夢 を み ます か ?
||ねむって||じ|||ゆめ||||
Träumst du oft, wenn du schläfst?
Do you dream often when you are sleeping?
你睡觉时经常做梦吗?
私 は この 間 みた 夢 が と て も 怖かった です 。
わたくし|||あいだ||ゆめ|||||こわかった|
||||||||||scary|
I was scared of dreams I saw during this time.
前几天我做的梦非常可怕。
夢 の 中 で 私 は ウサギ でした 。
ゆめ||なか||わたくし||うさぎ|
||||||rabbit|
In my dreams I was a rabbit.
在我的梦里,我是一只兔子。
そして 大 男 に 追いかけ られる 夢 でした !
|だい|おとこ||おいかけ||ゆめ|
||||追逐|||
||||chased by|was chased||
And it was a dream to be chased by the big guy!
而且是被大佬追的梦!
夢 は 考えて いる こと や 感じて いる こと が 表れる と 言わ れて い ます 。
ゆめ||かんがえて||||かんじて||||あらわれる||いわ|||
||||||感受|||||||||
||||||||||appears|||||
Es wird gesagt, dass Träume ausdrücken, was Sie denken und fühlen.
Dreams are said to be expressing what you are thinking or feeling.
Говорят, что сны выражают то, что вы думаете и чувствуете.
据说梦代表了你的想法和感受。
大 男 に 追いかけ られる 夢 は 何 を 表して いる のでしょう か ・・
みなさん は 眠って いる 時 に 何 か しゃべったり ( 寝言 ) した こと は あり ます か ?
だい|おとこ||おいかけ||ゆめ||なん||あらわして||||||ねむって||じ||なん|||ねごと||||||
|||||||||表現|||||||||||||||||||
|||||||||represents||||||||||||talked|sleep talking||||||
What does the dream chased by the big guy represent? · Have you ever talked something (sleeping) when you are asleep?
梦到被大佬追,代表什么……你有没有说话或者说梦话?
私 は あり ます 。
わたくし|||
I have.
何 か しゃべって その 自分 の 声 で 起きた こと は 何 回 も ある し 、 一 番 ひどい の は 起き上がって お 父さん の かばん を 冷蔵 庫 に 入れた こと です 。
なん||||じぶん||こえ||おきた|||なん|かい||||ひと|ばん||||おきあがって||とうさん||||れいぞう|こ||いれた||
|||||||||||||||||||||起來|||||||||||
|||||||||||||||||||||got up|||||||||||
I talked something and I got up with my own voice many times, the most terrible thing is getting up and putting my father's bag in the refrigerator.
Я много говорил, и это происходило много раз моим собственным голосом, и самое ужасное было то, что я вставал и ставил папину сумку в холодильник.
有很多次我说了什么,我的声音把我吵醒了,最糟糕的是当我起床把我爸爸的包放在冰箱里的时候。
有幾次是因為自己說話而醒來,最糟糕的是我曾經起來把爸爸的包放進冰箱裡。
もちろん 全然 覚えて い ませ ん (@_@)。
|ぜんぜん|おぼえて|||
Of course I do not remember at all (@ _ @).
当然我完全不记得了(@_@)。
當然完全不記得了 (@_@)。
日本 で は 元旦 の 夜 に みる 夢 を 初夢 と いい ます 。
にっぽん|||がんたん||よ|||ゆめ||はつゆめ|||
|||元旦||||||||||
|||New Year's Day|||||||first dream|||
In Japan, the dream seen in the night of New Year's Day is called the first dream.
В Японии сон, который вы видите в первый день Нового года, называется Хацуюмэ.
在日本,元旦晚上看到的梦被称为初梦。
在日本,元旦的夜晚所做的夢稱為初夢。
初夢 に 見る と 縁起 が いい と いわ れて いる もの に 「 一 富士 、 二 鷹 、 三 茄子 」 と いう もの が あり ます 。
はつゆめ||みる||えんぎ|||||||||ひと|ふじ|ふた|たか|みっ|なす||||||
||||||||||||||||鷹||||||||
||||good luck||||it is said||||||Mount Fuji||hawk||eggplant||||||
There are things called "one Fuji, two falcons, three eggplants" that are said to have a good auspense when looking into the first dream.
Одна из вещей, которые считаются благоприятными, когда вы видите это в Хацуюме, - это «Итифудзи, Нитака, Сан-Баклажан».
一年的第一个梦里,有说吉祥的东西:“第一富士,第二鹰,第三茄子。”
「 富士 」 は 日本 一 の 山 、「 鷹 」 は 賢くて 強い 鳥 、「 茄子 ( なす )」 は 何 か を 成す ( なす ) に かけて い ます 。
ふじ||にっぽん|ひと||やま|たか||かしこくて|つよい|ちょう|なす|||なん|||なす|||||
||||||||||||茄子||||||||||
||||||||smart||||eggplant|||||to achieve|||||
"Fuji" is the mountain in Japan, "Hawk" is a smart and strong bird, "Eggplant (eggplant)" is making something (Nostalgia).
«Фудзи» — самая высокая гора в Японии, «ястреб» — мудрая и сильная птица, а «баклажан» — нечто.
“富士”是日本最高的山峰,“鹰”是一种聪明强壮的鸟,“茄子”是关于做某事的。
みなさん の 国 で 、 夢 に ついて 何 か 言わ れて いる こと が あれば 教えて ください !
||くに||ゆめ|||なん||いわ||||||おしえて|
Bitte sagen Sie mir, wenn Sie Träume von Ihrem Land in Ihrem Land haben!
Please tell me if anything is said about your dream in your country!
大家的國家裡,如果有關於夢想的任何說法,請告訴我!
それでは 、 また 来週 !
||らいしゅう
See you next week!
那麼,下週再見!