Ask Directions
Konokorekushondewa ,「 shitsumon 」 n ishoutenoatetaitoomoimasu .
Dai -1- kai - menokyouwa , n i h o n d emichiotazuneruhouhoudesu .
Mazu , shiranaihitonihanashi - kakerutokiniwa 「 Suimasen 」 karahairimasu .
Ichibankantannaii - katawa ,
「 Suimasen , Shinjuku - ekiwadokodesuka ?」
Mottoteineiniiitainara ,
「 Suimasen , Shinjuku - ekimadenoiki - kataooshieteitadakemasuka ?」
toka ,
「 Suimasen , Shinjuku - ekiosagashiteirunodesuga , dokoniarimasuka ?
toka .
J i b u n g a d o k o n i i r u nokawakaranakunattatokiwa , chizuomisete ,
「 M i c h inimayotteshimattandesuga , watashiwaimadokoniimasuka ? toka ,
「 Konochizude , w a t a s h i g a i mairubashoooshietekudasai .」
toiebaiideshou .
W a t a shiwayokumichinimayounode , konoshitsumonotsukaimasu .
Watashinobaaiwa , c h i z u k a r a h a midashiteirukotogaooidesu .
「 Kokokaranan - ppunkuraikakarimasuka ? tomokuteki - chimadenoshoyou - jikanokiiteokuto , iideshou .
Mokuteki - c himadenokyorigatooibaaiwa ,
「 Kokokaraaruiteikemasuka ? tokikeba , a r u i t e i k e r u k y o rikadoukaoshietemoraemasu .
J i b u n g a t a d a s h i i h o u k o u n i s u s undeirukashiritaitokiniwa ,
「 Suimasen , ima , Shinjuku - ekinimukatteirundesuga , konomichideatteimasuka ? tokikutoiideshou .
Michiooshietemorattara ,
「 Wakarimashita . Arigatougozaimashita .」
toittewakaremashou .
「 Totemotasukarimashita . Doumoarigatougozaimashita .」
nanteiwaretara , o s h i e t a h o u m o ureshiikamoshirenaidesune .