パワー オブ ザ リングィスト　第１６章　（ひらがな） ぱわー|おぶ|||だい|しょう| puissance|de|le|Ringwraith|numéro|chapitre| power|of|the|linguist||| Power of the Ringist Chapter 16 (hiragana) Власть лингвистов Глава 16 (на хирагане).

あなた 　 は 　 べんご し 　 な のです か ？ ||avocat|し||est| Bist du ein kind Are you playing apple? Você é criança? Вы играете в яблоки? はい 、　 そうです 。 |そう です oui|c'est ça Yes, it is . わたし 　 は 　 あに 　 が 、　 お かね 　 を 　 うけとる 　 まえ に 、　 かのじょ 　 と 　 わかれ させ たい 　 のです 。 |||||||||||||さ せ|| je||frère|||argent||recevoir|||elle||séparer|faire|je veux| Ich möchte, dass du von mir getrennt wirst, bevor ich das Geld erhalte. I want him to be divided before he gets the money. Quero que você se separe de mim antes de eu receber o dinheiro. それ 　 は 　 ひどく 　 あり ませ ん か 。 ||très|existence|n'est pas|| Ist es schrecklich Isn't it terrible? É terrível? どうして 　 そんなに 　 あなた 　 の 　 お にいさん 　 の 　 こと 　 を 　 き に する 　 のです か ？ |si beaucoup||||frère|||||||| Warum interessiert dich dein alter Mann so sehr? Why do you talk about your old man so much? そう なる と 、　 わたし 　 も 　 より おおく 　 の 　 お かね 　 が 　 もらえる 　 のです 。 |||je|||plus|||||recevoir| |||I|also||more|||||can receive| In diesem Fall werde ich mehr Geld erhalten. If that happens, I will receive more money. なるほど 、　 やっと 　 どういう 　 こと 　 か 　 わかり ました 。 je vois|finalement|de quel type|||a compris| I see|||||| Ich verstehe, ich habe endlich verstanden, was es war. I see, I finally understand what you mean. わたし 　 に は 　 あなた 　 の 　 ような 　 いもうと 　 が 　 い なくて 　 さいわい 　 です 。 je|||||comme|sœur|||pas|heureux| Ich bin froh, dass ich keine Schwester wie dich habe. I'm glad I don't have a sister like you. もし 　 てつだって 　 くれる 　 なら 　10 まん 　 えん 　 はらって も 　 いい です 。 |aider|donner||万|yen|payer||| Wenn Sie mir eine glückliche Aufgabe geben können, können Sie 10 Mann bekommen. If you can help me, it's okay to get 10 Manen. まんがいち 　 あなた 　 の 　 お にいさん 　 に 　 わたし 　 が 　 てつだって いる 　 こと 　 が 　 ばれたら ？ au cas où||||||moi|||être|||si jamais Manga Ichi Was ist, wenn Ihr alter Mann herausfindet, dass ich eine glückliche Aufgabe bin? Manga Ichi What if your old man finds out that I am a happy chores? しんぱい する 　 ひつよう 　 は 　 あり ませ ん 。 inquiétude||nécessaire||||particule négative There is no need to worry about it. はらった 　 お かね 　 は 　 あなた 　 の 　 もの 　 です 。 a payé||||||| The money you got is yours. もし 、　 あなた 　 の 　 お にいさん 　 が 　 この 　 じょせい 　 と 　 つきあって 　 いたら ？ |||||||femme||sortir|était What if your old man was dating this man? わたし 　 に は 　 かんけい 　 あり ませ ん 。 |||relation||| I have no idea. とにかく 、　 どんな 　 こと 　 に 　 なる 　 か 　 みて 　 み ましょう 。 de toute façon||||||voir|essayer|nous ferons Wie auch immer, mal sehen, wie es sein wird. Anyway, let's see what it will be like. なんだか 　 こまった 　 こと 　 に 　 なり そう 　 な 　 き が 　 し ます 。 on dirait|ennuyé|||devenir|||||| Es ist unwahrscheinlich, dass es ein Chaos wird. I have a feeling that this is going to be a problem. あなた 　 に は 　 たくさん 　 お かね 　 を 　 はらい ます よ 。 |||||||payer|| I will pay you a lot of money.