村八分
江戸 時代 、 人 の 交際 を 冠 ( 元服 )・ 婚礼 ・ 出産 ・ 病気 ・ 建築 ・ 水害 ・ 年 忌 ・ 旅行 ・ 葬式 ・ 火事 の 際 の 消火 の 十 種類 に 分類 して いた 。 その うち 、 付き合う の は 十 分 の 二 ( 葬式 と 消火 ) だけ 、 残り の 十 分 の 八 は 付き 会わ ず に すませる と いう 意味 で 、 仲間 は すれ の こと を 村八分 と いう ように なった 。
村八分
江戸 時代 、 人 の 交際 を 冠 ( 元服 )・ 婚礼 ・ 出産 ・ 病気 ・ 建築 ・ 水害 ・ 年 忌 ・ 旅行 ・ 葬式 ・ 火事 の 際 の 消火 の 十 種類 に 分類 して いた 。 その うち 、 付き合う の は 十 分 の 二 ( 葬式 と 消火 ) だけ 、 残り の 十 分 の 八 は 付き 会わ ず に すませる と いう 意味 で 、 仲間 は すれ の こと を 村八分 と いう ように なった 。
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.