今年 は サケ が とれ ない イクラ の 値段 が 上がる ことし||さけ||||||ねだん||あがる ||salmon||caught||salmon roe||||

秋 は サケ が たくさん とれる 季節 です 。 あき||さけ||||きせつ| Autumn is the season when you can have lots of salmon. しかし 、 今年 は 北海道 で サケ が あまり とれ ない ため 、 サケ の 卵 の イクラ も 少なく なって い ます 。 |ことし||ほっかいどう||さけ||||||さけ||たまご||||すくなく||| |||Hokkaido||||||||||||||||| However, as salmon can not be removed much in Hokkaido this year, salmon eggs are also getting less. 日本 で は お 正月 や お 歳暮 の ため に １２ 月 に イクラ を 買う 人 が 多く なる ため 、 値段 が 上がって い ます 。 にっぽん||||しょうがつ|||せいぼ||||つき||||かう|じん||おおく|||ねだん||あがって|| ||||New Year|||year-end gift||||||||||||||||||

東京 の 築地 の 店 は 、 イクラ ５００ ｇ の 値段 を 来月 から 、 今 まで の 約 １．８ 倍 の ９８００ 円 に する と 決め ました 。 とうきょう||ちくち||てん|||||ねだん||らいげつ||いま|||やく|ばい||えん||||きめ| ||Tsukiji|of||||||||||||||||||||| 店 の 人 は 、 こんなに 値段 を 上げた の は 初めて だ と 言って い ます 。 てん||じん|||ねだん||あげた|||はじめて|||いって|| 北海道 の イクラ が 足りなく なる かも しれ ない ため 、 来月 から は アメリカ や ロシア など 外国 の イクラ も 売る と 言って い ます 。 ほっかいどう||||たりなく||||||らいげつ|||あめりか||ろしあ||がいこく||||うる||いって||

店 の 人 は 「 イクラ が キャビア の ように 高級な もの に なって き ました 。 てん||じん|||||||こうきゅうな||||| ||||||caviar|||||||| 客 が 値段 に 驚いて 、 買わ なく なる かも しれ ない と 心配 して い ます 」 と 話して い ました 。 きゃく||ねだん||おどろいて|かわ|||||||しんぱい|||||はなして||