×
우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다
쿠키 정책.
NHK Easy 2017年・秋冬, 京都市のお寺で新しく成人になった女性たちが弓を引く
京都 市 の お 寺 で 新しく 成人 に なった 女性 たち が 弓 を 引く
京都 市 東山 区 の お 寺 に ある 三十三 間 堂 と いう 建物 に は 、 長 さ 120 m の 廊下 が あります 。
昔 、 この 廊下 で 弓 が 上手な 人 たち が 弓 の 競技 を 行って いました 。
この ため 、 この お 寺 で は 今 も 、 毎年 1 月 に 弓道 の 大会 を 行って います 。
14 日 、 競技 の 前 に 、 新しく 成人 に なった 女性 たち 約 90 人 が 着物 を 着て 、 弓 を 引きました 。
そして 、60 m 先 に ある 直径 1 m の 的に 向かって 、 矢 を 飛ばしました 。
この 日 は とても 寒く なりました が 、 大勢 の 人 が 見 に 来て 、 きれいな 着物 を 着て 弓 を 引く 女性 たち を 静かに 見て いました 。
弓 を 引いた 京都 市 の 大学生 は 「 大勢 の 人 が 見て いる し 、 歴史 が ある 場所 な ので とても 緊張 しました 。
今年 1 年 、 気持ち を 新しく して 頑張りたい と 思います 」 と 話して いました 。
京都 市 の お 寺 で 新しく 成人 に なった 女性 たち が 弓 を 引く
みやこ|し|||てら||あたらしく|せいじん|||じょせい|||ゆみ||ひく
京都 市 東山 区 の お 寺 に ある 三十三 間 堂 と いう 建物 に は 、 長 さ 120 m の 廊下 が あります 。
みやこ|し|ひがしやま|く|||てら|||さんじゅうさん|あいだ|どう|||たてもの|||ちょう||||ろうか||あり ます
昔 、 この 廊下 で 弓 が 上手な 人 たち が 弓 の 競技 を 行って いました 。
むかし||ろうか||ゆみ||じょうずな|じん|||ゆみ||きょうぎ||おこなって|い ました
この ため 、 この お 寺 で は 今 も 、 毎年 1 月 に 弓道 の 大会 を 行って います 。
||||てら|||いま||まいとし|つき||きゅうどう||たいかい||おこなって|い ます
14 日 、 競技 の 前 に 、 新しく 成人 に なった 女性 たち 約 90 人 が 着物 を 着て 、 弓 を 引きました 。
ひ|きょうぎ||ぜん||あたらしく|せいじん|||じょせい||やく|じん||きもの||きて|ゆみ||ひき ました
そして 、60 m 先 に ある 直径 1 m の 的に 向かって 、 矢 を 飛ばしました 。
||さき|||ちょっけい|||てきに|むかって|や||とばし ました
この 日 は とても 寒く なりました が 、 大勢 の 人 が 見 に 来て 、 きれいな 着物 を 着て 弓 を 引く 女性 たち を 静かに 見て いました 。
|ひ|||さむく|なり ました||おおぜい||じん||み||きて||きもの||きて|ゆみ||ひく|じょせい|||しずかに|みて|い ました
弓 を 引いた 京都 市 の 大学生 は 「 大勢 の 人 が 見て いる し 、 歴史 が ある 場所 な ので とても 緊張 しました 。
ゆみ||ひいた|みやこ|し||だいがくせい||おおぜい||じん||みて|||れきし|||ばしょ||||きんちょう|し ました
今年 1 年 、 気持ち を 新しく して 頑張りたい と 思います 」 と 話して いました 。
ことし|とし|きもち||あたらしく||がんばり たい||おもい ます||はなして|い ました