×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

지금 본 레슨 학습 시작
image

HappyLifeStyle - Tired of human relationship - 人間関係に疲れたときの30の言葉, (13) 困ったとき、どういう表情をするか。

(13) 困った とき 、どういう 表情 を する か。

困った とき 、 どういう 表情 を します か 。 困った 表情 と いえば 、 不機嫌な 表情 が 一般 的です 。

眉間 に しわ を よせたり 、 しかめ 面 を して いたり など が 多い ので は ない でしょう か 。

困って いれば 当然の 表情 です が 、 ここ が ポイント です 。

その 表情 は 、 明るく ありません 。 むしろ 怖い です 。

困った 表情 が 怖い 顔 に なって いる と 、 いらいら は さらに 倍増 します 。 困って いる こと に 周り の 人 が 気づいて も 、 怖い 雰囲気 の ため 「 大丈夫です か 」 と 声 を かけ にくく なる でしょう 。

困った とき の 表情 は 、 笑顔 に なりましょう 。 「 まいった な 」「 勘弁 して くれよ 」 と いう 雰囲気 が 出た 、 軽い 笑顔 です 。

困った 表情 が 笑顔 に なる と 、 いらいら の ストレス が 半減 します 。 周り の 人 たち も 、 声 を かけ やすく なる ため 「 大丈夫です か 」 と 声 を かけ やすく なる でしょう 。

協力 を 得 やすく なる のです 。

困った とき の 表情 で 、 事 の 成り行き が 変わる と 言って も 、 大げさで は ない のです 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

(13) 困った とき 、どういう 表情 を する か。 こまった|||ひょうじょう||| |||facial expression||| (13) Welchen Ausdruck macht man, wenn man in Schwierigkeiten ist? (13) What kind of expression do you make when you are in trouble? (13) Qual é o teu aspeto quando estás em apuros? (13)当你遇到困难时，你会做出什么样的表情？ (13) 你遇到困难时是什么样子？

困った とき 、 どういう 表情 を します か 。 こまった|||ひょうじょう||| What kind of facial expression do you have when you are in trouble? 困った 表情 と いえば 、 不機嫌な 表情 が 一般 的です 。 こまった|ひょうじょう|||ふきげんな|ひょうじょう||いっぱん|てきです ||||sullen|||| Speaking of troubled expressions is usually a grumpy expression.

眉間 に しわ を よせたり 、 しかめ 面 を して いたり など が 多い ので は ない でしょう か 。 みけん||||||おもて||||||おおい||||| between the eyebrows||||furrowing||||||||||||| There may be a lot of wrinkles between the eyebrows and a frowning surface.

困って いれば 当然の 表情 です が 、 ここ が ポイント です 。 こまって||とうぜんの|ひょうじょう|||||ぽいんと| ||natural||||||| If you are in trouble, this is a natural expression, but this is the point.

その 表情 は 、 明るく ありません 。 |ひょうじょう||あかるく| むしろ 怖い です 。 |こわい| Rather scary.

困った 表情 が 怖い 顔 に なって いる と 、 いらいら は さらに 倍増 します 。 こまった|ひょうじょう||こわい|かお||||||||ばいぞう| ||||||||||||doubles| When a troubled expression becomes a scary face, the irritation multiplies even more. 困って いる こと に 周り の 人 が 気づいて も 、 怖い 雰囲気 の ため 「 大丈夫です か 」 と 声 を かけ にくく なる でしょう 。 こまって||||まわり||じん||きづいて||こわい|ふんいき|||だいじょうぶです|||こえ||||| ||||||||||||||||||||hard to|| Even if the people around notice that I'm in trouble, the scary atmosphere makes it difficult for them to ask, 'Are you okay?'

困った とき の 表情 は 、 笑顔 に なりましょう 。 こまった|||ひょうじょう||えがお|| |||||||let's become 「 まいった な 」「 勘弁 して くれよ 」 と いう 雰囲気 が 出た 、 軽い 笑顔 です 。 ||かんべん|||||ふんいき||でた|かるい|えがお| I'm defeated|||||||||||| It is a light smile with an atmosphere of “Matsuna” and “Please sneak me out”.

困った 表情 が 笑顔 に なる と 、 いらいら の ストレス が 半減 します 。 こまった|ひょうじょう||えがお||||||すとれす||はんげん| |||||||||||halved| 周り の 人 たち も 、 声 を かけ やすく なる ため 「 大丈夫です か 」 と 声 を かけ やすく なる でしょう 。 まわり||じん|||こえ||||||だいじょうぶです|||こえ||||| ||||||||||||||||||will become| The people around you will be able to speak more easily, so it will be easier to speak.

協力 を 得 やすく なる のです 。 きょうりょく||とく||| It is easier to get cooperation.

困った とき の 表情 で 、 事 の 成り行き が 変わる と 言って も 、 大げさで は ない のです 。 こまった|||ひょうじょう||こと||なりゆき||かわる||いって||おおげさで||| |||||||course of events||||||||| It is not an exaggeration to say that when things go wrong, the course of things will change.