京都 アニメーション の 新しい 映画 が 始まる きょうと|アニメーション|の|あたらしい|えいが|が|はじまる Kyoto|animation|attributive particle|new|movie|subject marker|starts A new movie by Kyoto Animation is starting.

京都 アニメーション の 新しい 映画 が 始まる きょうと|アニメーション|の|あたらしい|えいが|が|はじまる Kyoto|animation|attributive particle|new|movie|subject marker|starts Rozpoczyna się nowy film z animacją z Kioto A new movie by Kyoto Animation is starting.

京都 アニメーション は 、７ 月 に 建物 に 火 を つけられて 、仕事 を していた 大勢 の 人 が 亡くなりました 。 きょうと|アニメーション|は|がつ|に|たてもの|に|ひ|を|つけられて|しごと|を|していた|おおぜい|の|ひと|が|なくなりました Kyoto|Animation|topic marker|July|locative particle|building|locative particle|fire|object marker|was set|work|object marker|was doing|many people|attributive particle|people|subject marker|died Kyoto Animation was set on fire in July, and many people who were working there lost their lives. Animacja z Kioto podpaliła budynek w lipcu i wielu pracujących ludzi zmarło. ６日 、この 会社 の アニメ で 火事 の 前 の 日 に できていた 「ヴァイオレット ・エヴァーガーデン 外伝 」が 映画館 で 始まりました 。 ろくにち|この|かいしゃ|の|アニメ|で|かじ|の|まえ|の|ひ|に|できていた|ヴァイオレット|エヴァーガーデン|がいでん|が|えいがかん|で|はじまりました 6th day|this|company|attributive particle|anime|at|fire|attributive particle|before|attributive particle|day|locative particle|had been made|Violet|Evergarden|side story|subject marker|movie theater|at|has started On the 6th, the movie 'Violet Evergarden: Gaiden', which had been completed the day before the fire, began showing in theaters. 6 czerwca w kinie rozpoczął się film „Violet Evergarden Gaiden”, który powstał w przeddzień pożaru. 火事 で 亡くなったり けが を したり した 人 も 、この 映画 を 作って いました 。 かじ|で|なくなったり|けが|を|したり|した|ひと|も|この|えいが|を|つくって|いました fire|at|died|injury|object marker|and got|did|people|also|this|movie|object marker|making|was The people who lost their lives or were injured in the fire were also involved in making this film. Ludzie, którzy zginęli od ognia lub zostali ranni, również robili ten film. 今 まで 京都 アニメーション で は 、映画 の 最後に 名前 を 出す の は 作った 経験 が １ 年 以上 ある 人たち だけ でした 。 いま|まで|きょうと|アニメーション|で|は|えいが|の|さいごに|なまえ|を|だす|の|は|つくった|けいけん|が|ねん|いじょう|ある|ひとたち|だけ|でした now|until|Kyoto|animation|at|topic marker|movie|attributive particle|at the end|name|object marker|to show|nominalizer|topic marker|made|experience|subject marker|year|more than|there is|people|only|was Do tej pory w Animacji z Kioto nazwy na końcu filmu były nadawane tylko tym, którzy mieli doświadczenie przez ponad rok. Until now, at Kyoto Animation, only those who have more than a year of experience were credited at the end of the movie. しかし 、この 映画 の 監督 は 作った 人 みんな の 名前 を 出す と 決めて 、紹介しました 。 しかし|この|えいが|の|かんとく|は|つくった|ひと|みんな|の|なまえ|を|だす|と|きめて|しょうかいしました however|this|movie|attributive particle|director|topic marker|made|people|everyone|possessive particle|names|object marker|to show|quotation particle|decided|introduced Jednak reżyser tego filmu postanowił podać nazwiska wszystkich twórców i przedstawił je. However, the director of this film decided to credit everyone who worked on it and introduced them. 映画 を 見た 大学生 は 「すてきな 絵 や 細かい 表現 で 、作った 人たち の 気持ち を 感じました 」と 話して いました 。 えいが|を|みた|だいがくせい|は|すてきな|え|や|こまかい|ひょうげん|で|つくった|ひとたち|の|きもち|を|かんじました|と|はなして|いました movie|object marker|saw|university student|topic marker|wonderful|pictures|and|detailed|expressions|with|made|people|possessive particle|feelings|object marker|felt|quotation particle|was talking|was Student uniwersytetu, który widział ten film, powiedział: „Czułem uczucia ludzi, którzy zrobili to z ładnymi zdjęciami i pięknymi wyrazami”. A university student who watched the movie said, "With the wonderful visuals and detailed expressions, I felt the emotions of the creators." 映画 は ２６ 日 まで です 。 えいが|は|にち|まで|です movie|topic marker|day|until|is The movie will be available until the 26th.