ラグビーワールドカップ 会場 に 食べ物 を 持って 入って も いい
らぐびー わーるどかっぷ|かいじょう||たべもの||もって|はいって||
Rugby World Cup|venue||food||bringing|||
Rugby World Cup Sie können Lebensmittel in die Spielstätten mitbringen.
You can bring food to the Rugby World Cup venue
Copa del Mundo de Rugby Se puede entrar con comida en las sedes.
Rugby World Cup Je kunt eten meenemen naar de locaties.
Campeonato do Mundo de Rugby É possível levar comida para os recintos.
Кубок мира по регби Вы можете приносить еду в места проведения соревнований.
您可以将食物带到橄榄球世界杯赛场
ラグビーワールドカップ 会場 に 食べ物 を 持って 入って も いい
らぐびー わーるどかっぷ|かいじょう||たべもの||もって|はいって||
Rugby World Cup|venue||food|||||
Sie können Essen zum Rugby-Weltcup bringen
Możesz przynieść jedzenie na miejsce Pucharu Świata w Rugby
Você pode entrar no local da copa do mundo de rugby com sua comida
您可以将食物带到橄榄球世界杯赛场
20 日 に 日本 で 始まった ラグビー の ワールドカップ で は 、 試合 の 会場 に 食べ物 や 飲み物 を 持って 入る こと が 禁止 に なって いました 。
ひ||にっぽん||はじまった|らぐびー||わーるどかっぷ|||しあい||かいじょう||たべもの||のみもの||もって|はいる|||きんし|||い ました
||Japan||started|||World Cup|||game||venue||food||beverages||bringing|to enter|||prohibited|||
At the Rugby World Cup, which began in Japan on the 20th, it was forbidden to bring food or drink into the venue of the match.
W Pucharze Świata w Rugby, który rozpoczął się w Japonii 20-go roku, zabroniono wnoszenia jedzenia i napojów na miejsce gry.
Na Copa do Mundo de Rugby, que começou no Japão no dia 20, foi proibido levar comida e bebida para o local do jogo.
20日在日本开幕的橄榄球世界杯上,禁止携带食物或饮料进入比赛场地。
しかし 、22 日 まで の 7 つ の 試合 で は 、 会場 の 中 に ある 店 の 食べ物 が 全部 売れたり 、 とても たくさんの 人 が 店 に 並んだり しました 。
|ひ|||||しあい|||かいじょう||なか|||てん||たべもの||ぜんぶ|うれたり|||じん||てん||ならんだり|し ました
but||||||games|||venue||inside||located|||food||all|sold out||a lot of|||||lined up|
In sieben Spielen bis zum 22. verkauften sich jedoch alle Lebensmittel im Laden des Veranstaltungsortes, und so viele Leute stellten sich im Laden an.
However, in the seven games up to the 22nd, all the food in the store inside the venue was sold, and a very large number of people lined up in the store.
Jednak w siedmiu grach do 22. wszystkie jedzenie ze sklepu w hali sprzedało się i tyle osób ustawiło się w kolejce do sklepu.
No entanto, nos sete jogos até o dia 22, toda a comida da loja foi vendida e um número muito grande de pessoas se alinhou na loja.
然而,截至22日的七场比赛,场馆内的店内食品全部售罄,店内排起了长队。
この ため 、23 日 の 試合 から 、 会場 に 食べ物 を 持って 入って も いい こと に なりました 。
||ひ||しあい||かいじょう||たべもの||もって|はいって|||||なり ました
||day||game||venue||food||bringing|bringing in|||||became allowed
For this reason, after the game on the 23rd, it was okay to bring food into the venue.
Z tego powodu 23 listopada można było przynieść jedzenie na miejsce wydarzenia.
正因如此,从23日的比赛开始,可以自带食物到会场。
飲み物 を 持って 入る こと は これ から も 禁止 です 。
のみもの||もって|はいる||||||きんし|
beverage||bringing|to enter|fact|||||prohibited|
It is forbidden to bring drinks with you.
Nadal zabrania się wchodzenia z napojami.
仍然禁止携带饮料。
会場 の 中 で 飲み物 を 買ったり 、 無料 で 水 を 飲んだり できます 。
かいじょう||なか||のみもの||かったり|むりょう||すい||のんだり|でき ます
venue||||drinks|||free||water||drinking|can do
You can buy drinks in the venue or drink water for free.
Możesz kupić napoje na miejscu i pić wodę za darmo.
Você pode comprar bebidas no local ou beber água gratuitamente.
您可以在会场免费购买饮料和饮用水。