外国 の パラリンピック の 選手 が 東京 に 来て 困った こと
がいこく||||せんしゅ||とうきょう||きて|こまった|
foreign country||||athlete|||||troubled|
Problems faced by foreign Paralympic athletes coming to Tokyo
外国 の パラリンピック の 選手 が 東京 に 来て 困った こと
がいこく||||せんしゅ||とうきょう||きて|こまった|
||Paralympics||athlete||||||
Kłopoty zagranicznych sportowców paraolimpijskich przybywających do Tokio
来年 8 月 25 日 に 東京 で パラリンピック が 始まります 。
らいねん|つき|ひ||とうきょう||||はじまり ます
next year||||Tokyo||Paralympics||
Igrzyska Paraolimpijskie rozpoczną się w Tokio 25 sierpnia przyszłego roku.
体 など に 障害 が ある 選手 が たくさん 来ます 。
からだ|||しょうがい|||せんしゅ|||き ます
|||disability||||||
東京 で は 今月 、 体 など に 障害 が ある 人 たち の 卓球 の 世界 大会 が あって 、180 人 ぐらい の 選手 が 来ました 。
とうきょう|||こんげつ|からだ|||しょうがい|||じん|||たっきゅう||せかい|たいかい|||じん|||せんしゅ||き ました
Tokyo|||this month|body|||disability||||||table tennis||world|tournament||held||about||||came
In Tokyo this month, there was a world table tennis tournament for people with disabilities, and about 180 players came.
ドイツ の 選手 たち は 1 週間 ぐらい 東京 に いて 、 電車 で いろいろな 所 に 行きました 。
どいつ||せんしゅ|||しゅうかん||とうきょう|||でんしゃ|||しょ||いき ました
Germany||player|||one week||Tokyo|||train|||||went
Niemieccy gracze przebywali w Tokio przez około tydzień i jeździli pociągiem do różnych miejsc.
東京 の まち に ついて 聞く と 、 パラリンピック に 7 回 出た 54 歳 の 選手 は 「 駅 の 入り口 に 、 エレベーター の 場所 や 行き 方 を 書いた 看板 が 必要だ と 思います 。
とうきょう|||||きく||||かい|でた|さい||せんしゅ||えき||いりぐち||えれべーたー||ばしょ||いき|かた||かいた|かんばん||ひつようだ||おもい ます
Tokyo||town|||ask||Paralympics||times|participated|||athlete||station||entrance||||location||way|||written|sign||necessary||
Zapytany o miasto Tokio 54-letni zawodnik, który pojawił się 7 razy na Igrzyskach Paraolimpijskich, powiedział: „Przy wejściu na stację potrzebny jest znak opisujący lokalizację windy i sposób dojazdu.
エレベーター の 数 も 少ない ので 、 車 いす を 使って いる 人 が たくさん 来たら 大変だ と 思います 」 と 話して いました 。
えれべーたー||すう||すくない||くるま|||つかって||じん|||きたら|たいへんだ||おもい ます||はなして|い ました
||||not many||car|||using|exists|||a lot|if it comes|it would be difficult||I think|||was talking
There aren't many elevators, so I think it would be a problem if there were a lot of people using wheelchairs."
Liczba wind jest również niewielka, więc myślę, że byłoby trudno, gdyby wiele osób korzystało z wózków inwalidzkich ”.
別の 選手 は 「 英語 が 全然 わから ない 人 が いて 、 道 を 聞いた とき 大変でした 」 と 話して いました 。
べつの|せんしゅ||えいご||ぜんぜん|||じん|||どう||きいた||たいへんでした||はなして|い ました
another|player||English||not at all|does not understand|||||||asked||it was tough|||was talking
Another player said, "There were people who didn't understand English at all, and it was hard when I asked them for directions."
Inny gracz powiedział: „Była osoba, która w ogóle nie rozumiała angielskiego i było mi ciężko, kiedy usłyszałem drogę”.