北海道 「さっぽろ 雪 まつり 」が 始まる ほっかいどう|さっ ぽろ|ゆき|||はじまる |||festival|| The Sapporo Snow Festival in Hokkaido has started. Começa a "Festa da Neve de Sapporo" em Hokkaido.

北海道 「 さっぽろ 雪 まつり 」 が 始まる ほっかいどう|さっ ぽろ|ゆき|||はじまる The Sapporo Snow Festival in Hokkaido has started. 北海道 の 冬 の イベント 「 さっぽろ 雪 まつり 」 が 始まりました 。 ほっかいどう||ふゆ||いべんと|さっ ぽろ|ゆき|||はじまり ました ||winter||||||| The winter event in Hokkaido, the Sapporo Snow Festival, has begun. 札幌 市 の ３ つ の 会場 に 雪 や 氷 の 像 が ２００ ぐらい あります 。 さっぽろ|し||||かいじょう||ゆき||こおり||ぞう|||あり ます Sapporo|||||venue||||ice||statue||| There are about 200 snow and ice statues at three venues in Sapporo. ４ 日 は 大 通 公園 の 会場 と すすきの の 会場 で 始まりました 。 ひ||だい|つう|こうえん||かいじょう||||かいじょう||はじまり ました |||street|park||||Susukino|||| The 4th started at the venue in Odori Park and the venue in Susukino. 大 通 公園 の 会場 に は 、５ つ の 大きな 雪 の 像 が あります 。 だい|つう|こうえん||かいじょう|||||おおきな|ゆき||ぞう||あり ます |big|||||||||||statue|| There are five large snow statues at the Odori Park venue. ポーランド と 日本 が 国 の 交流 を 始めて から 去年 で １００ 年 に なった こと を 記念 して 、 ポーランド の 宮殿 を 半分 の 大き さ に した 像 を つくりました 。 ぽーらんど||にっぽん||くに||こうりゅう||はじめて||きょねん||とし|||||きねん||ぽーらんど||きゅうでん||はんぶん||おおき||||ぞう||つくり ました ||||||exchange|||||||||||commemoration||||palace||half|||||||| To commemorate the centennial of last year since Poland and Japan commenced national exchange, we have created a statue that has halved the size of a Polish palace. すすきの の 会場 に は 、 氷 の 像 が ６０ ぐらい あります 。 ||かいじょう|||こおり||ぞう|||あり ます |||||ice||||| There are about 60 ice statues at the Susukino venue. 去年 は ２７０万 人 以上 が 見 に 来ました 。 きょねん||よろず|じん|いじょう||み||き ました ||||||sight|| Last year more than 2.7 million people came to see us. 今年 は いつも の 年 と 違って 、 新しい コロナウイルス が 世界中 に 広がって いる こと や 、 雪 が 少なく なって いる こと が 、 心配 されて います 。 ことし||||とし||ちがって|あたらしい|||せかいじゅう||ひろがって||||ゆき||すくなく|||||しんぱい|さ れて|い ます ||||||||||the world||||||||||||||| This year, unlike the usual year, we are worried that the new coronavirus is spreading around the world and that snow is falling. 「 さっぽろ 雪 まつり 」 は １１ 日 まで です 。 さっ ぽろ|ゆき|||ひ|| "Sapporo Snow Festival" is until 11th.