「病気 の 子ども を 笑顔 に したい 」道化 師 が ネット で ライブ
びょうき||こども||えがお||し たい|どうけ|し||ねっと||らいぶ
Clowns perform live on the Internet to bring smiles to sick children's faces
「 病気 の 子ども を 笑顔 に したい 」 道化 師 が ネット で ライブ 。
びょうき||こども||えがお||し たい|どうけ|し||ねっと||らいぶ
“I want to make sick children smile” A jester lived online.
大棟 耕 介 さん は 病気 の 子ども たち に 喜んで もらう ため に 、「 ホスピタル ・ クラウン 」 と 呼ば れる 道化 師 を して います 。
おおむね|たがや|かい|||びょうき||こども|||よろこんで|||||||よば||どうけ|し|||い ます
Kosuke Daito works as a clown called a "hospital clown" to bring joy to sick children.
大棟 さん たち 150 人 の 仲間 は 、 毎月 100 ぐらい の 病院 に 行って います 。
おおむね|||じん||なかま||まいつき|||びょういん||おこなって|い ます
Daito and his 150 colleagues visit about 100 hospitals each month.
しかし 、 新しい コロナウイルス が 広がって いる ため 、2 月 の 終わり ごろ から 病院 に 行く こと が でき なく なって います 。
|あたらしい|||ひろがって|||つき||おわり|||びょういん||いく||||||い ます
However, due to the spread of the new coronavirus, it is not possible to go to the hospital around the end of February.
大棟 さん は 子ども たち を 笑顔 に したい と 思って 、 インターネット で ライブ を しました 。
おおむね|||こども|||えがお||し たい||おもって|いんたーねっと||らいぶ||し ました
Mr. Daito wanted to make children smile, so he decided to perform live on the Internet.
大棟 さん は パソコン を 通して 、1 人 ずつ 子ども の 名前 を 呼んだり 、 リズム に 合わせて 手 を たたいて もらったり し ながら 、40 分 楽しい 演技 を しました 。
おおむね|||ぱそこん||とおして|じん||こども||なまえ||よんだり|りずむ||あわせて|て||||||ぶん|たのしい|えんぎ||し ました
Mr. Odate played a 40-minute fun while using a computer to call each child's name and to have them slap their hands according to the rhythm.
大棟 さん は パソコン の 前 で 子ども たち が 喜んで いる の を 見て 、「 自由 が なくて も 楽しい こと が できる と 思いました 。
おおむね|||ぱそこん||ぜん||こども|||よろこんで||||みて|じゆう||||たのしい|||||おもい ました
After seeing the children's delight in front of their personal computer, Mr. Odate said, “I thought that I could do something even without freedom.
本当 は 子ども たち の ところ に 行きたい です が 、 今 は できません 。
ほんとう||こども|||||いき たい|||いま||でき ませ ん
I really want to go to the children, but I can't right now.
次に 会う とき に たくさん 遊びたい です 」 と 話して いました 。
つぎに|あう||||あそび たい|||はなして|い ました
The next time I meet, I want to play a lot, "he said.