フィリピン の ルソン 島 で 火山 が 噴火
ふぃりぴん|||しま||かざん||ふんか
Volcano Erupts on Luzon Island, Philippines
フィリピン の ルソン 島 で 火山 が 噴火 １２ 日 、 フィリピン の ルソン 島 に ある タール 火山 で 大きな 噴火 が ありました 。
ふぃりぴん|||しま||かざん||ふんか|ひ|ふぃりぴん|||しま||||かざん||おおきな|ふんか||あり ました
||Luzon|||||||||||||Taal||||||
Volcano erupted on Luzon Island in the Philippines On the 12th, there was a large eruption on Thar volcano on Luzon Island in the Philippines.
ルソン 島 は 首都 の マニラ から 南 に ６０ ｋｍ ぐらい の 所 に あります 。
|しま||しゅと||まにら||みなみ|||||しょ||あり ます
|||||Manila|||||||||
Luzon is about 60 km south of the capital city of Manila.
噴火 の 煙 は １万５０００ ｍ の 高 さ まで 上がりました 。
ふんか||けむり||よろず|||たか|||あがり ました
||smoke||||||||rose
The smoke from the eruption rose to a height of 15,000 m.
火山 から ２０ ｋｍ ぐらい の 所 から 撮った 映像 で は 、 噴火 の 煙 の 周り に 稲妻 の ような 光 が 見えます 。
かざん|||||しょ||とった|えいぞう|||ふんか||けむり||まわり||いなずま|||ひかり||みえ ます
||||||||footage||||||||||||||
In the video taken about 20 km from the volcano, lightning-like light can be seen around the smoke of the eruption.
火山 から ３０ ｋｍ 以上 遠い 所 で は 灰 が 積もって います 。
かざん|||いじょう|とおい|しょ|||はい||つもって|い ます
||||||||ash|||
Ash is piled up more than 30 km from the volcano.
火山 の 近く の 町 で は １万８０００ 人 以上 が 避難 して います 。
かざん||ちかく||まち|||よろず|じん|いじょう||ひなん||い ます
|||||||||||evacuated||
More than 18,000 people have been evacuated in towns near the volcano.
マニラ 国際 空港 で は 、１３ 日 も 火山 の 灰 が 積もった ため 、 滑走 路 を 閉めました 。
まにら|こくさい|くうこう|||ひ||かざん||はい||つもった||かっそう|じ||しめ ました
|||||||||||accumulated|||runway||closed
At Manila International Airport, the runway was closed on the 13th due to the accumulation of volcanic ash.
灰 を 片づけた あと 、 飛行機 は また 飛びました が 、 日本 の 成田 空港 と の 間 を 飛ぶ 飛行機 など たくさんの 飛行機 が 飛ぶ こと を やめました 。
はい||かたづけた||ひこうき|||とび ました||にっぽん||なりた|くうこう|||あいだ||とぶ|ひこうき|||ひこうき||とぶ|||やめ ました
||cleaned up|||||||||Narita||||||flew|||||||||
After clearing the ashes, the airplane flew again, but many airplanes, including those flying between Narita Airport in Japan, stopped flying.
フィリピン の 火山 の 研究 所 は 、 これ から もっと 大きな 噴火 が 起こる 危険 が ある と 言って います 。
ふぃりぴん||かざん||けんきゅう|しょ|||||おおきな|ふんか||おこる|きけん||||いって|い ます
Philippine volcanic laboratories say there is a danger of a larger eruption going on.
