緊急 事態 宣言 日曜日 に 渋谷 に いた 人 が ７３％ 少なく なる 。
きんきゅう|じたい|せんげん|にちようび||しぶや|||じん||すくなく|
Declaration of emergency 73% fewer people were in Shibuya on Sunday.
ＮＴＴ ドコモ は 携帯 電話 の データ を 使って 、 大きな 都市 で 縦 と 横 が ５００ m の 四角の 中 に 人 が どの くらい いる か 調べて います 。
ｎｔｔ|どこも||けいたい|でんわ||でーた||つかって|おおきな|とし||たて||よこ||||しかくの|なか||じん||||||しらべて|い ます
NTT DOCOMO is using mobile phone data to find out how many people are in a large city in a 500 m square.
４ 月 １２ 日 は 、 政府 が 緊急 事態 宣言 を 出して 、 できる だけ 外 に 出 ない ように 言って から 初めて の 日曜日 でした 。
つき|ひ||せいふ||きんきゅう|じたい|せんげん||だして|||がい||だ|||いって||はじめて||にちようび|
April 12th was the first Sunday after the government issued a declaration of emergency and told us not to go out as much as possible.
この 日 の データ を 見る と 、 午後 ３ 時 に 東京 の 渋谷 駅 の 周り に いた 人 は 、 去年 １１ 月 の 休み の 日 の 平均 と 比べて ７３．７％ 少なく なって いました 。
|ひ||でーた||みる||ごご|じ||とうきょう||しぶや|えき||まわり|||じん||きょねん|つき||やすみ||ひ||へいきん||くらべて|すくなく||い ました
The data for that day shows that the number of people around Shibuya Station in Tokyo at 3 p.m. was 73.7% less than the average for the vacation in November last year.
４ 月 ５ 日 の 日曜日 と 比べる と 、２５．５％ 少なく なって いました 。
つき|ひ||にちようび||くらべる||すくなく||い ました
Compared to Sunday, April 5, there were 25.5% fewer visitors.
横浜 駅 の 周り は 、 去年 １１ 月 と 比べて ７６．５％ 少なく なって 、４ 月 ５ 日 と 比べて ２５．７％ 少なく なりました 。
よこはま|えき||まわり||きょねん|つき||くらべて|すくなく||つき|ひ||くらべて|すくなく|なり ました
The area around Yokohama Station is 76.5% less than in November last year and 25.7% less than on April 5.
大阪 駅 の 周り は 、 去年 １１ 月 と 比べて ８２．９％ 少なく なって 、４ 月 ５ 日 と 比べて ５８．２％ 少なく なりました 。
おおさか|えき||まわり||きょねん|つき||くらべて|すくなく||つき|ひ||くらべて|すくなく|なり ました
The area around Osaka Station is 82.9% less than in November last year and 58.2% less than on April 5.
福岡 の 天神 駅 の 周り は 、 去年 １１ 月 と 比べて ７３．２％ 少なく なって 、４ 月 ５ 日 と 比べる と ２５．２％ 少なく なりました 。
ふくおか||てんじん|えき||まわり||きょねん|つき||くらべて|すくなく||つき|ひ||くらべる||すくなく|なり ました
The area around Tenjin Station in Fukuoka is 73.2% less than it was last November, and 25.2% less than it was on April 5.
