コロナウイルス フランス 「 できる だけ 家 の 外 に 出 ないで 」。
|ふらんす|||いえ||がい||だ|
Coronavirus France "Don't go out of the house as much as you can."
ヨーロッパ で は 、 新しい コロナウイルス が 急に また 広がって います 。
よーろっぱ|||あたらしい|||きゅうに||ひろがって|い ます
In Europe, the new coronavirus is spreading rapidly again.
病院 で 治療 する こと も 大変に なって きて います 。
びょういん||ちりょう||||たいへんに|||い ます
Treatment at the hospital is becoming more difficult.
フランス の マクロン 大統領 は ２８ 日 、１０ 月 ３０ 日 から １２ 月 １ 日 まで フランス の 全部 の 場所 で 、 できる だけ 家 の 外 に 出 ないで ほしい と 言いました 。
ふらんす|||だいとうりょう||ひ|つき|ひ||つき|ひ||ふらんす||ぜんぶ||ばしょ||||いえ||がい||だ||||いい ました
French President Emmanuel Macron said on the 28th, from October 30th to December 1st, that he should stay out of the house as much as possible in all parts of France.
生活 で 必要な 物 を 売る 店 以外 、 店 や レストラン など を 閉めます 。
せいかつ||ひつような|ぶつ||うる|てん|いがい|てん||れすとらん|||しめ ます
Close stores and restaurants other than the ones that sell the things you need in your daily life.
学校 は 休みません 。
がっこう||やすみ ませ ん
School is not closed.
ドイツ の メルケル 首相 も ２８ 日 「１１ 月 ２ 日 から ３０ 日 まで 、 レストラン や 映画 館 など を 閉める 」 と 言いました 。
どいつ|||しゅしょう||ひ|つき|ひ||ひ||れすとらん||えいが|かん|||しめる||いい ました
German Chancellor Angela Merkel also said on the 28th, "From November 2nd to 30th, we will close restaurants and movie theaters."
ドイツ で は 、 ウイルス が うつら ない ように 気 を つけて いる なら 、 店 を 開く こと が できます 。
どいつ|||ういるす|||||き|||||てん||あく|||でき ます
In Germany, you can open a store if you are careful not to spread the virus.
学校 も 休みません 。
がっこう||やすみ ませ ん
フランス も ドイツ も 、 閉めた 店 に は お 金 を 出す と 言って います 。
ふらんす||どいつ||しめた|てん||||きむ||だす||いって|い ます
Both France and Germany say they will pay for closed stores.
ヨーロッパ の 国 は 、 コロナウイルス が 広がった 春 と 同じ ように 厳しい 対策 を 始めて います 。
よーろっぱ||くに||||ひろがった|はる||おなじ||きびしい|たいさく||はじめて|い ます
European countries have begun to take the same rigorous measures as in the spring when the coronavirus spread.
