新しい コロナウイルス 気 を つける こと （４）。
あたらしい||き|||
Be aware of new coronaviruses (4).
熱 や せき が 出て 、 新しい コロナウイルス が うつった かも しれ ない と 思った とき は 、 次 の ように して く だい 。
ねつ||||でて|あたらしい||||||||おもった|||つぎ|||||
|||||||||||||||||||||please
If you have a fever or cough and think that a new coronavirus might have passed, do the following:
あまり ひどく ない 場合 は 、 外 に 出 ないで 家 で 休んで ください 。
|||ばあい||がい||だ||いえ||やすんで|
If not, do not go outside and rest at home.
しかし 、 かぜ の ような せ きや ３７．５℃ 以上 の 熱 が ４ 日 以上 続く とき は 、 都道府県 に ある 「 帰国 者 ・ 接触 者 相談 センター 」 に 相談 して ください 。
||||||いじょう||ねつ||ひ|いじょう|つづく|||とどうふけん|||きこく|もの|せっしょく|もの|そうだん|せんたー||そうだん||
|||||||||||||||prefecture||||||||||consult||
However, if you have a cold-like cough or a fever of 37.5 ° C or higher for more than 4 days, please consult with the "Returnee / Contact Counseling Center" in your prefecture.
体 が とても 重く 感じる とき や 、 息 が し にくい とき も センター に 相談 して ください 。
からだ|||おもく|かんじる|||いき||||||せんたー||そうだん||
|||heavy||||||||||||consult||
If you feel very heavy or have difficulty breathing, please consult the Center.
お 年寄り や 心臓 など の 病気 が ある 人 は ひどく なり やすい ので 、 体 の 具合 が 悪い 日 が ２ 日 ぐらい 続いたら 、 センター に 相談 して ください 。
|としより||しんぞう|||びょうき|||じん||||||からだ||ぐあい||わるい|ひ||ひ||つづいたら|せんたー||そうだん||
|||||||||||||||||condition||||||||||consult||
Elderly people and people with heart and other illnesses are more likely to get sick, so if you feel sick for about two days, please consult the center.
インフルエンザ の 場合 も 、 同じ ように 熱 や せき など が 出ます 。
いんふるえんざ||ばあい||おなじ||ねつ|||||で ます
influenza|||||||||||
Influenza also causes the same fever and cough.
心配な とき は 、 まず 家 の 近く の 病院 か 厚生 労働 省 に 電話 で 相談 しましょう 。
しんぱいな||||いえ||ちかく||びょういん||こうせい|ろうどう|しょう||でんわ||そうだん|し ましょう
|||||||||||labor||||||
If you are concerned, first consult with your local hospital or the Ministry of Health, Labor and Welfare by phone.
厚生 労働 省 の 受付 の 電話 番号 は ０１２０－５６５６５３ です 。
こうせい|ろうどう|しょう||うけつけ||でんわ|ばんごう||
||||reception|||||
The number for the Ministry of Health, Labor and Welfare is 0120-565653.
