Log Horizon Episode 5 log|horizon|episode Log Horizon Episode 5

ノン プレイヤー キャラクター 。 → |ぷれいやー|きゃらくたー

プレイヤー で は ない ゲーム の 世界 の 住人 。 → ぷれいやー||||げーむ||せかい||じゅうにん

あらかじめ 設定 さ れ た セリフ を しゃべり 人格 は もた ず → |せってい||||せりふ|||じんかく|||

ゲーム 内 で の 決め られ た 役割 を 果たし て いる 存在 で ある 。 → げーむ|うち|||きめ|||やくわり||はたし|||そんざい||

エルダー ・ テイル に おい て は 僕たち プレイヤー を 「 冒険 者 」 と 呼び → ||||||ぼくたち|ぷれいやー||ぼうけん|もの||よび

彼ら の 事 を 「 大地 人 」 と 呼ぶ 。 → かれら||こと||だいち|じん||よぶ

しかし あの 「 大 災害 」 を 経 て ある 変化 が 起き て い た … 。 ||だい|さいがい||へ|||へんか||おき|||

… セララ ! ? 無事 な ん や な ! ? → |ぶじ||||

ああ よかった ～ ホンマ よかった わ ～ 。

… はい 。 心配 かけ て ごめんなさい 。 それ じゃ … 。 |しんぱい|||||

本当 に 私 助かった ん です よ ね … ？ ほんとう||わたくし|たすかった||||

一気に ライ ポート 海峡 を 越え た から ね 。 いっきに|||かいきょう||こえ|||

ヤツ ら は グリフォン を 持って ない に ゃ 。 → やつ|||||もって|||

ここ まで 来 れ ば もう 大丈夫 です に ゃ 。 ||らい||||だいじょうぶ|||

あ … 安心 し たら 何だか …→ |あんしん|||なんだか

皆さん … ありがとう ござい まし た ぁ ～… 。 みなさん|||||

お っ こっち は 安心 し たら 腹の虫 祭り か ！ ||||あんしん|||はらのむし|まつり|

ひ … 人 の せい に する な バカ 直 継 ！ |じん||||||ばか|なお|つ

つか コレ … 自分 ら で 設置 す ん の か よ 。 ||じぶん|||せっち|||||

直 継 グランド シート 広げ とい て 。 なお|つ|ぐらんど|しーと|ひろげ||

… って シロエ お前 アウトドア 趣味 だ っけ ？ ||おまえ|あうとどあ|しゅみ||

昔 本 で 読 ん だ 事 が あって 。 むかし|ほん||よ|||こと||

と は 言って も 現実 だ と こんなに すんなり と は いか ない だ ろ う ね 。 ||いって||げんじつ||||||||||||

何 が 役 に 立つ か 分かった もん じゃ ない な この 世界 じゃ 。 なん||やく||たつ||わかった||||||せかい|

… 野生 の 鹿 ？ モンスター 以外 に も 動物 って いる ん です ね 。 やせい||しか||いがい|||どうぶつ|||||

これ は … 腕 の 見せどころ です に ゃ ん 。 え ？ ||うで||みせどころ|||||

よ し っと 。 寝床 確保 だ ぜ っ 。 |||ねどこ|かくほ|||

これ が ゲーム なら ただ ログアウト し て 寝 ちゃ え ば いい だけ だった けど … 。 ||げーむ||||||ね|||||||

どうせ なら こういう 手間 も 楽し ん で いか ねえ と な 。 |||てま||たのし||||||

でも … 肝心 の 食事 が ね 。 |かんじん||しょくじ||

見た目 は フツー に うま そう な のに どれ も 味 の ない 湿気った 煎餅 … 。 みため||||||||||あじ|||しけった|せんべい

セララ たち 遅い な 。 ||おそい|

… 匂う ぞ ! ? 何 だ よ 急に 。 におう||なん|||きゅうに

… って これ は 肉 の 焼ける 匂い ？ |||にく||やける|におい

匂い に 釣られ て ハラ ペコ さん が やって 来 まし た に ゃ 。 におい||つられ||はら|||||らい||||

… つって も サ 匂い を おか ず に 味 の し ない 肉 を … 。 |||におい|||||あじ||||にく|

う ！ う ぅ ～ ! ? うん め ぇ っ ！

主君 主君 これ は 何と 言う べき か 至福 だ ！ しゅくん|しゅくん|||なんと|いう|||しふく|

噛 ん だ 時 の 弾力 溢れ出る 肉 汁 … ！ か|||じ||だんりょく|あふれでる|にく|しる

脂身 の 甘み ！ あぶらみ||あまみ

絶妙 の 塩 加減 そして 隠し 味 の ローズマリー ！ ぜつみょう||しお|かげん||かくし|あじ||

これ は 紛れ も なく …→ ||まぎれ||

本物 の 料理 だ ！ 食い モノ の 味 だ ！ 至福 の 食事 だ ！ ほんもの||りょうり||くい|もの||あじ||しふく||しょくじ|

すげ ～ よ 班長 お代わり ！ ||はんちょう|おかわり

まあまあ … そう ガッツ か なく て も まだ たくさん あり ます に ゃ 。 ||がっつ||||||||||

けど 一体 どう やって … 。 |いったい||

う ふ ふ 。 に ゃ ん 。

素材 を そろえ メニュー から 作り たい 料理 を 選ぶ 。 そざい|||めにゅー||つくり||りょうり||えらぶ

すると 見た目 は その とおり の 食料 アイテム が 完成 し ます に ゃ ？ |みため|||||しょくりょう|あいてむ||かんせい||||

ええ 。 ゲーム と 変わら ず 。 けど 味 が し ねぇ 。 |げーむ||かわら|||あじ|||

ゲーム 時代 の 発想 から は 離れる に ゃ 。 → げーむ|じだい||はっそう|||はなれる||

野菜 や 果物 の よう な 素材 アイテム に は その もの の 味 が あり ます に ゃ ？ やさい||くだもの||||そざい|あいてむ||||||あじ|||||

要するに 現実 世界 と 全く 変わら ず → ようするに|げんじつ|せかい||まったく|かわら|

この よう に メニュー 画面 から で は なく → |||めにゅー|がめん||||

自分 の 手 で 素材 を 切ったり 焼 い たり → じぶん||て||そざい||きったり|や||

普通 に 料理 を 作れ ば よい の です に ゃ 。 ふつう||りょうり||つくれ||||||

それ は 僕ら も 試し まし た 。 けど ほら 。 ||ぼくら||ためし||||

見ろ よ これ ！ 煮込め ば 変 な ペースト に なって しまう し → みろ|||にこめ||へん||||||

どう やって も 料理 なんて でき なく て → |||りょうり||||

だから この 世界 で は それ が ルール な ん だ と … 。 ||せかい|||||るーる||||

それ は 作る 人 が 料理 人 で ない か → ||つくる|じん||りょうり|じん|||

もしくは 料理 人 の スキル レベル が 低い ため に 起きる 現象 です に ゃ 。 |りょうり|じん|||れべる||ひくい|||おきる|げんしょう|||

って 事 は … 。 そう です に ゃ 。 |こと|||||

我が 輩 の サブ 職業 は 料理 人 。 わが|やから|||しょくぎょう||りょうり|じん

なるほど 。 適正 な スキル を 持った 人間 が 実際 に 作れ ば いい の か … 。 |てきせい||||もった|にんげん||じっさい||つくれ||||

確かに これ まで は ゲーム 的 発想 だった 。 たしかに||||げーむ|てき|はっそう|

… ん ？ って 事 は … 。 ||こと|

に ゃ ん 太 老 師 。 ろ … 老 師 ？ |||ふと|ろう|し||ろう|し

改めて 自己 紹介 を 。 アカツキ と いい ます 。 あらためて|じこ|しょうかい|||||

職業 は アサシン レベル は ９０ 。 しょくぎょう|||れべる|

さっき は 見事 な 動き だった の に ゃ 。 ||みごと||うごき||||

とんでもない です 。 あの 戦い ぶり 敬服 し まし た 。 |||たたかい||けいふく|||

何 だ ？ 俺 の 時 と 態度 が 違う なぁ 。 なん||おれ||じ||たいど||ちがう|

当たり前 だ バカ 継 。 略す な ！ あたりまえ||ばか|つ|りゃくす|

じゃあ デカ 継 。 変わって ねぇ 。 アハハ 。 ||つ|かわって||

シロエ ち に も いい 仲間 が でき た の に ゃ あ 。 |||||なかま|||||||

さあ セララ さん も 。 あ は いっ 。

きちんと ご挨拶 も せ ず すみません 。 |ごあいさつ||||

三日月 同盟 の セララ と いい ます 。 みかづき|どうめい|||||

まだ 駆け出し の ドル イド で レベル １９ の ひよっこ です 。 |かけだし||どる|||れべる|||

サブ は 家政 婦 で …→ ||かせい|ふ|

あ の っ 先ほど は 私 の つたない 回復 呪文 で → |||さきほど||わたくし|||かいふく|じゅもん|

ご 迷惑 を お かけ し まし た 。 |めいわく||||||

十分 助かった って 。 うん 。 じゅうぶん|たすかった||

ありがとう ござい ます 。 … シロエ さん も 本当 に 。 … え ？ ||||||ほんとう||

本当 に どうも ありがとう ござい まし た 。 ほんとう||||||

え ええ と … いや 別 に 大した 事 し て ない から 。 ||||べつ||たいした|こと||||

シロエ ち は 昔 から 照れ 屋 さん です から に ゃ ～ 。 |||むかし||てれ|や|||||

セララ ちゃん は アレ だ な 。

クラス の かわいい ランキング ３ 位 だ けど → くらす|||らんきんぐ|くらい||

ラブ レター を もらう 数 は 一 番 多い 系 だ ぜ っ 。 は … はい ？ らぶ|れたー|||すう||ひと|ばん|おおい|けい|||||

ん が っ 。

主君 失礼 な 人 に 膝 蹴り を 入れ て おい た 。 しゅくん|しつれい||じん||ひざ|けり||いれ|||

だから 膝 も 事後 報告 も やめろ って ！ |ひざ||じご|ほうこく|||

ついでに 肉 を 没収 し た 。 |にく||ぼっしゅう||

あ ～ 動け ね ～… 。 食べ すぎ だ プヨ 継 。 |うごけ||たべ||||つ

それ で 古い お 知り合い な ん です よ ね 。 に ゃ ん 太 さん と シロエ さん 。 ||ふるい||しりあい|||||||||ふと||||

直 継 っち も です に ゃ 。 → なお|つ|||||

ゲーム 時代 我々 が 所属 し て い た 団体 が あった の です に ゃ 。 げーむ|じだい|われわれ||しょぞく|||||だんたい||||||

放 蕩者 の 茶会 … 「 デボーチェリ ・ ティー パーティー 」 と いう … 。 はな|とうもの||ちゃかい|||ぱーてぃー||

そう いえ ば … かつて 数々 の 高 難度 クエスト を 攻略 し た → ||||かずかず||たか|なんど|||こうりゃく||

伝説 の パーティー が 存在 し た と か … 。 でんせつ||ぱーてぃー||そんざい||||

まさか 主君 と 老 師 の 事 だった と は 。 |しゅくん||ろう|し||こと|||

いや 俺 も だ から ！ |おれ|||

じゃあ 皆さん 一緒 の ギルド だった ん です ね 。 |みなさん|いっしょ||ぎるど||||

あれ は ギルド じゃ ない ん だ って 。 たまり場 みたい な もん か な 。 ||ぎるど||||||たまりば|||||

所属 する ギルド も 性格 も バラバラ 。 共通 点 は 何も ナシ 。 しょぞく||ぎるど||せいかく||ばらばら|きょうつう|てん||なにも|

たまたま そこ に 居合わせ た よう な 感覚 で → |||いあわせ||||かんかく|

冒険 を 楽し ん で い た の に ゃ 。 ぼうけん||たのし|||||||

これ で 合点 が いった 。 → ||がてん||

主君 ら が ハイレベル の クエスト 攻略 の 証し グリフォン を 所有 し て いる 事 → しゅくん|||はいれべる|||こうりゃく||しょうし|||しょゆう||||こと

そして あの 見事 な 連携 … 。 → ||みごと||れんけい

私 も 主君 と は それなり の 戦闘 を こなし て き た が → わたくし||しゅくん|||||せんとう||||||

今 の 私 で は … まね 事 すら おぼつかない 。 → いま||わたくし||||こと||

もっと 精進 せ ね ば … 。 |しょうじん|||

アカツキ ？ 食べ すぎ た か ？ |たべ|||

いや … ただ その 話 に は 一 つ ウソ が ある 。 … え ？ |||はなし|||ひと||うそ|||

そんな 伝説 の パーティー 直 継 が メンバー で ある はず が ない 。 |でんせつ||ぱーてぃー|なお|つ||めんばー|||||

ウソ じゃ ねえ よ ！ うそ|||

それにしても 実に いろんな 所 へ 遠征 し まし た に ゃ あ 。 |じつに||しょ||えんせい||||||

仲間 も 大 勢い て 楽しかった なぁ 。 なかま||だい|いきおい||たのしかった|

に ゃ ～… 。

に ゃ ん 太 さん カッコいい …→ |||ふと||かっこいい

優しく て 頼り がい が ある 美 青年 …→ やさしく||たより||||び|せいねん

う うん 渋い オジサマ の はず だ から 美 中年 ？ → ||しぶい||||||び|ちゅうねん

でも スマート すぎる の が 困り ます ぅ …→ |すまーと||||こまり||

一緒 に いる と 私 が 太め に 見え ちゃ う から …→ いっしょ||||わたくし||ふとめ||みえ|||

ちょっと プヨプヨ ちゃん だ から なぁ 私 …→ ||||||わたくし

でも で も っ … 。

分 っか り やす … 。 に ゃ ？ ぶん|||||

に し て も 中年 趣味 って ！ 大人 の 魅力 でしょ 。 ||||ちゅうねん|しゅみ||おとな||みりょく|

に ゃ ～ に ゃ ～ うるさい けど な 。 アハハ … 。

セララ は 趣味 が いい 。 ||しゅみ||

えっ … アカツキ も 班長 は ＯＫ な の ？ |||はんちょう||ｏｋ||

老 師 は 一流 の 剣士 だ 。 ろう|し||いちりゅう||けんし|

それ は ともかく →

う ～ ん に ゃ ん 太 班長 は アリ な の か ぁ … 。 |||||ふと|はんちょう||あり||||

主君 主君 。 ん ？ しゅくん|しゅくん|

主君 は 剣士 で は ない が … 大層 な 手 練れ だ と 思う ぞ 。 しゅくん||けんし|||||たいそう||て|ねれ|||おもう|

え えっ と … それ は 慰め て くれ て る … の ？ |||||なぐさめ|||||

… 別に 。 べつに

こうして 見る と あどけない 顔 だ なぁ 。 |みる|||かお||

いく つ くらい な ん だ ろ 。

見た目 は あて に なん ねえ から な この 世界 じゃ 。 みため|||||||||せかい|

外見 だけ なら アカツキ なんか 小学生 … 。 がいけん|||||しょうがくせい

中学生 くらい か な 。 ちゅうがくせい|||

… だ と し たら あの 双子 と 同じ くらい か … 。 |||||ふたご||おなじ||

双子 ？ ゲーム 時代 に ちょっと 知り合って ね 。 ふたご|げーむ|じだい|||しりあって|

女の子 の 職業 は カン ナギ で 男の子 は サムライ だった 。 おんなのこ||しょくぎょう||かん|||おとこのこ|||

回想 兄ちゃん 兄ちゃん ヘイ ストップ 。 かいそう|にいちゃん|にいちゃん||すとっぷ

回想 あの ～ お 聞き し て よろしい でしょう か … ？ かいそう|||きき|||||

質問 ！ しつもん

私 の 魔法 が 弱く て 弟 の 傷 が 治ら ない ん です 。 わたくし||まほう||よわく||おとうと||きず||なおら|||

アイテム を 買わ なきゃ いけない らしい ん です けど 。 あいてむ||かわ||||||

どこ に 売って る か 分から なく て 。 ||うって|||わから||

俺 の 技 も ほしい ん だ 。 兄ちゃん 知って たら 教え て よ ！ おれ||わざ|||||にいちゃん|しって||おしえ||

もし かして 今日 が 初日 な の か な ？ ||きょう||しょにち||||

はい 。 そう だ ぜ 。

へえ お前 って そんな 面倒 見 よかった か ？ |おまえ|||めんどう|み||

損得 勘定 で 近づ い て こ られる の は 嫌 だ けど … 。 に ゃ ～… 。 そんとく|かんじょう||ちかづ|||||||いや||||

２ 人 は 初心 者 だった し → じん||しょしん|もの||

冒険 が 楽しく て しかたがない って 感じ だった 。 ぼうけん||たのしく||||かんじ|

だから しばらく いろいろ 教え て あげ て た ん だ 。 |||おしえ||||||

師範 システム を 使って ね 。 師範 システム … ？ しはん|しすてむ||つかって||しはん|しすてむ

高 レベル プレイヤー が 低 レベル プレイヤー と 一緒 に 遊ぶ ため に → たか|れべる|ぷれいやー||てい|れべる|ぷれいやー||いっしょ||あそぶ||

レベル を 下げる システム な ん だ 。 れべる||さげる|しすてむ|||

ほとんど 使う ヤツ は い なかった けど な 。 リスク が デカイ し 。 |つかう|やつ||||||りすく|||

全て の ステータス が 一時的 に せよ 大幅 に 下がる から ね 。 すべて||||いちじてき|||おおはば||さがる||

なぜ わざわざ レベル を 下げ て … 。 ||れべる||さげ|

ああ … なるほど 。

さすが アカツキ さん 察し が 早い に ゃ 。 |||さっし||はやい||

そん で その 双子 は ？ フレンド リスト に は いる よ 。 |||ふたご|||りすと||||

お 姉ちゃん は ミノリ 弟 は トウヤ って 名前 。 |ねえちゃん|||おとうと||||なまえ

実は あの 「 大 災害 」 の あと に も 見かけ た ん だ 。 じつは||だい|さいがい|||||みかけ|||

やっ ぱし 巻き込ま れ た か 。 直前 まで 一緒 に い た けど → ||まきこま||||ちょくぜん||いっしょ||||

気付 い たら アキバ に 引き戻さ れ て て ２ 人 も どこ か に … 。 きづ|||||ひきもどさ||||じん||||

私 も 廃虚 の 中 に 転移 さ せ られ た 。 わたくし||はいきょ||なか||てんい||||

声 かけ れ ば よかった のに よ 。 こえ||||||

あっ ち は あ っち で 大変 だった ろ うに 。 ||||||たいへん|||

うん … 。

まあ シロエ ち に も いろいろ あった の でしょ う ？

僕たち も 精いっぱい だった から 余裕 が … なかった ん だ と 思う 。 ぼくたち||せいいっぱい|||よゆう||||||おもう

それ に 見かけ た 時 は ２ 人 と も ギルド に 入って て 。 ||みかけ||じ||じん|||ぎるど||はいって|

そう な の か 。 当時 の ２ 人 の レベル は ８ 。 ||||とうじ||じん||れべる|

今 は もう ちょっと 上がって る か な 。 いま||||あがって|||

ギルド に も 入って る なら 大丈夫 だ と 思う 。 ぎるど|||はいって|||だいじょうぶ|||おもう

時に シロエ 君 よ 。 ミノリ ちゃん … カワイイ の か ？ ときに||きみ||||||

知ら ない よ 。 リアル で は 声 だけ の やり取り だった し → しら|||りある|||こえ|||やりとり||

見かけ た 時 も 顔 まで は … 。 みかけ||じ||かお||

いやいや いや 声 だけ で も 分かる もの は 分かる 。 ||こえ||||わかる|||わかる

バカ スケベ 直 継 。 ムッツリ より マシ だ ろ ！ ばか||なお|つ|むっつり||||

黙れ 。 茶 が マズ く なる 。 だまれ|ちゃ||||

じゃあ ムッツリ と オープン どっち が いい か に つい て じっくり と … 。 |むっつり||おーぷん|||||||||

お ～ い シロエ ！ 雨雲 が き てる ぞ 。 |||あまぐも||||

シロエ ち 今日 は 早め に → ||きょう||はや め|

雨宿り の 場所 を 探し た 方 が よ さ そう に ゃ 。 あまやどり||ばしょ||さがし||かた||||||

ええ 。

この ゾーン だ と … あの 林 の 先 に 集落 が あった はず だ 。 |ぞーん||||りん||さき||しゅうらく||||

ここ って どの 辺 だ ？ アーブ 高地 の 南端 辺り だ ろ う 。 |||ほとり|||こうち||なんたん|あたり|||

シロエ ち 。 はい ？

あれ から ずっと 一 人 で い た の です か に ゃ ？ え … 。 |||ひと|じん|||||||||

どこ の ギルド に も 入ら ず に 。 ||ぎるど|||はいら||

は … 班長 こそ あの ギルド は どう なった の ？ |はんちょう|||ぎるど||||

ほら え ～ と ギルド 「 猫 まん ま 」 。 何 です か ？ それ 。 |||ぎるど|ねこ|||なん|||

誇り 高き 猫 人 族 のみ で 結成 さ れ た 組織 な の に ゃ 。 ほこり|たかき|ねこ|じん|ぞく|||けっせい||||そしき||||

気 に 入った 縁側 だ けど 家 は 老朽 化 。 そんな 感じ だ に ゃ ～ 。 き||はいった|えんがわ|||いえ||ろうきゅう|か||かんじ|||

へ ぇ … 。

すてき … 。

しかし 風雪 に 耐え かね て 母屋 が 倒壊 し た の に ゃ 。 |ふうせつ||たえ|||おもや||とうかい|||||

要 は 解散 し た ん です ね 。 かなめ||かいさん|||||

こんち は ～ っす ！

旅 の 者 です 。 よろし けれ ば 一晩 雨宿り を … 。 たび||もの|||||ひとばん|あまやどり|

お やおや 冒険 者 の 方 です かな ？ これ は 珍しい … 。 ||ぼうけん|もの||かた|||||めずらしい

ども ！ ようこそ アーブ の 村 へ 。 ||||むら|

ノン プレイヤー キャラクター 大地 人 か … 。 |ぷれいやー|きゃらくたー|だいち|じん|

私 は 村 の 世話 役 ヒョードル と いい ます 。 よろしく 。 わたくし||むら||せわ|やく|||||

あ … よろしく お 願い し ます 。 へ ぇ 名前 ある ん だ 。 |||ねがい|||||なまえ|||

う わ ぁ … 。 この 納屋 で よけ れ ば → ||||なや||||

自由 に 使って もらって 構い ませ ん よ 。 助かり ます 。 じゆう||つかって||かまい||||たすかり|

おお っ ! ? 干し草 だ ！ ||ほしくさ|

どけ 。 人数 分 に 分ける の だ 。 … ン だ よ ォ 。 |にんずう|ぶん||わける||||||

かまど など は ない です か に ゃ 。 ああ それ なら あちら に 。

に ゃ ん 太 さん 行き ま しょ ！ 食事 の 支度 ！ |||ふと||いき|||しょくじ||したく

もっと よこせ よ ！ これ は 主君 の 分 だ ！ |||||しゅくん||ぶん|

元気 の よい お 仲間 です な 。 いや ～… 。 げんき||||なかま|||

そう です か アキバ の 街 へ 。 はい 。 |||||がい||

我々 大地 人 は あまり 旅 を し ない もの で 。 われわれ|だいち|じん|||たび|||||

旅 の 話 なら いくら で も ある ぜ 。 ほう 聞か せ て もらい たい です な 。 たび||はなし||||||||きか||||||

おお そんな 所 に い ない で こっち へ おい で 。 怖がる 事 は ない 。 ||しょ|||||||||こわがる|こと||

こんにちは 。 こんにちは 。

かわいい な 。 何て 名前 ？ ミーシャ 。 イワン 。 ||なんて|なまえ||

ミーシャ に イワン か 。 いい 名前 だ 。 うん 。 |||||なまえ||

う … 。 ニンジャ … ？ ニンジャ だ ～ 。

ニンジャー ！ シュリ ケン 投げ て ～ ！ ||けん|なげ|

お ～ お すっかり 懐 い て しまった よう だ 。 |||ふところ|||||

子供 同士 だ もん 。 な ～ ! ? こども|どうし|||

あれ は 私 の 孫 で ね 。 い や ぁ 生まれる 時 は 大変 だった 。 ||わたくし||まご||||||うまれる|じ||たいへん|

そう なん です か 。

外 は 大雪 。 この 子 ら の 父親 は 街 に 行商 に 行って いて → がい||おおゆき||こ|||ちちおや||がい||ぎょうしょう||おこなって|

男 手 は 私 だけ だった から 山 の 向こう の 医者 まで 母親 を … 。 おとこ|て||わたくし||||やま||むこう||いしゃ||ははおや|

じいちゃん 来 て 。 お っ 。 あ ～ は いはい 。 |らい||||||

イベント がらみ で も ない ノン プレイヤー キャラ に も → いべんと||||||ぷれいやー|||

あんな 過去 話 が ある ん だ な 。 |かこ|はなし|||||

話せ ば 話す ほど 人間 に しか 見え なく なる ぜ 。 はなせ||はなす||にんげん|||みえ|||

… 人間 な ん だ よ 。 え ？ にんげん|||||

あの 人 たち に も 名前 が あって 家族 が い て → |じん||||なまえ|||かぞく|||

感情 や 思い出 も ある 。 かんじょう||おもいで||

僕ら 冒険 者 は 強靱 な 肉体 を 持ち → ぼくら|ぼうけん|もの||きょうじん||にくたい||もち

何度 命 を 落とし て も よみがえる 事 が できる 。 なんど|いのち||おとし||||こと||

むしろ 僕ら の 方 が この 世界 で は 異質 な 存在 な ん じゃ ない か な 。 |ぼくら||かた|||せかい|||いしつ||そんざい||||||

そう だ な … 。

大地 と 共に 生きる … まさに 大地 人 。 だいち||ともに|いきる||だいち|じん

大 災害 から こっち 大地 人 の 数 が やけに 増え た 気 が し て た けど さ … 。 だい|さいがい|||だいち|じん||すう|||ふえ||き||||||

俺 ら が 意識 し て い なかった だけ なん だ ろ う な ゲーム だった 頃 は 。 おれ|||いしき|||||||||||げーむ||ころ|

… かも ね 。

じゃ ～ ん ！ 見 て 下さい これ 。 ||み||ください|

ご 近所 を 何 軒 か 回って み た の に ゃ 。 → |きんじょ||なん|のき||まわって|||||

話 を し たら 食料 を 売って くれ た の に ゃ 。 はなし||||しょくりょう||うって|||||

すごい ん です よ ！ チーズ でしょ ソーセージ でしょ 。 ||||ちーず||そーせーじ|

それ って 加工 品 で は ない の か ？ 一体 どう やって ？ ||かこう|しな||||||いったい||

いや … そう いえ ば 素材 アイテム だった 。 ||||そざい|あいてむ|

ヘン な とこ だけ ゲーム な ん だ よ なぁ 。 ||||げーむ|||||

バター も ある し 卵 も ある ん です よ 。 → ばたー||||たまご|||||

お 砂糖 と か も ススキノ で 買って おい た から → |さとう||||||かって|||

クッキー が 作れ ます ね に ゃ ん 太 さん ！ に ゃ ～ 。 くっきー||つくれ||||||ふと|||

クッキー です か 。 くっきー||

う わ ぁ ！

何 これ ！ なん|

もたもた す ん な ！ →

トリフィド ども が リス ボーン する 前 に 戻る ぞ ！ → |||りす|||ぜん||もどる|

回復 役 は 神殿 送りだし よ 。 → かいふく|やく||しんでん|おくりだし|

った く 何で 俺 が こんな ヤツ ら の おもり な ん か … 。 ||なんで|おれ|||やつ||||||

つい て ねぇ なぁ … 。

大丈夫 か ？ … ごめん ね 。 なんか ふらつ い て 。 だいじょうぶ|||||||

アイツ … アイツ の せい で 今日 も ２ 人 仲間 が 死 ん だ 。 |||||きょう||じん|なかま||し||

でも … 悔しい けど 私 たち が 弱い から … 。 |くやしい||わたくし|||よわい|

つい て ねえ なぁ … 。 ノルマ 達成 でき なかった じゃ ねえ か 。 ||||のるま|たっせい|||||

お め えら の レベル が 低 すぎ っ から だ ぞ ！ ||||れべる||てい|||||

… 違う 逆 に アイツ の レベル が 高 すぎ て 目立っちゃ う から ダメ な ん だ 。 ちがう|ぎゃく||||れべる||たか|||めだっちゃ|||だめ|||

どういう 事 ？ よく 分か ん ない ん だ けど → |こと||わか|||||

敵 が みんな アイツ に 寄って くん だ よ 。 → てき|||||よって|||

本当 は 俺 が カベ 役 と して 引き 付け なきゃ いけない ん だ けど 。 → ほんとう||おれ|||やく|||ひき|つけ|||||

だから いつも 陣形 が ガタガタ に なる 。 ||じんけい||がたがた||

そう いえ ば 確かに … 。 あ … そ っか … 。 だから → |||たしかに||||

あの 兄ちゃん は 師範 システム って の を 使って くれ て たん だ … ！ |にいちゃん||しはん|しすてむ||||つかって||||

おら ！ 無 駄口 たた い て ねえ で さっさと 歩け 。 |む|だくち|||||||あるけ

くっ … ほら アキバ まで もう ちょ い だ 。 頑張 ろ う ぜ 。 ||||||||がんば|||

うん … 。

その 傷 しばらく し たら 勝手 に 回復 する と は いって も …→ |きず||||かって||かいふく|||||

毎日 大変 ね トウヤ … 。 ミノリ こそ その 指 … 。 まいにち|たいへん||||||ゆび

一 日 中 針 仕事 だ から … 。 ひと|ひ|なか|はり|しごと||

くっ … 何で こんな ギルド に 入 っち まっ た ん だ … ！ |なんで||ぎるど||はい|||||

しかたない わ 。 私 たち 何も 知ら な さ すぎ た … 。 ||わたくし||なにも|しら||||

おら 時間 だ 。 出せ 出せ 。 |じかん||だせ|だせ

お前 ら は ついて る よ な ァ 。 おまえ|||||||

役立た ず でも こうして １ 日 ３ 食 も 頂ける って ん だ から よ ォ 。 やくだた||||ひ|しょく||いただける||||||

こんな 時 あの 人 だったら どう する シロエ 兄ちゃん だったら … ！ |じ||じん|||||にいちゃん|

シロエ さん … 。

よ ～ し そろった な 。 行く ぞ 。 今日 は しくじる ん じゃ ねえ ぞ ？ → ||||いく||きょう||||||

分かって ん だ ろ う な ！ セララ ！ ホンマ よう 無事 やった なぁ 。 → わかって|||||||||ぶじ||

シロ 坊 ありがとう ！ 礼 に は 及び ませ ん よ マリ 姐 。 |ぼう||れい|||および||||まり|あね

今 の 声 絶対 そう だ … シロエ 兄ちゃん だ … ！ いま||こえ|ぜったい||||にいちゃん|

おい 何 やって ん だ ！ 早く 来い ！ |なん||||はやく|こい

ひとり の 夢 が みんな の 夢 に ！ ||ゆめ||||ゆめ|

は ～ い チャイム 鳴った よ 。 ほら みんな 着席 着席 ！ ||ちゃいむ|なった||||ちゃくせき|ちゃくせき

さて 今日 は これ まで の おさらい を し ます 。 |きょう||||||||

そこ ブーブー 言わ ない ！ ||いわ|