Anohana : The Flower We Saw That Day Episode 5 anohana|the|flower|we|saw|that|day|episode Anohana: The Flower We Saw That Day Episode 5 Anohana: La flor que vimos aquel día Episodio 5 Anohana: De bloem die we die dag zagen Aflevering 5 Anohana: O Gün Gördüğümüz Çiçek 5. Bölüm Anohana：那天看到的花第5集 Anohana：那天看到的花第5集

何 ページ も 費やし て 綴 ら れ た 僕ら の 気分 なん|ぺーじ||ついやし||つづり||||ぼくら||きぶん

どうして か 一行 の 空白 を 埋め ら れ ない ||いっこう||くうはく||うずめ||| Somehow I can't fill in the blanks on a line.

押し花 の 栞 を 挟 ん で おしばな||しおり||はさ|| Insert a bookmark of pressed flowers

君 と 転がす 使い捨て の 自転車 きみ||ころがす|つかいすて||じてんしゃ Rolling with you, a disposable bicycle

忘れ かけ の 煉瓦 を 積み上げ た 場所 に 行 こ う わすれ|||れんが||つみあげ||ばしょ||ぎょう||

海 を 見渡す 坂 を 駆け上って うみ||みわたす|さか||かけあがって

怖い くらい に 青い 空 と こわい|||あおい|から|

右手 に サイダー 左手 は ずっと 君 を 探し て いる みぎて||さいだー|ひだりて|||きみ||さがし||

そう やって 今 は 僕 の ほう へ 問い詰める こと も なく て ||いま||ぼく||||といつめる||||

まだ 二 人 は すぐ そこ に いる の に |ふた|じん|||||||

どう か また 会え ます よう に なんて |||あえ||||

どう かし てる み たい

気 を 付けろ よ じ ん たん き||つけろ||||

宿 海 ？ やど|うみ

だ … 大丈夫 |だいじょうぶ

ゆき あつ その ワンピース … |||わんぴーす

めん ま が 着 て た の と 似 て … |||ちゃく|||||に|

ど … どうして そんな 格好 … |||かっこう

あの … 大丈夫 か |だいじょうぶ|

大丈夫 に 見える か だいじょうぶ||みえる|

ほら よく 見ろ よ ||みろ|

おい ゆき あつ

お 願い あの まま |ねがい||

えっ ？ で … でも …

チャンス な の よ ちゃんす|||

これ 逃し ちゃ ったら きっと もう |のがし||||

つる こ

なあ めん ま に 見える か ||||みえる|

めん ま が お前 に は 見え てる ん だ よ な |||おまえ|||みえ|||||

俺 めん ま に 見える か おれ||||みえる|

雪 集 ゆき|しゅう

ちゃんと 見える か |みえる|

俺 の せい な ん だ よ おれ||||||

あの 日 め ん ま が 死 ん だ の は 俺 の せい な ん だ |ひ|||||し|||||おれ|||||

何 言って ん だ よ なん|いって|||

お前 の せい なんか じゃ ねえ よ つ う か 俺 の … おまえ||||||||||おれ|

俺 の せい だって 言って ん だ ろ う が おれ||||いって|||||

俺 が めん ま に あんな こと を 言 わ なけ れ ば おれ||||||||げん||||

めん ま は 死 な なかった |||し||

俺 が めん ま を 死 な せ た ん だ よ おれ|||||し||||||

めん ま が 現れる と し たら 俺 の 前 な ん だ |||あらわれる||||おれ||ぜん|||

化け て でも 呪って でも ばけ|||のろって|

俺 の … 俺 の 前 に っ おれ||おれ||ぜん||

でも めん ま は 出 て こ なかった ||||だ|||

俺 の 前 に は おれ||ぜん||

ゆき あつ …

だから めん ま は もう い ない ん だ

どこ に も い ない ん だ

いる よ

めん ま が ここ に いる よって 言って る |||||||いって|

お前 まだ そんな おまえ||

め … めん ま が ゆき あ つ に

「 パッチン ありがとう ごめん ね 」 って

あ … あの よく 分か ん ね ん だ けど その … |||わか||||||

ゆき あつ ？

満足 か まんぞく|

おい ！

行 か せ ちゃ って いい の ぎょう||||||

かゆ …

じゃ お 疲れ ||つかれ

知って た の か お前 しって||||おまえ

何となく だ けど ね なんとなく|||

結構 前 から 学校 帰り 付き 合わされ て た から けっこう|ぜん||がっこう|かえり|つき|あわされ|||

いも し ない 彼女 に プレゼント する ふり し て |||かのじょ||ぷれぜんと||||

女 物 の 白い リボン の 付 い た ワンピース おんな|ぶつ||しろい|りぼん||つき|||わんぴーす

あれ で よかった の か

ええ うみ は 出し切った 方 が いい し |||だしきった|かた|||

ただ あいつ 性根 から 腐って る から ||しょうね||くさって||

うみ 全部 出し切っちゃ っ たら |ぜんぶ|だしきっちゃ||

何も 残 ら ない かも し れ ない けど なにも|ざん|||||||

あり が と

「 パッチン ありがとう ごめん ね 」

めん ま

待って じ ん たん じ ん たん まって||||||

待って 待って よ め ん ま まって|まって||||

どうして 待て ない よ じ ん たん が 行っちゃ う … |まて|||||||おこなっちゃ|

行 か せ れ ば いい よ あんな やつ ぎょう||||||||

めん ま は ブス なんか じゃ ない

めん ま は … これ …

えっ ？

似合う と 思った ん だ めん ま に にあう||おもった|||||

俺 の 大好き な め ん ま に おれ||だいすき|||||

ごめん

えっ

じ … じ ん たん 行っちゃ う から … ||||おこなっちゃ||

めん ま じ ん たん 追い掛け ない と だ から |||||おいかけ||||

また 後 で |あと|

めん ま …

眼鏡 掛け てる と いまいち かしら めがね|かけ||||

見え な いわ ね みえ|||

おい めん …

めん … ま …

いや … お前 何 か 食う か |おまえ|なん||くう|

え ～ っと ね ケン ちゃん ラーメン |||けん||らーめん

うち に は ない な

そもそも 最近 見 ない し それ |さいきん|み|||

え ？ だったら どう しよ う かな え ～ っと ね …

買って くる かって|

いい よ わざわざ お うち に ある もの で

じ ん たん

めん ま は 死 ん だ だ けど ここ に いる |||し|||||||

ゆき あ つ じゃ なく 俺 の 所 に |||||おれ||しょ|

幽霊 でも 妄想 でも 何 だって いい ゆうれい||もうそう||なん||

そう 思って た |おもって|

でも 考える の を 避け て た ん だ |かんがえる|||さけ||||

みんな と いる の が 楽しく て |||||たのしく|

じ ん たん と いる の が 楽しく て |||||||たのしく|

だから って ちゃんと 考え なく て も いい やって |||かんがえ|||||

どこ か 思って た ||おもって|

めん ま は どうして ここ に いる ん だ ろ う

モテ 過ぎ だ ぞ お前 |すぎ|||おまえ

う わ

ケン ちゃん ラーメン なかった から 代わり に … けん||らーめん|||かわり|

代わり って こんなに いっぱい かわり|||

ああ …

ほら いい から 早く 座って |||はやく|すわって

じ ん たん お 話 が ある の ||||はなし|||

話 って … はなし|

それ より ほら ガリガリ 君 溶け ち まう ぞ ||||きみ|とけ|||

めん ま の お 願い かなえ て ほしい の ||||ねがい||||

何 だ よ いまさら なん|||

俺 だって 俺 なり に は やって る だ ろ おれ||おれ|||||||

その … 色々 と |いろいろ|

うん

そりゃ ゆき あつ み たい に 思い詰め ちゃ い なかった けど ||||||おもいつめ||||

でも 俺 なり に は … |おれ|||

うん

俺 だって 俺 なり に 忙しい ん だ よ おれ||おれ|||いそがしい|||

お前 の こと ばっ か かまけ てる 暇 ねえ の おまえ|||||||いとま||

じ ん たん …

ただいま

今日 も 疲れ た きょう||つかれ|

お っ 何 これ パーティー でも する の ||なん||ぱーてぃー|||

あっ ガリガリ 君 ||きみ

カワイイ 頂 い て いい の か な って |いただ|||||||

あっ … かわいく ない

何 だ よ … なん||

俺 なり って 何 が 忙しい ん だ よ おれ|||なん||いそがしい|||

飯 食 って ネット し て 寝 て ゲーム し て めし|しょく||ねっと|||ね||げーむ||

寝 て 飯 食 って ね||めし|しょく|

その 繰り返し だ ろ |くりかえし||

なのに …

なのに …

で さ ～ 帰り に そのまま 電車 乗って ||かえり|||でんしゃ|のって

仕事 終わる の が ７ 時 らしい から さ その後 しごと|おわる|||じ||||そのご

あ ～ 鳴子 来 て くれ て よ かった ー |なるこ|らい||||||-

もう 鳴子 頭 数 入れ ちゃ って たから さ |なるこ|あたま|すう|いれ||||

メール で 一 度 断 ら れ た とき は どう しよ う か と 思った よ な ー めーる||ひと|たび|だん|||||||||||おもった|||-

ホント りょう 君 に 怒 ら れ ちゃ う もん ね ー ほんと||きみ||いか|||||||-

りょう 関係 ねえ し |かんけい||

あ あの さ わたし

でも ホント 鳴子 近ごろ 人付き合い 悪く なった から さ |ほんと|なるこ|ちかごろ|ひとづきあい|わるく|||

友達 やめよ う か って 言って た ん だ よ ね うち ら ともだち|||||いって|||||||

もう 春 菜 冗談 きつい よ ねえ 鳴子 |はる|な|じょうだん||||なるこ

When we talk about intelligence we do not mean when||||||||

the ability to get a good score on a certain kind of test

these are at best only …

あ ～ 次 は 30 分 後 か |つぎ||ぶん|あと|

普段 どおり だ な お前 ふだん||||おまえ

普段 どおり 過ぎ て 気味 悪い ふだん||すぎ||きみ|わるい

じゃあ どうして ほしい わけ

女装 男 と か ののしって ほしい じょそう|おとこ||||

そう だ な それ の 方 が ありがたい かも な |||||かた||||

自尊心 の バランス 取る ため に 都合 よく 使 わ ない で もらえ る じそんしん||ばらんす|とる|||つごう||つか|||||

お前 の おかげ で 色々 踏みとどまれ た よ あり が と な おまえ||||いろいろ|ふみとどまれ||||||

そん で メール で 好き だ と か 言って さ ||めーる||すき||||いって|

え ～ マジ リア 充 ||りあ|まこと

わざわざ 電車 乗って 街 まで 出 て き て |でんしゃ|のって|がい||だ|||

で かい ショップ の 袋 ||しょっぷ||ふくろ

着替え でしょ あなた と 同じ に ね きがえ||||おなじ||

衣装 やら で 何 か に 変 わら なきゃ やり 過ごせ ない ん でしょ 色々 いしょう|||なん|||へん||||すごせ||||いろいろ

イエ ～ イ

うま ー い すごい すごい すごい |-||||

次 りょう ちゃん 入れ て 早く 入れ て つぎ|||いれ||はやく|いれ|

卑猥 な 声 出す な よ JK ひわい||こえ|だす|||jk

りょう ちゃん 何でも いい から 早く ||なんでも|||はやく

俺 じゃ 何 する かな おれ||なん||

楽し ん でる ？ たのし||

えっ

りょう ちゃん

落ち 着 い て おち|ちゃく||

何 か 無理 し てる よう に 見える けど なん||むり|||||みえる|

無理 なんて そんな むり||

ねえ ２ 人 で 抜けよ う か |じん||ぬけよ||

えっ

悪い 俺 と 鳴子 ちゃん 離脱 する わるい|おれ||なるこ||りだつ|

は あ

えっ ちょっと

鳴子 ちゃん 具合 悪い み たい だ し さ 俺 も あした 朝 早い ん だ よ ね なるこ||ぐあい|わるい||||||おれ|||あさ|はやい||||

ONE PIECE 見 ない と だし one|piece|み|||

ONE PIECE は あさって だ ろ one|piece||||

そう だ っけ

ず り ～ ぞ お前 ら |||おまえ|

鳴子 後 で 色々 聞か せろ よ なるこ|あと||いろいろ|きか||

さっ 行 こ う か |ぎょう|||

あ はい

って あ あの

うん

駅 って こっち えき||

は あ

い … 一緒 に 駅 まで 帰る と か そう いう の か と |いっしょ||えき||かえる|||||||

や だ な ー 抜ける って そう じゃ ない でしょ |||-|ぬける|||||

それ に 俺 マジ で 飲み 過ぎ た し ||おれ|||のみ|すぎ||

ちょっと 休み たい ん だ よ ね 嘘 な し で |やすみ||||||うそ|||

わ … わたし でも 本気 で 具合 悪い し |||ほんき||ぐあい|わるい|

だから 休 ん で け ば いい じゃ ん |きゅう|||||||

休 ん で け ば って きゅう|||||

そう だ ONE PIECE は いい の ||one|piece|||

ONE PIECE あさって じゃ ん one|piece|||

は あ

あんた 自分 で 言った ん じゃ ん |じぶん||いった|||

何 もったい つけ て ん の なん|||||

えっ

どうせ 真っ黒 な ん でしょ |まっくろ|||

えっ ち ょ …

や だ や だ やめ て よ 触 ん な |||||||さわ||

は いはい

は いはい じゃ ねえ

放せ よ て め え 放せ はなせ|||||はなせ

あれ 安城 |あじろ

あぁ

今 宿 海 ら と 遊 ん で ん だ よ いま|やど|うみ|||あそ|||||

お前 も 交ざれ ば おまえ||まざれ|

は あ 誰 だ て め え ||だれ||||

お ー い みんな こっち |-|||

ち ぇっ あ ～ あ 何 だ よ この 茶 番 ||||なん||||ちゃ|ばん

男 に 絡ま れる 女 を 助ける おとこ||からま||おんな||たすける

俺 の 人生 の 中 で 最も ベタ - な 出来事 だ な おれ||じんせい||なか||もっとも|べた||できごと||

助ける って あれ が たすける|||

殴って 引っ張って くれる と か じゃ ない の なぐって|ひっぱって||||||

頭 も 顔 も いい けど あたま||かお|||

残念 ながら 腕力 に は 乏しい ざんねん||わんりょく|||とぼしい

何 それ なん|

それにしても かなり イタ いな お前 ||||おまえ

あんた に 言 わ れ たく ない わ よ この 女装 男 ||げん||||||||じょそう|おとこ

あっ … ご ごめん

やっぱり そう 言って もらえ た 方 が 楽 だ な ||いって|||かた||がく||

お前 処女 な の おまえ|しょじょ||

えっ

な な な な な 何 か 問題 が |||||なん||もんだい|

俺 と 付き合って みる か おれ||つきあって||

えっ

は … えっ はっ

ち ょ … あ あんた めん ま の こと 好き な ん でしょ ||||||||すき|||

まあ そう だ けど

わ … わたし

無理 そういう の 無理 だ から むり|||むり||

だって …

宿 海 か やど|うみ|

あんな の の どこ が いい ん だ

どこ が いい って

決め付け ない で よ 誰 も 好き と か そんな … きめつけ||||だれ||すき|||

みんな の リーダー で 頭 良く て 運動 も でき て ||りーだー||あたま|よく||うんどう|||

全部 昔 の 話 だ ろ ぜんぶ|むかし||はなし||

そ … そりゃ そう だ けど

意外 と 優しい とこ あったり いがい||やさしい||

最近 だって 髪 と か もっと ちゃんと し たら さいきん||かみ||||||

Hey ! Say ! JUMP の 山 ちゃん に 少し 似 てる と 思う し hey|say|jump||やま|||すこし|に|||おもう|

なるほど

えっ

好き と か 分か ん ない よ すき|||わか|||

ただ 宿 海 の こと が 気 に なる だけ |やど|うみ||||き|||

気 に なる ？ き||

めん ま 死 ん じゃ って おばさん 死 ん じゃ って ||し|||||し|||

何 か 宿 海 と 話し づらく なって なん||やど|うみ||はなし||

同じ 学校 入れる って ホント は ちょっと うれしかった おなじ|がっこう|いれる||ほんと|||

でも 宿 海 は めん ま の こと 忘れ ら れ ない し |やど|うみ||||||わすれ||||

めん ま の こと 忘れ ら れ ない 宿 海 を お前 は 忘れ ら れ ない ||||わすれ||||やど|うみ||おまえ||わすれ|||

さっき さ …

えっ

ゆき あつ さっき 宿 海 の 名前 出し た よ ね |||やど|うみ||なまえ|だし|||

一緒 に 遊 ん で た って いっしょ||あそ||||

特急 が 通過 し ます しばらく お 待ち ください とっきゅう||つうか|||||まち|

俺 たち は 取り 残 さ れ ち まって ん だ おれ|||とり|ざん||||||

えっ

よし っと

ポクポクポク

チ ～

うん め ー ||-

何で お前 が うち で 飯 食って ん だ よ なんで|おまえ||||めし|くって|||

山菜 提供 し た じゃ ねえ の さんさい|ていきょう|||||

う ～ ん や っぱ 天ぷら だ なぁ ||||てんぷら||

ぽ っぽ おいし そう に 食べる よ ね |||||たべる||

鼻 の 上 汚れ てる ぞ はな||うえ|けがれ||

あっ そうだ めん ま いる ？ |そう だ|||

は ー い い ます よ ー |-|||||-

めん ま も 食えよ 天ぷら |||くえよ|てんぷら

えっ

お … お前 本気 で 信じ てる の か めん ま の こと |おまえ|ほんき||しんじ|||||||

言った じゃ ねえ か この 間 いった|||||あいだ

でも

俺 またしても 考え た ん だ けど さ おれ||かんがえ|||||

よく 分か ん ねえ けど めん ま が ここ に いる って こと は |わか||||||||||||

たぶん いい こと じゃ ない よ な

成仏 でき ねえ と か さ じょうぶつ|||||

だから ここ に いる ん じゃ ねえ の か

成仏 じょうぶつ

わ 分か ん ない よ そんな そんな の |わか||||||

じ ん たん ？

めん ま …

めん ま そこ に いる の

えっ ？ あっ その

よっ しゃ

はっ ち ょ …

なあ めん ま ちょっと でも さ ヒント くん ね ||||||ひんと||

えっ ？

俺 ポクポク チン す っ から さ おれ||||||

願い 事 あん だ よ な ねがい|こと||||

なあ 俺 の こと も 頼っちゃ っ て くれよ |おれ||||たよっちゃ|||

俺 お前 の こと 成仏 さ せ て やり て え ん だ おれ|おまえ|||じょうぶつ||||||||

おい … 久 川 |ひさ|かわ

なあ めん ま

教え て よ お 願い おしえ||||ねがい

そん でも って じ ん たん だけ じゃ なく て さ

俺 の 前 に も 現れ て くれよ おれ||ぜん|||あらわれ||

駄目 ？ おい だめ|

そんな の …

君 と 夏 の 終わり 将来 の 夢 大きな 希望 忘れ ない きみ||なつ||おわり|しょうらい||ゆめ|おおきな|きぼう|わすれ|

めん まだ って みんな と おしゃべり し たい よ

10 年 後 の 8 月 また 出会え る の を 信じ て とし|あと||つき||であえ||||しんじ|

でも 分か ん ない ん だ もん |わか|||||

みんな で 一緒 に いっぱい 考えよ う ぜ ||いっしょ|||かんがえよ||

お 願い の こと と か 成仏 と か |ねがい|||||じょうぶつ||

最高 の 思い出 を さいこう||おもいで|

そういう の 分か ん ない よ ||わか|||

なあ いい だ ろ

お 願い みんな で 考え て さ |ねがい|||かんがえ||

分か ん ない よ ぅ わか||||

そし たら めん まだ って

ぽ っぽ

やめ て やって くん ねえ か

えっ

出会い は ふっと し た 瞬間 帰り道 の 交差 点 で であい|||||しゅんかん|かえりみち||こうさ|てん|

頼む から やめ て やって くれ たのむ|||||

声 を かけ て くれ た ね 「 一緒 に 帰 ろ う 」 こえ|||||||いっしょ||かえ||

あぁ 花火 が 夜空 きれい に 咲 い て ちょっと セツナク |はなび||よぞら|||さ||||

分か ん ねえ わか||

あぁ 風 が 時間 と ともに 流れる |かぜ||じかん|||ながれる

分か ん ねえ よ わか|||

嬉しく って 楽しく って 冒険 も いろいろ し た ね うれしく||たのしく||ぼうけん|||||

二 人 の 秘密 の 基地 の 中 ふた|じん||ひみつ||きち||なか

君 と 夏 の 終わり 将来 の 夢 大きな 希望 忘れ ない きみ||なつ||おわり|しょうらい||ゆめ|おおきな|きぼう|わすれ|

10 年 後 の 8 月 また 出会え る の を 信じ て とし|あと||つき||であえ||||しんじ|

君 が 最後 まで 心から 「 ありがとう 」 叫 ん で た こ と 知って た よ きみ||さいご||こころから||さけ||||||しって||

涙 を こらえ て 笑顔 で さよう なら せつない よ ね なみだ||||えがお||||||

最高 の 思い出 を さいこう||おもいで|