Grisaia no Kajitsu Episode 5 grisaia||kajitsu|episode

やはり 薬物 だった か |やくぶつ||

ニャン メル

エチゾラム を 飲 ん だ ぐらい じゃ 死 ん だ りし ない わ ||いん|||||し|||||

まったく もう

すまない な 千鶴 ||ちず

この 借り は 近い うち に 返さ せ て もらう |かり||ちかい|||かえさ|||

もう 今後 は 手 は 貸せ ませ ん から ね |こんご||て||かせ||||

ニャン メル

あ おはよう

具合 は どう だ ぐあい|||

別に 大丈夫 何 の 問題 も ない よ べつに|だいじょうぶ|なん||もんだい|||

何 よ そんなに 見 ない で よ ね なん|||み||||

ああ すまない な

風見 さん みちる 様 おはよう ございます かざみ|||さま||

あら サチ 今日 も メイド 全開 ね |さち|きょう|||ぜんかい|

勿論 です 皆様 の メイド です から もちろん||みなさま||||

みちる 様 も ツンデレ 全開 です か |さま|||ぜんかい||

当たり前 よ あたりまえ|

フン 当たり 前 なんか じゃ ない ん だ から ね ふん|あたり|ぜん|||||||

みちる 様 に し て は 珍しく 風邪 を ひか れ た と の こと です が |さま|||||めずらしく|かぜ|||||||||

見 た ところ もう 体調 の 方 は 大丈夫 そう です ね み||||たいちょう||かた||だいじょうぶ|||

アンタ たち が 心配 し ない よう に |||しんぱい||||

みちる 様 健在 って ところ を アピッ と か ない と ね |さま|けんざい|||||||||

なるほど な

でも そんな アピリ は どう で も いい の よ

ねえ ねえ お 兄ちゃん 外 で 影 踏み し て 遊 ぼ う な の よ さ |||にいちゃん|がい||かげ|ふみ|||あそ||||||

お 天気 いい し これ は もう 踏み まくれ ん ぞ |てんき||||||ふみ|||

マキナ って ば 雄二 と 影 踏み し たい って 聞か ない の よ |||ゆうじ||かげ|ふみ||||きか|||

シャドー ボクシング なら ぬ しゃどー|ぼくしんぐ||

シャドー 影 踏み なんて 練習 まで し て しゃどー|かげ|ふみ||れんしゅう|||

なんだか もう よく わかん ない 感じ で ね |||||かんじ||

そう な の よ さ シャドー で 影 を 踏む なんて |||||しゃどー||かげ||ふむ|

ああ ことば に 弄ば れ てる 感じ で 混乱 する の よ |||もてあそば|||かんじ||こんらん|||

そう か

サチ 頼 ん で 置 い た 掃除 は し て くれ た さち|たの|||お|||そうじ|||||

はい それ は もう きっちり と

待た せ た な また|||

何 話 は ある なら ぱ ぱっと 済ませ ちゃ い ま しょ う なん|はなし||||||すませ|||||

あたし 疲れ てる の よ |つかれ|||

では 単 刀 直入 に 聞く |ひとえ|かたな|なおいり||きく

お前 は もう ひと り の みちる だ な おまえ||||||||

本当 の みちる は どう し た ほんとう||||||

やれやれ 君 の 目 は 誤 魔 化 せ ない みたい だ ね |きみ||め||ご|ま|か|||||

残念 だ けど もう 彼女 は 二 度 と 浮き上がって こ ない ざんねん||||かのじょ||ふた|たび||うきあがって||

とても とても 深い 闇 の 中 に 沈 ん だ の ||ふかい|やみ||なか||しず|||

どういう こと だ

言葉 通り ことば|とおり

誓って 言う けど これ は 彼女 が 自分 で 決め た こと だ から ちかって|いう||||かのじょ||じぶん||きめ||||

これ 以上 この 子 を 困ら せ ない で |いじょう||こ||こまら|||

また ね 雄二 くん ||ゆうじ|

雄二 くん か ゆうじ||

小嶺 幸 で あり ます こみね|こう|||

みちる 様 の 件 で ご 相談 が あり まし て |さま||けん|||そうだん||||

これ は

先日 みちる 様 が 風邪 を ひか れ た 際 に お 預 り し た の です が せんじつ||さま||かぜ|||||さい|||よ||||||

どういう わけ か

今後 絶対 私 に その 箱 を 渡さ ない で 欲しい こんご|ぜったい|わたくし|||はこ||わたさ|||ほしい

話題 に 出す の も 禁止 と 言わ れ まし て わだい||だす|||きんし||いわ|||

鍵 が 掛かって いる な かぎ||かかって||

はい それ で 困って おり ます |||こまって||

お 預かり し た からに は 中 の 掃除 を し なく て は なり ませ ん |あずかり|||||なか||そうじ||||||||

しかし 開 錠 が でき ない ため 電動 ノコギリ を 用意 し まし た |ひらき|じょう|||||でんどう|||ようい|||

ドドドドド と いう モーター 音 も 心地よく |||もーたー|おと||ここちよく

さあ これ で 箱 も 真っ二つ で あり ます |||はこ||まっぷたつ|||

ですが その 時 ふと 思った の です ||じ||おもった||

人 の 所有 物 を 勝手 に 破壊 し て いい もの か じん||しょゆう|ぶつ||かって||はかい|||||

しかも 電動 ノコ で |でんどう||

落とし て 割って しまった の なら おとし||わって|||

これ は 自然 の 摂理 です から 仕方 あり ませ ん ||しぜん||せつり|||しかた|||

ですが 意図 的 に 破壊 し て いい もの か と |いと|てき||はかい||||||

お 預かり し た 時 どこ まで 破壊 し て いい の か 確認 し て おけ ば |あずかり|||じ|||はかい||||||かくにん||||

こんな こと に は なら なかった の です が

なるほど で は こう しよ う

この 箱 の 処理 は 俺 が する |はこ||しょり||おれ||

そう すれ ば お前 の 気 も 収まる だ ろ う |||おまえ||き||おさまる|||

お 任せ し て よろしい の です か |まかせ||||||

ああ 任せろ |まかせろ

ありがとう ござい ます

では その よう に

フム つい 手癖 で 開 錠 し て しまった な ||てくせ||ひらき|じょう||||

開 い て しまった もの は 仕方 が ない ひらき||||||しかた||

見 て みる か み|||

これ は

夜分 に すま ない な 少し 話 が し たい やぶん|||||すこし|はなし|||

君 も しつこい な きみ|||

もう 放って おい て くれ ない か な |はなって||||||

悪い が 読ま せ て もらった わるい||よま|||

それ は

お前 と みちる の 交換 日記 だ な おまえ||||こうかん|にっき||

心臓 移植 で 前 の 人 格 が 乗り移る こと が ある と は な しんぞう|いしょく||ぜん||じん|かく||のりうつる||||||

まるで Ｂ 級 ホラー 映画 の よう な 話 |ｂ|きゅう||えいが||||はなし

信じ られ ない しんじ||

どれ だけ 荒唐無稽 でも ||こうとうむけい|

目の前 に ある 事象 は 信じる しか ない めのまえ|||じしょう||しんじる||

彼女 は もう 二 度 と ここ に 戻って こ ない と 言った の かのじょ|||ふた|たび||||もどって||||いった|

私 は それ に 反対 し た わたくし||||はんたい||

だって この 体 は 彼女 の もの だ も の ||からだ||かのじょ|||||

でも 決意 は 変わら なかった |けつい||かわら|

なぜ 人 は 死 ん で しまう の |じん||し||||

この 世界 は 悲し すぎる |せかい||かなし|

あたし は もう 終わり に し たい |||おわり|||

本当 に それ で いい の ほんとう|||||

これ は 君 の 体 で 君 の 人生 な ん だ よ ||きみ||からだ||きみ||じんせい||||

わかって る でも

これ 以上 続け て いく 自信 が ない の |いじょう|つづけ|||じしん|||

だから あなた に これ から の あたし を 任せ たい ||||||||まかせ|

あなた なら 上手く 出来る でしょ ||うまく|できる|

そう か みちる 本人 が 言う なら 仕方 の ない こと かも しれ ない な |||ほんにん||いう||しかた|||||||

だが お前 は どう 考え て いる |おまえ|||かんがえ||

わたし は あの 子 が これ から も この 体 で 生きる べき だ と 思う |||こ||||||からだ||いきる||||おもう

もしも みちる が 戻ら なかったら |||もどら|

おまえ は 自由 に 生きる こと が 出来る ん だ ぞ ||じゆう||いきる|||できる|||

もう 一 度 人生 を やり 直し たい と 思わ ない の か |ひと|たび|じんせい|||なおし|||おもわ|||

それ は それ は そう だ けど

でも これ は 私 の 体 じゃ ない |||わたくし||からだ||

では お前 は みちる が 望む よう に し たい と そういう ん だ な |おまえ||||のぞむ|||||||||

うん そう だ ね

その ため に

お前 や その 体 が どう なって も 構わ ない か おまえ|||からだ|||||かまわ||

それ って どういう こと

いい から 答えろ ||こたえろ

みちる が 本当 に 望む こと を 優先 する べき だ と 考える ん だ な ||ほんとう||のぞむ|||ゆうせん|||||かんがえる|||

よし わかった

それ

みちる が おまえ を 押さえ 込む ため に 飲 ん で い た もの だ ||||おさえ|こむ|||いん||||||

今 は これ を 飲め ば 逆 に みちる が 出 て 来る はず だ いま||||のめ||ぎゃく||||だ||くる||

俺 は 本人 に 気持ち を 聞く おれ||ほんにん||きもち||きく

そんな こと し て も 無駄 よ 彼女 は もう |||||むだ||かのじょ||

いい から 飲め ||のめ

そう だ な よく 効く よう に たっぷり やろ う ||||きく|||||

大丈夫 だ 死ぬ こと は ない だいじょうぶ||しぬ|||

さあ 出 て こい |だ||

本当 の お前 の 気持ち を 確かめ たい ん だ ほんとう||おまえ||きもち||たしかめ|||

出 て こい 逃げる な だ|||にげる|

お前 が 少し でも 生き たい と 思う なら おまえ||すこし||いき|||おもう|

手助け を して やる てだすけ|||

俺 は 命 を かけ て でも お前 を 救う おれ||いのち|||||おまえ||すくう

だから 本当 の 気持ち を 教えろ |ほんとう||きもち||おしえろ

みちる ちゃん と 言え |||いえ

俺 が お前 の 望む よう に して やる おれ||おまえ||のぞむ||||

し し し

なん だ 言って みろ ハッキリ 言え ||いって||はっきり|いえ

し 死に たい |しに| もう 何も 失い たく ない |なにも|うしない||

誰 か を 失う ぐらい なら だれ|||うしなう||

もう 生き て い たく ない |いき||||

そう か だったら 俺 は お前 の 望む 通り に して やろ う |||おれ||おまえ||のぞむ|とおり||||

俺 が お前 を 殺し て やる おれ||おまえ||ころし||

それ に は 世界 を 終わら せる ため の 箱 を 用意 する ところ から 始めよ う |||せかい||おわら||||はこ||ようい||||はじめよ|

ここ は

あれ 体 が 動か ない |からだ||うごか|

目 が 覚め た か め||さめ||

雄二 ゆうじ

体 が 動か ない の は 筋 弛緩 剤 を 打った から だ からだ||うごか||||すじ|しかん|ざい||うった||

だが 安心 しろ もう 少し し たら 効果 が 切れる |あんしん|||すこし|||こうか||きれる

約束 通り お前 の 好き だった 場所 に 埋葬 して やる やくそく|とおり|おまえ||すき||ばしょ||まいそう||

そう すれ ば お前 は 深い 深い 穴 の 中 で ひと り きり だ |||おまえ||ふかい|ふかい|あな||なか|||||

な なに

上 に 大量 の 土 うえ||たいりょう||つち

外 に 出よ う と して も 出 られ ない だ ろ う がい||でよ|||||だ|||||

これ は お前 の 望 ん だ 世界 だ ||おまえ||のぞみ|||せかい|

その 箱 の 中 で ゆっくり 死 を 受け入れろ |はこ||なか|||し||うけいれろ

い た

また 同じ ミス を し て |おなじ|みす|||

ごめんなさい

先生 が 教え て あげ た 言葉 は ある でしょ う せんせい||おしえ||||ことば||||

わたし は 落ちこぼれ で 馬鹿 な ダメ 人間 です ||おちこぼれ||ばか||だめ|にんげん|

ああ 死に たい |しに|

今日 こそ きょう|

ずるい

よし せ ー の で 行く か ||-|||いく|

せ の

ずるい

ずるい 死ぬ と か ずるい |しぬ|||

え ど どういう こと

あたし は ただ 彼女 に 死 ん で 欲しく なかった |||かのじょ||し|||ほしく|

初め まして 松嶋 みちる です はじめ||まつしま||

この タイミング で 挨拶 |たいみんぐ||あいさつ

変 な 人 へん||じん

それ は 生まれて 初めて 出来 た 親友 だった けど ||うまれて|はじめて|でき||しんゆう||

さよなら みちる

親友 だ もん しんゆう||

一緒 に 死 の う よ そう 言い たかった いっしょ||し|||||いい|

もともと 心臓 の 弱かった わたし は 親友 を 失った ショック で |しんぞう||よわかった|||しんゆう||うしなった|しょっく|

病状 が 悪化 し て びょうじょう||あっか||

ついに アメリカ で 心臓 移植 手術 を 受ける こと に なった |あめりか||しんぞう|いしょく|しゅじゅつ||うける|||

大丈夫 だ よ 安心 し て だいじょうぶ|||あんしん||

心配 し なく て 良い ん だ よ しんぱい||||よい|||

私 が 君 の 弱 さ を 引き受け て あげる わたくし||きみ||じゃく|||ひきうけ||

これ から ずっと 一緒 な ん だ から |||いっしょ||||

うん 親友 に な ろ う |しんゆう||||

私 の 親友 は 一 人 しか い ない 一 人 しか いら ない わたくし||しんゆう||ひと|じん||||ひと|じん|||

大丈夫 だ よ だいじょうぶ||

私 が 助け て あげる から わたくし||たすけ|||

助け なんて 欲しく ない たすけ||ほしく|

私 を 助け られる の は あの 子 だけ な の わたくし||たすけ|||||こ|||

や だ 出 たい ||だ|

ここ から 出 たい ||だ|

怖い 暗く て 怖い こわい|くらく||こわい

いや 怖い よ |こわい|

嫌 だ よ いや||

雄二 雄二 雄二 ゆうじ|ゆうじ|ゆうじ

ニャン メル

どう し た の

君 は もう この 世界 を 終わら せ たい って 言って た じゃ ない きみ||||せかい||おわら||||いって|||

なのに どうして 今 に なって 怖 がって いる の ||いま|||こわ|||

それ は

私 は 生き て い たかった のに わたくし||いき||||

不意 に なんの 理由 も なく それ が 終わって しまった ふい|||りゆう|||||おわって|

君 は ちゃんと 生き て いけ た はず な のに きみ|||いき||||||

なぜ 命 を 粗末 に する の |いのち||そまつ|||

ずっと ずっと 失い 続け て き た から ||うしない|つづけ||||

これ から も そう なる の が 怖く て |||||||こわく|

君 を どうにか できる の は 君 だけ だ から きみ||||||きみ|||

それ が 無理 なら これ まま ずっと 暗い 闇 の 中 に い なさい ||むり|||||くらい|やみ||なか|||

あたし は

勝手 に 溢れる なんて 変 な コップ かって||あふれる||へん||こっぷ

あの 時 この 生き 方 を 選択 し た |じ||いき|かた||せんたく||

私 は どうせ ダメ な の だ から わたくし|||だめ||||

偽れ ば いい いつわれ||

みんな の 都合 の いい 性格 を 演じ て ||つごう|||せいかく||えんじ|

都合 の いい よう に 感情 を 押し付け られ れ ば いい ん だ つごう|||||かんじょう||おしつけ||||||

笑わ れる 人間 に なれ ば いい ん だ わらわ||にんげん||||||

もう 自分 なんて なく て いい |じぶん||||

でも

ようやく 来 て くれ た ね |らい||||

あ えっ と

好き だ よ みちる すき|||

ずっと 一緒 に いよ う ね |いっしょ||||

どうして 逃げる の |にげる|

私 達 親友 だって 約束 し た じゃ ない わたくし|さとる|しんゆう||やくそく||||

私 の こと 嫌い に なっちゃ っ た ？ わたくし|||きらい||||

違う ちがう

大好き だ よ だいすき||

今 でも 大好き いま||だいすき

一 番 大好き な お 友達 だ もん ひと|ばん|だいすき|||ともだち||

だったら これ から ずっと 一緒 に 過ご そ う ||||いっしょ||すご||

ねぇ 手 出し て |て|だし|

ごめん ね

ごめん って どういう こと

私 の こと 嫌い に なった の わたくし|||きらい|||

違う 大好き だ よ ちがう|だいすき||

今 でも 一 番 好き いま||ひと|ばん|すき

一 番 大切 な お 友達 だ もん ひと|ばん|たいせつ|||ともだち||

だったら どうして そんな こと 言う の ||||いう|

それ は

それ は ね

あなた は もう 死 ん で しまって |||し|||

この 世界 に は い ない 人 だ から だ よ |せかい|||||じん||||

私 は 前 を 向 い て 生き なきゃ いけない わたくし||ぜん||むかい|||いき||

いつ まで も 後ろ を 向 い て いる 訳 に は いか ない |||うしろ||むかい||||やく||||

ごめん ね 私 行く 未来 に ||わたくし|いく|みらい|

あたし 生き てる |いき|

みんな と 会い たい ||あい|

雄二 と 会い たい ゆうじ||あい|

生き たい よ 死に たく ない よ いき|||しに|||

もう 終わり |おわり

ずいぶん と 早かった な ||はやかった|

まだ 埋め て から ３ 日 しか 経って い ない ぞ |うずめ|||ひ||たって|||

死に たい と しつこく 言って いた わり に は 根性 が ない な しに||||いって|||||こんじょう|||

雄二 ゆうじ

なんで なん で ここ に いる の 夢 ？ |||||||ゆめ

夢 じゃ ない 現実 だ ゆめ|||げんじつ|

どう だ もう 目 は 覚め た か |||め||さめ||

どうして どういう こと

お前 が 本当 は 消え たく ない と 死に たく ない と いう こと は 最初 から わかって い た おまえ||ほんとう||きえ||||しに|||||||さいしょ||||

だから 自分 で その 殻 を 破る の を 待って い た |じぶん|||から||やぶる|||まって||

箱 から 出 て くる まで は いつ まで も 待つ つもり だった はこ||だ||||||||まつ||

でも もし もし 出 て こ なかったら |||だ|||

さあ な 考え も し なかった ||かんがえ|||

出 て くる の を 待つ の が 俺 の 仕事 だった だ|||||まつ|||おれ||しごと|

プラン B は なかった ぷらん|b||

計画 と し て は お粗末 だ が まあ 構わ ない けいかく|||||おそまつ||||かまわ|

三 日間 ずっと 待って た の みっ|にち かん||まって||

そう だ

ご飯 は ごはん|

お前 を 箱 の 中 に 閉じ込め て おい て おまえ||はこ||なか||とじこめ|||

腹 が 減った なんて 言え る か はら||へった||いえ||

まあ 三 日 ぐらい は なんて こと は ない |みっ|ひ||||||

デート の 待ちぼうけ 程度 の もの だ でーと||まちぼうけ|ていど|||

デート って でーと|

余計 な 口 は 利く な 行く ぞ よけい||くち||きく||いく|

ちょっと まっ

あたし 今 生き てる ん だ よ ね |いま|いき|||||

そう だ

ありがとう 雄二 |ゆうじ

ありがとう

ねえ 雄二 |ゆうじ

なん だ

あたし が 本当 に 死 ん じゃ ったら どう する つもり だった の ||ほんとう||し||||||||

ふむ あの 箱 に は いろいろ と 細工 を し て おい た から な ||はこ|||||さいく|||||||

それ に お前 の 意思 を 確かめる ため に 薬 を 飲ま せ た だ ろ う ||おまえ||いし||たしかめる|||くすり||のま|||||

うん

あれ は ただ の ラムネ だ ||||らむね|

へ ぇ ただ の ？

そう だ

ただ の ラムネ だ から なん の 働きかけ も ない ||らむね|||||はたらきかけ||

お前 は 本当 は 死に たく なかった から 出 て き た だけ だ おまえ||ほんとう||しに||||だ|||||

ねえ 雄二 |ゆうじ

どう し た

あたし 雄二 の こと |ゆうじ||

なん だ

う うん なんでもない

よく 帰って き た な |かえって|||

ここ が お前 の 生きる 世界 だ ||おまえ||いきる|せかい|

別に あんた の こと なんて なんとも 思って ない ん だ から ね べつに||||||おもって|||||

なんとも 思って い ない わりに は ずいぶん と 力強く 絡み ついてくる な |おもって|||||||ちからづよく|からみ||

気のせい 気のせい でしょ きのせい|きのせい|

おい 顔 を くっつける な 暑苦しい |かお||||あつくるしい

しょうがない でしょ おんぶ し てる ん だ もん

こんな ところ まで 連れ て くる なんて 雄二 あんた 一体 何者 な の よ |||つれ||||ゆうじ||いったい|なにもの|||

細かい こと は 気 に する な こまかい|||き|||

さあ 着 い た ぞ |ちゃく|||

まさか もう 一 度 この 場所 に 帰って こ れる 日 が 来る なんて ね ||ひと|たび||ばしょ||かえって|||ひ||くる||

出 て き た な だ||||

俺 は お前 を 元 の 姿 に する 事 は でき ない おれ||おまえ||もと||すがた|||こと|||

だが お前 を 両親 の もと に 連れ て 行く こと なら できる |おまえ||りょうしん||||つれ||いく|||

お前 が 望む なら 俺 は 手助け を する おまえ||のぞむ||おれ||てだすけ||

それ が みちる の 望み で も ある こと だ し な ||||のぞみ|||||||

飯 の 時間 に 間に合う よう 帰る ぞ めし||じかん||まにあう||かえる|

ここ まで 来 た ん だ ||らい|||

迷って ない で さっさと 行け まよって||||いけ

カーペット なら いら ない って 言った でしょ |||||いった|

おや 日本 人 の 女の子 かい |にっぽん|じん||おんなのこ|

あの その

普段 使わ ない ルート から 調べ たから 結構 手間 だった わ ふだん|つかわ||るーと||しらべ||けっこう|てま||

すま ん 恩 に 着る ||おん||きる

そう ね この 借り は 次 の 仕事 で 倍 に し て 返し て 頂 戴 |||かり||つぎ||しごと||ばい||||かえし||いただ|たい

で その 成果 は あった の ||せいか|||

その よう だ

ありがとう

雄二 くん みちる ゆうじ||

この あと 裏 の みちる は 姿 を 見せ なく なった ||うら||||すがた||みせ||

サチ 頼 ん で おい た 掃除 は し て くれ た さち|たの|||||そうじ|||||

はい それ は もう きっちり と

と いう わけ も なく

それ は 功績 ね ||こうせき|

たまに 出 て き て は アホ の ツンデレ の フォロー を し て くれ て いる よう だ |だ|||||||||ふぉろー||||||||

良く し て くれ た わ 褒め て あげよ う よく||||||ほめ|||

な で な で

どうやら うまく 共存 し て いる らしい ||きょうぞん||||

ともあれ この 奇妙 な 物語 は ひとまず の 決着 を 見せ た ||きみょう||ものがたり||||けっちゃく||みせ|

この 世界 は 前 を 向け ば 未来 振り向け ば 思い出 |せかい||ぜん||むけ||みらい|ふりむけ||おもいで

どこ か 一部 を 切り取れ ば 物語 と なる ||いちぶ||きりとれ||ものがたり||

これ は そんな 物語 の ごく 一部 分 に 過ぎ ない |||ものがたり|||いちぶ|ぶん||すぎ|