episode 04「 初恋 は 叶わないって 言う けれど 」 (1) |はつこい||かなわないって|いう| episode 04 "They Say First Love Doesn't Come True" (1)

（ 女子 学生 たち の 騒ぎ 声 ） じょし|がくせい|||さわぎ|こえ

（ 紗栄 子 ( さえ こ )） 上原 ( うえ はら ) 君 ！ ささかえ|こ|||うえはら|||きみ

（ 上原 ） あっ 紗栄 子 さん お 疲れ さ まで す うえはら||ささかえ|こ|||つかれ|||

（ 紗栄 子 ） え ？ （ 上原 ） え ？ ささかえ|こ||うえはら|

あー あれ ね

緊張 しちゃ って る の ね きんちょう|||||

女 って ね 常に 変化 を 求める 生き物 な の おんな|||とわに|へんか||もとめる|いきもの||

だから 私 ひと 仕事 終える と |わたくし||しごと|おえる|

いったん 女 度 マックス まで 上げる の よ |おんな|たび|まっくす||あげる||

は あ

あなた も その うち 慣れる から ||||なれる|

（ 虫 の 羽音 ） ちゅう||はおと

あー でも …

髪 降り 乱して る ほう が 紗栄 子 さん っぽ いっす けど ね かみ|ふり|みだして||||ささかえ|こ|||||

じゃあ 失礼 し ます |しつれい||

（ 菜緒 ( なお )） いらっしゃい ませ ー ！ なお||||-

フフッ

ちょ … ちょっと 何 か 言って よ ||なん||いって|

もう 疲れて て ツッコ む の 面倒 くせ えよ |つかれて|||||めんどう||

そこ を 何とか ||なんとか

フフフッ

何 ？ その 格好 なん||かっこう

受かった の バイト の 面接 うかった||ばいと||めんせつ

バイト ？ ばいと

うん

子供 相手 か ？ こども|あいて|

違う よ ショップ 店員 ちがう||しょっぷ|てんいん

花 と か バルーン と か 雑貨 の お 店 か||||||ざっか|||てん

宅配 フラワー と か ギフト 系 が メイン で たくはい||||ぎふと|けい|||

人 を 幸せに する 仕事 って いう か じん||しあわせに||しごと|||

まさに 幸せ の キューピッド ？ |しあわせ||

（ 菜緒 ） そんなに 心配 し ないで よ （ 上原 ） して ねえ し なお||しんぱい||||うえはら|||

大丈夫 男の子 は 少ない から だいじょうぶ|おとこのこ||すくない|

店員 さん も お 客 さん も てんいん||||きゃく||

オシャレ で かわいい 女の子 が 多い から |||おんなのこ||おおい|

その セリフ ど っか で 聞いた ような |せりふ||||きいた|

（ 夏目 ( なつ め )） 俺 が ここ に 来た 理由 ？ なつめ|||おれ||||きた|りゆう

オシャレ で かわいい 女の子 に 出会える から さ |||おんなのこ||であえる||

だから また 来て ね ||きて|

（ 店長 ） 夏目 君 （ 夏目 ） はい てんちょう|なつめ|きみ|なつめ|

（ 店長 ） ちょっと いい ？ てんちょう||

今日 から 入った バイト さん 紹介 する から きょう||はいった|ばいと||しょうかい||

吉川 ( よし かわ ) 菜緒 です よろしく お 願い し ます きちかわ|||なお||||ねがい||

えっ 夏目 君 |なつめ|きみ

♪～

～♪

ハァ …

（ 足音 ） あしおと

（ 七瀬 ( なな せ )） ゲッ ！ ななせ|||

七瀬 何 ちゃん だ っけ ？ ななせ|なん|||

教える 必要 ない でしょ おしえる|ひつよう||

あの あと 大地 ( だいち ) さん に 怒ら れた ？ ||だいち||||いから|

（ 七 瀬 ） いろいろ って もし かして なな|せ||||

大地 が 菜緒 さん の こと 好きだった と か ？ だいち||なお||||すきだった||

（ 菜緒 ） あの … えー っと なお|||

（ 大地 ） えっ と … だいち||

そう だ よ

まっ フラ れた けど な

失礼 し ます しつれい||

七瀬 ！ ななせ

ちょっと 待て って |まて|

何 だ よ さっき の 態度 なん|||||たいど

菜緒 困った 顔 して ただ ろ なお|こまった|かお|||

あん ま 変な こと 言う な よ ||へんな||いう||

（ 夏目 ） って か 大地 さん 全然 気づいて ない みたいだった ね なつめ|||だいち||ぜんぜん|きづいて|||

君 の 気持ち きみ||きもち

もう さ 面倒くさい から 他 当たれば ？ ||めんどうくさい||た|あたれば

した こと ない んだ ？ 片思い ||||かたおもい

は ？

そんな 簡単に 諦め られる わけな い じゃ ん |かんたんに|あきらめ|||||

そんな もんか ねえ

毎日 一緒に いて 諦め られる わけない まいにち|いっしょに||あきらめ||

切ない 片思い 系 だ せつない|かたおもい|けい|

あなた に は 分か ん ない だろう けど |||わか||||

（ 菜緒 ） あった ね なお||

夏目 君 でも 分から ない 女心 ？ なつめ|きみ||わから||おんなごころ

ねっ

“ 諦め られる わけない ” か あきらめ|||

ハァ …

（ 上原 ） 夏目 うえはら|なつめ

何 だ よ なん||

くれぐれも 頼む |たのむ

は ？

吉川 と バイト 先 一緒な んだ ろ ？ きちかわ||ばいと|さき|いっしょな||

ああ

あいつ と 働く の す っげ え 大変だ と 思う から ||はたらく|||||たいへんだ||おもう|

え ？

（ 菜緒 ） いらっしゃい ませ なお||

（ ぶつかる 音 ） |おと

（ 上原 ） あいつ と 働く の す っげ え 大変だ と 思う から うえはら|||はたらく|||||たいへんだ||おもう|

（ 上原 ） あいつ と 働く の す っげ え 大変だ と 思う から うえはら|||はたらく|||||たいへんだ||おもう|

（ 菜緒 ） お 花 です ね こちら へ どうぞ なお||か|||||

（ 菜緒 ） お 花 です ね こちら へ どうぞ なお||か|||||

（ 上原 ） あいつ と 働く の す っげ え 大変だ と 思う から うえはら|||はたらく|||||たいへんだ||おもう|

（ 上原 ） あいつ と 働く の す っげ え 大変だ と 思う から うえはら|||はたらく|||||たいへんだ||おもう|

（ 菜緒 ） お 友達 の 誕生日 です か なお||ともだち||たんじょうび||

（ 上原 ） あいつ と 働く の す っげ え 大変だ と 思う から うえはら|||はたらく|||||たいへんだ||おもう|

（ 上原 ） あいつ と 働く の す っげ え 大変だ と 思う から うえはら|||はたらく|||||たいへんだ||おもう|

じゃ うーん と かわいく しちゃ いま すね

じゃ うーん と かわいく しちゃ いま すね

じゃ うーん と かわいく しちゃ いま すね

（ 上原 ） あいつ と 働く の す っげ え 大変だ と 思う から うえはら|||はたらく|||||たいへんだ||おもう|

（ 上原 ） あいつ と 働く の す っげ え 大変だ と 思う から うえはら|||はたらく|||||たいへんだ||おもう|

菜緒 ちゃん ！ なお|

ん ？

ダメでしょ 花 の こと は 俺 に 任せて くれ なきゃ だめでしょ|か||||おれ||まかせて||

え ？ だって … だって これ 私 が … ||||わたくし|

俺 が 言って る の は こっち の キレイ な 花 おれ||いって||||||||か

（ 女性 客 ） えっ や だ もう えー ！ イヤー じょせい|きゃく||||||いやー

搬入 誰 か 手伝って はんにゅう|だれ||てつだって

ほら 行った 行った |おこなった|おこなった

（ 上原 ） あいつ と 働く の す っげ え 大変だ と 思う から うえはら|||はたらく|||||たいへんだ||おもう|

（ 小沢 ( お ざ わ )） あの … おざわ||||

あっ どう さ れ ました ？

贈り物 を 探して る んです けど おくりもの||さがして||ん です|

贈り物 ？ おくりもの

ええ

初めて 付き合った 人 ？ はじめて|つきあった|じん

高校 時代 彼女 は 学校 中 の アイドル でした こうこう|じだい|かのじょ||がっこう|なか||あいどる|

それ に 比べて 僕 は ||くらべて|ぼく|

勉強 も 運動 も でき ない さえ ない 男 で な のに … べんきょう||うんどう||||||おとこ|||

（ 菜緒 ） 両 思い に なった んです ね （ 小沢 ） ええ なお|りょう|おもい|||ん です||おざわ|

偶然 彼女 が うち の 隣 に 引っ越して きて ― ぐうぜん|かのじょ||||となり||ひっこして|

いろんな 幸運 が 重なった 結果 |こううん||かさなった|けっか

僕 の 人生 最大 の ラッキーです ぼく||じんせい|さいだい||らっきー です

（ 店長 ） あー てんちょう|

それ で プロポーズ の 贈り物 を お 探し な んです ね ||ぷろぽーず||おくりもの|||さがし||ん です|

（ 小沢 ） ただ いきなり 指輪 は ハードル が 高くて おざわ|||ゆびわ||はーどる||たかくて

好み も ある でしょう し よしみ||||

でしたら プロポーズ オルゴール って いう の は いかがです か ？ |ぷろぽーず|おるごーる|||||いかが です|

（ 小沢 ･ 菜緒 ） プロポーズ オルゴール ？ おざわ|なお|ぷろぽーず|おるごーる

（ 店長 ） 少々 お 待ち ください （ 小沢 ） ええ てんちょう|しょうしょう||まち||おざわ|

分かり ます わかり|

（ 小沢 ） 何 が です か ？ おざわ|なん|||

（ 菜緒 ） 私 も 隣 に ちょっと 住んで て なお|わたくし||となり|||すんで|

（ 小沢 ） だ … 誰 が です か ？ おざわ||だれ|||

（ 店長 ） これ です てんちょう||

（ オルゴール の 音 ） おるごーる||おと

わ あ ！ かわいい ー ！ |||-

（ 店長 ） メロディー が 流れて いる 間 に てんちょう|めろでぃー||ながれて||あいだ|

永遠の 愛 を 誓う んです えいえんの|あい||ちかう|ん です

永遠の 愛 えいえんの|あい

上原 久志 ( ひさし ) は うえはら|ひさし||

50 年 後 の 君 も 愛する こと を 誓い ます とし|あと||きみ||あいする|||ちかい|

上原 君 うえはら|きみ

（ 菜緒 ） あー 誓っちゃ った ね なお||ちかっちゃ||

ステキだ すてきだ

オルゴール で 永遠の 愛 を 誓う なんて ― おるごーる||えいえんの|あい||ちかう|

最高に ロマンチックじゃ ない です か ！ さいこうに|ろまんちっくじゃ|||

（ 菜緒 ） 誓い ます ！ （ 小沢 ） 誓い ます なお|ちかい||おざわ|ちかい|

（ 店長 ） あの … 音楽 と 中 に 詰める プリザーブドフラワー を てんちょう||おんがく||なか||つめる||

ご 指定 いただければ 出来 しだい お 届け いたし ます |してい||でき|||とどけ||

（ 小沢 ） ぜひ お 願い し ます （ 菜緒 ） お 願い し ます おざわ|||ねがい|||なお||ねがい||

（ 店長 ） で は こちら へ （ 小沢 ･ 菜緒 ） はい てんちょう|||||おざわ|なお|

あっ

こんにちは

（ 菜緒 ） 七瀬 さん いらっしゃい ませ なお|ななせ|||

こない だ は ごめんなさい

こない だ ？

大地 と 学 食 で … だいち||まな|しょく|

私 変な 空気 に しちゃ った でしょ ？ わたくし|へんな|くうき||||

全然 気 に して ないで すよ ぜんぜん|き||||

大地 は 気 に して た けど だいち||き||||

え ？

（ 夏目 ） で 何 か お 探し です か ？ なつめ||なん|||さがし||

え ？

何 か 欲しい 物 が あって ここ に 来た んでしょ ？ なん||ほしい|ぶつ|||||きた|

あっ そう えっ と …

ハンド 部 の メンバー に 試合 で 勝った お 祝い を と 思って |ぶ||めんばー||しあい||かった||いわい|||おもって

もし かして 彼 氏 です か ？ ||かれ|うじ||

（ 七 瀬 ） じゃ なくて … （ 菜緒 ） あっ じゃあ なな|せ|||なお||

これ を 機 に 告白 し たい と か ？ ||き||こくはく||||

別に そう いう わけじゃ … べつに|||

ちょっと 待って ください ね |まって||

じゃあ じゃあ じゃあ …

この 腕 時計 は どう です か ？ |うで|とけい||||

これ レディース も ある んです けど ゆくゆくは ||||ん です||

２ 人 で お そろい みたいな こと も できちゃ ったり し ます じん||||||||||

俺 は こっち を オススメ する な おれ||||||

女の子 が 不毛な 告白 なんて する もん じゃ ない よ おんなのこ||ふもうな|こくはく||||||

まずは 現状 維持 で 別に 本命 候補 を 探す べし |げんじょう|いじ||べつに|ほんめい|こうほ||さがす|

不毛 って ふもう|

何で 夏目 君 が 決めつけ ん の ？ なんで|なつめ|きみ||きめつけ||

（ 七 瀬 ） 不毛だ から なな|せ|ふもうだ|

彼 好きな 女の子 が いる から かれ|すきな|おんなのこ|||

絶対 振り向いて くれ ない 子 ぜったい|ふりむいて|||こ

彼 笑って る けど 本当 は 苦しんで る んだ と 思う かれ|わらって|||ほんとう||くるしんで||||おもう

なのに その 子 ずっと 彼 の 優し さ に 甘えて て ||こ||かれ||やさし|||あまえて|

そういう 女の子 どう 思う ？ |おんなのこ||おもう

（ 夏目 ） 菜緒 ちゃん ほら （ 菜緒 ） え ？ なつめ|なお|||なお|

小沢 さん もう 記入 終わって る よ 行って 行って おざわ|||きにゅう|おわって|||おこなって|おこなって

（ 菜緒 ） あっ すいません ちょっと 失礼 し ます なお||||しつれい||

（ 夏目 ） ハァ … なつめ|

あなた も 彼女 に 振り回さ れて る １ 人 なんだ ||かのじょ||ふりまわさ|||じん|

こない だ から 君 は 一体 何 に イラ ついて ん の ？ |||きみ||いったい|なん|||||

よければ 相談 乗り ます よ |そうだん|のり||

結構です けっこう です

（ ドア が 開く 音 ） どあ||あく|おと

（ 菜緒 ） 七瀬 さん 結局 告白 する の か な ？ なお|ななせ||けっきょく|こくはく||||

（ 夏目 ） さあ ねえ なつめ||

（ 菜緒 ） 小沢 さん の プロポーズ うまく いく と いいね なお|おざわ|||ぷろぽーず||||

（ 夏目 ） そう ねえ なつめ||

（ 菜緒 ） ねえ 何 か さ 全然 心 込もって ない よ ね ？ なお||なん|||ぜんぜん|こころ|こもって|||

（ 夏目 ） うーん なつめ|

だって ダメ なら ダメで チャンス じゃ ん ？ |だめ||だめで|ちゃんす||

（ 菜緒 ） チャンス ？ なお|ちゃんす

（ 夏目 ） うん 他 に 行く チャンス なつめ||た||いく|ちゃんす

また そんな こと 言って |||いって

小沢 さん なんて 12 年 も 付き合った たった １ 人 の 彼女 だ よ おざわ|||とし||つきあった||じん||かのじょ||

たった １ 人 しか 知ら ない まま |じん||しら||

人生 終わっちゃ う なんて もったいない よ じんせい|おわっちゃ||||

世の中 かわいい 子 たくさん いる のに さ よのなか||こ||||

もったいない って

最初に 好きに なった 人 と 結ばれる って さいしょに|すきに||じん||むすばれる|

もう 最高な こと だ よ |さいこうな|||

で お互い “ この 人 だ ！” って 思って |おたがい||じん|||おもって

一緒に い よう って 約束 して さ いっしょに||||やくそく||

で ステキな チャペル で 永遠の 愛 の 誓い を する んだ |すてきな|||えいえんの|あい||ちかい|||

（ 夏目 ） 意味 ない って なつめ|いみ||

（ 菜緒 ） は ？ なお|

（ 夏目 ） 約束 と か 誓い と か 意味 ない よ なつめ|やくそく|||ちかい|||いみ||

先 の こと なんて 分か ん ない んだ から さき||||わか||||

それ より この先 今 を 楽しく 生き なきゃ ||このさき|いま||たのしく|いき|

（ 菜緒 ） ずーっと 一緒に いたい と 思える 人 と 会えたら なお||いっしょに|||おもえる|じん||あえたら

それ だけ で 幸せだ よ |||しあわせだ|

しかも お互い 思い が 通じ合ったら もう 奇跡 な んだ よ |おたがい|おもい||つうじあったら||きせき|||

みんな そういう 人 探して る んだ よ ||じん|さがして|||

菜緒 ちゃん さ さっき から 誰 の こと 言って ん の ？ なお|||||だれ|||いって||

え ？

ムキ に なっちゃ って かわいい

ムキ に なって る の は 夏目 君 でしょ ！ ||||||なつめ|きみ|

（ 夏目 ） 菜緒 ちゃん って 何で ああ な の ？ なつめ|なお|||なんで|||

（ 上原 ） え ？ うえはら|

（ 夏目 ） すぐ 人 に 肩入れ する し ムキ に なる し なつめ||じん||かたいれ||||||

いや あ つくづく 俺 の タイプ と は 真 逆 って いう か |||おれ||たいぷ|||まこと|ぎゃく|||

（ 上原 ） 悪い な 世話 かけて うえはら|わるい||せわ|

マジ 迷惑 |めいわく

（ 上原 ） 何も して やれ なくて さ うえはら|なにも||||

旅行 と かも 連れて って やれ ねえ し 飯 も 家 ん 中 ばっ か だし りょこう|||つれて|||||めし||いえ||なか|||

誕生日 もさ 何も して やれ なかった たんじょうび||なにも|||

だから バイト ぐらい 応援 して やり たい って ？ |ばいと||おうえん||||

欲しい 物 も たくさん ある だろう し ほしい|ぶつ|||||

彼 氏 だ か 保護 者 だ か 分か ん ねえ な かれ|うじ|||ほご|もの|||わか|||

（ 上原 ） お前 は ？ 彼女 と か つくる 気 ねえ の ？ うえはら|おまえ||かのじょ||||き||

（ 夏目 ） 俺 ？ なつめ|おれ

ほら 俺 は 永遠に みんな の 夏目 君 だ から さ |おれ||えいえんに|||なつめ|きみ|||

（ メール の 着信 音 ） めーる||ちゃくしん|おと

よし また １ 人 デート に こぎつけた ||じん|でーと||

（ 上原 ） よく やる わ うえはら|||

うわ っ うま そう 何 ？ 今日 おごり ？ ||||なん|きょう|

（ 上原 ） おう うえはら|

う まっ ！

って か お前 も 物好きだ よ な ||おまえ||ものずきだ||

え ？

俺 に 女 の こと 頼む なんて あり え ねえ から おれ||おんな|||たのむ|||||

なに げ に 俺 男 に 恨ま れ やすい し |||おれ|おとこ||うらま|||

（ 上原 ） まあ そう だ よ な （ 夏目 ） フッ うえはら||||||なつめ|

考えて みりゃ 初 体験 かも かんがえて||はつ|たいけん|

何 が ？ なん|

こう やって 男 と 約束 して 会う の 初めて だ わ ||おとこ||やくそく||あう||はじめて||

今 俺 の 人生 に お前 の 名前 が 刻ま れた いま|おれ||じんせい||おまえ||なまえ||きざま|

お前 や っぱ 俺 の こと バカに して んだ ろ おまえ|||おれ|||ばかに|||

（ 夏目 ） 心 の 友 アモーレ ！ （ 上原 ） 何 して んだ よ なつめ|こころ||とも||うえはら|なん|||

（ 夏目 ） う まっ ！ なつめ||

アモーレ ！

やめ … 面倒 くせ え ヤツ だ な |めんどう|||やつ||

（ 夏目 ） って か ご飯 は ？ なつめ|||ごはん|

（ 携帯 電話 の 着信 音 ） けいたい|でんわ||ちゃくしん|おと

（ 夏目 ） あっ 菜緒 ちゃん ？ 今 ちょうど 上原 ん ち に … なつめ||なお||いま||うえはら|||

（ 菜緒 ） 夏目 君 今 すぐ 来て ！ なお|なつめ|きみ|いま||きて

え ？

あっ 夏目 君 ！ こっち こっち |なつめ|きみ||

（ 菜緒 ） よかった 間に合って （ 夏目 ） 何 ？ なお||まにあって|なつめ|なん

夏目 君 に は どうしても 見て ほしくて なつめ|きみ||||みて|

さっき 届けた の プロポーズ オルゴール |とどけた||ぷろぽーず|おるごーる

（ 小沢 ） か … かおり おざわ||

至らない 僕 だ けど いたらない|ぼく||

これ から も ずっと 一緒に いて くれ ます か ？ ||||いっしょに||||

（ オルゴール の 音 ） おるごーる||おと

（ かおり ） はい

（ 歓声 と 拍手 ） かんせい||はくしゅ

や … やった ー ！ やった ー ！ ||-||-

やっぱり 彼女 さん も |かのじょ||

小沢 さん と ずっと 一緒に いたい って 思って た んだ よ おざわ||||いっしょに|||おもって|||

あー は いはい 俺 の 負け って こと ね |||おれ||まけ|||

だから 夏目 君 に も 絶対 見つかる よ |なつめ|きみ|||ぜったい|みつかる|

（ 夏目 ） え ？ なつめ|

ずっと 一緒に いたい って 思える 人 |いっしょに|||おもえる|じん

フフフッ

あっ … 小沢 さん 泣いちゃ って る よ |おざわ||ないちゃ|||

（ 夏目 ） 返品 し たい ？ なつめ|へんぴん||

昨日 は みんな が いる 手前 断れ なかった そうです きのう|||||てまえ|ことわれ||そう です

でも やっぱり 僕 と の 結婚 は 無理 だって ||ぼく|||けっこん||むり|

今朝 に なって 彼女 が … けさ|||かのじょ|

そんな

お 金 は いら ない んで 返品 さ せて ください |きむ|||||へんぴん|||

これ を 見る と 彼女 の こと を 思い出して しまう ので ||みる||かのじょ||||おもいだして||

（ ドア の 開閉 音 ） どあ||かいへい|おと

しょうがない わ ね しょうが ない||

（ ドア が 開く 音 ） どあ||あく|おと

（ 菜緒 ） お 疲れ さ まで す なお||つかれ|||

店長 ！ てんちょう

昨日 小沢 さん の プロポーズ す っ ごい 感動 した んです よ きのう|おざわ|||ぷろぽーず||||かんどう||ん です|

ねっ 夏目 君 |なつめ|きみ

あの ね 吉川 さん … ||きちかわ|

（ 夏川 ） 菜緒 ちゃん 時間 だ よ なつかわ|なお||じかん||

ほら 早く 準備 して |はやく|じゅんび|

何 隠して ん の ？ なん|かくして||

えっ いや … 別に ||べつに

ウソ 何 か 隠して る でしょ うそ|なん||かくして||

（ 夏目 ） 隠して ない よ （ 菜緒 ） 隠し てるよ なつめ|かくして|||なお|かくし|

（ 夏目 ） 隠して ない って （ 菜緒 ） 見せて なつめ|かくして|||なお|みせて

（ 夏目 ） 何も 隠して ない よ （ 菜緒 ） 見せて よ ！ 何で 隠す の ？ なつめ|なにも|かくして|||なお|みせて||なんで|かくす|

あっ 菜緒 ちゃん ！ そこ 虫 ！ 虫 ！ |なお|||ちゅう|ちゅう

（ 菜緒 ） えっ 虫 ？ なお||ちゅう

いいかげんに し なさい ！

（ 菜緒 ） うわ っ なお||

（ オルゴール の 音 ） おるごーる||おと

（ 菜緒 ） この オルゴール なお||おるごーる

あの ね 菜緒 ちゃん ||なお|

それ は たまたま 小沢 さん と 同じ オルゴール で |||おざわ|||おなじ|おるごーる|

決して 小沢 さん の オルゴール じゃ … けっして|おざわ|||おるごーる|

（ 店長 ） 返品 さ れた の てんちょう|へんぴん|||

プロポーズ やっぱり うまく いか なかった んだ って ぷろぽーず||||||

まあ こういう こと 珍しく ない から |||めずらしく||

そう な んだ

（ 菜緒 ） ごめん ね （ 夏目 ） え ？ なお|||なつめ|

気 使わ せちゃ って き|つかわ||

そ … そうだ よ |そう だ|

菜緒 ちゃん に 言ったら さ ギャーギャー うるさい と 思って さ なお|||いったら|||||おもって|

うん ありがとう

（ 店長 ） 吉川 さん ちょっと いい ？ てんちょう|きちかわ|||

夏目 君 ね あなた の こと 気 に して ずっと 陰 で フォロー して た の なつめ|きみ|||||き||||かげ||ふぉろー|||

あなた は 自分 の こと しか 見て ない ||じぶん||||みて|

それ じゃ 困る の よ ||こまる||

（ 男子 学生 ） うわ ー コーチ の メニュー キツ くない ？ だんし|がくせい||-|こーち||めにゅー|きつ|

（ 男子 学生 ） 今日 は ヤバ かった な （ 男子 学生 ） 無理な んだ けど あれ だんし|がくせい|きょう|||||だんし|がくせい|むりな|||