Grand Blue Episode 8 Grand Blue Episode 8

（ 伊 織 ( いおり ) ） 照りつける 太陽 ！ い|お||てりつける|たいよう

（ 耕平 ( こうへい ) ） 青い 空 青い 海 ！ こうへい||あおい|から|あおい|うみ

（ 伊 織 ） 行く ぜ リゾラバ ！ い|お|いく||

待って ろ マーメード ！ まって||

（ 伊 織 ･ 耕平 ） 沖縄 に まっ し ぐ ら だ ！ い|お|こうへい|おきなわ||||||

（ 時田 ( と き た ) ） ああ いたい た ときた||||||

（ 伊 織 ） 先輩 （ 耕平 ） どう し た ん です か ？ い|お|せんぱい|こうへい||||||

いい バイト が 見つかった んで お前 たち も どう か な と 思って な |ばいと||みつかった||おまえ|||||||おもって|

（ 伊 織 ） バイト ？ （ 耕平 ） なんで です か ？ い|お|ばいと|こうへい|||

もちろん 合宿 費用 の ため だ |がっしゅく|ひよう|||

（ 伊 織 ） あれ ？ テニス の 賞金 で … い|お||てにす||しょうきん|

旅費 だけ は な あ と は みんな 個人 持ち だ から な りょひ||||||||こじん|もち|||

（ 伊 織 ） えっ ！ （ 耕平 ） そう な ん です か ？ い|お||こうへい|||||

で バイト やる の か ？ やら ない の か ？ ヘヘッ |ばいと||||||||

♪ ～

～ ♪

（ 愛 菜 ( あい な ) ） 今日 は 一体 どう し た の よ あんた ら あい|な|||きょう||いったい|||||||

おう … ちょっと 金 が 必要 で な ||きむ||ひつよう||

稼 ご う と 思う と 難しい もん だ な かせ||||おもう||むずかしい|||

（ 千 紗 ( ちさ ) ） 合宿 費用 ？ せん|さ||がっしゅく|ひよう

（ 梓 ( あずさ ) ） あれ ？ ２ 人 と も トッキー に バイト 紹介 し て もらって なかった ？ あずさ|||じん|||||ばいと|しょうかい||||

引っ越し の バイト … です ね ひっこし||ばいと||

昨日 やって き た ん です けど … きのう||||||

ぐ ぬう …

おお …

（ 時田 ） ほ い ほ い ほ い ほ い ほ い ほ い … ときた||||||||||||

ほ い ほ いっと

（ 雇い主 ） はい お 疲れ さ ん やといぬし|||つかれ||

（ 伊 織 ） おお … （ 耕平 ） これ が 労働 の 対価 い|お||こうへい|||ろうどう||たいか

（ 雇い主 ） じゃ また 頼む よ ～ やといぬし|||たのむ|

プハーッ ！ 労働 の あと の １ 杯 は 最高 です ね ！ |ろうどう||||さかずき||さいこう||

（ 時田 ） まあ な （ 耕平 ） 中 ジョッキ おかわり ！ ときた|||こうへい|なか||

（ 耕平 ･ 伊 織 ） う う … こうへい|い|お||

そりゃ お 店 で 飲 ん だ ら そう なる よ ||てん||いん||||||

それ で 今日 トッキー は ？ ||きょう||

昨日 使った 分 を また 稼 い で くる そう です きのう|つかった|ぶん|||かせ|||||

（ 千 紗 ） ２ 人 も そう し たら ？ せん|さ|じん||||

（ 耕平 ） あんな キツ い の 連続 は 無理 だ こうへい||きつ|||れんぞく||むり|

ところで 今日 は 寿 ( こと ぶき ) 先輩 も い ませ ん ね |きょう||ひさ|||せんぱい|||||

ブッキー も バイト だって さ ||ばいと||

（ 伊 織 ） バイト ？ （ 耕平 ） あの 人 が ？ い|お|ばいと|こうへい||じん|

風俗 の 客引き か ふうぞく||きゃくひき|

ショー ダンサー と いう 可能 性 も ある ぞ しょー|だんさー|||かのう|せい|||

あんた ら の 寿 先輩 の イメージ って … |||ひさ|せんぱい||いめーじ|

アハハ そう いう の じゃ ない よ

じゃあ ブッキー の バイト 先 行って みる ？ |||ばいと|さき|おこなって|

（ ドア の 開閉 音 ） どあ||かいへい|おと

（ 寿 ） いらっしゃい … ん ？ ひさ||

や っほ ー 遊び に 来 た よ ん ||-|あそび||らい|||

おお

（ 耕平 ･ 伊 織 ） ああ … こうへい|い|お|

（ 千 紗 ） バーテン やって た ん です ね （ 愛 菜 ） す ご ー い ！ せん|さ|||||||あい|な|||-|

バイト で たま に 入って る だけ だ が な ばいと||||はいって|||||

どう し た ？ お前 ら |||おまえ|

（ 寿 ） 20 万 円 に なり ます ひさ|よろず|えん|||

ハアイ ！ カモーン ！ ハアイ ！ カモーン ！

申し訳 あり ませ ん で し た もうし わけ||||||

（ 伊 織 ） う う … （ 寿 ） は ？ い|お|||ひさ|

どんな 店 想像 し てん の ？ |てん|そうぞう|||

普通 の お 店 な ん だ けど ねえ … ふつう|||てん|||||

ここ ボッタクリ どころ か 安い 店 だ よ ||||やすい|てん||

（ 千 紗 ） ワン コイン です ね せん|さ|わん|||

マスター が “ 学生 でも 楽し め る 店 ” を モットー に し てる から な ますたー||がくせい||たのし|||てん||もっとー|||||

（ ドア が 開く 音 ） （ 寿 ） あ いらっしゃい どあ||あく|おと|ひさ||

確か に 若い お 客 さん が 多い です ね たしか||わかい||きゃく|||おおい||

（ マスター ） いらっしゃい 梓 ちゃん ますたー||あずさ|

ああ どう も マスター |||ますたー

（ マスター ） 竜 ( りゅう ) 君 の 後輩 かい ？ ますたー|りゅう||きみ||こうはい|

（ 愛 菜 ･ 耕平 ･ 伊 織 ） はい あい|な|こうへい|い|お|

ブッキー の バイト 先 を 見 たい ん だ って ||ばいと|さき||み||||

（ マスター ） それ で 見 て み て どう だい ？ ますたー|||み|||||

違和感 しか ない です いわかん|||

いつ クビ に なる ん です か ？ |くび|||||

ちょっと は 歯 に きぬ 着せ なさい よ ||は|||ちゃくせ||

彼 お 客 さん から 人気 ある ん だ けど ねえ かれ||きゃく|||にんき|||||

（ 女性 ） 好き な 人 が いる ん だ けど うまく いき そう も なく て … じょせい|すき||じん|||||||||||

ハハハ そう 悩ま ず に 勇気 出し て 頑張れ ||なやま|||ゆうき|だし||がんばれ

でも …

（ 寿 ） うまく いか なかった とき に は ― ひさ||||||

俺 が 朝 まで 愚痴 に つきあう から さ おれ||あさ||ぐち||||

（ 女性 ） え … じょせい|

私 彼 より 竜 君 の ほう が 好き かも … わたくし|かれ||りゅう|きみ||||すき|

ん ？

マスター 彼 の 頭 に ナイフ を ますたー|かれ||あたま||ないふ|

俺 から も フォーク を おれ|||ふぉーく|

やめ なさい

（ 伊 織 ） 何 か おかしく ない か ! ? い|お|なん||||

（ 耕平 ） どう し て あれ だけ で 告 られる ! ? こうへい|||||||こく|

もしや バーテン と いう 仕事 は モテ る ん じゃ ない か ？ ||||しごと|||||||

ああ ジョブ の 補正 と しか 思え ん |||ほせい|||おもえ|

そう か なあ …

ブッキー は 天然 で いい こ と 言う から だ と 思う けど ねえ ||てんねん|||||いう||||おもう||

（ マスター ） じゃあ （ 耕平 ･ 伊 織 ） あ … ますたー||こうへい|い|お|

君 ら も やって み たら どう だい ？ きみ|||||||

（ 耕平 ･ 伊 織 ） え ？ こうへい|い|お|

へ … へえ …

２ 人 と も 似合って る よ じん|||にあって||

（ 愛 菜 ） どう し た の ？ （ 伊 織 ） いや まあ … あい|な|||||い|お||

（ 耕平 ） なん と いう か なあ … こうへい|||||

（ 耕平 ･ 伊 織 ） ハァ … こうへい|い|お|

酒 の 席 で 服 を 着 てる って さけ||せき||ふく||ちゃく||

すごい 違和感 で さ |いわかん||

ああ 分かる 分かる |わかる|わかる

全然 分から ない ん です けど ! ? ぜんぜん|わから||||

さて ２ 人 に は 梓 ちゃん たち の 接客 を 頼む よ |じん|||あずさ||||せっきゃく||たのむ|

（ 伊 織 ･ 耕平 ） は … は あ い|お|こうへい|||

まあ 気楽 に 気楽 に |きらく||きらく|

私 たち なら 失敗 し て も 大丈夫 でしょ わたくし|||しっぱい||||だいじょうぶ|

ん ？ お前 ら も やる の か ？ |おまえ|||||

（ 伊 織 ･ 耕平 ） ん … い|お|こうへい|

で 注文 は どう する ？ |ちゅうもん|||

えっ ？ ええ と … ちょっと 待って ください ||||まって|

私 は ジン ライム で わたくし||||

じゃあ 同じ もの を （ 寿 ） ＯＫ |おなじ|||ひさ|

（ 寿 ） ジン ライム です （ 梓 ） あり が と ひさ||||あずさ|||

は あ …

なるほど 名前 の とおり だ |なまえ|||

（ 耕平 ） ジン と ライム で ジン ライム か こうへい|||||||

よ しっ ！ 私 は スクリュー ドライバー で ||わたくし||すくりゅー|どらいばー|

スクリュー ドライバー か … （ 耕平 ） 了解 すくりゅー|どらいばー||こうへい|りょうかい

（ 伊 織 ） スクリュー ドライバー です い|お|すくりゅー|どらいばー|

ちょっと 待て |まて

（ 伊 織 ） 何 か ？ （ 愛 菜 ） 何 か じゃ ない でしょ ！ い|お|なん||あい|な|なん||||

明らか に おかしい じゃ ない ！ あきらか||||

やっぱり 違った じゃ ない か |ちがった|||

（ 伊 織 ） だ が スクリュー ドライバー だ と これ しか ない だ ろ い|お|||すくりゅー|どらいばー|||||||

２ 人 と も 私 だ から って 遊 ん で ない ？ じん|||わたくし||||あそ|||

（ 耕平 ） い いや … （ 伊 織 ） そんな こと は ない ぞ こうへい|||い|お|||||

（ 伊 織 ） 失礼 し まし た 先ほど の は 軽い ジョーク です い|お|しつれい||||さきほど|||かるい|じょーく|

こちら スクリュー ドライバー です |すくりゅー|どらいばー|

あり が と

（ 愛 菜 ） う う っ … （ 伊 織 ） おい 違った っぽい ぞ ！ あい|な||||い|お||ちがった||

だから 精密 ドライバー に しろ と あれほど ！ |せいみつ|どらいばー||||

やっぱり 注文 変える ！ |ちゅうもん|かえる

この モスコミュール って やつで ！

（ 伊 織 ） ふむ … い|お|

モス …

コミュ …

（ 伊 織 ） まりも ！ （ 耕平 ） それ だ ！ い|お||こうへい||

なんの 話 ! ? |はなし

真面目 に やり なさい よ ！ まじめ||||

（ 伊 織 ） まあまあ （ 耕平 ） 何事 も 練習 だ い|お||こうへい|なにごと||れんしゅう|

おもしろい 子 たち だ ね （ 梓 ） でしょ ～ |こ||||あずさ|

（ マスター ） 知ら ない なら これ で 調べる と いい ますたー|しら|||||しらべる||

（ 伊 織 ） おお ～ ！ い|お|

これ が あれ ば 怖い もの なし だ な ||||こわい||||

でき れ ば 最初 から 渡し て おい て ほしかった です |||さいしょ||わたし|||||

しかし カクテル の 名前 って 分かり にくい の も 多い な |||なまえ||わかり||||おおい|

それ は お前 に 想像 力 が 足りない から だ ||おまえ||そうぞう|ちから||たりない||

（ 伊 織 ） そう か ？ （ 耕平 ） 俺 なら ― い|お|||こうへい|おれ|

名前 だけ で 簡単 に イメージ できる ぞ なまえ|||かんたん||いめーじ||

じゃあ 例えば これ は ？ |たとえば||

セックス ･ オンザ ･ ビーチ せっくす||びーち

（ 耕平 ） ムフッ ムフフフ … こうへい||

（ 伊 織 ） チェリーブロッサム い|お|

（ 耕平 ） フッフ フフ … こうへい||

（ 山本 ( やま もと ) ） 童 貞 捨てる ぜ ！ やまもと|||わらべ|さだ|すてる|

（ 耕平 ） て め え なんて もん 想像 さ せ や がる ！ こうへい||||||そうぞう||||

（ 伊 織 ） お前 が 勝手 に 想像 し た ん だ ろ う が ！ い|お|おまえ||かって||そうぞう|||||||

やめ なさい よ みっともない ！

ハァ … こう いう おしゃれ な ところ に ―

もっと ふさわしい やり取り が ある でしょ ？ ||やりとり|||

（ 耕平 ） ほう ？ （ 伊 織 ） 例えば ？ こうへい||い|お|たとえば

ほら 映画 や ドラマ で よく ある じゃ ない |えいが||どらま|||||

（ 男性 ） おごり だ だんせい||

（ 男性 ） 君 の 瞳 に 乾杯 だんせい|きみ||ひとみ||かんぱい

（ 耕平 ） ほほ う … （ 伊 織 ） なるほど こうへい|||い|お|

まあ あんた ら に は 無理 でしょ う けど |||||むり|||

（ 耕平 ） 何 を 言う か 無礼 者 こうへい|なん||いう||ぶれい|もの

（ 伊 織 ） やって やろ う じゃ ない か い|お||||||

（ 耕平 ） いく ぞ （ 伊 織 ） おう ！ こうへい|||い|お|

俺 の おごり だ おれ|||

う わ あ ！ 目 が ！ 目 が ！ |||め||め|

君 の 瞳 で 乾杯 きみ||ひとみ||かんぱい

（ 愛 菜 ） 私 の きれい な イメージ 台なし ！ あい|な|わたくし||||いめーじ|だいなし

（ 耕平 ） 人 の 目 に 酒 を 流し込む やつ が ある か ！ こうへい|じん||め||さけ||ながしこむ||||

（ 伊 織 ） うる せ え ！ ことごとく 俺 に 酒 を ぶちまけ や が って ！ い|お|||||おれ||さけ|||||

あの ２ 人 仲 が いい ねえ |じん|なか|||

あいつ ら いつも 一緒に い ます から ね |||いっしょに||||

へえ どんな 関係 な ん だい ？ ||かんけい|||

あの ２ 人 の 関係 ？ |じん||かんけい

（ 寿 ） そう です ねえ … ひさ|||

（ 寿 ･ 梓 ） 裸 の 関係 です ！ ひさ|あずさ|はだか||かんけい|

ハハハ またまた 冗談 だ よ ね ？ ||じょうだん|||

（ 寿 ） いえ 本当 です ひさ||ほんとう|

本人 に 確認 し て み て は ？ ほんにん||かくにん|||||

（ マスター ） い … 伊 織 君 ますたー||い|お|きみ

ちょっと 聞い て も いい かな （ 伊 織 ） はい |ききい|||||い|お|

えっ と … 君 は 恋 人 が いる の かい ？ ||きみ||こい|じん||||

まあ … いる と いえ ば い ます ね 一応 ||||||||いちおう

（ マスター ） 一応 … ますたー|いちおう

（ マスター ） そ … その 子 は 髪 の 長 さ が これ くらい ？ ますたー|||こ||かみ||ちょう||||

（ 伊 織 ） その くらい です ね い|お||||

（ マスター ） 見た目 は クール だ けど 中身 は 天然 入って て … ますたー|みため|||||なかみ||てんねん|はいって|

そう です ね

２ 人 の 間 に は 障 害 が 多い と か ？ じん||あいだ|||さわ|がい||おおい||

（ 山本 たち ） う う … やまもと|||

ええ まさに その とおり です

どう し て そんな こと を ？

い … いや 別に いい ん だ 愛 の 形 は 人 それぞれ だ から ね ||べつに||||あい||かた||じん||||

うん いや 驚 い て 妙に のど が 渇 い ちゃ った よ ||おどろ|||みょうに|||かわ||||

ウーロン 茶 でも どう だ ？ \ NPeek a Boo ( ピーカブー ) 特製 だ が |ちゃ||||||||とくせい||

その ウーロン 茶 は いら ない ||ちゃ|||

（ マスター ） じゃ 僕 が もら お う かな ますたー||ぼく|||||

（ ３ 人 ） あ … じん|

（ 倒れる 音 ） たおれる|おと

（ マスター ） ヒック … う う … （ 梓 ） ありゃ り ゃ ますたー||||あずさ|||

（ 耕平 ） マスター 酒 弱い ん だ な こうへい|ますたー|さけ|よわい|||

（ 千 紗 ） あんな の 飲 ん だ ら こう なる の が 普通 でしょ せん|さ|||いん||||||||ふつう|

まいった なあ マスター は こう なる と 起き ない ん だ ||ますたー|||||おき|||

俺 たち バイト だけ じゃ … おれ||ばいと||

僕 は 酔って ない ぞ ～ ！ ぼく||よって||

まあ とりあえず 声 だけ かけ て おき ま しょ う ||こえ|||||||

マスター マスター ますたー|ますたー

一応 言って おき ます けど いちおう|いって|||

このまま 寝 られ たら ― |ね||

何 が あって も 知り ませ ん から ね … なん||||しり||||

もう １ 杯 行き ま しょ う ！ |さかずき|いき|||

まさか ああ なった マスター が 一気に 復活 する と は … |||ますたー||いっきに|ふっかつ|||

お前 何 か すごい こと 言った の か ？ おまえ|なん||||いった||

（ 伊 織 ） いや 普通 の 忠告 だ が … い|お||ふつう||ちゅうこく||

（ 階段 を 上る 音 ） かいだん||のぼる|おと

お ー っす |-|

ビール 買って き た ぞ びーる|かって|||

（ 山本 ） 遅 え ぞ お前 ら やまもと|おそ|||おまえ|

（ 野島 ( の じ ま ) ） 焼き鳥 が 冷め ち まう だ ろ う が のじま||||やきとり||さめ||||||

（ 伊 織 ） 悪い 悪い さっき まで バイト で な い|お|わるい|わるい|||ばいと||

ん じゃ 乾杯 っと ||かんぱい|

（ 一同 ） カンパーイ ！ いちどう|

（ ビール を 飲む 音 ） （ 一同 ） フゥ … びーる||のむ|おと|いちどう|

たま に ふと 思う ん だ が … |||おもう|||

（ 伊 織 ） ん ？ （ 野島 ） どう し た ？ い|お||のじま|||

なぜ 俺 に は 彼女 が でき ない |おれ|||かのじょ|||

（ 伊 織 ） 顔 が 悪い （ 耕平 ） 性格 が 悪い い|お|かお||わるい|こうへい|せいかく||わるい

（ 藤原 ( ふじ わら ) ） 生き ざま が 悪い （ 野島 ） もう 諦め とけ ふしわら|||いき|||わるい|のじま||あきらめ|

（ 山本 ） 驚く ほど 辛辣 ( しんらつ ) だ な お前 ら ！ やまもと|おどろく||しんらつ||||おまえ|

なに 気 に する な 山本 |き||||やまもと

うち の 学年 で 彼女 いる やつ なんて ほとんど い ねえ から さ ||がくねん||かのじょ||||||||

（ 山本 ） ハハハ まあ な やまもと|||

そう だ よ なあ 北原 ( きた はら ) ！ ||||きたはら||

え えっ ！ あいつ に は 指 １ 本 触れ て ませ ん ！ |||||ゆび|ほん|ふれ|||

お前 ら が 羨む こと は 何 も し て ない ！ おまえ|||うらやむ|||なん||||

（ 野島 ） よろしい （ 藤原 ） ならば 許 そ う のじま||ふしわら||ゆる||

お前 ら この 前 あそこ まで 俺 に 制裁 加え た くせ に … おまえ|||ぜん|||おれ||せいさい|くわえ|||

（ 野島 たち ） ん ？ のじま||

ああ あの とき は 爽快 だった なあ ||||そうかい||

特に 御手洗 ( み たらい ) が すごかった なあ とくに|みたらい|||||

（ 御手洗 ） はい 生け花 ～ みたらい||いけばな

（ 山本 ） 気絶 し てる 北原 の 口 に 雑草 突っ込 ん で ― やまもと|きぜつ|||きたはら||くち||ざっそう|つっこ||

“ 生け花 ” と か 言って た アレ だ ろ ？ いけばな|||いって||||

（ 伊 織 ） お前 ら 人間 じゃ ねえ よ い|お|おまえ||にんげん|||

（ 野島 ） そう いや 御 手洗 と いえ ば さ … のじま|||ご|てあらい||||

（ 耕平 ） なん だ ？ こうへい||

（ 野島 ） あいつ 急に つきあい 悪く ない か ？ のじま||きゅうに||わるく||

（ 山本 ） 確か に （ 藤原 ） 彼女 でも でき て たり し て な やまもと|たしか||ふしわら|かのじょ|||||||

そんな まさか

まあ 確か に 顔 だけ 見 れ ば 彼女 が い て も おかしく ない が な |たしか||かお||み|||かのじょ||||||||

そう かも な

もし 万が一 彼女 が い たら どう する ？ |まんがいち|かのじょ|||||

フッ … あり え ねえ よ 俺 は あいつ を 信じる ぜ |||||おれ||||しんじる|

まだ 俺 が 今 の クラス に なじ め て い ない とき ― |おれ||いま||くらす|||||||

一 番 に 声 を かけ て くれ た の が 御 手洗 だった ん だ ひと|ばん||こえ||||||||ご|てあらい|||

さっき の 授業 の ノート 取って た ？ 写 さし て くん ない ？ ||じゅぎょう||のーと|とって||うつ||||

おかげ で 野島 と も 知り合 え た し ― ||のじま|||しりあ|||

こう し て み ん な と 飲み 会 が できる よう に なった |||||||のみ|かい|||||

山本 … やまもと

（ 藤原 ） そう だ よ な （ 野島 ） ああ … ふしわら|||||のじま|

（ 耕平 ） やっぱり 御 手洗 も 呼 ぼ う ぜ こうへい||ご|てあらい||よ|||

（ 伊 織 ） ちょっと 電話 でも し て みる か い|お||でんわ|||||

（ 呼び出し 音 ） よびだし|おと

（ 御手洗 ） も … もしもし みたらい||

おお 御 手洗 か ？ 今 山本 の 家 で 飲 ん でる ん だ が 暇 なら … |ご|てあらい||いま|やまもと||いえ||いん||||||いとま|

（ 御手洗 ） わ 悪い ！ 15 分 … いや ― みたらい||わるい|ぶん|

30 分 後 に 連絡 する から ぶん|あと||れんらく||

うん ？

（ 女性 ） どう し た の ？ （ 御手洗 ） なんでも ない から じょせい|||||みたらい|||

（ 伊 織 ） ふむ なるほど 30 分 後 か … い|お|||ぶん|あと|

貴 様 女 と ヤ って る な ？ とうと|さま|おんな|||||

（ ４ 人 ） ん っ ！ じん||

（ 携帯 電話 の 不通 音 ） けいたい|でんわ||ふつう|おと

だ と さ

なるほど なあ …

どうりで つきあい が 悪い わけ だ |||わるい||

（ 山本 ） それ なら そう と 言え ば いい もの を やまもと|||||いえ||||

まったく だ

（ 伊 織 ） さ あて それ じゃ … い|お||||

焼き打ち に 行く ぞ ！ やきうち||いく|

やつ の 家 を 知る 者 は ？ ||いえ||しる|もの|

（ 藤原 ） お 任せ ください （ 耕平 ） よく やった ！ ふしわら||まかせ||こうへい||

貴 様 に は あと で 褒美 を 取ら せよ う とうと|さま|||||ほうび||とら||

（ 伊 織 ） いい か ！ 絶対 に やつ に 本 懐 を 遂げ させる な ！ い|お|||ぜったい||||ほん|ふところ||とげ||

（ りえ ） どう し た の ？

いや なんでも ない よ それ より …

続き し よっ か つづき|||

もう … エッチ

（ チャイム ） （ 御手洗 ） う っ ！ ちゃいむ|みたらい||

（ 御手洗 ） まさか あいつ ら か … みたらい||||

いや 来る に し て も 早 すぎる … |くる|||||はや|

（ 男性 ） 郵便 で ー す （ 御手洗 ） フゥ … だんせい|ゆうびん||-||みたらい|

（ 男性 ） 御手洗 さ ー ん いらっしゃい ませ ん か ？ だんせい|みたらい||-|||||

（ りえ ） 出 なく て いい の ？ （ 御手洗 ） いい よ |だ|||||みたらい||

今 は それ より … （ りえ ） ウフッ いま|||||

（ 男性 ） 御手洗 さ ー ん 郵便 です よ ！ だんせい|みたらい||-||ゆうびん||

（ 男性 ） 御手洗 さ ー ん 郵便 です よ ！ だんせい|みたらい||-||ゆうびん||

（ ノック ）

（ りえ ） まだ 呼 ん でる けど … ||よ|||

（ 男性 ） 御手洗 さ ー ん だんせい|みたらい||-|

（ 御手洗 ） その うち 帰る さ みたらい|||かえる|

（ 男性 ） ご 注文 の \ NＡＶ 200 本 詰め合わせ セット ― だんせい||ちゅうもん|||ほん|つめあわせ|せっと

お 持ち し まし た よ ～ |もち||||

（ 御手洗 ） ブーッ みたらい|

ＡＶ 200 本 ？ |ほん

あっ … アニマル ビデオ ね 最近 動物 に 目覚め て さ ||びでお||さいきん|どうぶつ||めざめ||

あ … そ そう な の ？

（ 物音 ） （ 御手洗 ） う っ … ものおと|みたらい||

え ？

（ 男性 ） すい ませ ー ん ここ から だ と ― だんせい|||-|||||

全部 入ら ない ので 開け て くださ ー い ぜんぶ|はいら|||あけ|||-|

アニマル ビデオ ねえ … |びでお|

あ … あれ え ？ おかしい なあ

（ 御手洗 ） この 手口 … 間違い なく やつ ら だ みたらい||てぐち|まちがい||||

（ 伊 織 ） いい の か 山本 い|お||||やまもと

（ 藤原 ） お前 の 秘蔵 ＤＶＤ を … ふしわら|おまえ||ひぞう||

（ 山本 ） かまわ ない さ やまもと|||

俺 の 不幸 で やつ の 幸福 を 潰 せる の なら … おれ||ふこう||||こうふく||つぶ|||

（ 耕平 ） いっそ すがすがしい な … こうへい|||

なんて 気持ち の いい ゲス 野郎 な ん だ |きもち||||やろう|||

（ 藤原 ） お っ 電気 が 消え た ぞ ふしわら|||でんき||きえ||

（ 山本 ） まさか あいつ 強行 突破 する 気 か ！ やまもと|||きょうこう|とっぱ||き|

（ 耕平 ） どう する ？ 北原 こうへい|||きたはら

任せ て おけ ！ まかせ||

（ 御手洗 ） これ でも う ほか の こと は 気 に なら ない から ね みたらい||||||||き|||||

（ りえ ） もう … 調子 いい ん だ から ||ちょうし||||

（ 伊 織 ） シルエット クイズ （ 御手洗 ） えっ ! ? い|お|しるえっと|くいず|みたらい|

（ 伊 織 ） これ は な ん でしょ う ？ （ 御手洗 ） は あ ？ い|お|||||||みたらい||

（ 御手洗 ） 意図 は 分から ん が ― みたらい|いと||わから||

あれ は 有名 な “ ビーナス の 誕生 ” だ よ な … ||ゆうめい||びーなす||たんじょう|||

（ 伊 織 ） 答え “ 考える 人 ” い|お|こたえ|かんがえる|じん

（ 御手洗 ） プーッ ！ お前 が 間違える の か よ ！ みたらい||おまえ||まちがえる|||

ねえ さっき から どう し た の ？

（ 御手洗 ） いや なんでも ない よ 今 は ただ 俺 だけ を 見 て い て くれ みたらい|||||いま|||おれ|||み||||

（ 伊 織 ） どう だ ？ （ 野島 ） 効 い て いる よう だ が い|お|||のじま|き||||||

まだ 一 押し 足りない な |ひと|おし|たりない|

じゃあ こっち も やっと く か …

（ 野島 ） ん ？ 何 し てる ん だ ？ のじま||なん||||

ＬＩＮＥ の 表示 名 を “ 亜美 ( あみ ) ” に 変更 し て いる ||ひょうじ|な||あみ|||へんこう|||

（ 携帯 電話 の 振動 音 ） けいたい|でんわ||しんどう|おと

（ 御手洗 ） お … （ りえ ） ん ？ みたらい|||

（ 御手洗 ） ガハッ ！ みたらい|

スパム メッセージ だ … （ りえ ） 貸せ ！ |めっせーじ|||かせ

（ りえ ） ふん ！ （ 御手洗 の うめき声 ） ||みたらい||うめきごえ

（ りえ ） 何 これ （ 御手洗 ） こ … これ は … |なん||みたらい|||

男 友達 が 名前 を 変え て いたずら し てる だけ な ん だ … おとこ|ともだち||なまえ||かえ||||||||

（ りえ ） 本当 に ？ （ 御手洗 ） ほんと ほんと |ほんとう||みたらい||

俺 の 周り に 女 い ない の 教え た じゃ ん … おれ||まわり||おんな||||おしえ|||

（ 御手洗 ） 信じ られ ない の なら あと で ― みたらい|しんじ||||||

こいつ と の メッセージ 履歴 全部 見せる から さ … |||めっせーじ|りれき|ぜんぶ|みせる||

野郎 ！ こっち に 女 が い ない の を いい こと に ！ やろう|||おんな||||||||

どう に か なら ない か ？

ＡＶ 女優 の 音声 を つなぎ 合わせる と か |じょゆう||おんせい|||あわせる||

そんな 時間 が どこ に ある ！ |じかん||||

（ 耕平 ） フッ … 愚か しい こうへい||おろか|

ノリ で ここ まで つい て き た が 所詮 は ３ 次元 の 女 のり|||||||||しょせん||じげん||おんな

俺 は 自分 の ホーリーランド へ 帰る と する か … おれ||じぶん||||かえる|||

（ りえ ） そこ まで 言う なら 信じ て あげ て も いい けど … |||いう||しんじ||||||

もう スマホ の 電源 切って ね 優 ( ゆう ) お にいちゃん |||でんげん|きって||すぐる|||

う っ ！

（ 御手洗 ） おいおい いいかげん その 呼び 方 やめ て くれよ みたらい||||よび|かた|||

（ 耕平 ） な っ ！ お … “ お にいちゃん ” 呼び だ と ？ こうへい||||||よび||

だって 子ども の 頃 の くせ で つい 出 ちゃ う ん だ もん |こども||ころ|||||だ|||||

まさか こう し て つきあっちゃ う なんて ね

（ 御手洗 ） だって お前 久しぶり に 会ったら ― みたらい||おまえ|ひさしぶり||あったら

すげ え かわいく なって た から さ

（ りえ ） や だ もう

（ 耕平 ） う っ … しかも ― こうへい|||

幼なじみ だ と ～ ！ おさななじみ||

クソッ もう 打つ手 は ない と いう の か ||うつて||||||

こんな … あっ

（ 耕平 ） 任せ て おけ こうへい|まかせ||

今村 ( いま むら ) ？ いまむら||

（ 耕平 ） お前 ら に ― こうへい|おまえ||

ミックスボイス と いう 発声 法 を 見せ て やる |||はっせい|ほう||みせ||

なんで 泣 い てる ん だ お前 |なき|||||おまえ

俺 に は お前 しか い ない から （ りえ ） 本当 に ？ おれ|||おまえ||||||ほんとう|

もちろん だ よ …

（ 耕平 の 女声 ） 優 君 来 ちゃ った （ 御手洗 ） ガフッ ！ こうへい||じょせい|すぐる|きみ|らい|||みたらい|

こいつ なんて 自然 な 女声 を … ||しぜん||じょせい|

ミックスボイス って なん なん だ ？

高 音域 を 地声 の よう に 出す 技法 らしい たか|おんいき||じごえ||||だす|ぎほう|

お前 って たま に よく 分から ん 特技 を 隠し持って る よ な おまえ|||||わから||とくぎ||かくしもって|||

フッ … そう 褒める な ||ほめる|

（ 野島 ） とにかく いい ぞ 今村 ！ のじま||||いまむら

（ 藤原 ） あの クソ 野郎 に 引導 を 渡し て やれ ！ ふしわら||くそ|やろう||いんどう||わたし||

（ 耕平 ） おう ！ こうへい|

（ 別 の 女声 ） ねえ 優 君 この 子 たち 誰 な の ？ べつ||じょせい||すぐる|きみ||こ||だれ||

（ 別 の 女声 ） いる ん でしょ ？ どう し て 出 て き て くれ ない の ？ べつ||じょせい|||||||だ||||||

（ 別 の 女声 ） あの 夜 私 に 好き って 言って くれ た の は ― べつ||じょせい||よ|わたくし||すき||いって||||

ウソ だった の ？ うそ||

ぐ わ っ ！

さよう なら もう 二 度 と 連絡 し て こ ない で |||ふた|たび||れんらく|||||

（ 御手洗 ） まっ 待って くれ ！ みたらい||まって|

これ で いい な

すばらしい

これ は 男 友達 の 仕業 な ん だ ！ ||おとこ|ともだち||しわざ|||

もう あいつ ら と は 縁 を 切る から |||||えん||きる|

そんな の 誰 が 信じる の よ ！ ||だれ||しんじる||

それにしても 不愉快 な 出来事 だった |ふゆかい||できごと|

（ 山本 ） ギリッ … 今後 やつ は 裏切り者 と し て 扱う と しよ う やまもと||こんご|||うらぎりもの||||あつかう|||

プッ ！ まったく 見損なった ぜ ！ ぷっ||みそこなった|

ん ？ どう し た 北原 ||||きたはら

まだ あんな 裏切り者 の 様子 を 見 て いる の か ？ ||うらぎりもの||ようす||み||||

あいつ は もう 俺 たち と は 決別 し た ん だ ぞ |||おれ||||けつべつ|||||

（ 伊 織 ） ああ 確か に あいつ は 俺 たち と 縁 を 切る と 言った い|お||たしか||||おれ|||えん||きる||いった

けど な まだ 俺 は あいつ を 信じ たい |||おれ||||しんじ|

（ 野島 ） お前 何 言って … （ 伊 織 ） みんな ― のじま|おまえ|なん|いって|い|お|

あいつ を よく 見 て みろ |||み||

やつ の 目 は まだ 濁って いる ！ ||め|||にごって|

分かった お前 の こと は 諦める よ わかった|おまえ||||あきらめる|

（ りえ ） うん そう し て

だが ここ から やつ に 何 が できる ？ |||||なん||

もう やつ は 別れ際 に 何 か 言って 終わり だ ろ う ？ |||わかれぎわ||なん||いって|おわり|||

（ 伊 織 ） 分から ん … い|お|わから|

分から ん が 伝わって くる ん だ （ 藤原 ） 何 が ？ わから|||つたわって||||ふしわら|なん|

クズ の 気配 って やつ が … くず||けはい|||

お前 の 感覚 どう なって ん だ ？ おまえ||かんかく||||

（ 御手洗 ） ただ 最後 に １ つ だけ 言わ せ て ほしい みたらい||さいご||||いわ|||

何 ？ なん

これ でも う 俺 たち 恋人 じゃ なく なる なら さ |||おれ||こいびと|||||

（ 唾 を 飲む 音 ） つば||のむ|おと

今度 友達 紹介 し て くれ ない か な こんど|ともだち|しょうかい||||||

（ りえ ） ふん ！ （ 御手洗 ） ぐ っ … ||みたらい||

（ りえ ） ふ っ ！ （ 御手洗 ） ぐ わ あっ ！ |||みたらい|||

（ 一同 ） 俺 たち やっぱり 親友 だ ～ ！ いちどう|おれ|||しんゆう|

（ 耕平 ） ほれ 北原 マイク こうへい||きたはら|まいく

（ 伊 織 ） 俺 も かよ い|お|おれ||

よっ しゃ いく ぜ ！

（ 寿 ） おお ～ 歌え 歌え ！ ひさ||うたえ|うたえ

（ 時田 ） ノリ ノリ だ な ときた|のり|のり||

♪ ～

～ ♪

（ 一同 ） お やすみ なさい いちどう|||

（ 愛 菜 ･ 千 紗 ） あ … （ 伊 織 ） 王様 ゲーム ！ あい|な|せん|さ||い|お|おうさま|げーむ

（ 一同 ） イエ ～ ！ いちどう|

私 だ ね わたくし||

（ 耕平 ） で は 命令 を こうへい|||めいれい|

“ １ から ７ 番 の 人 は １ 枚 脱ぐ ” で （ 奈々 華 ( な なか ) ） あ … |ばん||じん||まい|ぬぐ||なな|はな|||

それ じゃ …

（ 伊 織 ･ 耕平 ） フオ ～ ！ い|お|こうへい|