NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン２ - 053 - 題名 naruto||しっぷう つたい|しーずん|だいめい Naruto Shippuden - Staffel 2 - 053 - Titel. Naruto Shippuden - Season 2 - 053 - Title Naruto Shippuden - Saison 2 - 053 - Titre. NARUTO -나루토 - 질풍전 - 시즌 2 - 053 - 제목 Naruto Shippuden - Seizoen 2 - 053 - Titel. Naruto Shippuden - Säsong 2 - 053 - Titel. Naruto Shippuden - 2. Sezon - 053 - Başlık. 火影忍者疾风传 - 第 2 季 - 053 - 标题

♪♪～ ♪♪ ～

なんで … う っ ！ Why... Ugh!

なんで わから ねえ んだ ！ I don't know why!

♪♪～

もう じき お前 の 体 は …➡ ||おまえ||からだ| Your body will soon be...➡

大 蛇 丸 に とら れ ち まう んだ ぞ ！ だい|へび|まる||||||| I'm gonna get caught up in the big snake circle!

♪♪～ ♪♪ ～

( ｻｽｹ ) そう なったら そう なった だ ｡ (Sasuka) When that happened, that happened.

♪♪～

子供 の まま だ な … ﾅﾙﾄ ｡ こども||||| I'm still a child ... Naruto.

ｵﾚ に とって は 復讐 が すべて だ ｡ ||||ふくしゅう||| Revenge is everything for Ore.

復讐 さえ 叶えば ｵﾚ が どう なろう が ➡ ふくしゅう||かなえば||||| I wonder what happens if revenge comes true ➡

この世 が どう なろう が 知った こと じゃ ない …｡ このよ|||||しった||| I didn't know what the world would be like ...

はっきり 言う と だ …➡ |いう|| To be clear ... ➡

ｲﾀﾁ は 今 の ｵﾚ でも 大 蛇 丸 でも 倒せ ない ｡ ||いま||||だい|へび|まる||たおせ| Itachi can't be defeated by the current Ore or the Ojamaru.

だが 大 蛇 丸 に ｵﾚ の 体 を 差し出す こと で ➡ |だい|へび|まる||||からだ||さしだす|| |||||||||offer up|| However, by presenting the body of Ore to the large snake circle ➡

それ を 成し 得る 力 を 手 に できる なら …➡ ||なし|える|ちから||て||| ||accomplish||||||| If you have the power to do that ... ➡

こんな 命 いくら でも くれて やる ！ |いのち|||| I'll give you such a life!

♪♪～ ♪♪ ～

( ﾔﾏﾄ ) 話 は 終わり だ …｡ |はなし||おわり|

( ﾔﾏﾄ ) ﾅﾙﾄ と ｻｸﾗ … ｷﾐ たち の 手前 ➡ |||||||てまえ (Yamato) Naruto and Sakura ... In front of the kids ➡

彼 に 手荒な ﾏﾈ は し たく なかった が ➡ かれ||てあらな|||||| ||rough|||||| I didn't want him to be a rough man, but ➡

悪い が … もう 本気で やる よ ！ わるい|||ほんきで|| I'm sorry ... I'll do it seriously!

( ｻｸﾗ ) ﾔﾏﾄ 隊長 ！ ||たいちょう (Sakura) Captain Yamato!

本気で って …｡ ほんきで| Seriously ...

( ﾔﾏﾄ ) 大 蛇 丸 同様 里 抜け した 者 を ➡ |だい|へび|まる|どうよう|さと|ぬけ||もの| (Yamato) As with the Daijamaru, those who have left the village ➡

野放し に し とく わけに も いか ない し ね ｡ のばなし||||||||| unchecked||||||||| It can't be left unchecked.

( ﾔﾏﾄ ) どんな 手 を 使って でも 彼 を 木 ノ 葉 に 連行 する ｡ ||て||つかって||かれ||き||は||れんこう| ||||||||||||escort| (Yamato) Take him to the leaves with any hand.

木 ノ 葉 か …｡ き||は| Is it a leaf of a tree?

お前たち は もう いい …｡ おまえたち||| You guys are already good ...

♪♪～ ♪♪ ～

終わり だ ！ おわり|

大 蛇 丸 …！ だい|へび|まる

( 大 蛇 丸 ) その 術 は やめて おき なさい … ｻｽｹ 君 ｡ だい|へび|まる||じゅつ||||||きみ (Ojamaru) Stop that technique ... Sasuke-kun.

放せ …｡ はなせ Let go ...

( ｶﾌﾞﾄ ) こら こら …｡ (Kabuto) Here and there ...

大 蛇 丸 様 に 向かって また そんな 口 の 利き 方 を …｡ だい|へび|まる|さま||むかって|||くち||きき|かた| Towards Ojamaru-sama, I would like to ask you to speak like that again ...

やめる 理由 は ない …｡ |りゆう|| There is no reason to quit ...

今 の 暁 の 動き を ｷﾐ も 知って る よ ね ？ いま||あかつき||うごき||||しって||| You know what Akatsuki is doing right now, right?

( ｶﾌﾞﾄ ) この 木 ノ 葉 の 人 たち に は ➡ ||き||は||じん||| (Kabuto) For the people of this tree leaf ➡

暁 を 始末 して おいて もらい たい んだ よ ｡ あかつき||しまつ|||||| I want you to get rid of Akatsuki.

１ 人 でも 多く ね …｡ じん||おおく| Even one person is many ...

他の 暁 に ｼﾞｬﾏ さ れる と ➡ たの|あかつき||||| |dawn||||| If you are jammed by another dawn ➡

ｷﾐ の 復讐 も うまく いか なく なる だ ろ ｡ ||ふくしゅう||||||| Kimi's revenge will also go wrong.

情けない 理由 だ な ｡ なさけない|りゆう|| pathetic||| That's a pitiful reason.

復讐 の 可能 性 を １％ でも 上げる ため だ よ ｡ ふくしゅう||かのう|せい|||あげる||| This is to increase the chances of revenge by as much as 1%.

そう だ ろ ？ Is that so?

♪♪～ ♪♪ ～

行 くわ よ ｡ ぎょう|| |will go| Let's go.

あっ ！ Ah !

あっ ！

♪♪～

《 また … また 止め られ なかった …》 ||とどめ|| << Again ... I couldn't stop again ... >>

《 ｵﾚ は … よえ ぇ …》 《Ore is ... yeah ...》

♪♪～ ♪♪ ～

( ﾅﾙﾄ の 泣き声 ) ||なきごえ (Naruto's cry)

( 泣き声 ) なきごえ

( ｻｸﾗ ) 泣いた って … 泣いた って ｻｽｹ 君 は 帰って こ ない でしょ ｡ |ないた||ないた|||きみ||かえって||| (Sakura) I cried ... I cried Sasuke-kun didn't come back.

私 も いる ｡ 私 だって 一緒に 強く なる ！ わたくし|||わたくし||いっしょに|つよく| I'm here too. I'll be stronger together!

♪♪～

( ｻｲ ) 時間 … あと 半年 近く は ある んだ よ ね ｡ |じかん||はんとし|ちかく||||| (Sai) Time ... It's almost half a year left, isn't it?

( ｻｲ )２ 人 より ３ 人 の ほう が いい に 決まって る ｡ |じん||じん||||||きまって| (Sai) It has been decided that 3 people are better than 2 people.

それ に ﾎﾞｸ は 結構 強い から ね ｡ ||||けっこう|つよい|| Besides, I'm pretty strong.

♪♪～

ありがとう ｡

さて …｡

《 これ から だ な …》

( ﾄﾝﾄﾝ ) ﾌﾞﾋｯ ！ (Tonton) Bubi!

( 綱 手 ) そう か …｡ つな|て|| (Tsunade) That's right ...

は ぁ …｡

( ｶｶｼ ) なんで すって !? ﾅﾙﾄ たち が ｻｽｹ と ？ (Kakashi) Why !? Naruto and his friends are Sasuke?

( 自 来 也 ) うん ｡ しかし ➡ じ|らい|や|| (Jiraiya) Yeah. But ➡

ｱｲﾂ ら の 本来 の 任務 は …｡ |||ほんらい||にんむ| The original mission of Eyes is ...

そう あやつら の 任務 は ➡ |||にんむ| |they||| Yes, their mission is ➡

ｻｿﾘ が 大 蛇 丸 の もと に 送り込んだ ｽﾊﾟｲ を 拘束 ➡ ||だい|へび|まる||||おくりこんだ|||こうそく ||||||||sent|||detained Restrain the spy that the scorpion sent to the large snake circle ➡

木 ノ 葉 に 連れ帰る こと ｡ き||は||つれかえる| Bring it back to the leaves.

大 蛇 丸 や ｻｽｹ の 情報 を 得る ため に も な ｡ だい|へび|まる||||じょうほう||える|||| Also to get information on Daijamaru and Sasuke.

だが ｻｿﾘ の ｽﾊﾟｲ 薬 師 ｶﾌﾞﾄ は ➡ ||||くすり|し|| ||||medicine|doctor|Kabuto| But the scorpion's spy pharmacist Kabuto is ➡

大 蛇 丸 に よって すでに ｻｿﾘ の 術 を 解か れて おった ｡ だい|へび|まる||||||じゅつ||とか|| The scorpion technique has already been solved by the large snake circle.

そして 大 蛇 丸 は この 機 に ➡ |だい|へび|まる|||き| ||||||opportunity| And Ojamaru is on this machine ➡

ｻｿﾘ を 亡き 者 に しよう と して いた らしい ｡ ||なき|もの|||||| ||deceased||||||| It seems that he was trying to make the scorpion a dead person.

本物 の ｻｿﾘ が すでに 死んで いる こと を 知ら ず に のう ｡ ほんもの|||||しんで||||しら||| Without knowing that the real scorpion is already dead.

大 蛇 丸 と 接触 した ﾅﾙﾄ は 感情 を 抑え きれ なく なり 暴走 ｡ だい|へび|まる||せっしょく||||かんじょう||おさえ||||ぼうそう ||||contact||||||||||loss of control Naruto, who came into contact with Daijamaru, became unable to suppress his emotions and went out of control.

ﾅﾙﾄ は ついに ４ 本 目 の 尾 まで 出し 暴れ まくった ｡ |||ほん|め||お||だし|あばれ| |||||||||rampaged|went wild Naruto finally went out to the fourth tail and rampaged.

さしも の 大 蛇 丸 も 九 尾 状態 の ﾅﾙﾄ と やりあって ➡ ||だい|へび|まる||ここの|お|じょうたい|||| The big snake Maru is also interacting with Naruto in the nine-tailed state ➡

限界 を 迎えた のじゃ ろう ｡ げんかい||むかえた|| ||reached|| I think we have reached the limit.

ﾔﾏﾄ が ﾅﾙﾄ を 押さえ 込む 間 に 姿 を 消そう と した ようだ ｡ ||||おさえ|こむ|あいだ||すがた||けそう||| |||||pressed down|||appearance||disappear||| It seems that Yamato tried to disappear while holding down Naruto.

しかし ﾔﾏﾄ の 分身 が 密かに 追跡 ｡ |||ぶんしん||ひそかに|ついせき However, Yamato's alter ego is secretly tracked.

ついに 大 蛇 丸 の ｱｼﾞﾄ を 突き止め 内部 に 進入 ｡ |だい|へび|まる||||つきとめ|ないぶ||しんにゅう |||||hideout||located|||entered Finally, I found the Ajito of the Ojamaru and entered the inside.

そこ で ｻｽｹ と 遭遇 し 戦闘 に なった らしい ｡ ||||そうぐう||せんとう||| ||||encountered||||| It seems that he encountered Sasuke there and became a battle.

それ で どう なった んです ？ What happened to that?

ｻｽｹ は 相当 力 を つけ とった らしい ｡ ||そうとう|ちから|||| ||considerably||||| Sasuke seems to have gained considerable power.

( 自 来 也 ) ﾅﾙﾄ は まるで 歯 が 立た ん かった そうだ ｡ じ|らい|や||||は||たた|||そう だ ||||||||could not bite||couldn't stand| (Jiraiya) Naruto seems to have had no teeth.

は ぁ … そう です か ｡

ま ぁ そう 落ち込む な ｡ |||おちこむ| Well, don't be depressed.

ﾅﾙﾄ は 九 尾 化 の ﾀﾞﾒ ｰ ｼﾞ で ➡ ||ここの|お|か||||| Naruto is a nine-tailed damage ➡

十分に 力 を 出せ ん かった ようだ し ➡ じゅうぶんに|ちから||だせ|||| It seems that he wasn't strong enough ➡

それ に …｡ いえ ｡

それほど 落ち込んで る わけじゃ ないで すよ ｡ |おちこんで|||| I'm not so depressed.

現 時点 で は ｻｽｹ の ほうが 上 だ と 思って ました し ➡ げん|じてん||||||うえ|||おもって|| At the moment, I thought that Sasuke was better ➡

それ に …｡

( ｶｶｼ ) ｻｽｹ と の 差 を 自覚 した こと で ➡ ||||さ||じかく||| (Kakashi) Being aware of the difference with Sasuke ➡

これ から の 修業 に も 気合 が 入る ｡ |||しゅぎょう|||きあい||はいる ||||||enthusiasm|| I am enthusiastic about my future training.

でしょう ？

ﾌﾝ だ のう ｡ It's shit.

ま ぁ 今回 は 無事に 帰って きた だけ で ➡ ||こんかい||ぶじに|かえって||| Well, this time I just came back safely ➡

よし と し ましょう ｡ Let's do it.

( ﾎﾑﾗ ) ﾅﾙﾄ が 無事に 帰って きた の は 幸運じゃ った な ｡ |||ぶじに|かえって||||こううんじゃ|| ||||||||good luck|| (Homura) I was fortunate that Naruto returned safely.

( ｺﾊﾙ ) しかし 任務 に は 不測 の 事態 が つきもの と は いえ ➡ ||にんむ|||ふそく||じたい||||| |||||unexpected||unexpected situation||||| (Cohal) However, although the mission is accompanied by unforeseen circumstances ➡

まさか 大 蛇 丸 と やりあう こと に なる と は ｡ |だい|へび|まる||||||| No way to interact with the Great Snake Maru.

( ｺﾊﾙ ) こういう こと が ある から ➡ (Cohal) Because there is such a thing ➡

ﾅﾙﾄ は 里 に とどめて おいた ほう が よい のに …｡ ||さと||||||| ||||stay at||||| Naruto should stay in the village ...

( ﾎﾑﾗ ) あの 頑固 者 が 簡単に 意見 を 曲げる と は 思え ん しな ｡ ||がんこ|もの||かんたんに|いけん||まげる|||おもえ|| ||stubborn||||opinion||bending|||does not seem|| (Homura) I don't think that stubborn person can easily distort his opinion.

う ～ ん …｡

は ぁ …｡

… で ？ ｵﾚ たち は あきらめ ねえ ｡ … so ? They don't give up.

ﾌｯ で は お前たち に は すぐ 次の 任務 を 言い渡す ｡ |||おまえたち||||つぎの|にんむ||いいわたす ||||||||||inform In the foot, I will give you the next task immediately.

おって 連絡 が ある まで 自宅 待機 ｡ |れんらく||||じたく|たいき Wait at home until you get in touch.

おう ！

なぁ ｻｸﾗ ちゃん このまま ２ 人 で ﾃﾞ ｰ ﾄ しよう か ｡ ||||じん|||||| Sakura-chan, let's go on a date with two people as it is.

ｱﾝﾀ たった今 綱 手 様 に 言わ れた こと 忘れた の ？ |たったいま|つな|て|さま||いわ|||わすれた| Did you forget what Tsunade told you right now?

あ ？ 何 だ っけ ？ |なん|| Ah ? What is it?

私 たち ｶｶｼ 班 は 次の 任務 が 決まる まで 自宅 待機 でしょ ？ わたくし|||はん||つぎの|にんむ||きまる||じたく|たいき|

あぁ ちょっと だけ なら ばれ ねえ って ば よ ｡ Ah, if it's just a little bit, don't you think?

( ｻｸﾗ ) ﾃﾞ ｰ ﾄ し たい なら １ 人 で すれば ？ |||||||じん|| (Sakura) If you want to date, what if you are alone?

いや １ 人 じゃ でき ねえ って ば よ ｡ |じん|||||| No, I can't do it alone.

( 綱 手 ) ところで ｻｲ の 動き は ？ つな|て||||うごき| (Tsunade) By the way, what is the movement of the rhinoceros?

はい 綱 手 様 が 心配 さ れて いた とおり ➡ |つな|て|さま||しんぱい|||| Yes, as Tsunade was worried about ➡

ﾀﾞﾝｿﾞｳ から 特別 任務 を 与え られて い ました ｡ ||とくべつ|にんむ||あたえ||| I was given a special mission by Dansou.

特別 任務 ？ とくべつ|にんむ

《 ｼｽﾞﾈ : やはり …》 《Shizune: After all…》

( ﾔﾏﾄ ) ｻｲ は ﾀﾞﾝｿﾞｳ の 指示 で 暗部 と して 任務 を こなし つつ ➡ |||||しじ||あんぶ|||にんむ||| |||||instruction||dark side|||||| (Yamato) Sai is doing his duty as a dark part at the direction of Dansou ➡

木 ノ 葉 に 対する 危険 人物 の ➡ き||は||たいする|きけん|じんぶつ| ||||||dangerous person| ➡ of a dangerous person against a tree leaf

諜報 活動 および 処理 に 当たって いた ようです ｡ ちょうほう|かつどう||しょり||あたって|| intelligence|||processing||when engaging|| It seems that he was involved in intelligence activities and processing.

ｻｲ が 今回 ﾎﾞｸ たち ｶｶｼ 班 に 合流 した 目的 は ➡ ||こんかい||||はん||ごうりゅう||もくてき| The purpose of Sai joining the Kakashi team this time is ➡

木 ノ 葉 が もっとも 注意 す べき 人物 大 蛇 丸 …｡ き||は|||ちゅうい|||じんぶつ|だい|へび|まる The person who should pay the most attention to Konoha Ojamaru….

その 大 蛇 丸 の 新たなる 肉体 ｻｽｹ を 葬る こと だった ｡ |だい|へび|まる||あらたなる|にくたい|||ほうむる|| It was to bury the new body Sasuke of the Great Snake Maru.

えっ !? eh !?

ﾌﾝ … 食え ない 男 だ と 思って いた が ｡ |くえ||おとこ|||おもって|| Hmm ... I thought he was a man who couldn't eat.

方法 は 武闘 派 路線 の 主導 者 だけ あって 強引だ が ➡ ほうほう||ぶとう|は|ろせん||しゅどう|もの|||ごういんだ| |||faction|||||||forceful| The method is forcible because there is only the leader of the martial arts line ➡

木 ノ 葉 を 思う 気持 は ひと つ と いう こと か ｡ き||は||おもう|きもち||||||| Do you have one feeling for thinking about Konoha?

それ は ﾀﾞﾝｿﾞｳ の こと を おっしゃって いる のです か ？ Does that mean Dansou?

ん ？ そう だ が …｡ Hmm ? That's right ...

では 結論 は これ を ご覧 に なって から に して もらえ ます か ｡ |けつろん||||ごらん|||||||| |||||please look|||||||| Then, can you conclude after seeing this?

( 綱 手 ) これ は ？ つな|て|| (Tsunade) What is this?

ﾀﾞﾝｿﾞｳ が 大 蛇 丸 と の 接触 を 円滑に 進める ため に ➡ ||だい|へび|まる|||せっしょく||えんかつに|すすめる|| |||||||||smoothly||| In order for Dansou to facilitate contact with the large snake circle ➡

ｻｲ に 持た せた 大 蛇 丸 へ の 手 土産 です ｡ ||もた||だい|へび|まる|||て|みやげ| ||||||||||gift| It is a souvenir for the large snake circle that I gave to the rhinoceros.

こ … これ は ！

暗部 の 構成 員 ﾘｽﾄ ！ あんぶ||こうせい|いん| ||composition|member|list A member list of the dark part!

《 ｸｿ … ﾀﾞﾝｿﾞｳ の ﾔﾂ ！ 《Poop ... Dansou's shit!

極秘 ﾌｧｲﾙ の 中 から ﾘｽﾄ を どう やって 手 に 入れた !?》 ごくひ|||なか||||||て||いれた How did I get the list from the top secret file !? >>

あの 綱 手 様 …｡ |つな|て|さま That Tsunade-sama ...

ｼｽﾞﾈ ！ 極秘 ﾌｧｲﾙ 倉庫 へ の 警備 の 強化 および ➡ |ごくひ||そうこ|||けいび||きょうか| ||||||security||strengthening| Shizune! Strengthening security for top secret file warehouses and ➡

ﾌｧｲﾙ の 解読 暗号 の 変更 を 急げ ！ あ … はい ！ ||かいどく|あんごう||へんこう||いそげ|| ||decoding|cipher||||hurry up|| File decryption Hurry up to change the encryption! Oh, yes !

今 すぐだ ！ あ ひ ぃ ～！ いま|||| Right now! Ahi ~!

ｱﾊﾊﾊﾊ …｡ Ahahahaha ...

ｸｿ ！ あの ﾀﾇｷ じ じい … どこ まで いって も 食え ない ﾔﾂ だ ｡ |||||||||くえ||| Poop! That raccoon dog ... I can't eat it no matter how far I go.

( 綱 手 ) 大 蛇 丸 暁 と 里 の 外 が 騒がしい って ときに ➡ つな|て|だい|へび|まる|あかつき||さと||がい||さわがしい|| (Tsunade) When the outside of Akatsuki Ojamaru and Sato is noisy ➡

里 内部 の ごたごた まで 考え なきゃ なら ん と は …｡ さと|ないぶ||||かんがえ||||| I have to think about the mess inside the village ...

これ で は 先ほど の ｻｲ の 申し入れ 慎重に 考え ざる を えん な ｡ |||さきほど||||もうしいれ|しんちょうに|かんがえ|||| ||||||||carefully||||| With this, I have to think carefully about the offer of Sai.

それ でしたら …｡ in that case ….

ん …？

♪♪～

( ﾀﾞﾝｿﾞｳ ) 特別 任務 を しくじる と は …｡ お前 らしく ない な ｡ |とくべつ|にんむ|||||おまえ||| ||||make a mistake|||||| (Danso) What is wrong with a special mission ... It's not like you.

( ｻｲ ) ひと つ お 願い が ございます ｡ ||||ねがい|| (Sai) I have one wish.

( ﾀﾞﾝｿﾞｳ ) 願い … だ と ？ ( ｻｲ ) はい ｡ |ねがい|||| (Danzo) Wish ...? (Sai) Yes.

この 名 の まま しばらく ➡ |な||| Keep this name for a while ➡

ｶｶｼ 班 に 身 を 置か せて は いただけ ない でしょう か ？ |はん||み||おか|||||| Would you please let me be in the Kakashi team?

《 この 笑い顔 は …》 |わらいがお| 《This laughing face is ...》

( ﾀﾞﾝｿﾞｳ ) その 話 なら 綱 手 から も 受けて いる ｡ ||はなし||つな|て|||うけて| (Danzo) That story is also received from Tsunade.

しかし … わかって いる な ？ ｻｲ ｡ But ... do you know? Sai.

感情 は 憎しみ を 作り出す ｡ そして 憎しみ は 戦い を 作り出す もの だ ｡ かんじょう||にくしみ||つくりだす||にくしみ||たたかい||つくりだす|| ||||||||conflict|||| Emotions create hatred. And hatred creates battle.

(( 兄 と の 憎しみ って いう つながり が な )) あに|||にくしみ||||| ((There is no connection with hatred with my brother))

( ｻｲ ) そう かも しれ ませ ん ね ｡ (Sai) Maybe that's right.

《 でも …》 《But ...》

(( ｱｲﾂ は 誰 より も ｵﾚ の こと を 認めて くれた １ 人 だ ｡ ||だれ|||||||みとめて||じん| |||||||||acknowledged||| ((Human is the one who has admitted that he is more than anyone else.

ｻｽｹ は ｵﾚ の 友達 だ ｡ ||||ともだち| Sasuke is a friend of Ore.

やっと できた 大切な つながり だ )) ||たいせつな|| It's an important connection that I finally made)))

♪♪～

(( お前 ｢ 仲間 ｣ って 言葉 知って っか ？ おまえ|なかま||ことば|しって| ((Did you know the word "friend"?

もちろん 知って ます が … それ が 何 か ？)) |しって|||||なん| Of course you know ... what is it? ))

♪♪～

≪ お ～ い ｻｲ ！

次の 任務 の 打ち合わせ だって ば よ ！ つぎの|にんむ||うちあわせ||| It's a meeting for the next mission!

♪♪～

≪ 早く しろ って ば よ ！ ( ｻｲ ) あぁ 今 行く よ ｡ はやく|||||||いま|いく| ≪ You should do it soon! (Sai) Ah, I'm going now.

♪♪～

たっ だ いま …｡ Right now ...

ﾌｩ …｡ Fou ...

( ｶｶｼ ) はい は ～ い ！ 写真 撮る から みんな ちゃん と して ｡ ||||しゃしん|とる||||| ||||photo (1)|||||| (Kakashi) Yes Yes! I'll take a picture, so everyone should do it properly.

なんで ｵﾚ 様 が ｺｲﾂ なんか と ➡ ||さま|||| Why is Ore-sama? ➡

一緒に 写ら なきゃ いけ ね えん だって ば よ ！ いっしょに|うつら||||||| I have to take a picture together!

こっち の ｾﾘﾌ だ う すら ﾄﾝｶﾁ ！ な っ … なんだ と ぉ ！ ||||||hammer||||| This line is a hammer! What ... What is it!

ま ぁま ぁ … これ 決まり だ から ｡ ||||きまり|| Well ... this is a rule.

でも 嬉しい なぁ ！ ｻｽｹ 君 と 一緒に 写 れる なんて ！ |うれしい|||きみ||いっしょに|うつ|| But I'm happy! You can't be photographed with Sasuke!

ｵﾚ も ！ ｵﾚ も ！ ｻｸﾗ ちゃん と 写 れて 超 嬉しい って ば ！ |||||||うつ||ちょう|うれしい|| |||||||||super||| Ore too! Ore too! I'm so happy to see Sakura-chan!

先生 … ﾅﾙﾄ は 外して ください ｡ せんせい|||はずして| |||please remove| Teacher ... Please remove Naruto.

ｶﾞ ～ ﾝ … そんな ぁ …｡ Gan ... That's right ...

ﾌﾝ …｡ Hmm ...

笑う な ！ あん ？ わらう|| Don't laugh! An?

( ｶｶｼ ) いい加減に しろ ２ 人 と も ｡ 写真 屋 さん も 困って る でしょ ｡ |いいかげんに||じん|||しゃしん|や|||こまって|| |enough already||||||||||| (Kakashi) It's just a matter of two people. The photo shop is also in trouble.

( ｶｶｼ ) ほら … これ 残る んだ から 笑って 笑って ！ |||のこる|||わらって|わらって (Kakashi) You see ... this is left, so laugh and laugh!

( ｶｶｼ ) はい ！ じゃあ お 願い しま ～ す ！ ||||ねがい|| (Kakashi) Yes! Then please!