NARUTO - ナルト - 疾風 伝 - シーズン ８ - 158 - 信じる 力 ||しっぷう|つたい|しーずん|しんじる|ちから Naruto Shippuden - Staffel 8 - 158 - Die Macht des Glaubens Naruto Shippuden - Season 8 - 158 - Power of Belief

( ﾎﾑﾗ ) いったい 何の 騒ぎ だ ？ ||なんの|さわぎ|

( ﾀﾞﾝｿﾞｳ ) 暁 の 攻撃 が 始まった んだ ｡ ( ﾎﾑﾗ ) ﾀﾞﾝｿﾞｳ ｡ |あかつき||こうげき||はじまった|||

( ｺﾊﾙ ) 暁 の 攻撃 と は 本当な の か ？ |あかつき||こうげき|||ほんとうな||

( ﾀﾞﾝｿﾞｳ ) ああ 攻め込んで きた の は ➡ ||せめこんで|||

自 来 也 を 倒した 暁 の ﾘ ｰ ﾀﾞ ｰ ﾍﾟｲﾝ ｡ じ|らい|や||たおした|あかつき||||||

自 来 也 を 亡き 者 に した うえ で ➡ じ|らい|や||なき|もの||||

すぐさま 木 ノ 葉 に 自ら 乗り込んで きた と いう の か ？ |き||は||おのずから|のりこんで|||||

ああ ﾔﾂ ら は ➡

尾 獣 を 集める ため に 人 柱 力 を 狩って いる ｡ お|けだもの||あつめる|||じん|ちゅう|ちから||かって|

砂 の 一 尾 を 含め すでに 大半 の 人 柱 力 が ➡ すな||ひと|お||ふくめ||たいはん||じん|ちゅう|ちから|

ﾔﾂ ら の 手 に 落ちた と 思わ れる ｡ |||て||おちた||おもわ|

( ｺﾊﾙ ) それでは ﾔﾂ の 目的 は ？ ||||もくてき|

四 代 目 火影 の 遺産 うずまき ﾅﾙﾄ ｡ よっ|だい|め|ほかげ||いさん||

しかし 五 代 目 は この 危機 に ➡ |いつ|だい|め|||きき|

さらに ﾅﾙﾄ を 里 に 呼び戻そう と して いる ｡ |||さと||よびもどそう|||

そんな こと を したら ➡

まさに 火 に 油 を 注ぐ ような もの で は ない か ｡ |ひ||あぶら||そそぐ||||||

そう だ このまま 五 代 目 の 言う こと を 聞いて いたら ➡ |||いつ|だい|め||いう|||きいて|

木 ノ 葉 は 滅びる ｡ き||は||ほろびる

( みんな ) うわ ぁ ～！

( 紅 ) なに ？ くれない|

( ｼｶﾏﾙ ) ﾀﾞﾒ です 外 に 出ちゃ ｡ |||がい||でちゃ

ｼｶﾏﾙ これ は いったい ？

暁 が のりこんで きた ｡ あかつき|||

ﾁｯ ｡

紅 先生 ちょっと 下がって いて もらえ ます か ｡ くれない|せんせい||さがって||||

くたばれ ｡

伏せろ ！ ふせろ

あなた 大丈夫 ？ |だいじょうぶ

ｵﾚ は 大丈夫だ ｡ ||だいじょうぶだ

それ より 先生 は 地下 通路 を 通って 避難 所 へ ｡ ||せんせい||ちか|つうろ||かよって|ひなん|しょ|

ｵﾚ が 途中 まで 警護 する ｡ ||とちゅう||けいご|

先生 と その お腹 の 子 に 何 か あったら ➡ せんせい|||おなか||こ||なん||

ｵﾚ は ｱｽﾏ に 顔 向け でき ねえ ｡ ||||かお|むけ||

ｼｶﾏﾙ ｡

( ｶﾞﾏ 吉 ) あれ ？ ﾅﾙﾄ は ？ |きち|||

( ﾌｶｻｸ ) わから ん か ？ ( ｶﾞﾏ 吉 ) えっ ？ |||||きち|

よく 見ろ ｡ |みろ

ﾅﾙﾄ ！

まったく わから ん かった ｡

やり おる わ い ！ あそこ まで ➡

自然 と 一体 化 する こと が できる ように なった ｡ しぜん||いったい|か|||||よう に|

( ﾅﾙﾄ ) とりあえず この 修業 は 終わり かな ｡ |||しゅぎょう||おわり|

ｵﾚ ちょっと 用 足して くる から さ ｡ ||よう|たして|||

危ない ﾌｶｻｸ 様 ！ あぶない||さま

ｲﾃｯ ！

ｲﾃﾃﾃ … 大丈夫です か ？ ﾌｶｻｸ 様 ｡ |だいじょうぶ です|||さま

《 自 来 也 ちゃん の 目 は 間違い なかった のう ｡ じ|らい|や|||め||まちがい||

あの 子 は 自 来 也 ちゃん 以上 に 強く なる 子 じゃ ！》 |こ||じ|らい|や||いじょう||つよく||こ|

ｺﾚｯ ！ は よど かんか ！ 重た いわい ！ ||||おもた|

ﾅﾙﾄ の ｱﾎ ！

( ｻｸﾗ ) ﾁｮｳｼﾞ ！

( ﾁｮｳｼﾞ ) 丸薬 を 持ってきた ！ あぁ ありがとう ｡ |がんやく||もってきた||

これ って …｡

ｲﾃｪ よ …｡ ｵﾚ の 足 が …｡ ||||あし|

( ｻｸﾗ ) な んな の ？ これ ｡ ｻｸﾗ さん ！ ちょうど よかった ！

ここ の 陣頭 指揮 を お 願い し ます ！ ||じんとう|しき|||ねがい||

え ？ ｼｽﾞﾈ さん は ？ ｼｽﾞﾈ さん は いま せ ん ｡

そう だった … まだ 検死 中 よ ね ｡ |||けんし|なか||

あまりに も 人数 が 多くて 医療 忍者 たち も 混乱 気味で ｡ ||にんずう||おおくて|いりょう|にんじゃ|||こんらん|ぎみで

誰 か 現場 を まとめて 指示 し ない と …｡ だれ||げんば|||しじ|||

指示 って …｡ しじ|

♪♪～

《 ｻｸﾗ : こんなに たくさんの 命 を 預かる なんて …｡ |||いのち||あずかる|

こんな とき 綱 手 様 なら …》 ||つな|て|さま|

ほら これ 食べて がんばれば ｡ ||たべて|

それ は 私 じゃ なくて ｹｶﾞ 人 に 使う もの よ ｡ ||わたくし||||じん||つかう||

歩ける 人 は ？ 自分 で 歩いて 避難 所 の ほう へ 移動 して ください ｡ あるける|じん||じぶん||あるいて|ひなん|しょ||||いどう||

まもなく ここ に は もっと 多く の ｹｶﾞ 人 が やってき ます ｡ |||||おおく|||じん|||

すぐに 治療 が 必要な 重傷 者 は 赤 ｡ |ちりょう||ひつような|じゅうしょう|もの||あか

少し なら 治療 を 待てる 人 は 黄色 ｡ すこし||ちりょう||まてる|じん||きいろ

軽症 の 人 は 緑 の ﾘﾎﾞﾝ を つけて 振り分けて ください ｡ けいしょう||じん||みどり|||||ふり わけて|

は はい ！ さすが だ ね ｡

ﾎﾞｸ も 戻る ｡ ここ は 任せた よ ｡ ||もどる|||まかせた|

うん ！

大丈夫です か ？ 呼吸 は でき ます か ？ だいじょうぶ です||こきゅう||||

わかった ！ ほん で は ﾅﾙﾄ を 呼び に 帰る ｡ ||||||よび||かえる

( 綱 手 ) 頼んだ ぞ ｡ ( ﾄﾞｱ が 開く 音 ) つな|て|たのんだ||||あく|おと

( ｺﾊﾙ ) ﾀﾞﾒ じゃ ！ ﾅﾙﾄ は 妙 木山 に 置いて おけ ｡ |||||たえ|きやま||おいて|

なんだ !?

( ﾎﾑﾗ ) 今 里 に 攻め 入って いる の は 暁 の ﾘ ｰ ﾀﾞ ｰ だ と 聞いた ｡ |いま|さと||せめ|はいって||||あかつき||||||||きいた

どうして それ を ？

ﾀﾞﾝｿﾞｳ から 聞いた のじゃ ｡ ||きいた|

しかも 人 柱 力 の ﾅﾙﾄ を 狙って いる と いう で は ない か ｡ |じん|ちゅう|ちから||||ねらって|||||||

それ が どうした ？

前回 は 大 目 に 見た が 今回 ばかり は 話 が 別じゃ ｡ ぜんかい||だい|め||みた||こんかい|||はなし||べつじゃ

ﾅﾙﾄ は まだ 子供 ｡ |||こども

侵入 者 は 自 来 也 を 倒した と いう で は ない か ｡ しんにゅう|もの||じ|らい|や||たおした||||||

ﾅﾙﾄ が やられ 九 尾 が ﾔﾂ ら の 手 に 渡れば それ こそ …｡ |||ここの|お|||||て||わたれば||

う ぅ … 何 を する ！ ||なん||

(( 綱 手 : 私 を かばう な ！ ﾅﾙﾄ ！ もう やめろ ！ つな|て|わたくし||||||

死んだら 何もかも 夢 も 何も ない んだ よ ！ しんだら|なにもかも|ゆめ||なにも|||

ﾍｯ ！ 大丈夫 だって ば よ ！ |だいじょうぶ|||

もう いい から どけ ！ 逃げろ ！ ||||にげろ

ｵﾚ は 火影 に なる まで ぜ って ぇ …｡ ||ほかげ||||||

死な ねえ から よ ！ しな|||

ｴﾛ 仙人 の 敵 は ｵﾚ が 討つ ｡ |せんにん||てき||||うつ

じっと なんて して らん ねえ んだ よ ｡

しんみり する の は ち と 違う のう ｡ ||||||ちがう|

わし ら の 役目 は 次の 世代 の ため に 手本 と なり 手助け を する こと ｡ |||やくめ||つぎの|せだい||||てほん|||てだすけ|||

その ため なら 笑って 命 を かける ｡ |||わらって|いのち||

( ﾌｶｻｸ ) あの 子 が 自 来 也 ちゃん を まっすぐに 慕 っと った の が ➡ ||こ||じ|らい|や||||した||||

よう わかった ｡

予言 の 子 は あの 子 であって ほしい と ➡ よげん||こ|||こ|||

そう 願わ ず に は おれ ん のう ｡ |ねがわ||||||

自 来 也 ちゃん は すべて を あの 子 に 託した んじゃ から な )) じ|らい|や||||||こ||たくした|||

こ これ ！ 離さ ぬ か 綱 手 ｡ ||はなさ|||つな|て

お前 わし ら 相談 役 に 向かって 何 様 の つもり じゃ ！ おまえ|||そうだん|やく||むかって|なん|さま|||

ｱﾝﾀ ら こそ 何 様 だ ！ |||なん|さま|

いつまでも ｱｲﾂ を 子供 扱い しや が って ！ |||こども|あつかい|||

木 ノ 葉 の 意志 は 受け継が れ そして 育って いる ｡ き||は||いし||うけつが|||そだって|

ﾅﾙﾄ は 今 自 来 也 を 越えよう と して いる ｡ ||いま|じ|らい|や||こえよう|||

ｱｲﾂ は 木 ノ 葉 の 隠し持つ ➡ ||き||は||かくしもつ

戦争 抑止 の 道具 なんか じゃ ない ｡ せんそう|よくし||どうぐ|||

木 ノ 葉 を 守る 一 人 の 忍 ➡ き||は||まもる|ひと|じん||おし

うずまき ﾅﾙﾄ だ ！

自 来 也 そして 猿 飛 先生 や 砂 の ﾁﾖ 様 に あって ➡ じ|らい|や||さる|と|せんせい||すな|||さま||

ｱﾝﾀ たち に ない もの …｡

それ が 何だか わかる か ？ ||なんだか||

(( 今日 は ｷﾐ ら に わし の 作った 詞 を ➡ きょう|||||||つくった|し|

朗読 して 聞か せよう ｡ ろうどく||きか|

ぜひ 覚えて 帰って もらい たい ｡ |おぼえて|かえって||

ﾌﾞ ～ ﾌﾞ ～！ そんな の ﾉ ｰ ｻﾝｷｭ ｰ ！

覚え らん ねえ し ！ おぼえ|||

ｱﾊﾊｯ いえて る ！

( ｲﾙｶ ) こら っ ﾅﾙﾄ ！

ｹﾞｯ … ｲﾙｶ 先生 ！ ||せんせい

ﾊﾊﾊ … もう よい ｲﾙｶ ｡

こや つら の 言う こと も もっともじゃ ｡ |||いう|||

ｱﾊｯ … す すみません ｡

そう じゃ のう ｡ 今 は まだ すべて を 覚えろ と も ➡ |||いま|||||おぼえろ||

意味 を 理解 しろ と も 言わ ん ｡ いみ||りかい||||いわ|

ただ ｷﾐ ら が 大きく なった とき ➡ ||||おおきく||

あの じ じい が こんな こと 言って いた と 思い出して ほしい ｡ ||||||いって|||おもいだして|

ｷﾐ ら の 将来 きっと 役 に 立つ 考え かた の 一 つ ➡ |||しょうらい||やく||たつ|かんがえ|||ひと|

火 の 意思 に ついて じゃ ｡ ひ||いし|||

木 ノ 葉 舞う ところ に 火 は 燃 ゆる ｡ き||は|まう|||ひ||も|

火 の 影 は 里 を 照らし ➡ ひ||かげ||さと||てらし

また 木 ノ 葉 は 芽吹く ｡ |き||は||めぶく

( ﾁﾖ ) くだら ぬ 年寄り ども が 作った この 忍 の 世界 に ➡ |||としより|||つくった||おし||せかい|

お前 の ような ﾔﾂ が 現れて くれて うれしい ｡ おまえ|||||あらわれて||

かつて わし の して きた こと は ➡

間違い ばかり じゃ った ｡ まちがい|||

しかし 最後 の 最後に なって ➡ |さいご||さいごに|

正しい こと が やっと でき そうじゃ ｡ ただしい|||||そう じゃ

砂 と 木 ノ 葉 …｡ すな||き||は

これ から の 未来 は ➡ |||みらい|

わし ら の とき と は 違った もの に なろう ｡ ||||||ちがった|||

ｶｶｼ の 言って いた お前 の 不思議な 力 ｡ ||いって||おまえ||ふしぎな|ちから

その 力 が 未来 を 大きく 変える じゃ ろう ｡ |ちから||みらい||おおきく|かえる||

今 まで に ない 火影 に なって な …)) いま||||ほかげ|||

猿 飛 先生 や 砂 の ﾁﾖ 様 に あって ➡ さる|と|せんせい||すな|||さま||

ｱﾝﾀ たち に ない も の それ は …｡

信じる 力 だ ！ しんじる|ちから|

♪♪～

私 の 祖父 初代 火影 が ｱﾝﾀ たち を 信じ ➡ わたくし||そふ|しょだい|ほかげ|||||しんじ

木 ノ 葉 を 託した ように ｡ き||は||たくした|よう に

( 綱 手 ) 今度 は ｱﾝﾀ たち が 子供 を 信じ 託す 番 だ ！ つな|て|こんど|||||こども||しんじ|たくす|ばん|

♪♪～

好きに せい ｡ すきに|

( ｼｽﾞﾈ ) 綱 手 様 ！ |つな|て|さま

何 か わかった の か ？ はい ｡ なん|||||

これ です ｡ 何 だ ？ ||なん|

ﾁｬｸﾗ の 信号 を 受け取る 受信 機 の ような もの です ｡ ||しんごう||うけとる|じゅしん|き||||

ﾍﾟｲﾝ の 検 死体 の あちこち に 刺さって い ました ｡ ||けん|したい||||ささって||

受信 機 ？ ﾌｶｻｸ 様 の お 話 から する と ➡ じゅしん|き||さま|||はなし|||

ﾍﾟｲﾝ ６ 人 全員 の 体 や 顔 に ➡ |じん|ぜんいん||からだ||かお|

これ と 同じ もの が 刺さって いた こと に なり ます ｡ ||おなじ|||ささって|||||

つまり ６ 人 と も ➡ |じん||

何かしら の ﾁｬｸﾗ の 信号 を 全身 で 受け取り ➡ なにかしら||||しんごう||ぜんしん||うけとり

行動 して いる と いう こと か ｡ こうどう||||||

まだ そこ まで ﾊｯｷﾘ して ませ ん ｡

受信 機 それとも 互いに ﾁｬｸﾗ を 送信 し 合う ➡ じゅしん|き||たがいに|||そうしん||あう

無線 の ような もの か ｡ むせん||||

そして これ が 今 まさに 反応 して いて …｡ |||いま||はんのう||

それ が ﾍﾟｲﾝ の 強 さ の 秘密に つながって いる はずです ｡ ||||つよ|||ひみつに|||はず です

尋問 班 から の 情報 と 合わせて 早急に 解明 し ます ｡ じんもん|はん|||じょうほう||あわせて|そうきゅうに|かいめい||

情報 部 から の 連絡 に よる と 敵 は ﾅﾙﾄ を 捜して いる ｡ じょうほう|ぶ|||れんらく||||てき||||さがして|

この 里 に 侵入 して きた 敵 は まず 間違い なく ﾍﾟｲﾝ だ ｡ |さと||しんにゅう|||てき|||まちがい|||

ﾍﾟｲﾝ が ？

すべて を ﾌｶｻｸ 様 に も 連絡 して おいた ほう が いい な ｡ |||さま|||れんらく||||||

連絡 蛙 よ ﾅﾙﾄ を 呼ぶ ついで に ➡ れんらく|かえる||||よぶ||

この こと も 伝えて くれ ｡ わかった ！ |||つたえて||

ｼｽﾞﾈ は 検死 の 情報 を もって 尋問 班 と 接触 し ➡ ||けんし||じょうほう|||じんもん|はん||せっしょく|

ﾍﾟｲﾝ が 何者 か 解明 しろ ！ はい ！ ||なにもの||かいめい||

暗部 ろ 班 は ｼｽﾞﾈ の 護衛 ｡ あんぶ||はん||||ごえい

その ついで に 尋問 部隊 の ｶﾞ ｰ ﾄﾞ に 回れ ｡ |||じんもん|ぶたい||||||まわれ

ﾔﾂ ら を 近づける な ！ はっ ！ |||ちかづける||

私 は 屋上 で 情報 を 待ち つつ ➡ わたくし||おくじょう||じょうほう||まち|

ｶﾂﾕ を 通じて 全 ｹｶﾞ 人 の 治療 を 行う ｡ ||つうじて|ぜん||じん||ちりょう||おこなう

里 を 全力 で 守る ！ さと||ぜんりょく||まもる

いく ぞ ！

よし ｵﾚ も さっそく ﾌｶｻｸ 様 の とこ に 行か なくちゃ ！ |||||さま||||いか|

まったく 役 に 立た ぬ ﾔﾂ ら だ ｡ |やく||たた||||

ﾑﾀﾞ に 歳 だけ とり おって ｡ ||さい|||

逆に 綱 手 に 丸め込ま れる と は な ｡ ぎゃくに|つな|て||まるめこま||||

だが これ で 九 尾 は 閉じ込めて おける ｡ |||ここの|お||とじこめて|

ﾊｧｯ ﾊｧｯ ﾊｧｯ …｡

( 小南 ) もう 一 度 聞く ｡ うずまき ﾅﾙﾄ は どこ に いる ？ こみなみ||ひと|たび|きく||||||

くたばれ ｡

言え うずまき ﾅﾙﾄ は この 里 に いる の か い ない の か ｡ いえ|||||さと||||||||

どっち だ ？ し 知ら ない ｡ |||しら|

ｺｲﾂ 術 を 吸い取り や がる ｡ |じゅつ||すいとり||

ならば 直接 攻撃 しか ない な ｡ |ちょくせつ|こうげき|||

口 寄せ の 術 ！ くち|よせ||じゅつ

これ から 木 ノ 葉 に いる 忍 や ➡ ||き||は|||おし|

一般 の 者 たち も 含めて 全員 に つけ ！ いっぱん||もの|||ふくめて|ぜんいん||

私 の ﾁｬｸﾗ を 受け取り 全員 の ｹｶﾞ を 治療 しろ ！ わたくし||||うけとり|ぜんいん||||ちりょう|

( ｶﾂﾕ ) どうやら 里 の ﾋﾟﾝﾁ みたいです ね ｡ ||さと|||みたい です|

いい から さっさと しろ ｡

わかり ました ｡

何がなんでも この 里 は 守る ！ なにがなんでも||さと||まもる

( 綱 手 ) 火影 の 名 に かけて ！ つな|て|ほかげ||な||

大丈夫です か ？ だいじょうぶ です|

九 尾 の 人 柱 力 の 居場所 を 吐け ｡ ここの|お||じん|ちゅう|ちから||いばしょ||はけ

でなければ 殺す ｡ |ころす

《 この 紋 そう か ｺｲﾂ が 暁 ！》 |もん|||||あかつき

さあ 言え ｡ |いえ

《 ﾅﾙﾄ ！》

お前 の ような ﾔﾂ に 何も 話す つもり は ない ｡ おまえ|||||なにも|はなす|||

そう か ｡ なら 用 は ない ｡ |||よう||

( ｶｶｼ ) 派手に 暴れて 注意 を 引いて ➡ |はでに|あばれて|ちゅうい||ひいて

かたや 陰 で 捜索 か ｡ |かげ||そうさく|

ｶｶｼ さん ！

そこ の 負傷 者 を 連れて 退いて ください ｡ ||ふしょう|もの||つれて|しりぞいて|

ここ は ｵﾚ に 任せて ｡ ||||まかせて

わ わかり ました ｡

《 お 願い し ます ｶｶｼ さん 》 |ねがい||||

これ で ｻｼ だ ｡

ならば お前 に 聞く ｡ |おまえ||きく

九 尾 は どこ だ ？ ここの|お|||

お前 の やって いる こと は まったく の ﾑﾀﾞ だ よ ｡ おまえ||||||||||

ここ の 人間 は そこら の 里 と は 違う ｡ ||にんげん||||さと|||ちがう

例え 自分 の 命 を 落とす こと に なって も ➡ たとえ|じぶん||いのち||おとす||||

仲間 を 売る ﾔﾂ は …｡ なかま||うる||

一 人 も い ない ｡ ひと|じん|||

( ﾌﾞﾚｲﾝ 二 世 ) 無限 時計 は 我ら が 手中 に あり ｡ |ふた|よ|むげん|とけい||われら||しゅちゅう||

振幅 制限 器 も 残り わずか ｡ しんぷく|せいげん|うつわ||のこり|

( ｼﾞｬｯｸﾎﾟｯﾄ ) もう さっさと 片づけちゃ い ましょう よ ｡ ﾆｮﾎﾎﾎ ｡ |||かたづけちゃ||||

( ﾚ ｰ ｻ ｰ ) 更 なる 破壊 と 終末 ｡ ﾌﾌﾌ ｡ ||||こう||はかい||しゅうまつ|

( ｺﾌﾞﾗ ) この 世界 に 終末 を もたらす に は ➡ ||せかい||しゅうまつ||||

まだ 足り ん もの が ある ｡ |たり||||

( ｸﾞﾘﾑﾘ ｰ ﾊﾟ ｰ ) 風 が 弱い ｡ 破壊 の 淵 から の 風 が …｡ ||||かぜ||よわい|はかい||ふち|||かぜ|