NHK ニュース (7/25/21) nhk|にゅーす NHK News (7/25/21)

8 時 の NHK ニュース です 。 じ||nhk|にゅーす| イタリア で 開か れた じいっと エンティティー 主要 20 カ国 の 気候 変動 問題 を 担当 する 閣僚 会合 に 参加 した 小泉 環境 大臣 は 24 日 NHK の インタビュー に 応じ 今年 秋 の COP 26 に 向けて 脱 酸素 脱 炭素 の 国際 協調 が 進む と いう 見方 を 示しました 。 いたりあ||あか||じい っと||しゅよう|かこく||きこう|へんどう|もんだい||たんとう||かくりょう|かいごう||さんか||こいずみ|かんきょう|だいじん||ひ|nhk||いんたびゅー||おうじ|ことし|あき||cop||むけて|だつ|さんそ|だつ|たんそ||こくさい|きょうちょう||すすむ|||みかた||しめし ました Minister of the Environment Junichiro Koizumi, who participated in a ministerial meeting on climate change among the 20 leading countries of the Grand Entity in Italy, told NHK in an interview on March 24 that he expects international cooperation on deoxygenation and de-carbonization to progress toward COP 26 this fall. 이탈리아 에서 열린 엔티티 주요 20 개국 의 기후 변동 문제 를 담당 하는 각료 회의 에 참가한 고이즈미 환경 장관 은 24 일 NHK 의 인터뷰 에 따라 올해 가을 의 COP 26 에 진행한다는 견해를 나타냈습니다. 今回 の 会議 は 今年 秋 に 予定 さ れる 国連 総会 や ピートウェンツサミット それ に 気候 変動 対策 の 国際 会議 COP 26 など を 前 に 開か れ 脱 炭素 社会 の 実現 に 向けて ピートウェンツ が どこ まで 協調 できる か が 注目 さ れました 。 こんかい||かいぎ||ことし|あき||よてい|||こくれん|そうかい|||||きこう|へんどう|たいさく||こくさい|かいぎ|cop|||ぜん||あか||だつ|たんそ|しゃかい||じつげん||むけて|||||きょうちょう||||ちゅうもく||れ ました This conference will be held ahead of the United Nations General Assembly, Pete Wentz Summit, and the International Conference on Climate Change Countermeasures COP 26, which are scheduled for the fall of this year. it was done . 이번 회의 는 올해 가을 로 예정 되는 유엔 총회 와 피트 웬스 서밋 그것 에 기후 변동 대책 의 국제 회의 COP 26 등 을 전에 열려 탈탄소 사회 의 실현 을 향해 피트 웬즈 가 어디 가 되었습니다. しかし 気温 上昇 の 最大 の 原因 と さ れる 石炭 火力 発電 の 廃止 に ついて は 中国 など の 反対で 合意 を 得る こと が できません でした 。 |きおん|じょうしょう||さいだい||げんいん||||せきたん|かりょく|はつでん||はいし||||ちゅうごく|||はんたいで|ごうい||える|||でき ませ ん| 그러나 기온 상승의 최대 원인이 되는 석탄 화력발전의 폐지에 대해서는 중국 등의 반대로 합의를 얻지 못했습니다. これ に ついて 会議 の 後 取材 に 応じた 小泉 大臣 は 新 興国 の 多く の 国 が 気候 変動 対策 の 必要 性 を 理解 して いる 。 |||かいぎ||あと|しゅざい||おうじた|こいずみ|だいじん||しん|こうこく||おおく||くに||きこう|へんどう|たいさく||ひつよう|せい||りかい|| 途上 国 の 間 でも 溝 を 感じて いる はずだ と 述べ 石炭 火力 の 廃止 など 脱 炭素 の 取り組み に ついて は かつて の ように 新 興国 が そろって 反対 して いる わけで は ない と いう 認識 を 示しました 。 とじょう|くに||あいだ||みぞ||かんじて||||のべ|せきたん|かりょく||はいし||だつ|たんそ||とりくみ|||||||しん|こうこく|||はんたい||||||||にんしき||しめし ました 개발 도상국 가운데서도 그루브 를 느끼고 있을 것 이라고 말해 석탄 화력 의 폐지 등 탈탄소 의 대처 에 대해서 는 과거 와 같이 신흥국 이 갖추어 반대 하고 있는 것은 아니다 라는 인식 은 아니다 . . そして 脱 炭素 の 取り組み で 何 が 合意 を 妨げて いる の か が 明確に なった こと で これ から の 交渉 は かえって 進め やすく なる と いう 期待 を 示しました 。 |だつ|たんそ||とりくみ||なん||ごうい||さまたげて|||||めいかくに|||||||こうしょう|||すすめ|||||きたい||しめし ました 그리고 탈탄소의 대처로 무엇이 합의를 방해하고 있는가가 명확해진 것으로 앞으로의 협상은 오히려 진행하기 쉬워질 것이라는 기대를 나타냈습니다. その 上 で 化石 燃料 へ の 依存 度 が 高い 途上 国 に は 先進 国 側 から の 支援 が 欠かせ ない と して 日本 は 経済 的 技術 的な 支援 に 加えて 人材 育成 や 情報 提供 など で 貢献 したい と 述べました 。 |うえ||かせき|ねんりょう|||いぞん|たび||たかい|とじょう|くに|||せんしん|くに|がわ|||しえん||かかせ||||にっぽん||けいざい|てき|ぎじゅつ|てきな|しえん||くわえて|じんざい|いくせい||じょうほう|ていきょう|||こうけん|し たい||のべ ました He also stated that support from developed countries is essential for developing countries that are highly dependent on fossil fuels, and that Japan would like to contribute through human resource development and information provision, in addition to economic and technological support. また 日本 が 石炭 火力 の 廃止 に 後ろ向き だ と 批判 を 受けて きた こと に ついて は 石炭 火力 へ の 金融 的な 支援 を やめる 方針 を 打ち出す など 日本 の 具体 的な 取り組み は 高く 評価 されて いる と 反論 。 |にっぽん||せきたん|かりょく||はいし||うしろむき|||ひはん||うけて||||||せきたん|かりょく|||きんゆう|てきな|しえん|||ほうしん||うちだす||にっぽん||ぐたい|てきな|とりくみ||たかく|ひょうか|さ れて|||はんろん In response to criticism of Japan's reluctance to phase out coal-fired power generation, the company argued that Japan's concrete efforts, such as its policy of no longer providing financial support for coal-fired power generation, are highly valued. 石炭 と いえば 日本 と いう 不名誉な 評価 は 一掃 さ れた と 強調 しました 。 せきたん|||にっぽん|||ふめいよな|ひょうか||いっそう||||きょうちょう|し ました He emphasized that the disgraceful reputation of Japan when it comes to coal has been wiped out. EU ヨーロッパ 連合 が 2035 年 に ガソリン 車 など の 新車 販売 を 事実 上 禁止 する 方針 を 発表 する なか メルセデスベンツ の すべて の 車 を EV 電気 自動車 に する 目標 を 打ち出す など ヨーロッパ の 自動車 メーカー の EV シフト が 一 段 と 加速 して います 。 eu|よーろっぱ|れんごう||とし||がそりん|くるま|||しんしゃ|はんばい||じじつ|うえ|きんし||ほうしん||はっぴょう|||||||くるま||ev|でんき|じどうしゃ|||もくひょう||うちだす||よーろっぱ||じどうしゃ|めーかー||ev|しふと||ひと|だん||かそく||い ます With the EU-European Union announcing a policy to virtually ban the sale of new cars such as gasoline cars in 2035, the EV shift of European automakers is further enhanced, including the goal of turning all Mercedes-Benz cars into EV electric cars. It's accelerating. ヨーロッパ で は ドイツ や フランス など が 加盟 する EU が 今月 2035 年 に ガソリン 車 など の 新車 販売 を 事実 上 禁止 する 方針 を 発表 する など 各国 が 車 に 対する 環境 規制 を 強めて います 。 よーろっぱ|||どいつ||ふらんす|||かめい||eu||こんげつ|とし||がそりん|くるま|||しんしゃ|はんばい||じじつ|うえ|きんし||ほうしん||はっぴょう|||かっこく||くるま||たいする|かんきょう|きせい||つよめて|い ます こうした 中 ドイツ の 大手 自動車 メーカーダイムラー は 高級 車 ブランドメルセデスベンツ の すべて の 新車 を 2030 年 まで に EV に する 目標 を 打ち出しました 。 |なか|どいつ||おおて|じどうしゃ|||こうきゅう|くるま|||||しんしゃ||とし|||ev|||もくひょう||うちだし ました 2039 年 まで と して いた 2039 年 まで と して いた 当初 の 計画 を 10 年 近く 早め 実現 に 向けて 400億 ユーロ 日本 円 で 5兆 円 余り を 投じて バッテリー 工場 の 建設 など を 進める と して います 。 とし|||||とし|||||とうしょ||けいかく||とし|ちかく|はや め|じつげん||むけて|おく|ゆーろ|にっぽん|えん||ちょう|えん|あまり||とうじて|ばってりー|こうじょう||けんせつ|||すすめる|||い ます イギリス の ジャガー や ドイツ の アウディ それ に スウェーデン の ボルボカー など も EV 専業 と なる 予定 で ヨーロッパ の メーカー を 中心 に EV シフト が 一 段 と 加速 して います 。 いぎりす||||どいつ|||||すうぇーでん|||||ev|せんぎょう|||よてい||よーろっぱ||めーかー||ちゅうしん||ev|しふと||ひと|だん||かそく||い ます Jaguar in the United Kingdom, Audi in Germany, and Volvocar in Sweden are also scheduled to specialize in EVs, and the EV shift is accelerating, centered on European manufacturers. 政府 の 事務 方 トップ 杉田 官房 副 長官 の 在任 期間 が きょう で 歴代 最長 に なりました 。 せいふ||じむ|かた|とっぷ|すぎた|かんぼう|ふく|ちょうかん||ざいにん|きかん||||れきだい|さいちょう||なり ました Deputy Chief Cabinet Secretary Sugita, the top official of the government, has been in office for the longest time in history today. 杉田 官房 副 長官 は 警察 庁 出身 で 第 ２ 次 安倍 内閣 が 発足 した 平成 24 年 12 月 に 事務 方 トップ の 副 長官 に 起用 さ れました 。 すぎた|かんぼう|ふく|ちょうかん||けいさつ|ちょう|しゅっしん||だい|つぎ|あべ|ないかく||ほっそく||へいせい|とし|つき||じむ|かた|とっぷ||ふく|ちょうかん||きよう||れ ました その後 の 菅 内閣 でも 再任 さ れ 在任 期間 は きょう で 310034 日 と なり 村山 内閣 から 小泉 内閣 まで 副 長官 を 務めた 古川 貞二郎 氏 を 超え 歴代 最長 に なりました 。 そのご||すが|ないかく||さいにん|||ざいにん|きかん||||ひ|||むらやま|ないかく||こいずみ|ないかく||ふく|ちょうかん||つとめた|こかわ|ていじろう|うじ||こえ|れきだい|さいちょう||なり ました 杉田 氏 は 各 府 省庁 の 調整 役 を 担って いて 東京 オリンピックパラリンピック の 感染 対策 など も 担当 して います 。 すぎた|うじ||かく|ふ|しょうちょう||ちょうせい|やく||になって||とうきょう|||かんせん|たいさく|||たんとう||い ます また 中央 省庁 の 幹部 職員 の 人事 を 一元 的に 管理 する 内閣 人事 局 の 局長 も 務めて います 。 |ちゅうおう|しょうちょう||かんぶ|しょくいん||じんじ||いちげん|てきに|かんり||ないかく|じんじ|きょく||きょくちょう||つとめて|い ます 8 時 の 鎌田 正之 でした 。 じ||かまた|まさゆき| It was Masayuki Kamada at 8 o'clock. ８ 時 ５ 分 に なります 。 じ|ぶん||なり ます