×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

지금 본 레슨 학습 시작
image

Onomappu, We 're all tired of this - I know I am | BORO BORO | もう みんな ホ ゙ロホ ゙ロ じゃ ない？

We 're all tired of this - I know I am | BORO BORO | もう みんな ホ ゙ロホ ゙ロ じゃ ない？

みなさん こんにち は ひ とき です 皆さん 最近 心 の 調子 どう です か ？ 今 行き たい ところ に 行け なかったり 会い たい 人 に 会え なかったり 心 が 疲れて ませ ん か ？ あと は 仕事 が なくなったり 人間 関係 が うまく いか なかったり 悩んで る 人 も いる んじゃ ない か な と 思い ます 今日 は そんな 人 に 知って ほしい メッセージ が ある ので 日本 語 と 一緒に 勉強 し ましょう では 今日 の オノマトペ を どうぞ ぼろぼろ は とても 傷ついて いる 様子 を 表して い ます ちょっと 言葉 だけ だ と 全部 伝わって い ない と 思う ので 今日 は ボロボロ の 本 を 持ってき ました これ は 僕 が 高校 生 の 時 に 使って いた 英語 の 単語 帳 な んです けど これ は すごい ボロボロ です ボロボロ は こういうふうに 角 が 丸く なって いたり あと は こう 、 傷 が あったり 何 回 も 見て いる から なんか 本 が ちょっと 丸く 、 本 が 厚く なって る んだ よ ね 紙 も すごい 柔らかく なって る から 、 こう 力 が ない みたいな 感じ な んだ けど こういうふうに 小さな ダメージ を たくさん 受けて くる と 、 あ 、 本 が ボロボロ に なった な と いう 言い 方 が でき ます 結構 ボロボロ の 本 と か 好きな 人 いない です か ？ 僕 は 結構 ボロボロ の 本 は 好きです あと は 車 が ボロボロ と 言ったら なんか カーブミラー が ちょっと 割れて いたり 色 が 少し 落ちて いたり 昔 車 を 擦って しまった とき に ついた 傷 と か そういう の が たくさん ある 感じ そういう 車 を ボロボロ の 車 とか 車 が ボロボロ と 言い 方 を します 古い 車 と いった 時 も ボロボロ の 車 の 意味 も あります けど 、 もともと デザイン が 古かったり そういう 意味 が ある ので やっぱり 昔 から 使って いて その 小さな ダメージ が 見える そういう 感じ を 表し たい とき に よく ボロボロ を 使い ます 少し 使い 方 が 違う んです けど 、 よく 子供 が ご飯 を 食べて いる とき に お 母さん が ボロボロ ここ さ ないで よ と いう ふうに 言い ます これ は ご飯 を 食べて いる とき に ご飯 の 塊 が 下 に 落ちて しまう この 様子 を 表し たい とき に 、 ボロボロ 落ちる と いう 言い 方 を 使い ます これ は さっき の 古い と は 関係ない んです けど 、 でも やっぱり ボロボロ の 車 って 色 が 落ちて いたり なんか すぐ 壊れて パーツ に なっちゃ い そうな イメージ ないで す か だから 壊れた ボロボロ の マシン が 壊れる 時 、 パーツ が こう ボロボロ って 落ちる その 感じ が ボロボロ の 言葉 と 結びついて いる と 思い ます 僕 は よく クッキー を 食べる 時 に ボロボロ 落ち ない ように 手 を 使って 食べる んです けど やっぱり 気 を つけて いて も ボロ って 落ちちゃ い ます ね あと もう 1 つ 面白い 使い 方 は 試合 で ボロボロ に 負ける と いう 言い 方 が でき ます これ も さっき の 壊れた ロボット みたいに 試合 を した 時 に 例えば 100 対 0 で 負けた と か すごい 相手 に 殴ら れて 体 が ボロボロ に なっちゃ った って いう イメージ もう 相手 が 止まる こと なく すごい 攻撃 して きて もう 自分 は 動け ない もう 壊れた ロボット みたいに ボロボロ に なって も やめて くれよ みたいな 、 そんな 感じ で 、 すごい 大差 で 負けた とき は ボロボロ に 負けた と いう 言い 方 が でき ます だから 完全に 相手 に 負けた 時 は ボロボロ に 負けた と いう 言い 方 が できる ので ま 、 使わ ない 状況 の ほう が いい です けど 使う 機会 が あったら ぜひ 使って みて ください ちょっと 最近 心配な こと が あって 、 みんな すごい 優しい じゃ ないで す か 自分 の こと より も 他の 人 の こと を 一 番 に 考えて ちょっと 辛い けど それ は 自分 の 中 で 何とか すれば いい や って 思う 人 が いる んです よ 今 世界 の みんな が 行き たい ところ に 行け なかったり 会い たい 人 に 会え ない から すごい 心 の 中 が もやもや して る と 思う んです よ だから そういう 優しい 人 は いつも 以上 に 他の 人 の 心 に 敏感に なって すごい 心 が ボロボロ に なって いる 人 も いる んじゃ ない か な と 思い ます 僕 自身 も スペイン 語 留学 が キャンセル に なったり プライベートで うまく いか ない なって いう 時 が 結構 あったり した んです よ だから 僕 みたいに ポジティブで も 、 結構 落ち込む こと が あった ので すごい 優しい 人 は 他の 人 を がっかり さ せ たく ない と か 他の 人 に 嫌わ れ たく ない と か 他の 人 の 期待 を 裏切り たく ない と か 、 そう 思って る けど 心 は ボロボロ 体 は ボロボロ もう 毎日 朝 起きる こと が やっと できる こと も 、 誰 と も 本当 は 関わり たく ない でも 現実 世界 そんな こと は でき ない と 思って どんどん 心 が ボロボロ に なって いく 人 も いる んじゃ ない か な と 思い ます すごい 優しい です よ ね 、 みんな 今 は 自分 の こと で 一生懸命な のに その 人 は 他の 人 が どう やったら 幸せに なれる か を 一 番 に 考えて いて その 人 が できる だけ 嫌な 思い を し ない ように 自分 が 頑張ろう って 思う 人 が いる んです よ でも 、 それ が 優し すぎて 自分 を 苦しめて る んじゃ ない か なって 思う こと も あり ました だから 僕 が すごい いい たい こと が 一 つ あって 周り の 人 は みんな 自分 の こと で 精一杯 でも みんな は それ を 邪魔 し ない ように 一生懸命 生きて る みんな って 他の 人 の 幸せ を すごい 考えて る んだ なって 思い ました でも さ 、 じゃあ 、 誰 が みんな の こと を 考えて くれる の ？ すごい 優しい 人 は 昔 すごい 心 に 傷ついた 経験 と か が ある と 思う んです よ だから 他の 人 の 気持ち が よく わかる し 、 それ を なんとか しよう って 思う んだ けど でも 優し すぎて 自分 の 心 が だんだん ボロボロ に なって いる の に 気付いて ない んです よ 大丈夫 ？ お ー い 、 みんな だ よ ま 、 本当だったら 僕 が よし よし を し たい んです けど まだ バーチャル の 世界 で みんな に 触る こと が でき ない ので ちょっと よし よし って でき ない んです けど まぁ この よし よし って いう オノマトペ を 勉強 できた ので ok と し ましょう すごい 辛い 時 は もう ボロボロ に 泣いて も いい と 思い ます それ を 貯 め る より は 泣いて 、 泣いた 後 って 少し 疲れて ちょっと ね よって なる んです よ だから みんな に は そうして 自分 の 心 も 大切に して ほしい です あと よく 頑張って ね って 言わ れる と 思う んです けど もう そこ で 頑張って 無理やり 作って エネルギー は 心 の エネルギー を どんどん 使って いる ので 心 が 逆に ボロボロ に なって いく んです よ だから 元気 が ない の に 無理矢理 元気 を 出そう と する と その分 心 が どんどん ボロボロ に なって いく ので 何 か 元気 を くれる もの を 見つける の は すごい いいん です けど でも だめだ 、 がんばろう と 思って 無理やり 出した エネルギー は 絶対 良く ない ので みんな に は どう したら ボロボロ に なった 心 を うまく リラックス さ せたり 治して いく こと が できる か なって 考える 時間 を 作って ほしい です 意外 と 難しい です よ 、 僕 も 未だに 分から ないで す 何で こんなに 落ち込んで いる の か 分から ない できれば みんな で コメント で いい 気分 転換 の 方法 が あったら ぜひ ここ で シェア し ましょう あと みんな 自分 の いい ところ を コメント で 書いて ください もう 日本 語 でも 英語 でも 自分 の 言語 でも なんでも いい です なんか 書く こと は ない けど ちょっと 元気 出たら いいね 👍 の マーク を コメント に 書いて ください そ したら みんな 僕 みたいな 人 も いる んだ なって 思う と 思う ので ぜひ お 願い し ます 皆さん ありがとう ございました 僕 は 最近 聴いて る 曲 が あって 優里 さん の ドライフラワー と いう 曲 が すごい 好きで 都合 が 良い の は 変わって ない んだ ね でも 無視 でき ず に また 、 少し 返事 声 も 顔 も 不器用な とこ も 全部 今 も きらいじゃ ない の ドライフラワー は み たい 、 時間 が 経てば きっと きっと きっと 色褪せる まあ そんな 感じ の 、 すごい 優 里 さん の 声 の 出し 方 は 感情 が 入って て ぜひ 好きな ので 、 英語 の 字幕 も ある ので 説明 欄 に リンク を 貼って おく ので 聞いて みて ください じゃあ ありがとう バイバイ

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

We 're all tired of this - I know I am | BORO BORO | もう みんな ホ ゙ロホ ゙ロ じゃ ない？ we||||||i||i||boro|boro||||||| Wir|wir|alle|müde||diesem hier||weiß|||Boro||||alle|Boro Boro|kaputt|| we|are|all|BORO BORO||worn out||know||am|worn out|worn out|already|everyone|worn out|worn out|worn out|right|worn out Wir haben es alle satt - ich weiß, dass ich es satt habe | BORO BORO | Sind wir nicht alle schon am Ende? We're all tired of this --I know I am | BORO BORO | Todos estamos cansados de esto, lo sé, lo estoy | BORO BORO | Nous sommes tous fatigués de cela - je sais que je le suis - BORO BORO - Ne sommes-nous pas déjà en train de nous effondrer ? Siamo tutti stanchi di tutto questo - io so di esserlo - BORO BORO - Non stiamo già andando tutti in pezzi? We're all tired of this - I know I am | BORO BORO BORO | 이제 다들 호로호로 호로호로 아니야? We zijn dit allemaal beu - ik in ieder geval wel | BORO BORO | Vallen we niet allemaal uit elkaar? Estamos todos cansados disso -- eu sei que estou | BORO BORO | Мы все устали от этого - я знаю, что устал | BORO BORO | Разве мы все уже не разваливаемся на части? Vi är alla trötta på det här - jag vet att jag är det | BORO BORO | Håller vi inte på att falla sönder redan? Hepimiz bundan yorulduk - ben yorulduğumu biliyorum | BORO BORO | Zaten hepimiz dağılmıyor muyuz? Ми всі втомилися від цього - я знаю, що я втомився | BORO BORO | Хіба ми всі вже не хо-хо-хо-хо? 我们都厌倦了这个——我知道我厌倦了 | BORO BORO | 我們都厭倦了這個——我知道我厭倦了 | BORO BORO |

みなさん こんにち は ひ とき です everyone|hello|(topic marker)|day|time|is Hello everyone Hola, todos 下午好，女士们先生们。 皆さん 最近 心 の 調子 どう です か ？ みなさん|さいきん|こころ||ちょうし||| everyone|recently|heart|of|condition|how|is|(question marker) 皆さん最近心の調子どうですか？ كيف حالكم مؤخرا؟ 皆さん最近心の調子どうですか？ Wie geht es euch so? 皆さん最近心の調子どうですか？ How have you been lately? 皆さん最近心の調子どうですか？ ¿Cómo han estado recientemente? 皆さん最近心の調子どうですか？ Comment allez vous en ce moment ? 皆さん最近心の調子どうですか？ Gimana nih kabar kalian? 皆さん最近心の調子どうですか？ Come vi sentite di recente, psicologicamente parlando? 皆さん最近心の調子どうですか？ Como vocês têm estado ultimamente? 皆さん最近心の調子どうですか？ Как ваши дела в последнее время? 皆さん最近心の調子どうですか？ Son zamanlarda nasılsınız ? 皆 さん 最近 心 の 調子 どうですか？ 大家 最近 心情 如何 呢 你们最近还好吗？ 今 行き たい ところ に 行け なかったり 会い たい 人 に 会え なかったり 心 が 疲れて ませ ん か ？ いま|いき||||いけ||あい||じん||あえ||こころ||つかれて||| |||||gehen||||||treffen||||||| now|going|want to|place|to|go|and so on|to meet|want to|person|to|met|and so on|heart|subject marker|tired|isn't it|nominalizer|question marker 今行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えなかったり心が疲れてませんか？ في هذه الفترة، لا نستطيع ان نخرج الى أي مكان او نقابل الأشخاص الذين نفتقدهم، الا يؤثر هذا على نفسيتكم؟ 今行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えなかったり心が疲れてませんか？ Im Moment könnt ihr nicht überall hingehen oder ihr wollt Leute treffen, die ihr vermisst. Geht das nicht ziemlich auf eure mentale Gesundheit? 今行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えなかったり心が疲れてませんか？ Right now you can't really go places you want or meet people you miss, isn't it all taking a toll on your mental state? 今行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えなかったり心が疲れてませんか？ En estos momentos no puedes ir a lugares que quieres visitar o ver personas que te hacen falta, ¿no les está afectado su ánimo? 今行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えなかったり心が疲れてませんか？ C'est vrai que maintenant on peut pas vraiment aller où on veut ou aller les personnes qui nous manquent, ça devient pesant à force pas vrai ? 今行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えなかったり心が疲れてませんか？ Sekarang kan kalian gak bisa pergi2 atau ketemuan ama orang yang kalian kangenin. Kalian ngerasa capek gak sih dengan semua ini? 今行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えなかったり心が疲れてませんか？ Non vi sentite frustrati dal non poter visitare i posti in cui volete andare o incontrare le persone che volete vedere? 今行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えなかったり心が疲れてませんか？ Neste momento, você não pode realmente ir para lugares que quer ou encontrar pessoas de quem sente falta, e isso tudo não acaba desgastando a sua saúde mental? 今行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えなかったり心が疲れてませんか？ Сейчас вы не можете поехать куда хотите, или встретиться с людьми по которым скучаете, разве это не сказывается на вашем психическом состоянии? 今行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えなかったり心が疲れてませんか？ Hemen gitmek istediğiniz bir yere gidememekten veya buluşmak istediğiniz biriyle buluşamamaktan yorulmadınız mı ? 不能去现在想去的地方，不能遇见想见的人，还是心累？ 您是否已经厌倦了不能去您想去的地方或不能见到您想见到的人？ あと は 仕事 が なくなったり 人間 関係 が うまく いか なかったり 悩んで る 人 も いる んじゃ ない か な と 思い ます ||しごと|||にんげん|かんけい|||||なやんで||じん||||||||おもい| after|(topic marker)|work|(subject marker)|or|human|relationships|(subject marker)|well|going|such as|worrying|ing|person|also|being|then|not|question marker|not|quote marker|thought|is あとは仕事がなくなったり人間関係がうまくいかなかったり悩んでる人もいるんじゃないかなと思います البعض منكم قد يكون فقد وظيفته، او ان علاقاته لا تسير بشكل جيد あとは仕事がなくなったり人間関係がうまくいかなかったり悩んでる人もいるんじゃないかなと思います Einige von euch werden ihren Job verloren haben oder eure Beziehung läuft nicht sehr gut. あとは仕事がなくなったり人間関係がうまくいかなかったり悩んでる人もいるんじゃないかなと思います Some of you might have lost your job or your relationship hasn't been going great あとは仕事がなくなったり人間関係がうまくいかなかったり悩んでる人もいるんじゃないかなと思います Puede que algunos de ustedes hayan perdido su trabajo o su relación no ha estado tan bien últimamente あとは仕事がなくなったり人間関係がうまくいかなかったり悩んでる人もいるんじゃないかなと思います Certains d'entre vous ont peut-être perdu leur travail ou vos relations ne vont peut-être pas bien あとは仕事がなくなったり人間関係がうまくいかなかったり悩んでる人もいるんじゃないかなと思います Mungkin ada yang di PHK, hubungan ama pacar juga lagi gak baik, lagi galau lah あとは仕事がなくなったり人間関係がうまくいかなかったり悩んでる人もいるんじゃないかなと思います Penso che ci siano anche molte persone in difficoltà perché hanno perso il lavoro o non riescono a portare avanti le relazioni come vorrebbero あとは仕事がなくなったり人間関係がうまくいかなかったり悩んでる人もいるんじゃないかなと思います Alguns de vocês podem ter perdido o emprego ou seu relacionamento não está indo bem あとは仕事がなくなったり人間関係がうまくいかなかったり悩んでる人もいるんじゃないかなと思います Некоторые из вас могли потерять работу или ваши отношения с другими не складываются あとは仕事がなくなったり人間関係がうまくいかなかったり悩んでる人もいるんじゃないかなと思います Bir de işini kaybeden, insan ilişkileri kötü giden ve bundan dert yanan kişiler de vardır değil mi ? 我也认为有些人可能会担心失去工作或人际关系不好。 今日 は そんな 人 に 知って ほしい メッセージ が ある ので 日本 語 と 一緒に 勉強 し ましょう きょう|||じん||しって||めっせーじ||||にっぽん|ご||いっしょに|べんきょう|| today|(topic marker)|such|person|to|know|wanted|message|(subject marker)|there|so|Japan|language|and|together|study|doing|let's 今日はそんな人に知ってほしいメッセージがあるので日本語と一緒に勉強しましょう عندي رسالة لكل من يشعر بهذه الطريقة، لذلك لنتعرف عليها من خلال درسنا لهذا اليوم 今日はそんな人に知ってほしいメッセージがあるので日本語と一緒に勉強しましょう Ich habe eine Nachricht für die unter euch, die so fühlen. Also lasst es uns zusammen mit Japanisch lernen. 今日はそんな人に知ってほしいメッセージがあるので日本語と一緒に勉強しましょう I have a message for those of you who are feeling this way so let's learn it in Japanese 今日はそんな人に知ってほしいメッセージがあるので日本語と一緒に勉強しましょう Tengo un mensaje para aquellos de ustedes que están bajos de ánimos entonces aprendámoslo con japonés 今日はそんな人に知ってほしいメッセージがあるので日本語と一緒に勉強しましょう J'ai un message pour ceux qui ressentent cela, on va l'apprendre en japonais 今日はそんな人に知ってほしいメッセージがあるので日本語と一緒に勉強しましょう Aku punya pesan untuk kalian semua yang ngerasain ini, yuk sekalian belajar B.Jepangnya 今日はそんな人に知ってほしいメッセージがあるので日本語と一緒に勉強しましょう Oggi vorrei trasmettere un messaggio a tutte queste persone, e farlo studiando insieme la lingua giapponese 今日はそんな人に知ってほしいメッセージがあるので日本語と一緒に勉強しましょう Tenho uma mensagem para aqueles que estão se sentindo assim, então vamos aprendê-la com japonês 今日はそんな人に知ってほしいメッセージがあるので日本語と一緒に勉強しましょう Сегодня я хотел бы вам кое-что рассказать и сделать это вместе с уроком японского 今日はそんな人に知ってほしいメッセージがあるので日本語と一緒に勉強しましょう Bugün bu tür durumlarda olanlara bilmelerini istediğim bir mesajım olduğundan Japonca ile beraber üstüne çalışalım 今天，我有一个消息希望这些人知道，所以让我们学习日语吧。 では 今日 の オノマトペ を どうぞ |きょう|||| then|today|of|onomatopoeia|(object marker)|please では今日のオノマトペをどうぞ لنبدأ بكلمة اليوم (كلمة المحاكاة الصوتية) では今日のオノマトペをどうぞ Los geht's mit der heutigen Onomatopoesie. では今日のオノマトペをどうぞ Let's start with today's onomatopoeia では今日のオノマトペをどうぞ Empecemos con la onomatopeya de hoy では今日のオノマトペをどうぞ Allez commençons avec l'onomatopée d'aujourd'hui では今日のオノマトペをどうぞ Onomatope hari ini では今日のオノマトペをどうぞ Quindi ecco a voi l'onomatopea del giorno 7 00:00:27,831 --> 00:00:31,715 ぼろぼろはとても傷ついている様子を表しています “Boroboro” si usa per indicare che ci si trova in uno stato di difficoltà では今日のオノマトペをどうぞ Vamos começar com a onomatopeia de hoje では今日のオノマトペをどうぞ Сегодняшняя фраза - では今日のオノマトペをどうぞ O zaman, buyrun bugünün yansıma sözcüğü 看看今天的拟声词 ぼろぼろ は とても 傷ついて いる 様子 を 表して い ます |||きずついて||ようす||あらわして|| tattered|(topic marker)|very|hurt|is|appearance|(object marker)|show||is ぼろぼろはとても傷ついている様子を表しています "بورو بورو" تصف حالة التلف أو الأذى ぼろぼろはとても傷ついている様子を表しています Boro boro beschreibt den Zustand des Zerstörtseins oder des Verletztseins. ボロボロはとても傷ついている様子を表しています Boro boro describes a state of being damaged or hurt ぼろぼろはとても傷ついている様子を表しています Boro boro describe un estado en el que algo o alguien está dañado o lastimado ぼろぼろはとても傷ついている様子を表しています Boro boro décrit le fait d'être blessé ぼろぼろはとても傷ついている様子を表しています BORO BORO artinya sedang dalam kondisi rusak atau tersakiti ぼろぼろはとても傷ついている様子を表しています “Boro boro” descreve o estado de ser/estar danificado ou machucado ぼろぼろはとても傷ついている様子を表しています “Боро боро”(ボロボロ) означает быть сильно поврежденным, пораненным ぼろぼろはとても傷ついている様子を表しています “Boroboro”oldukça zarar görmüş bir hali anlatmaktadır ぼろぼろはとても 傷 ついている 様 子 を 表 しています「ぼろぼろ」 用来 表示 某人 或 某物 伤痕累累 、 偏体 鳞伤 的 样子 ちょっと 言葉 だけ だ と 全部 伝わって い ない と 思う ので 今日 は ボロボロ の 本 を 持ってき ました |ことば||||ぜんぶ|つたわって||||おもう||きょう||ぼろぼろ||ほん||もってき| a little|words|only|is|quotation marker|all|getting across|ing|not|quotation marker|think|so|today|(topic marker)|worn-out|nominalizer|book|(object marker)|brought|indicated ちょっと言葉だけだと全部伝わっていないと思うので今日はボロボロの本を持ってきました لا اعتقد انني أستطيع توصيل معناها بالكلمات فقط لهذا احضرت هذا الكتاب (كتاب تالف/بورو بورو) ちょっと言葉だけだと全部伝わっていないと思うので今日はボロボロの本を持ってきました Ich denke, dass ich die Bedeutung nicht nur mit Wörtern erklären kann. Deshalb habe ich dieses boro boro Buch für euch. ちょっと言葉だけだと全部伝わっていないと思うので今日はボロボロの本を持ってきました I don't think I can convey the meaning through words alone so I brought this boro boro book ちょっと言葉だけだと全部伝わっていないと思うので今日はボロボロの本を持ってきました No creo que pueda transmitirles el significado solamente con palabras entonces traje este libro boro boro ちょっと言葉だけだと全部伝わっていないと思うので今日はボロボロの本を持ってきました Je ne pense pas que je peux faire passer le message uniquement avec des mots donc j'ai apporté ce livre boro boro ちょっと言葉だけだと全部伝わっていないと思うので今日はボロボロの本を持ってきました Aku ngerasa dengan kata2 aja gak cukup, jadi aku bawa buku yang boro boro ini ちょっと言葉だけだと全部伝わっていないと思うので今日はボロボロの本を持ってきました Siccome penso che sia difficile trasmettere interamente questo concetto a parole, ho portato con me un libro che si potrebbe definire “boroboro” ちょっと言葉だけだと全部伝わっていないと思うので今日はボロボロの本を持ってきました Acho que não consigo transmitir o significado só com palavras, então trouxe esse livro “boro boro” ちょっと言葉だけだと全部伝わっていないと思うので今日はボロボロの本を持ってきました Я не уверен что могу передать полностью смысл словами, поэтому я принес эту “Боро боро”(ボロボロ) книгу ちょっと言葉だけだと全部伝わっていないと思うので今日はボロボロの本を持ってきました Sadece sözcükle tam olarak anlatamayacağımı düşündüğümden bugün, boroboro olmuş bir kitap getirdim 我觉得不是几句话就可以传达全部，所以今天带了一本破烂的书。 これ は 僕 が 高校 生 の 時 に 使って いた 英語 の 単語 帳 な んです けど これ は すごい ボロボロ です ||ぼく||こうこう|せい||じ||つかって||えいご||たんご|ちょう|||||||ぼろぼろ| |||||Schüler||||||||||||||||| this|(topic marker)|I|(subject marker)|high school|student|'s|time|at|using|used|English|'s|word|notebook|is|explanation|but|this|(topic marker)|amazing|beat-up|is これは僕が高校生の時に使っていた英語の単語帳なんですけどこれはすごいボロボロです هذا كتاب مفردات اللغة الإنجليزية استخدمته في المدرسة الثانوية، وهو تالف ( بورو بورو) جدًا これは僕が高校生の時に使っていた英語の単語帳なんですけどこれはすごいボロボロです Das ist ein Englischwörterbuch, das ich in der Highschool (Klasse 11-13 in Deutschland) benutzt habe und es ist sehr boro boro. これは僕が高校生の時に使っていた英語の単語帳なんですけどこれはすごいボロボロです This is an English vocabulary book I used in high school and it's really boro boro これは僕が高校生の時に使っていた英語の単語帳なんですけどこれはすごいボロボロです Este es un libro de vocabulario de inglés que usaba en el colegio y está muy boro boro これは僕が高校生の時に使っていた英語の単語帳なんですけどこれはすごいボロボロです C'est un livre de vocabulaire en anglais que j'utilisais au lycée et il est vraiment boro boro これは僕が高校生の時に使っていた英語の単語帳なんですけどこれはすごいボロボロです Ini buku vocab Inggrisku pas SMA, boro boro banget これは僕が高校生の時に使っていた英語の単語帳なんですけどこれはすごいボロボロです Questo è un vocabolario di inglese che usavo al liceo, ed è davvero “boroboro” これは僕が高校生の時に使っていた英語の単語帳なんですけどこれはすごいボロボロです Este é um livro de vocabulário de inglês que eu usei no Ensino Médio e está realmente “boro boro” これは僕が高校生の時に使っていた英語の単語帳なんですけどこれはすごいボロボロです Это словарь английского который я использовал в школе и он очень “Боро боро”(ボロボロ) これは僕が高校生の時に使っていた英語の単語帳なんですけどこれはすごいボロボロです Bu, benim lise öğrenciliği zamanımda kullandığım İngilizce kelime defterim ve oldukça boroboro olmuş これは 僕 が 高校 生 の 時 に 使 っていた 英語 の 単 語 帳 なんですけどこれはすごいボロボロです 这本 是 我 在 高中 时 使用 的 英语单词 本 ， 这 本书 真的 是 被 我 翻得 很烂 ボロボロ は こういうふうに 角 が 丸く なって いたり あと は こう 、 傷 が あったり ぼろぼろ|||かど||まるく||||||きず|| worn out|(topic marker)|like this|corner|subject marker|rounded|worn|and|and|(topic marker)|like|scratch|subject marker|such as ボロボロはこういうふうに角が丸くなっていたり あとはこう、傷があったり لانه تالف (بورو بورو) الأطراف أصبحت منحنية وهناك تخدشات مثل هذه ボロボロはこういうふうに角が丸くなっていたり あとはこう、傷があったり Weil es boro boro ist, sind die Ecken abgenutzt und es gibt solche Kratzer. ボロボロはこういうふうに角が丸くなっていたり あとはこう、傷があったり Because it's boro boro the corners are rounded and there are scratches like this ボロボロはこういうふうに角が丸くなっていたり あとはこう、傷があったり Al estar boro boro me refiero a que tiene las esquinas redondeadas y tiene rayones como este ボロボロはこういうふうに角が丸くなっていたり あとはこう、傷があったり Parce que c'est boro boro les coins sont arrondies et ils sont abimés comme ça ボロボロはこういうふうに角が丸くなっていたり あとはこう、傷があったり Boro boro karena ujungnya udah sobek dan banyak baret2nya ボロボロはこういうふうに角が丸くなっていたり あとはこう、傷があったり “Boroboro” si usa quando gli angoli diventano smussati, la carta si strappa, ボロボロはこういうふうに角が丸くなっていたり あとはこう、傷があったり Como está “boro boro”, os cantos estão arredondados e tem arranhados como esse ボロボロはこういうふうに角が丸くなっていたり あとはこう、傷があったり “Боро боро”(ボロボロ), потому что углы округлились, есть повреждения ボロボロはこういうふうに角が丸くなっていたり あとはこう、傷があったり Boroboro, bu şekilde köşeleri yuvarlaklaşmış ve çizikleri var ボロボロはこういうふうに 角 が 丸 くなっていたり、あとはこう、 傷 があったり「ボロボロ」 就 像 这样 ， 书角 被 磨掉 ， 还有 像 这样 一堆 翘起来 的 伤痕 何 回 も 見て いる から なんか 本 が ちょっと 丸く 、 本 が 厚く なって る んだ よ ね なん|かい||みて||||ほん|||まるく|ほん||あつく||||| what|time|also|watching|is|because|or something|book|(subject marker)|a little|round|book|(subject marker)|thicker|becoming|is|explanatory tone|you|right 何回も見ているからなんか本がちょっと丸く、本が厚くなってるんだよね لقد رأيته عدة مرات، لذا فإن الكتاب مستدير وسميك بعض الشيء. 何回も見ているからなんか本がちょっと丸く、本が厚くなってるんだよね Ich habe so oft dort hineingeschaut, dass es ein bisschen runder und dicker ist. 何回も見ているからなんか本がちょっと丸く、本が厚くなってるんだよね I've looked in it so many times that it's gotten rounder and bulkier 何回も見ているからなんか本がちょっと丸く、本が厚くなってるんだよね Lo he usado tantas veces que está un poco más redondo y grueso 何回も見ているからなんか本がちょっと丸く、本が厚くなってるんだよね Je l'ai consulté tellement de fois qu'il est un peu plus rond et épais 何回も見ているからなんか本がちょっと丸く、本が厚くなってるんだよね Aku berulang kali baca makanya agak lengkung dan jadi tebel 何回も見ているからなんか本がちょっと丸く、本が厚くなってるんだよね E il libro cambia leggermente forma per il troppo utilizzo, diventando un po' più spesso e arrotondato 何回も見ているからなんか本がちょっと丸く、本が厚くなってるんだよね Olhei tanto nele que ele está um pouco arredondado e grosso 何回も見ているからなんか本がちょっと丸く、本が厚くなってるんだよね Я столько раз заглядывал в эту книгу что она стала толще и более округлой 何回も見ているからなんか本がちょっと丸く、本が厚くなってるんだよね Defalarca bakyordum o yüzden kitap haifif yuvarlanmış ve kalınlaşmış değil mi ? 何回 も 見 ているからなんか 本 がちょっと 丸 く、 本 が 厚 くなってるんだよね 翻 了 很 多次 的 关系 ， 书 本身 就 变得 有点 蓬 起来 ， 也 变得 有点 厚 的 样子 紙 も すごい 柔らかく なって る から 、 こう 力 が ない みたいな 感じ な んだ けど かみ|||やわらかく|||||ちから||||かんじ||| paper|also|amazing|soft|become|being|because|like|strength|subject marker|not|like|feeling|not|explanatory tone|but 紙もすごい柔らかくなってるから、こう力がないみたいな感じなんだけど الورق أيضًا رقيق جدًا ومتعرج نوعًا ما 紙もすごい柔らかくなってるから、こう力がないみたいな感じなんだけど Das Papier ist auch sehr weich und etwas schlapp. 紙もすごい柔らかくなってるから、こう力がないみたいな感じなんだけど The paper is also very soft and kind of limp 紙もすごい柔らかくなってるから、こう力がないみたいな感じなんだけど El papel también está muy suave y un poco blando o más flexible de lo normal 紙もすごい柔らかくなってるから、こう力がないみたいな感じなんだけど Le papier est aussi vraiment doux et un peu mou 紙もすごい柔らかくなってるから、こう力がないみたいな感じなんだけど Kertasnya juga udah lecek lemes 紙もすごい柔らかくなってるから、こう力がないみたいな感じなんだけど E la carta diventa più morbida e meno rigida 紙もすごい柔らかくなってるから、こう力がないみたいな感じなんだけど O papel também está bem macio e meio frouxo 紙もすごい柔らかくなってるから、こう力がないみたいな感じなんだけど Бумага тоже стала мягкой и не держит форму 紙もすごい柔らかくなってるから、こう力がないみたいな感じなんだけど Kağıt da aşırı yumuşamış olduğundan böyle sanki gücü kalmamış gibi 紙 もすごい 柔 らかくなってるから、こう 力 がないみたいな 感 じなんだけど 纸质 也 变得 十分 的 柔软 ， 像 这样 软 趴 趴 的 感觉 こういうふうに 小さな ダメージ を たくさん 受けて くる と 、 あ 、 本 が ボロボロ に なった な と いう 言い 方 が でき ます |ちいさな|だめーじ|||うけて||||ほん||ぼろぼろ||||||いい|かた||| |||||||||||zerfleddert|||||||||| like this|small|damage|(object marker)|a lot|receiving|come|and||book|subject marker|tattered|in|became|it|and|say|way|way|subject marker|able to|receive こういうふうに小さなダメージをたくさん受けてくると、あ、本がボロボロになったなという言い方ができます ولأنه تعرض للتلف شيئًا فشيئًا، فهو الآن ( بورو بورو - متضرر) بشكل كامل こういうふうに小さなダメージをたくさん受けてくると、あ、本がボロボロになったなという言い方ができます Dadurch, dass es nach und nach immer etwas abgenutzter wurde, ist es jetzt boro boro. こういうふうに小さなダメージをたくさん受けてくると、あ、本がボロボロになったなという言い方ができます So because it's become damaged little by little it's boro boro now こういうふうに小さなダメージをたくさん受けてくると、あ、本がボロボロになったなという言い方ができます Como ha sido dañado poco a poco, ahora está boro boro こういうふうに小さなダメージをたくさん受けてくると、あ、本がボロボロになったなという言い方ができます Donc il s'est abimé petit à petit c'est boro boro maintenant こういうふうに小さなダメージをたくさん受けてくると、あ、本がボロボロになったなという言い方ができます Nah karena ini rusak sedikit demi sedikit sekarang jadi boro boro こういうふうに小さなダメージをたくさん受けてくると、あ、本がボロボロになったなという言い方ができます Quando un libro è consumato e danneggiato in tanti piccoli punti, si può utilizzare il termine “boroboro” こういうふうに小さなダメージをたくさん受けてくると、あ、本がボロボロになったなという言い方ができます Então como foi danificado pouco a pouco, ele está “boro boro” agora こういうふうに小さなダメージをたくさん受けてくると、あ、本がボロボロになったなという言い方ができます Получив много мелких повреждений, сейчас эта книга стала “Боро боро”(ボロボロ) こういうふうに小さなダメージをたくさん受けてくると、あ、本がボロボロになったなという言い方ができます Bu şekilde küçük küçük birçok zarar gördüğü için “A, kitap boroboro oldu”gibi bir söyleyiş mümkün こういうふうに 小 さなダメージをたくさん 受 けてくると、あ、 本 がボロボロになったなという 言 い 方 ができます 像 这样 持续 受到 许多 小伤 以后 ， 就 可以 说 「 本 がボロボロになった」（ 这 本书 被 翻烂 了 ） 結構 ボロボロ の 本 と か 好きな 人 いない です か ？ けっこう|ぼろぼろ||ほん|||すきな|じん||| quite|worn out|'s|book|and|or|liked|person|not存在|is|or 結構ボロボロの本とか好きな人いないですか？ هناك أناس يحبون الكتب عندما تكون متضرره (بورو بورو) صحيح؟ 結構ボロボロの本とか好きな人いないですか？ Es gibt einige Leute, die mögen boro boro Bücher, oder? 結構ボロボロの本とか好きな人いないですか？ There are some people who love boro boro books right? 結構ボロボロの本とか好きな人いないですか？ Hay algunas personas que aman los libros boro boro, ¿cierto? 結構ボロボロの本とか好きな人いないですか？ Il y a certaine personne qui adore les livres boro boro pas vrai ? 結構ボロボロの本とか好きな人いないですか？ Kan ada ya orang yang suka buku yang boro boro? 結構ボロボロの本とか好きな人いないですか？ Ci sono un sacco di persone a cui piacciono i libri usati, vero? 結構ボロボロの本とか好きな人いないですか？ Tem pessoas que amam livros “boro boro”, né? 結構ボロボロの本とか好きな人いないですか？ Кстати есть ведь люди которые любят “Боро боро”(ボロボロ) книги, да? 結構ボロボロの本とか好きな人いないですか？ Epey boroboro olmuş kitapları seven insanlar var değil mi ? 結構 ボロボロの 本 とか 好 きな 人 いないですか？ 很多 人 是不是 会 喜欢 这种 复古 风格 、 很 有 时代感 的 书 呢 僕 は 結構 ボロボロ の 本 は 好きです ぼく||けっこう|ぼろぼろ||ほん||すきです |||abgeranzt||||mag I|(topic marker)|quite|worn-out|belonging|book|(topic marker)|like 僕は結構ボロボロの本は好きです انا ايضا أحبهم كثيرا Ich mag ziemlich zerfledderte Bücher. 僕は結構ボロボロの本は好きです I also like them quite a lot 僕は結構ボロボロの本は好きです A mí también me gustan bastante 僕は結構ボロボロの本は好きです Je les aime aussi beaucoup 僕は結構ボロボロの本は好きです Aku juga suka lho 僕は結構ボロボロの本は好きです A me personalmente piacciono molto 僕は結構ボロボロの本は好きです Também gosto bastante deles 僕は結構ボロボロの本は好きです Мне такие книги очень нравятся 僕は結構ボロボロの本は好きです Ben de boroboro olmuş kitapları oldukça seviyorum 僕 は 結構 ボロボロの 本 は 好 きです 我 也 喜欢 这种 很 有 时代感 的 书 あと は 車 が ボロボロ と 言ったら なんか カーブミラー が ちょっと 割れて いたり 色 が 少し 落ちて いたり ||くるま||ぼろぼろ||いったら|||||われて||いろ||すこし|おちて| later|(topic marker)|car|(subject marker)|beat-up|like|said|something|curb mirror|(subject marker)|a little|was cracked|was|color|(subject marker)|a little|peeling|was あとは車がボロボロと言ったらなんかカーブミラーがちょっと割れていたり色が少し落ちていたり إذا قلنا ان السيارة بورو بورو قد يعني ان المرآة مكسورة او ان لونها بدا يتلاشى Wenn man von einem alten Auto spricht, bekommt man irgendwie den Eindruck, dass der Außenspiegel ein kleines Stück zerbrochen ist und die Farbe ein bisschen abgeblättert ist. あとは車がボロボロと言ったらなんかカーブミラーがちょっと割れていたり色が少し落ちていたり Or if you say a car is boro boro the mirror might be cracked and the colour faded あとは車がボロボロと言ったらなんかカーブミラーがちょっと割れていたり色が少し落ちていたり O si dices que un carro está boro boro, puede que el espejo esté rajado y el color se haya descolorido un poco あとは車がボロボロと言ったらなんかカーブミラーがちょっと割れていたり色が少し落ちていたり Alors que si vous dites qu'une voiture est boro boro, les vitres sont surement cassées et les couleurs effacées あとは車がボロボロと言ったらなんかカーブミラーがちょっと割れていたり色が少し落ちていたり Misal ada mobil boro boro itu mungkin kacanya udah retak2, warnanya udah pudar あとは車がボロボロと言ったらなんかカーブミラーがちょっと割れていたり色が少し落ちていたり Anche per le automobili si può usare “boroboro”, per indicare un'auto la cui carrozzeria è ammaccata, la cui vernice si sta staccando, あとは車がボロボロと言ったらなんかカーブミラーがちょっと割れていたり色が少し落ちていたり Ou se você disser que um carro está “boro boro”, o retrovisor pode estar quebrado e a cor desbotada あとは車がボロボロと言ったらなんかカーブミラーがちょっと割れていたり色が少し落ちていたり Еще вы можете сказать что ваша машина “Боро боро”(ボロボロ) если зеркала треснули и цвет потускнел あとは車がボロボロと言ったらなんかカーブミラーがちょっと割れていたり色が少し落ちていたり Başka mesela, araba boroboro olmuş derseniz aynası hafif kırıktır ve renki solmuştur gibi あとは 車 がボロボロと 言 ったらなんかカーブミラーがちょっと 割 れていたり 色 が 少 し 落 ちていたり 还有 如果说 「 車 がボロボロ」 的话 ， 就 会 感觉 后 照镜 好像 破损 、 烤 漆 斑驳 掉落 昔 車 を 擦って しまった とき に ついた 傷 と か そういう の が たくさん ある 感じ むかし|くるま||かすって|||||きず||||||||かんじ in the past|car|(object marker)|rubbed|unintentionally|when|at|attached|scratch|quotation marker|or|that kind|thing|subject marker|a lot|there|feeling 昔車を擦ってしまったときについた傷とかそういうのがたくさんある感じ وفيها الكثير من الخدوشات عندما خُدشت السيارة Es gibt das Gefühl, dass es viele Kratzer gibt, die entstanden sind, als ich früher mit dem Auto gegen etwas gestoßen bin. 昔車を擦ってしまったときについた傷とかそういうのがたくさんある感じ with lots of scratches left from when you scraped it 昔車を擦ってしまったときについた傷とかそういうのがたくさんある感じ y tiene muchos rayones de cuando lo pegaste contra algo 昔車を擦ってしまったときについた傷とかそういうのがたくさんある感じ Et il y a pleins de griffures que vous avez laissé en le manipulant 昔車を擦ってしまったときについた傷とかそういうのがたくさんある感じ banyak baretnya 昔車を擦ってしまったときについた傷とかそういうのがたくさんある感じ Con graffi e piccoli danni dovuti a incidenti precedenti 昔車を擦ってしまったときについた傷とかそういうのがたくさんある感じ e tem muitos arranhões de quando você o arranhou 昔車を擦ってしまったときについた傷とかそういうのがたくさんある感じ И если на ней много мелких царапин 昔車を擦ってしまったときについた傷とかそういうのがたくさんある感じ Eskiden sürttüğünüz yerlerde çizikler vs. oldukça fazladır mesela 昔車 を 擦 ってしまったときについた 傷 とかそういうのがたくさんある 感 じ 之前 可能 还有 经历 过 各式各样 类似 跟 其他 车子 擦 撞 的 事情 等等 そういう 車 を ボロボロ の 車 とか 車 が ボロボロ と 言い 方 を します |くるま||ぼろぼろ||くるま|と か|くるま||ぼろぼろ||いい|かた|| such|car|(object marker)|beat-up|nominalizer|car|and so on|car|subject marker|beat-up|and|saying|way|(object marker)|does そういう車をボロボロの車とか車がボロボロと言い方をします نحن نصف هذه السيارات بـ "سيارة بورو بورو" (متضررة) そういう車をボロボロの車とか車がボロボロと言い方をします So ein Auto nennt man ein boro boro Auto. そういう車をボロボロの車とか車がボロボロと言い方をします You call such a car a boro boro car そういう車をボロボロの車とか車がボロボロと言い方をします A ese tipo de carro, le dirías un carro boro boro そういう車をボロボロの車とか車がボロボロと言い方をします Vous pouvez appeler une telle voiture une voiture boro boro そういう車をボロボロの車とか車がボロボロと言い方をします Mobil yang udah kayak gitu tuh disebut mobil boro boro そういう車をボロボロの車とか車がボロボロと言い方をします Anche in questi casi si può dure che una macchina è “boroboro” そういう車をボロボロの車とか車がボロボロと言い方をします Você chama um carro assim de um carro “boro boro” そういう車をボロボロの車とか車がボロボロと言い方をします Такую машину можно назвать “Боро боро”(ボロボロ) そういう車をボロボロの車とか車がボロボロと言い方をします Bu tür arabalara yönelik“Boroboro olmuş araba (boroboro no kuruma)”veya “Araba boroboro olmuş (kuruma ga boroboro)”şeklinde söyleyişler yaparız そういう 車 をボロボロの 車 とか 車 がボロボロと 言 い 方 をします 这种 车子 就 会 说 「ボロボロの 車 」（ 破烂 的 车子 ） 或 「 車 がボロボロ」（ 车子 破破烂烂 的 ） 古い 車 と いった 時 も ボロボロ の 車 の 意味 も あります けど 、 もともと デザイン が 古かったり そういう 意味 が ある ので ふるい|くるま|||じ||ぼろぼろ||くるま||いみ|||||でざいん||ふるかったり||いみ||| old|car|and|said|time|also|worn-out|nominalizer|car|nominalizer|meaning|also|exists|but|originally|design|subject marker|being old|like that|meaning|subject marker|exists|so 古い車といった時もボロボロの車の意味もありますけど、もともとデザインが古かったりそういう意味があるので عندما نصف السيارة بانها قديمة قد تعني انها بورو بورو (متضررة) ايضًا ولكن قد تعني ان إصدارها قديم ايضا 古い車といった時もボロボロの車の意味もありますけど、もともとデザインが古かったりそういう意味があるので Zu sagen, ein Auto ist alt, kann bedeuten, dass es boro boro ist, aber es kann auch bedeuten, dass das Design alt ist. 古い車といった時もボロボロの車の意味もありますけど、もともとデザインが古かったりそういう意味があるので Saying the car is old can imply that it's boro boro, but it could also be calling the design old 古い車といった時もボロボロの車の意味もありますけど、もともとデザインが古かったりそういう意味があるので Decir que el carro está viejo, también puede hacer que esté boro boro, pero también puede significar que el diseño es viejo 古い車といった時もボロボロの車の意味もありますけど、もともとデザインが古かったりそういう意味があるので Dire que la voiture est vieille veut aussi dire qu'elle est boro boro, mais veut aussi dire que le design est vieux 古い車といった時もボロボロの車の意味もありますけど、もともとデザインが古かったりそういう意味があるので Kalau dibilang tua sih bisa juga berarti boro boro tapi bisa juga artinya desainnya udah kuno 古い車といった時もボロボロの車の意味もありますけど、もともとデザインが古かったりそういう意味があるので Di solito “boroboro” non si usa per indicare un'auto che è soltanto vecchia, perché potrebbe essere vecchia ma ben conservata 古い車といった時もボロボロの車の意味もありますけど、もともとデザインが古かったりそういう意味があるので Dizer que o carro está velho também pode significar que está “boro boro”, mas também pode significar que o design pode estar ultrapassado 古い車といった時もボロボロの車の意味もありますけど、もともとデザインが古かったりそういう意味があるので Если же назвать машину старой то она тоже может быть “Боро боро”(ボロボロ) , а может у нее старый дизайн 古い車といった時もボロボロの車の意味もありますけど、もともとデザインが古かったりそういう意味があるので Eski araba dediğimizde de boroboro olmuş araba anlamı da vardır ama aslında dizaynı eski olan araba anlamı da olduğundan 古 い 車 といった 時 もボロボロの 車 の 意味 もありますけど、もともとデザインが 古 かったりそういう 意味 があるので 虽然 用 「 古 い 車 」（ 旧车 、 中古车 ） 的 时候 也 可能 会 有 「ボロボロの 車 」 的 意思 ， 不过 会 比较 强调 在 款式 较 旧 的 意思 上 やっぱり 昔 から 使って いて その 小さな ダメージ が 見える そういう 感じ を 表し たい とき に よく ボロボロ を 使い ます |むかし||つかって|||ちいさな|だめーじ||みえる||かんじ||あらわし|||||ぼろぼろ||つかい| as expected|old|from|using|doing|that|small|damage|subject marker|visible|that|feeling|object marker|express|want to|time|to|often|worn out|object marker|use|do やっぱり昔から使っていてその小さなダメージが見える そういう感じを表したいときによくボロボロを使います فإذا اردت وصف شيء قد تم استخدامه وعليه علامات التلف تستطيع استخدام كلمة "بورو بورو" やっぱり昔から使っていてその小さなダメージが見える そういう感じを表したいときによくボロボロを使います Aber wirklich. Wenn ihr ausdrücken wollt, dass etwas benutzt ist und man die Spuren der Benutzung sehen kann, dann benutzt man das Wort boro boro. やっぱり昔から使っていてその小さなダメージが見える そういう感じを表したいときによくボロボロを使います but really if you want to express that something has been used and you can see the signs of damage you use the word boro boro やっぱり昔から使っていてその小さなダメージが見える そういう感じを表したいときによくボロボロを使います pero realmente si quieres expresar que algo ha sido usado y puedes ver indicios de que ha sido dañado, utilizas la palabra boro boro やっぱり昔から使っていてその小さなダメージが見える そういう感じを表したいときによくボロボロを使います Mais si vous voulez dire que quelque chose est usée et que vous pouvez voir les dégâts dessus, on utilise le mot boro boro やっぱり昔から使っていてその小さなダメージが見える そういう感じを表したいときによくボロボロを使います Tapi kalau mau bilang sesuatu yang udah dipakai dan ada tanda2 kerusakan itu pakainya boro boro やっぱり昔から使っていてその小さなダメージが見える そういう感じを表したいときによくボロボロを使います Si usa invece per macchine che sono state utilizzate per molti anni e che quindi portano i “segni” di quell'utilizzo やっぱり昔から使っていてその小さなダメージが見える そういう感じを表したいときによくボロボロを使います Mas, de fato, se você quiser expressar que algo está usado e você pode ver sinais de desgaste, você usa a palavra “boro boro” やっぱり昔から使っていてその小さなダメージが見える そういう感じを表したいときによくボロボロを使います Но если вы хотите выразить что что-то использовалось много раз и есть видимые повреждения то слово “Боро боро”(ボロボロ) хорошо подойдет やっぱり昔から使っていてその小さなダメージが見える そういう感じを表したいときによくボロボロを使います Gerçekten de eskiden beri kullanıp küçük küçük yara bereleri görünebilen, bu tür bir hali belirteceğimiz zaman sıkça boroboro kullanıyoruz やっぱり 昔 から 使 っていてその 小 さなダメージが 見 える、そういう 感 じを 表 したいときによくボロボロを 使 います「ボロボロ」 还是 会 用来 形容 这种 因为 从 很久以前 开始 使用 ， 而 看得见 这些 岁月 痕迹 的 感觉 少し 使い 方 が 違う んです けど 、 よく 子供 が ご飯 を 食べて いる とき に すこし|つかい|かた||ちがう||||こども||ごはん||たべて||| a little|use|way|(subject marker)|different|explanation|but|often|child|subject marker|rice|(object marker)|eating|is eating|time|at 少し使い方が違うんですけど、よく子供がご飯を食べているときに هناك استخدام اخر للكلمة، ولكن يستخدم غالبًا للأطفال اثناء الاكل 少し使い方が違うんですけど、よく子供がご飯を食べているときに Es gibt auch noch eine andere Bedeutung, die oft bei Kindern benutzt wird, die essen. 少し使い方が違うんですけど、よく子供がご飯を食べているときに There's also a different usage. Often when little kids are eating 少し使い方が違うんですけど、よく子供がご飯を食べているときに También tiene otro uso diferente, pero a menudo cuando niños pequeños están comiendo 少し使い方が違うんですけど、よく子供がご飯を食べているときに Il y a aussi un usage différent, mais plutôt utilisé quand les petits mangent 少し使い方が違うんですけど、よく子供がご飯を食べているときに Penggunaan yang lain juga ada, misalnya waktu anak kecil lagi makan 少し使い方が違うんですけど、よく子供がご飯を食べているときに C'è poi un utilizzo leggermente diverso, ad esempio quando un bambino sta mangiando 少し使い方が違うんですけど、よく子供がご飯を食べているときに Também tem um uso diferente, mas frequentemente quando criancinhas estão comendo 少し使い方が違うんですけど、よく子供がご飯を食べているときに Можно использовать это слово и по-другому, например когда маленькие дети едят рис 少し使い方が違うんですけど、よく子供がご飯を食べているときに Kullanımı biraz farklı ama çocuklar yemeklerini yerken sıkça 少 し 使 い 方 が 違 うんですけど、よく 子供 がご 飯 を 食 べているときに 虽然 使用 上 有些 不同 的 地方 ， 常常 在 小孩子 吃饭 的 时候 お 母さん が ボロボロ ここ さ ないで よ と いう ふうに 言い ます |かあさん||ぼろぼろ||||||||いい| (polite marker)|mother|(subject marker)|in tatters|here|you know|without|emphasis|quoting|says|in a way|said|does お母さんがボロボロこぼさないでよというふうに言います تقول الام لطفلها " لا تسكب (بورو بورو) الطعام" お母さんがボロボロこぼさないでよというふうに言います Die Mutter wird sagen "Verschütte es nicht boro boro" お母さんがボロボロこぼさないでよというふうに言います The mum will say "Don't spill it boro boro" お母さんがボロボロこぼさないでよというふうに言います La mama diría "No lo derrames boro boro " お母さんがボロボロこぼさないでよというふうに言います La mère va dire «ne le renverse pas boro boro” お母さんがボロボロこぼさないでよというふうに言います Mamanya akan bilang "Jangan kececeran (boro boro) makannya" お母さんがボロボロここさないでよというふうに言います La madre potrebbe usare il termine “boroboro” per dirgli di stare attento a non sporcare mentre mangia お母さんがボロボロここさないでよというふうに言います A mãe vai dizer “Não deixa cair boro boro” お母さんがボロボロこぼさないでよというふうに言います Мамы часто им говорят “Не рассыпь его “Боро боро”(ボロボロ)" お母さんがボロボロここさないでよというふうに言います Anneler “Boroboro etrafa dökmeyin”şeklinde bir söylemde bulunur お 母 さんがボロボロこぼさないでよというふうに 言 います 会 听到 母亲 常常 讲 「ボロボロこぼさないでよ」（ 吃饭 别弄 得 满地 都 是 ） 这种 话 これ は ご飯 を 食べて いる とき に ご飯 の 塊 が 下 に 落ちて しまう ||ごはん||たべて||||ごはん||かたまり||した||おちて| this|(topic marker)|rice|(object marker)|eating|is|time|at|rice|of|chunk|(subject marker)|down|at|fell|unintentionally これはご飯を食べているときにご飯の塊が下に落ちてしまう عندما تأكل الأرز وتسقط بعض القطع على الارض これはご飯を食べているときにご飯の塊が下に落ちてしまう Wenn ihr Reis esst und es fallen Stücke runter... これはご飯を食べているときにご飯の塊が下に落ちてしまう When you're eating rice and chunks of it are falling down これはご飯を食べているときにご飯の塊が下に落ちてしまう Cuando estás comiendo arroz y algunos granos están cayendo fuera これはご飯を食べているときにご飯の塊が下に落ちてしまう Quand vous mangez du riz et que des morceaux tombent これはご飯を食べているときにご飯の塊が下に落ちてしまう Pas lagi makan nasi terus ada segumpal gitu yang jatuh これはご飯を食べているときにご飯の塊が下に落ちてしまう Soprattutto mentre si mangia il riso, capita che i chicchi cadano fuori dal piatto これはご飯を食べているときにご飯の塊が下に落ちてしまう Quando você está comendo arroz e pedaços caem これはご飯を食べているときにご飯の塊が下に落ちてしまう Когда вы едите рис то кусочки могут отваливаться これはご飯を食べているときにご飯の塊が下に落ちてしまう Bu, yemek yerken kırıntıların yere düşüvermesini これはご 飯 を 食 べているときにご 飯 の 塊 が 下 に 落 ちてしまう 用来 形容 在 吃饭 的 时候 饭粒 、 食物 掉 得到 处 都 是 この 様子 を 表し たい とき に 、 ボロボロ 落ちる と いう 言い 方 を 使い ます |ようす||あらわし||||ぼろぼろ|おちる|||いい|かた||つかい| this|appearance|(object marker)|express|want to|when|at||fall|when|called|saying|way|(object marker)|used|is この様子を表したいときに、 ボロボロ落ちるという言い方を使います عندما تريد ان تصف شيء كهذا تقول " يسقط / بورو بورو" この様子を表したいときに、 ボロボロ落ちるという言い方を使います Wenn ihr so etwas beschreiben wollt, dann sagt man "es fällt boro boro". この様子を表したいときに、 ボロボロ落ちるという言い方を使います When you want to describe something like this you say "to fall down boro boro" この様子を表したいときに、 ボロボロ落ちるという言い方を使います Cuando quieres describer algo así, dirías "caer boro boro" この様子を表したいときに、 ボロボロ落ちるという言い方を使います Quand vous voulez décrire quelque chose comme ça on peut dire « tomber boro boro » この様子を表したいときに、 ボロボロ落ちるという言い方を使います Nah biasanya bisa bilang "jatuh boro boro" この様子を表したいときに、ボロボロ落ちるという言い方を使います In quei momenti, si può dire che si sta mangiando in modo “boroboro” この様子を表したいときに、ボロボロ落ちるという言い方を使います Quando você quer descrever algo assim, você diz “cair boro boro” この様子を表したいときに、 ボロボロ落ちるという言い方を使います Что бы описать это используется фраза “падать “Боро боро”(ボロボロ)" この様子を表したいときに、ボロボロ落ちるという言い方を使います Bu durumu ifade etmek istediğimizde, boroboro düşüyor gibi bir söyleyiş şekli kullanırız この 様 子 を 表 したいときに、ボロボロ 落 ちるという 言 い 方 を 使 います 想要 用来 表示 这样 状况 的 时候 ， 就会用 「ボロボロ 落 ちる」（ 掉 得到 处 都 是 ） 这种 说法 これ は さっき の 古い と は 関係ない んです けど 、 でも やっぱり ボロボロ の 車 って 色 が 落ちて いたり ||||ふるい|||かんけいない|||||ぼろぼろ||くるま||いろ||おちて| this|(topic marker)|earlier|of|old|if|(topic marker)|irrelevant|explanation|but|but|still|beat-up|of|car|quotation marker|color|subject marker|fading|was peeling これはさっきの古いとは関係ないんですけど、でもやっぱりボロボロの車って色が落ちていたり ليس من الضروري ان يتعلق الامر بانه قديم، ولكن مع "سيارة بورو بورو" تعني ان اللون بدأ يتلاشى これはさっきの古いとは関係ないんですけど、でもやっぱりボロボロの車って色が落ちていたり Es hat nicht wirklich etwas mit "alt sein" zu tun, aber bei einem boro boro-Auto fällt sozusagen die Farbe ab これはさっきの古いとは関係ないんですけど、でもやっぱりボロボロの車って色が落ちていたり It doesn't have anything to do with being old, but it is like a boro boro car with its colour falling off これはさっきの古いとは関係ないんですけど、でもやっぱりボロボロの車って色が落ちていたり En realidad no tiene nada que ver con estar viejo, pero con un carro boro boro, el color se está cayendo これはさっきの古いとは関係ないんですけど、でもやっぱりボロボロの車って色が落ちていたり C'est pas forcément quelque chose de vieux, mais avec une voiture boro boro les couleurs disparaissent これはさっきの古いとは関係ないんですけど、でもやっぱりボロボロの車って色が落ちていたり Jadi gak mesti selalu usianya tua, mobil boro boro itu yang catnya udah ngelupas juga bisa これはさっきの古いとは関係ないんですけど、でもやっぱりボロボロの車って色が落ちていたり Non è necessariamente legato con l'essere vecchio, ma ritornando al discorso dell'automobile, in effetti si usa “boroboro” これはさっきの古いとは関係ないんですけど、でもやっぱりボロボロの車って色が落ちていたり Não tem nada a ver com estar velho, mas com um carro “boro boro”, é como se a cor estivesse “caindo” これはさっきの古いとは関係ないんですけど、でもやっぱりボロボロの車って色が落ちていたり Это не связанно с возрастом, но например когда речь о цвете машины то “Боро боро”(ボロボロ) значит что он потускнел これはさっきの古いとは関係ないんですけど、でもやっぱりボロボロの車って色が落ちていたり Bunun az önceki eskilikle bir alakası yok ama aslında boroboro olan bir arabanın da rengi dökülüp これはさっきの 古 いとは 関 係 ないんですけど、でもやっぱりボロボロの 車 って 色 が 落 ちていたり 虽然 这 和 刚刚 很 老旧 的 感觉 没有 关系 ， 不过 还是 有 像 破烂 车子 一样 颜色 斑驳 、 脱落 なんか すぐ 壊れて パーツ に なっちゃ い そうな イメージ ないで す か ||こぼれて|||||そう な|いめーじ||| kind of|soon|broken|parts|to|become|nominalizer|seems|image|without|is|question marker なんかすぐ壊れてパーツになっちゃいそうなイメージないですか وتشعر انها قد تسقط في أي لحظة، صحيح؟ なんかすぐ壊れてパーツになっちゃいそうなイメージないですか und es fühlt sich so an, als ob sie jeden Moment abfallen könnte, oder? なんかすぐ壊れてパーツになっちゃいそうなイメージないですか it feels like it's going to fall apart any second doesn't it? なんかすぐ壊れてパーツになっちゃいそうなイメージないですか Y se siente como que se va a caer a pedazos en cualquier momento, ¿no? なんかすぐ壊れてパーツになっちゃいそうなイメージないですか Et on dirait que ç ava tomber à n'importe quel moment pas vrai ? なんかすぐ壊れてパーツになっちゃいそうなイメージないですか Kayak bisa lepas catnya sewaktu-waktu なんかすぐ壊れてパーツになっちゃいそうなイメージないですか Quando magari alcune parti stanno per cadere o per danneggiarsi, quindi c'è questa immagine in generale なんかすぐ壊れてパーツになっちゃいそうなイメージないですか E parece que vai desmoronar a qualquer momento, né? なんかすぐ壊れてパーツになっちゃいそうなイメージないですか И кажется что такая машина годится только на запчасти, не правда ли? なんかすぐ壊れてパーツになっちゃいそうなイメージないですか Nasıl desem sanki her an parçalanıp parka parka olacak gibi bir havası yok mu ? なんかすぐ 壊 れてパーツになっちゃいそうなイメージないですか 这种 像是 快要 坏掉 ， 零件 散 得到 处 都 是 的 印象 不是 吗 だから 壊れた ボロボロ の マシン が 壊れる 時 、 パーツ が こう ボロボロ って 落ちる |こぼれた|ぼろぼろ||ましん||こぼれる|じ||||ぼろぼろ||おちる so|broken|tattered|nominalizer|machine|subject marker|break|time|parts|subject marker|like this|tattered|like|fall だから壊れたボロボロのマシンが壊れる時、パーツがこうボロボロって落ちる لذلك عندما تنكسر آلة تالفة (بورو بورو) وتتساقط اجزائها نستخدم كلمة بورو بورو だから壊れたボロボロのマシンが壊れる時、パーツがこうボロボロって落ちる Wenn also eine kaputte boro boro Maschine bricht, fallen Teile von ihr wie boro boro. だから壊れたボロボロのマシンが壊れる時、パーツがこうボロボロって落ちる So when a boro boro machine breaks, parts of it fall down in a boro boro kind of way だから壊れたボロボロのマシンが壊れる時、パーツがこうボロボロって落ちる Así que cuando una máquina boro boro se rompe o daña, partes de ella caen boro boro だから壊れたボロボロのマシンが壊れる時、パーツがこうボロボロって落ちる Donc quand une machine cassée boro boro, des parties vont tomber par terre boro boro だから壊れたボロボロのマシンが壊れる時、パーツがこうボロボロって落ちる Jadi waktu ada mesin yang boro boro rusak, partnya itu jatuh berantakan (boro boro) だから壊れたボロボロのマシンが壊れる時、パーツがこうボロボロって落ちる Quindi quando una macchina o un apparecchio in generale sta iniziando a “perdere i pezzi”, si può usare l'onomatopea “boroboro” だから壊れたボロボロのマシンが壊れる時、パーツがこうボロボロって落ちる Então quando uma máquina quebrada boro boro estraga, partes dela caem boro boro だから壊れたボロボロのマシンが壊れる時、パーツがこうボロボロって落ちる Так что когда поломанная “Боро боро”(ボロボロ) окончательно ломается, то из нее запчасти выпадают “Боро боро”(ボロボロ) だから壊れたボロボロのマシンが壊れる時、パーツがこうボロボロって落ちる Bu yüzden parçalanmış boroboro olmuş makineler parçalanırken parçalar böyle boroboro diye düşer だから 壊 れたボロボロのマシンが 壊 れる 時 、パーツがこうボロボロって 落 ちる 因此 像是 已经 坏掉 的 机器 在 损坏 的 时候 ， 零件 像 这样 「ボロボロ」（ 一点一点 ） 的 掉下来 その 感じ が ボロボロ の 言葉 と 結びついて いる と 思い ます |かんじ||ぼろぼろ||ことば||むすびついて|||おもい| that|feeling|(subject marker)|worn out|nominalizer|words|that|is connected|is|that|thought|is その感じがボロボロの言葉と結びついていると思います هذا الشعور متصل مع بورو بورو その感じがボロボロの言葉と結びついていると思います Dieses Gefühl ist mit boro boro verbunden. その感じがボロボロの言葉と結びついていると思います This feeling is connected to boro boro その感じがボロボロの言葉と結びついていると思います Este sentimiento está conectado a boro boro その感じがボロボロの言葉と結びついていると思います Ce sentiment est connecté à boro boro その感じがボロボロの言葉と結びついていると思います Nyambung gitu perasaannya sama boro boro その感じがボロボロの言葉と結びついていると思います In questi casi è la parola perfetta per esprimere lo stato di danneggiamento di un oggetto その感じがボロボロの言葉と結びついていると思います Essa sensação está relacionada a boro boro その感じがボロボロの言葉と結びついていると思います Вот это и описывается этим словом その感じがボロボロの言葉と結びついていると思います Bu his boroboro ile bağlı bence その 感 じがボロボロの 言葉 と 結 びついていると 思 います 我 认为 「ボロボロ」 这个 单词 和 这种 零落 、 斑驳 的 印象 有 强烈 的 连结 存在 僕 は よく クッキー を 食べる 時 に ボロボロ 落ち ない ように 手 を 使って 食べる んです けど ぼく|||くっきー||たべる|じ||ぼろぼろ|おち|||て||つかって|たべる|| I|(topic marker)|often|cookie|(object marker)|eat|time|when|crumbling|fall|not|so that|hand|(object marker)|using|eat|explanatory tone|but 僕はよくクッキーを食べる時にボロボロ落ちないように手を使って食べるんですけど غالبًا عندما اكل الكوكيز استخدم يدي حتى لا يتساقط الفتات على الارض 僕はよくクッキーを食べる時にボロボロ落ちないように手を使って食べるんですけど Wenn ich Kekse esse, benutze ich oft meine Hand, damit es nicht krümelt. 僕はよくクッキーを食べる時にボロボロ落ちないように手を使って食べるんですけど Often when I eat cookies I hold my hand under so as to not let any crumbles fall down 僕はよくクッキーを食べる時にボロボロ落ちないように手を使って食べるんですけど A menudo cuando como galletas, uso mi mano para no dejar que caigan migajas 僕はよくクッキーを食べる時にボロボロ落ちないように手を使って食べるんですけど Souvent que je mange des cookies j'utilise ma main to pour pas en faire tomber partout 僕はよくクッキーを食べる時にボロボロ落ちないように手を使って食べるんですけど Sering ya pas aku lagi makan cookies, aku nadahin pakai tangan biar remahnya gak jatuh2 僕はよくクッキーを食べる時にボロボロ落ちないように手を使って食べるんですけど Quando mangio un biscotto tengo sempre la mano sotto per non fare briciole dappertutto, 僕はよくクッキーを食べる時にボロボロ落ちないように手を使って食べるんですけど Com frequência, quando estou comendo biscoito/bolacha, uso minha mão para não deixar as migalhas caírem 僕はよくクッキーを食べる時にボロボロ落ちないように手を使って食べるんですけど Когда я ем печенье то часто придерживаю руку, что бы кусочки не рассыпались на пол 僕はよくクッキーを食べる時にボロボロ落ちないように手を使って食べるんですけど Ben hep kurabiye yerken boroboro diye düşmemesi için elimi kullanıp yerim ama 僕 はよくクッキーを 食 べる 時 にボロボロ 落 ちないように 手 を 使 って 食 べるんですけど 我 平常 在 吃 饼干 的 时候 也 为了 不要 让 饼干 屑 撒 满地 ， 而会用 手去 捧 やっぱり 気 を つけて いて も ボロ って 落ちちゃ い ます ね |き|||||||おちちゃ||| still|mind|object marker|being careful|ing|even|worn out|fall|falls|ing|will|right やっぱり気をつけていてもボロって落ちちゃいますね ولكن حتى مع ذلك قد يتساقط البعض منه على الأرض やっぱり気をつけていてもボロって落ちちゃいますね Aber selbst wenn ihr aufpasst, passiert es, dass etwas runter fällt. やっぱり気をつけていてもボロって落ちちゃいますね But even if you're attentive the crumbles still manage to fall down somehow やっぱり気をつけていてもボロって落ちちゃいますね Pero aún así, si prestas atención, aún así caen de alguna manera やっぱり気をつけていてもボロって落ちちゃいますね Mais même si vous faites attention ça tombe quand même parfois やっぱり気をつけていてもボロって落ちちゃいますね Tapi meskipun gitu tetep aja ada yang jatuh2 kan やっぱり気をつけていてもボロって落ちちゃいますね Ma per quanto mi sforzi di fare attenzione diventa sempre “boroboro” やっぱり気をつけていてもボロって落ちちゃいますね Mas se você prestar atenção, ainda cai de alguma forma やっぱり気をつけていてもボロって落ちちゃいますね Но даже так что-то все равно упадет やっぱり気をつけていてもボロって落ちちゃいますね gerçekten de dikkat etsem de düşüveriyor やっぱり 気 をつけていてもボロって 落 ちちゃいますね 不过 即便如此 注意 还是 会 掉 的 到处 都 是 あと もう 1 つ 面白い 使い 方 は 試合 で ボロボロ に 負ける と いう 言い 方 が でき ます |||おもしろい|つかい|かた||しあい||ぼろぼろ||まける|||いい|かた||| later|already|counter suffix|interesting|use|way|(topic marker)|match|at|badly|to|lose|when|to say|way|way|(subject marker)|able to|able to あともう1つ面白い使い方は試合でボロボロに負ける という言い方ができます هناك ايضًا استخدام اخر لكلمة بورو بورو "يخسر" あともう1つ面白い使い方は試合でボロボロに負ける という言い方ができます Und eine andere interessante Möglichkeit, es zu benutzen, ist "boro boro zu verlieren". あともう1つ面白い使い方は試合でボロボロに負ける という言い方ができます Another interesting way to use it is to say "to lose boro boro" あともう1つ面白い使い方は試合でボロボロに負ける という言い方ができます Y otra manera interesante de utilizarlo es decir "perder boro boro" あともう1つ面白い使い方は試合でボロボロに負ける という言い方ができます Et une autre façon interessante d'utiliser boro boro c'est de dire “perdre boro boro” あともう1つ面白い使い方は試合でボロボロに負ける という言い方ができます Cara lain makai kata ini yaitu "kalah telak (boro boro)" あともう1つ面白い使い方は試合でボロボロに負けるという言い方ができます C'è anche un altro utilizzo molto interessante: perdere un incontro in modo “boroboro” あともう1つ面白い使い方は試合でボロボロに負けるという言い方ができます E outra forma interessante de usá-la é dizer “perder boro boro” あともう1つ面白い使い方は試合でボロボロに負ける という言い方ができます Еще интересное значение этого слова это про матч - “проиграть “Боро боро”(ボロボロ)” あともう1つ面白い使い方は試合でボロボロに負けるという言い方ができます Bir ilginç kullanım şekli de“maçta boroboro kaybetmek”gibi bir söyleyiş あともう1つ 面白 い 使 い 方 は 試合 でボロボロに 負 けるという 言 い 方 ができます 还有 一个 有趣 的 使用 方式 是 有 「 試合 でボロボロに 負 ける」（ 比赛 惨败 ） 这种 说法 これ も さっき の 壊れた ロボット みたいに 試合 を した 時 に 例えば 100 対 0 で 負けた と か ||||こぼれた|ろぼっと||しあい|||じ||たとえば|たい||まけた|| this|also|earlier|of|broken|robot|like|match|(object marker)|had|time|at|for example|versus|by|lost|that|or これもさっきの壊れたロボットみたいに試合をした時に例えば100対0で負けたとか يشبه الأمر مع الروبوت المكسور من قبل عندما تخسر صفر مقابلة ١٠٠ في مباراة これもさっきの壊れたロボットみたいに試合をした時に例えば100対0で負けたとか Es ist wie mit dem kaputten Roboter von vorhin, wenn ihr in einem Match 0 zu 100 verliert. これもさっきの壊れたロボットみたいに試合をした時に例えば100対0で負けたとか It's like with the broken robot from before when you lose 0 to a hundred in a match これもさっきの壊れたロボットみたいに試合をした時に例えば100対0で負けたとか Es como cuando con el robot o la máquina rota de antes, cuando pierdes 0 a cien en un partido これもさっきの壊れたロボットみたいに試合をした時に例えば100対0で負けたとか C'est comme avec le robot cassé juste avant, quand vous perdez de 0 à 100 en un match これもさっきの壊れたロボットみたいに試合をした時に例えば100対0で負けたとか Seperti robot rusak sebelumnya kamu kalah 0 lawan 100 di sebuah pertandingan これもさっきの壊れたロボットみたいに試合をした時に例えば100対0で負けたとか Ad esempio, come detto prima, se si termina un incontro di lotta in pessime condizioni o si viene sconfitti 100 a 0 これもさっきの壊れたロボットみたいに試合をした時に例えば100対0で負けたとか É tipo como com o robô quebrado de antes quando você perde de 0 contra 100 numa partida これもさっきの壊れたロボットみたいに試合をした時に例えば100対0で負けたとか Это как поломанный робот, когда вы проигрываете со счетом 0:100 これもさっきの壊れたロボットみたいに試合をした時に例えば100対0で負けたとか Bu, az önceki bozulmuş robot gibi maç yaparken örneğin 100'e sıfır kaybetmek gibi これもさっきの 壊 れたロボットみたいに 試合 をした 時 に 例 えば100 対 0で 負 けたとか 这 跟 刚刚 提到 过 那 总 坏掉 的 机器人 有点像 ， 例如 说 在 比赛 的 时候 以 0 比 100 输给 对方 すごい 相手 に 殴ら れて 体 が ボロボロ に なっちゃ った って いう イメージ |あいて||なぐら||からだ||ぼろぼろ||||||いめーじ amazing|opponent|by|hit|passive voice|body|subject marker|beat up|by|ended up|happened|quoting|saying|image すごい相手に殴られて体がボロボロ になっちゃったっていうイメージ تستطيع ان تتخيل انه يتم ضربك من قبل الخصم حتى تصبح بورو بورو すごい相手に殴られて体がボロボロ になっちゃったっていうイメージ Ihr könnt euch vorstellen, von eurem Gegner angegriffen zu werden, bis ihr boro boro seid. すごい相手に殴られて体がボロボロ になっちゃったっていうイメージ you can imagine being beat up by your opponent until you're boro boro すごい相手に殴られて体がボロボロ になっちゃったっていうイメージ puedes imaginarte ser golpeado por tu oponente hasta que estás boro boro すごい相手に殴られて体がボロボロ になっちゃったっていうイメージ Vous pouvez vous imaginer en train de battre votre adversaire jusqu'à être boro boro すごい相手に殴られて体がボロボロ になっちゃったっていうイメージ Kalian bisa bayangin dihajar sama lawan kalian sampai babak belur (boro boro) すごい相手に殴られて体がボロボロになっちゃったっていうイメージ Se l'avversario ci colpisce in ogni parte del corpo すごい相手に殴られて体がボロボロになっちゃったっていうイメージ Você pode imaginar ser derrotado pelo seu oponente até você ficar boro boro すごい相手に殴られて体がボロボロ になっちゃったっていうイメージ Как будто противни вас бил пока вы не стали “Боро боро”(ボロボロ) すごい相手に殴られて体がボロボロになっちゃったっていうイメージ rakip tarafından pataklanıp vücudun boroboro olması gibi bir imaj var すごい 相手 に 殴 られて 体 がボロボロになっちゃったっていうイメージ 又 或是 被 对手 打 得 体无完肤 的 这种 印象 もう 相手 が 止まる こと なく すごい 攻撃 して きて もう 自分 は 動け ない |あいて||とまる||||こうげき||||じぶん||うごけ| already|opponent|subject marker|stopping|thing|without|amazing|attack|doing|come|already|myself|(topic marker)|move|not もう相手が止まることなくすごい攻撃してきてもう自分は動けない خصمك لا يتوقف عن الهجوم حتى لا يمكنك الحركة مجددًا もう相手が止まることなくすごい攻撃してきてもう自分は動けない Euer Gegner hört nicht auf und greift weiter an, bis ihr euch nicht mehr bewegen könnt. もう相手が止まることなくすごい攻撃してきてもう自分は動けない Your opponent doesn't stop and keeps attacking until you can't move もう相手が止まることなくすごい攻撃してきてもう自分は動けない Tu oponente no de detiene y sigue atacando hasta que no puedes moverte もう相手が止まることなくすごい攻撃してきてもう自分は動けない Votre adversaire ne s'arrête pas et continue de vous attaquer jusqu'à ne pas bouger もう相手が止まることなくすごい攻撃してきてもう自分は動けない Lawanmu gak berhenti dan terus nyerang sampai kamu gak bisa gerak もう相手が止まることなくすごい攻撃してきてもう自分は動けない E continua ad attaccarci senza fermarsi, finché non riusciamo più a muoverci もう相手が止まることなくすごい攻撃してきてもう自分は動けない Seu oponente não para e continua atacando até você não conseguir se mexer もう相手が止まることなくすごい攻撃してきてもう自分は動けない Будто вас атаковали до тех пор пока вы не перестали двигаться もう相手が止まることなくすごい攻撃してきてもう自分は動けない Rakip durmaksızın saldırmış ve ben artık kımıldayamıyorum もう 相手 が 止 まることなくすごい 攻 撃 してきてもう 自 分 は 動 けない 这种 对手 不停 地 强力 攻击 而 身体 已经 无法 动弹 もう 壊れた ロボット みたいに ボロボロ に なって も やめて くれよ みたいな 、 そんな 感じ |こぼれた|ろぼっと||ぼろぼろ||||||||かんじ already|broken|robot|like|worn out|to|becoming|even|stop|please|like|such|feeling もう壊れたロボットみたいにボロボロになってもやめてくれよみたいな、そんな感じ مثل الروبوت مكسور، تطلب من خصمك الرحمة ليتوقف もう壊れたロボットみたいにボロボロになってもやめてくれよみたいな、そんな感じ Wenn ihr wie ein um Gnade flehender Roboter seid - dieses Ding. もう壊れたロボットみたいにボロボロになってもやめてくれよみたいな、そんな感じ When you're like a battered robot and so done, that kind of thing もう壊れたロボットみたいにボロボロになってもやめてくれよみたいな、そんな感じ Cuando estás como un robot dañado suplicando por clemencia, ese tipo de cosa もう壊れたロボットみたいにボロボロになってもやめてくれよみたいな、そんな感じ Quand vous êtes comme un robot cassé suppliant sa pitié, ce genre de chose もう壊れたロボットみたいにボロボロになってもやめてくれよみたいな、そんな感じ Kayak robot yang udah soak tenaganya minta2 ampun. もう壊れたロボットみたいにボロボロになってもやめてくれよみたいな、そんな感じ E siamo stesi al tappeto come un robot distrutto, implorandolo di smettere もう壊れたロボットみたいにボロボロになってもやめてくれよみたいな、そんな感じ Quando você fica tipo um robô acabado implorando por misericórdia, esse tipo de coisa もう壊れたロボットみたいにボロボロになってもやめてくれよみたいな、そんな感じ Пока вы не стали просить пощады как поломанный робот もう壊れたロボットみたいにボロボロになってもやめてくれよみたいな、そんな感じ ve bozulmulş robot gibi boroboro oldum artık yapma der gibi bir havası var もう 壊 れたロボットみたいにボロボロになってもやめてくれよみたいな、そんな 感 じ 像是 已经 坏掉 的 机器人 一样 偏体 鳞伤 ， 跪地求饶 这 样子 的 感觉 で 、 すごい 大差 で 負けた とき は ボロボロ に 負けた と いう 言い 方 が でき ます ||たいさ||まけた|||ぼろぼろ||まけた|||いい|かた||| by|amazing|big difference|by|lost|when|(topic marker)|miserably|to|lost|that|saying|way|||| で、すごい大差で負けたときはボロボロ に負けたという言い方ができます عندما تخسر بفارق كبير في النتجية هذا مايمسى بـ "بورو بورو" で、すごい大差で負けたときはボロボロ に負けたという言い方ができます Wenn ihr mit einem riesigen Punkteunterschied verliert, dann nennt man das boro boro. で、すごい大差で負けたときはボロボロ に負けたという言い方ができます When you lose with a big difference in the score it's called boro boro で、すごい大差で負けたときはボロボロ に負けたという言い方ができます Cuando pierdes con una gran diferencia en los resultados o los puntos, se le dice boro boro で、すごい大差で負けたときはボロボロ に負けたという言い方ができます Quand vous perdez avec une grande difference dans le score, on appelle ça で、すごい大差で負けたときはボロボロ に負けたという言い方ができます Pas kalah dengan perbedaan score banyak itu juga disebut boro boro で、すごい大差で負けたときはボロボロに負けたという言い方ができます Quando veniamo sconfitti senza possibilità di appello, con un enorme divario di forza, si può dire che la sconfitta è stata “boroboro” で、すごい大差で負けたときはボロボロに負けたという言い方ができます Quando você perde com uma grande diferença no placar, isso é chamado de boro boro で、すごい大差で負けたときはボロボロ に負けたという言い方ができます Когда вы проигрываете с огромной разницей в счете это называется “Боро боро”(ボロボロ) で、すごい大差で負けたときはボロボロに負けたという言い方ができます Çok büyük bir farkla kaybettiğimiz zaman boroboro kaybettim söyleyişini kullanabiliyoruz で、すごい 大 差 で 負 けたときはボロボロに 負 けたという 言 い 方 ができます 以及 以 极大 差距 惨败 的 这种 情形 ， 就 可以 说 「ボロボロに 負 けた」 だから 完全に 相手 に 負けた 時 は ボロボロ に 負けた と いう 言い 方 が できる ので |かんぜんに|あいて||まけた|じ||ぼろぼろ||まけた|||いい|かた||| |completely|||lost|||completely defeated||||||||| だから完全に相手に負けた時は ボロボロに負けたという言い方ができるので لذلك، عندما تهزم تمامًا يمكنك القول "تم هزيمتي/بورو بورو" だから完全に相手に負けた時は ボロボロに負けたという言い方ができるので Wenn ihr also komplett besiegt seid, dann könnt ihr sagen "Ich habe boro boro verloren." だから完全に相手に負けた時は ボロボロに負けたという言い方ができるので So when you've been completely defeated you can say "I lost boro boro" だから完全に相手に負けた時は ボロボロに負けたという言い方ができるので Cuando estás completamente derrotado, puedes decir "Perdí boro boro" だから完全に相手に負けた時は ボロボロに負けたという言い方ができるので Donc quand vous êtes complétement vaincu vous pouvez dire “j'ai perdu boro boro » だから完全に相手に負けた時は ボロボロに負けたという言い方ができるので Jadi pas kalian kalah telak bisa bilang "kalah telak nih(boro boro)" だから完全に相手に負けた時はボロボロに負けたという言い方ができるので Insomma, quando la sconfitta è totale, è una sconfitta “boroboro” だから完全に相手に負けた時はボロボロに負けたという言い方ができるので Então, quando você for completamente derrotado, você pode dizer “eu perdi boro boro” だから完全に相手に負けた時は ボロボロに負けたという言い方ができるので Так что если вы полностью проиграли то можете сказать “Я проиграл “Боро боро”(ボロボロ) ” だから完全に相手に負けた時はボロボロに負けたという言い方ができるので Rakibe tamamen kaybettiğimizde boroboro kaybettim şeklinde söyleyebildiğimizden だから 完全 に 相手 に 負 けた 時 はボロボロに 負 けたという 言 い 方 ができるので 也 因为 这 是 在 完全 输给 对手 的 时候 才 会 说 「ボロボロに 負 けた」 ま 、 使わ ない 状況 の ほう が いい です けど 使う 機会 が あったら ぜひ 使って みて ください |つかわ||じょうきょう|||||||つかう|きかい||||つかって|| |||||side||||||opportunity|||definitely||| ま、使わない状況のほうがいいですけど使う機会があったらぜひ使ってみてください حسنًا، سيكون من الأفضل إذا لم تكن مضطرًا لاستخدامها، ولكن إذا سنحت لك الفرصة، فحاول قول ذلك ま、使わない状況のほうがいいですけど使う機会があったらぜひ使ってみてください Gut, es ist besser, wenn ihr es nicht benutzen müsst, aber wenn ihr jemals die Chance habt, es zu sagen... ま、使わない状況のほうがいいですけど使う機会があったらぜひ使ってみてください Well, it would be better if you didn't have to use it but if you ever get a chance try saying it ま、使わない状況のほうがいいですけど使う機会があったらぜひ使ってみてください Bueno, sería mejor si no tuvieras que usarlo, pero si en algún momento tienes la oportunidad, trata de decirlo ま、使わない状況のほうがいいですけど使う機会があったらぜひ使ってみてください Bien, ça serait mieux si vous n'aviez pas à utiliser ce mot mais si vous avez une chance essayez de l'utiliser ま、使わない状況のほうがいいですけど使う機会があったらぜひ使ってみてください Ya sebaiknya sih jangan sampai pernah makai ya. Cuma kalau ada kesempatan ngomong sih.. ま、使わない状況のほうがいいですけど使う機会があったらぜひ使ってみてください Diciamo che sarebbe meglio non utilizzare questa espressione, per ovvi motivi, ma se vi dovesse capitare, private ad usarla! ま、使わない状況のほうがいいですけど使う機会があったらぜひ使ってみてください Bom, seria melhor se você não tivesse de usar, mas se você por acaso tiver uma chance, tente dizer ま、使わない状況のほうがいいですけど使う機会があったらぜひ使ってみてください Я надеюсь вам не придется это использовать, но если что то имейте ввиду ま、使わない状況のほうがいいですけど使う機会があったらぜひ使ってみてください kullanılmadığı durumlar ayrı tabii ama kullanma fırsatınız olursa lütfen deneyin ま、 使 わない 状況 のほうがいいですけど 使 う 機会 があったらぜひ 使 ってみてください 虽然 不会 用到 比较 好 ， 不过 如果 有 这种 机会 的话 ， 也 请 大家 别 避讳 ， 尝试 使用 看看 ちょっと 最近 心配な こと が あって 、 みんな すごい 優しい じゃ ないで す か |さいきん|しんぱいな||||||やさしい|||| ||||||||kind|||| ちょっと最近心配なことがあって、みんなすごい優しいじゃないですか هناك بعض الأمور المقلقة مؤخرًا، ولكن اليس الجميع طيبين؟ ちょっと最近心配なことがあって、みんなすごい優しいじゃないですか In letzter Zeit macht man sich viele Sorgen, aber sind nicht alle auch irgendwie nett? ちょっと最近心配なことがあって、みんなすごい優しいじゃないですか There have been some worrying moments lately, but everyone's been so kind ちょっと最近心配なことがあって、みんなすごい優しいじゃないですか Han habido muchas preocupaciones últimamente, pero ¿no son todos muy amables? ちょっと最近心配なことがあって、みんなすごい優しいじゃないですか Il y a eu des inquiétudes récemment mais tout le monde est adorable pas vrai ? ちょっと最近心配なことがあって、みんなすごい優しいじゃないですか Akhir2 ini lagi ada kekhawatiran tapi semua orang pada baik2 ちょっと最近心配なことがあって、みんなすごい優しいじゃないですか Ultimamente c'è una cosa che mi fa pensare, il fatto che tutti voi siate così gentili ちょっと最近心配なことがあって、みんなすごい優しいじゃないですか Tem tido algumas preocupações ultimamente, mas não acham que todo mundo está tão gentil? ちょっと最近心配なことがあって、みんなすごい優しいじゃないですか В последнее время много всего происходит, но Вы очень добрые ちょっと最近心配なことがあって、みんなすごい優しいじゃないですか Son zamanlarda endişe verici şeyler oluyor ve hepiniz çok nazik değil misiniz ? ちょっと 最近 心配 なことがあって、みんなすごい 優 しいじゃないですか 最近 总 有些 令人烦恼 的 事情 ， 而 大家 的 个性 又 是 如此 温柔体贴 对 吧 自分 の こと より も 他の 人 の こと を 一 番 に 考えて じぶん|||||たの|じん||||ひと|ばん||かんがえて |||||||||||||think about 自分のことよりも他の人のことを一番に考えて تفكر بالآخرين قبل نفسك 自分のことよりも他の人のことを一番に考えて Denkt an andere Leute, bevor ihr an euch selbst denkt. 自分のことよりも他の人のことを一番に考えて Thinking about other people before yourself 自分のことよりも他の人のことを一番に考えて Pensando en las otras personas antes que en ellos mismos 自分のことよりも他の人のことを一番に考えて penser aux autres avant soi-même 自分のことよりも他の人のことを一番に考えて Mikirin orang lain dulu sebelum diri sendiri 自分のことよりも他の人のことを一番に考えて Da mettere sempre gli altri al primo posto 自分のことよりも他の人のことを一番に考えて Pensando nos outros antes de si mesmos 自分のことよりも他の人のことを一番に考えて Заботитесь о других прежде чем о себе 自分のことよりも他の人のことを一番に考えて Kendinizden çok başkalarını öncelikli olarak düşünüp 自 分 のことよりも 他 の 人 のことを 一番 に 考 えて 相较 于 自己 的 事情 ， 总是 优先 考虑 别人 的 事情 ちょっと 辛い けど それ は 自分 の 中 で 何とか すれば いい や って 思う 人 が いる んです よ |からい||||じぶん||なか||なんとか|||||おもう|じん|||| |spicy||||||||somehow|if you do||||||||| ちょっと辛いけどそれは自分の中で何とか すればいいやって思う人がいるんですよ هناك بعض منكم يفكر بـ"الوضع صعب ولكن سوف اتخطاه بطريقة ما" ちょっと辛いけどそれは自分の中で何とか すればいいやって思う人がいるんですよ Es gibt sicher einige unter euch, die denken "Es ist hart, aber ich werde es irgendwie alleine schaffen." ちょっと辛いけどそれは自分の中で何とか すればいいやって思う人がいるんですよ There are those of you thinking It's tough but I'll manage somehow on my own ちょっと辛いけどそれは自分の中で何とか すればいいやって思う人がいるんですよ Hay algunos de ustedes pensando Es difícil, pero de alguna manera me las ingeniaré solo ちょっと辛いけどそれは自分の中で何とか すればいいやって思う人がいるんですよ Il y a ceux d'entre vous que c'est dure mais que qu'ils vont tout gérer par eux-mêmes ちょっと辛いけどそれは自分の中で何とか すればいいやって思う人がいるんですよ Ada yang mikir ini berat tapi aku pasti bisa melalui ini ちょっと辛いけどそれは自分の中で何とかすればいいやって思う人がいるんですよ E da fare sempre la cosa giusta anche quando è difficile ちょっと辛いけどそれは自分の中で何とかすればいいやって思う人がいるんです よ Tem alguns de vocês pensando: “É difícil, mas vou conseguir me virar de alguma forma sozinho” ちょっと辛いけどそれは自分の中で何とか すればいいやって思う人がいるんですよ Многие из вас думают что сейчас тяжелое время, но вы справитесь сами ちょっと辛いけどそれは自分の中で何とかすればいいやって思う人がいるんですよ Biraz zor ama bunu kendi içimde bir şekilde halletsem yeter diye düşünen kişiler var ちょっと 辛 いけどそれは 自 分 の 中 で 何 とかすればいいやって 思 う 人 がいるんですよ 也 因此 尽管 有些 人会 觉得 难受 ， 但 无论如何 也 要 努力 让 自己 在 这 之中 有 最好 的 表现 今 世界 の みんな が 行き たい ところ に 行け なかったり 会い たい 人 に 会え ない から いま|せかい||||いき||||いけ||あい||じん||あえ|| |world||||||||can go|||||||| 今世界のみんなが行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えないから すごい心の中がもやもやしてると思うんですよ اعتقد، العديد منا لا يستطيع الذهاب أينما يريد او يقابل الأشخاص الذين اشتاق لهم 今世界のみんなが行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えないから すごい心の中がもやもやしてると思うんですよ Ich denke, viele von uns können nicht dorthin gehen, wo sie wollen oder die Leute treffen, die sie vermissen und wir haben alle diese aufgestauten Gefühle. 今世界のみんなが行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えないから すごい心の中がもやもやしてると思うんですよ I think many of us can't go where we want to go and meet people we miss and we have these pent-up feelings 今世界のみんなが行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えないから すごい心の中がもやもやしてると思うんですよ Creo que muchos de nosotros no podemos ir donde queremos ni ver las personas que nos hacen falta y tenemos estas emociones reprimidas 今世界のみんなが行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えないから すごい心の中がもやもやしてると思うんですよ Je pense que beaucoup d'entre nous ne peuvent pas aller où ils veulent et voir les personnes qui nous manquent, on a tous ce sentiment refoulé 今世界のみんなが行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えないから すごい心の中がもやもやしてると思うんですよ Banyak di antara kita yang gak bisa pergi dan bertemu orang sesukanya, jadi ada perasaan yang kependem. 今世界のみんなが行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えないから Come dicevo prima, ultimamente non si può andare dove si vuole e non si può incontrare chi si desidera 今世界のみんなが行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えないから Acho que muitos de nós não podemos ir onde queremos ou encontrar pessoas de quem temos saudades 今世界のみんなが行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えないから すごい心の中がもやもやしてると思うんですよ Во всем мире сейчас люди не могут поехать куда им хочется и встретиться с теми по ком они скучают, и это тяжело 今世界のみんなが行きたいところに行けなかったり会いたい人に会えないから Şu anda yeryüzündeki herkes gitmek istediği yerlere gidemiyor ve buluşmak istediği kişilerle buluşamıyor 今 世界 のみんなが 行 きたいところに 行 けなかったり 会 いたい 人 に 会 えないから 相信 现在 在 世界 各处 的 大家 因为 无法 自由自在 的 旅行 ， 也 无法 见到 想见 的 人 すごい 心 の 中 が もやもや して る と 思う んです よ |こころ||なか||||||おもう|| |||||frustrated|||||| Ich glaube, sie ist innerlich wirklich verwirrt. I think my heart is hazy. すごい心の中がもやもやしてると思うんですよ E questo sicuramente ci fa sentire un po' scoraggiati すごい心の中がもやもやしてると思うんですよ e ficamos com esses sentimentos reprimidos すごい心の中がもやもやしてると思うんですよ İçimiz çok kötü oluyor bence すごい 心 の 中 がもやもやしてると 思 うんですよ 心中 肯定 非常 的 失落 ， 甚至 难过 到 想 生气 的 程度 吧 だから そういう 優しい 人 は いつも 以上 に 他の 人 の 心 に 敏感に なって ||やさしい|じん|||いじょう||たの|じん||こころ||びんかんに| |||||always|more than|||||||sensitively| だからそういう優しい人はいつも以上に他の人の心に敏感になって والأشخاص اللطفاء الذين يفكرون بمشاعر الاخرين だからそういう優しい人はいつも以上に他の人の心に敏感になって Und freundliche Menschen sind anderer Menschen Gefühle gegenüber sensibel. だからそういう優しい人はいつも以上に他の人の心に敏感になって And the type of people who are sensitive to other people's feelings だからそういう優しい人はいつも以上に他の人の心に敏感になって Y las personas amables y empáticas son sensibles a las emociones de las otras personas だからそういう優しい人はいつも以上に他の人の心に敏感になって Et les personnes sensibles aux sentiments des autres だからそういう優しい人はいつも以上に他の人の心に敏感になって orang2 yang baik sensitif sama perasaan orang lain だからそういう優しい人はいつも以上に他の人の心に敏感になって Insomma, molte persone gentili sono sensibili nei confronti degli altri だからそういう優しい人はいつも以上に他の人の心に敏感になって Pessoas gentis são mais sensíveis aos sentimentos dos outros だからそういう優しい人はいつも以上に他の人の心に敏感になって Поэтому у добрых людей, которые в первую очередь думают о других だからそういう優しい人はいつも以上に他の人の心に敏感になって Bundan dolayı nazik insanlar hep diğer kişilerin hislerine karşı hassas hale gelip だからそういう 優 しい 人 はいつも 以上 に 他 の 人 の 心 に 敏感 になって 因此 ， 这些 温柔 贴心 的 人 也 因为 和 其他人 的 心思 比 起来 总是 较为 敏感 的 关系 すごい 心 が ボロボロ に なって いる 人 も いる んじゃ ない か な と 思い ます |こころ||ぼろぼろ||||じん||||||||おもい| |||falling apart||||||||||||| すごい心がボロボロになっている人もいるんじゃないかなと思います اعتقد انهم أرهقوا وأصبحوا بورو بورو すごい心がボロボロになっている人もいるんじゃないかなと思います Und ich denke, sie sind aufgelöst und boro boro. すごい心がボロボロになっている人もいるんじゃないかなと思います must be so drained boro boro now すごい心がボロボロになっている人もいるんじゃないかなと思います Y creo que están drenadas y boro boro すごい心がボロボロになっている人もいるんじゃないかなと思います Je pense qu'ils s'épuisent et deviennent boro boro すごい心がボロボロになっている人もいるんじゃないかなと思います Mereka udah capek secara mental dan boro boro すごい心がボロボロになっている人もいるんじゃないかなと思います E sono sicuro che a volte nel proprio animo provino una sensazione di “boroboro” すごい心がボロボロになっている人もいるんじゃないかなと思います E acho que elas estão esgotadas e boro boro すごい心がボロボロになっている人もいるんじゃないかなと思います сердце становится “Боро боро”(ボロボロ) すごい心がボロボロになっている人もいるんじゃないかなと思います Kalbi boroboro olan kişiler de yok mudur ? Diye düşünüyorum すごい 心 がボロボロになっている 人 もいるんじゃないかなと 思 います 相信 这些 人 的 心 似乎 也 会 因此 而 变得 此 憔悴 不堪 僕 自身 も スペイン 語 留学 が キャンセル に なったり ぼく|じしん||すぺいん|ご|りゅうがく||きゃんせる|| |||||study abroad||cancellation|| 僕自身もスペイン語留学がキャンセルになったり رحلتي الدراسية إلى اسبانيا لقد تم الغاؤها ايضًا ☹ 僕自身もスペイン語留学がキャンセルになったり Auch mein Studienaufenthalt in Spanien wurde abgesagt. 僕自身もスペイン語留学がキャンセルになったり My study abroad trip to Spain was cancelled too 僕自身もスペイン語留学がキャンセルになったり Mi viaje para estudiar en el extranjero a España fue cancelado 僕自身もスペイン語留学がキャンセルになったり Mon projet d'étude en Espagne a été annulé 僕自身もスペイン語留学がキャンセルになったり rencanaku sekolah ke Spanyol juga dibatalin 僕自身もスペイン語留学がキャンセルになったり Io avevo programmato un viaggio di studio in Spagna, ma è stato cancellato 僕自身もスペイン語留学がキャンセルになったり Minha viagem de estudo para a Espanha também foi cancelada 僕自身もスペイン語留学がキャンセルになったり Моя поездка по обмену учиться в Испанию тоже была отменена 僕自身もスペイン語留学がキャンセルになったり Benim de İspanya'ya öğrenci değişimim iptal oldu 僕 自身 もスペイン 語 留学 がキャンセルになったり 我 自己 也 因为 西班牙语 留学 取消 以外 プライベートで うまく いか ない なって いう 時 が 結構 あったり した んです よ ぷらいべーとで||||||じ||けっこう|||| privately|||||||||||| プライベートでうまくいかないな っていう時が結構あったりしたんですよ وحياتي الشخصية ليست على مايرام ايضًا プライベートでうまくいかないな っていう時が結構あったりしたんですよ Und nicht alles in meinem privaten Leben lief gut. プライベートでうまくいかないな っていう時が結構あったりしたんですよ And not everything in my private life has been going well プライベートでうまくいかないな っていう時が結構あったりしたんですよ Y no todo en mi vida privada ha estado yendo bien プライベートでうまくいかないな っていう時が結構あったりしたんですよ Et tout ne s'est pas bien passé dans ma vie privée プライベートでうまくいかないな っていう時が結構あったりしたんですよ dan gak semuanya dalam hidupku juga berjalan baik プライベートでうまくいかないなっていう時が結構あったりしたんですよ E anche nella vita privata un paio di cose non sono andate come speravo プライベートでうまくいかないなっていう時が結構あったりしたんですよ E nem tudo na minha vida privada tem ido bem プライベートでうまくいかないな っていう時が結構あったりしたんですよ И иногда кажется что в личной жизни все идет не очень хорошо プライベートでうまくいかないなっていう時が結構あったりしたんですよ Özel hayatımda da yolunda gitmiyor dediğim pek çok zaman vardı プライベートでうまくいかないなっていう 時 が 結構 あったりしたんですよ 私底下 有时 也 会 遇到 诸事 不顺 的 情形 だから 僕 みたいに ポジティブで も 、 結構 落ち込む こと が あった ので |ぼく||ぽじてぃぶで||けっこう|おちこむ|||| |||positive||pretty often|feeling down|||| だから僕みたいにポジティブでも、結構落ち込むことがあったので لذلك الأشخاص مثلي الذين يبدون إيجابيين لكنهم يشعرون بالإحباط أحيانًا だから僕みたいにポジティブでも、結構落ち込むことがあったので Solche Menschen wie ich, die positiv wirken, sich aber manchmal etwas down fühlen... だから僕みたいにポジティブでも、結構落ち込むことがあったので So people like me who seem positive but feel down sometimes だから僕みたいにポジティブでも、結構落ち込むことがあったので Entonces personas como yo que nos vemos positivas por fuera, pero nos sentimos bajos de ánimo a veces だから僕みたいにポジティブでも、結構落ち込むことがあったので Donc les personnes comme moi qui ont l'air positive mais dépriment parfois だから僕みたいにポジティブでも、結構落ち込むことがあったので Orang yang keliatan positif kayak aku pun bisa down kadang2 だから僕みたいにポジティブでも、結構落ち込むことがあったので E anche se cerco di essere sempre positivo, ci sono stati dei momenti in cui mi sentivo giù だから僕みたいにポジティブでも、結構落ち込むことがあったので Então pessoas como eu que são otimistas, mas se sentem para baixo às vezes だから僕みたいにポジティブでも、結構落ち込むことがあったので Поэтому даже положительные люди как я иногда могут быть подавлены だから僕みたいにポジティブでも、結構落ち込むことがあったので Bu yüzden benim gibi pozitif birinin bile çok kez depresif olmuşluğu oldu だから 僕 みたいにポジティブでも、 結構 落 ち 込 むことがあったので 所以 就算 是 像 我 一样 这种 乐观 的 人 ， 有时 也 会 有 情绪低落 的 时候 すごい 優しい 人 は 他の 人 を がっかり さ せ たく ない と か 他の 人 に 嫌わ れ たく ない と か |やさしい|じん||たの|じん|||||||||たの|じん||きらわ||||| |||||||disappoint||||||||||to be disliked||||| すごい優しい人は他の人をがっかりさせたくないとか他の人に嫌われたくないとか كل شخص لطيف لا يريد ان يخيب آمل أحد او ان يُكره من الآخرين すごい優しい人は他の人をがっかりさせたくないとか他の人に嫌われたくないとか Die von euch, die wirklich freundlich sind und niemanden enttäuschen oder von anderen gehasst werden wollen... すごい優しい人は他の人をがっかりさせたくないとか他の人に嫌われたくないとか Those of you who are really kind don't want to disappoint anybody, or to be disliked すごい優しい人は他の人をがっかりさせたくないとか他の人に嫌われたくないとか Aquellos de ustedes que son muy empáticos y no quieren decepcionar a nadie, o ser odiados すごい優しい人は他の人をがっかりさせたくないとか他の人に嫌われたくないとか Ceux d'entre vous qui êtes très gentilles ne veulent pas décevoir les autres, ou être détestées すごい優しい人は他の人をがっかりさせたくないとか他の人に嫌われたくないとか orang2 yang baik gak pingin ngecewain orang lain atau dibenci すごい優しい人は他の人をがっかりさせたくないとか他の人に嫌われたくないとか Per questo penso che le persone gentili, che non vogliono deludere gli altri, che non voglio essere odiate, すごい優しい人は他の人をがっかりさせたくないとか他の人に嫌われたくないとか Aqueles de vocês que são realmente gentis não querem desapontar ninguém, ou ser odiados すごい優しい人は他の人をがっかりさせたくないとか他の人に嫌われたくないとか Те из вас кто не хочет разочаровывать других или не хочет что б на вас обижались すごい優しい人は他の人をがっかりさせたくないとか他の人に嫌われたくないとか Çok nazik insanlar diğerlerini hayal kırıklığına uğratmak veya onlar tarafından nefret edilmek istemezler すごい 優 しい 人 は 他 の 人 をがっかりさせたくないとか 他 の 人 に 嫌 われたくないとか 而 体贴 细心 的 人 更为 了 不 希望 让 身边 的 人 跟着 沮丧 ， 或是 不想 让 别人 讨厌 他の 人 の 期待 を 裏切り たく ない と か 、 そう 思って る けど 心 は ボロボロ 体 は ボロボロ たの|じん||きたい||うらぎり||||||おもって|||こころ||ぼろぼろ|からだ||ぼろぼろ |||expectation||betray|||||||||||||| 他の人の期待を裏切りたくないとか、そう思ってるけど 心はボロボロ体はボロボロ لا تريد ان تفشل في تحقيق المتوقع منك، ولكن حالتهم الصحية بورو بورو وجسدهم بورو بورو (متعب) 他の人の期待を裏切りたくないとか、そう思ってるけど 心はボロボロ体はボロボロ Ihr wollt nicht versagen und die Erwartungen erfüllen, aber euer mentaler Zustand ist boro boro, euer Körper ist boro boro... 他の人の期待を裏切りたくないとか、そう思ってるけど 心はボロボロ体はボロボロ You don't want to fail to live up to expectations, a mental state that's boro boro, a boro boro body too 他の人の期待を裏切りたくないとか、そう思ってるけど 心はボロボロ体はボロボロ No quieren fallar y no estar a la altura de las expectativas, pero su estado mental está boro boro, su cuerpo está boro boro 他の人の期待を裏切りたくないとか、そう思ってるけど 心はボロボロ体はボロボロ Ils veulent être absolument à la hauteur mais leur état mental est boro boro, leur corps est boro boro 他の人の期待を裏切りたくないとか、そう思ってるけど 心はボロボロ体はボロボロ Mereka gak pingin gagal memenuhi ekspektasi orang lain tapi kondisi mental dan fisiknya udah boro boro 他の人の期待を裏切りたくないとか、そう思ってるけど 心はボロボロ体はボロボロ Che non vogliono disattendere le aspettative, spesso possano sentirsi “boroboro” sia nel corpo che nello spirito 他の人の期待を裏切りたくないとか、そう思ってるけど 心はボロボロ体はボロボロ Vocês não querem deixar de corresponder às expectativas, mas suas saúdes mentais estão boro boro, seus corpos estão boro boro 他の人の期待を裏切りたくないとか、そう思ってるけど 心はボロボロ体はボロボロ Вы стараетесь соответствовать ожиданием и ваше психическое состояние и тело становится “Боро боро”(ボロボロ) 他の人の期待を裏切りたくないとか、そう思ってるけど 心はボロボロ体はボロボロ Diğerlerinin beklentilerini boşa çıkarmak istemezler. Böyle düşünürler ama kalpleri de vücutları da boroboro olmuştur 他 の 人 の 期待 を 裏 切 りたくないとか、そう 思 ってるけど 心 はボロボロ 体 はボロボロ 又 或是 不想 让 别人 的 期待 落空 ， 常 因此 将 自己 搞 得 身心俱疲 もう 毎日 朝 起きる こと が やっと できる こと も 、 誰 と も 本当 は 関わり たく ない |まいにち|あさ|おきる|||||||だれ|||ほんとう||かかわり|| |every day|morning|||||||||||||involvement|| もう毎日朝起きることがやっとできることも、誰とも本当は関わりたくない فقط تستيقظ كل يوم ولا تريد ان تتعامل مع أي أحد もう毎日朝起きることがやっとできることも、誰とも本当は関わりたくない Und einfach jeden Morgen aufwachen und nichts mit anderen Leuten zu tun haben wollen. もう毎日朝起きることがやっとできることも、誰とも本当は関わりたくない Merely waking up every day, not wanting to have anything to do with anybody もう毎日朝起きることがやっとできることも、誰とも本当は関わりたくない Cuando te despiertas todos los días y no quieres tener que lidiar con nadie もう毎日朝起きることがやっとできることも、誰とも本当は関わりたくない Juste finir chaque journée, sans vouloir avoir à faire quelque chose avec quelqu'un もう毎日朝起きることがやっとできることも、誰とも本当は関わりたくない Bangun tiap hari gak pingin ngapa2in sama siapa2 もう毎日朝起きることがやっとできることも、誰とも本当は関わりたくない Ci sono perone che fanno fatica ad alzarsi ogni mattina e interagire con gli altri もう毎日朝起きることがやっとできることも、誰とも本当は関わりたくない Enfim acordando todo dia, não querendo ter nada a ver com ninguém もう毎日朝起きることがやっとできることも、誰とも本当は関わりたくない Когда уже не хочется просыпаться утром и что-то делать, и вообще ни с кем не иметь дело もう毎日朝起きることがやっとできることも、誰とも本当は関わりたくない Her gün erken kalkmayı sonunda başarsa da aslında kimseyle iletişim kurmak istemeyez もう 毎 日朝起 きることがやっとできることも、 誰 とも 本当 は 関 わりたくない 搞 得 自己 每天 早上 好不容易 才 起床 ， 不管 遇到 谁 都 不想 面对 でも 現実 世界 そんな こと は でき ない と 思って どんどん 心 が ボロボロ に なって いく 人 も いる んじゃ ない か な と 思い ます |げんじつ|せかい|||||||おもって||こころ||ぼろぼろ||||じん||||||||おもい| |reality||||||||||||||||||||||||| でも現実世界そんなことはできないと思ってどんどん心がボロボロになっていく人もいるんじゃないかなと思います ولكن في الواقع لا تستطيع فعل ذلك، فتصبح "مرهق بورو بورو" بشكل أسرع でも現実世界そんなことはできないと思ってどんどん心がボロボロになっていく人もいるんじゃないかなと思います Aber wenn ihr das in der wirklichen Welt denkt, dann werdet ihr schnell boro boro. でも現実世界そんなことはできないと思ってどんどん心がボロボロになっていく人もいるんじゃないかなと思います But after realizing that you can't do so in real life, you quickly become boro boro でも現実世界そんなことはできないと思ってどんどん心がボロボロになっていく人もいるんじゃないかなと思います Pero pensando que en el mundo real no es así, rápidamente te vuelves boro boro でも現実世界そんなことはできないと思ってどんどん心がボロボロになっていく人もいるんじゃないかなと思います Mais penser ça dans le vrai monde ce n'est pas comme ça, vous devenez juste rapidement boro boro でも現実世界そんなことはできないと思ってどんどん心がボロボロになっていく人もいるんじゃないかなと思います tapi di dunia nyata gak seperti itu, kalian jadi boro boro dengan cepat でも現実世界そんなことはできないと思ってどんどん心がボロボロになっていく人もいるんじゃないかなと思います Però sono costrette a farlo perché il mondo funziona così, e sono sicuro che queste persone si sentano “boroboro” di tanto in tanto でも現実世界そんなことはできないと思ってどんどん心がボロボロになっていく人もいるんじゃないかなと思います Mas pensando que no mundo real, não é assim, você só ficou boro boro muito rápido でも現実世界そんなことはできないと思ってどんどん心がボロボロになっていく人もいるんじゃないかなと思います Но думая что это невозможно в современно мире вы быстро становитесь “Боро боро”(ボロボロ) でも現実世界そんなことはできないと思ってどんどん心がボロボロになっていく人もいるんじゃないかなと思います ama gerçek dünyada böyle bir şey yapamayacağını düşünüp giderek kalbi boroboro olan kişiler de vardır bence でも 現 実 世界 そんなことはできないと 思 ってどんどん 心 がボロボロになっていく 人 もいるんじゃないかなと 思 います 然而 因为 现实生活 不太能 容许 这样 的 事情 ， 相信 心里 变得 越来越 憔悴 的 人 肯定 是 有 的 すごい 優しい です よ ね 、 みんな 今 は 自分 の こと で 一生懸命な のに |やさしい|||||いま||じぶん||||いっしょうけんめいな| ||||||||||||working hard| すごい優しいですよね、みんな今は自分のことで一生懸命なのに الستم لطفاء جدًا؟ الجميع يحاول بأقصى جهودهم すごい優しいですよね、みんな今は自分のことで一生懸命なのに Seid ihr nicht nett? Jeder versucht es, so gut er kann. すごい優しいですよね、みんな今は自分のことで一生懸命なのに But everyone's so kind, really putting in a group effort to try their best すごい優しいですよね、みんな今は自分のことで一生懸命なのに ¿No son ustedes super empáticos?, todos están haciendo lo mejor que pueden すごい優しいですよね、みんな今は自分のことで一生懸命なのに N'êtes-vous pas trop gentil, chacun fait de son mieux すごい優しいですよね、みんな今は自分のことで一生懸命なのに Baik banget gak sih, semuanya berusaha yang terbaik yang mereka bisa すごい優しいですよね、みんな今は自分のことで一生懸命なのに Per questo penso che tutte queste persone siano incredibilmente gentili, perché ce la mettono sempre tutta すごい優しいですよね、みんな今は自分のことで一生懸命なのに Vocês são tão gentis, todo mundo tentando dar o melhor de si すごい優しいですよね、みんな今は自分のことで一生懸命なのに Вы очень дорбые. Сейчас все старюатся как могут, но すごい優しいですよね、みんな今は自分のことで一生懸命なのに Çok düşünceliler değil mi ? Herkes şu an kendisi için elinden geleni yapıyor ama すごい 優 しいですよね、みんな 今 は 自 分 のことで 一生 懸命 なのに 大家 真的 都 很 体贴 温柔 呢 ， 明明 现在 的 大家 都 用 尽全力 完成 自己 的 事情 その 人 は 他の 人 が どう やったら 幸せに なれる か を 一 番 に 考えて いて |じん||たの|じん||||しあわせに||||ひと|ばん||かんがえて| ||||||how||happily|||||||| その人は他の人がどうやったら幸せになれるかを一番に考えていて ولكن بعض الأشخاص يفكرون بسعادة غيرهم اولًا その人は他の人がどうやったら幸せになれるかを一番に考えていて Aber einige Menschen denken zuerst daran, wie sie andere Leute glücklich machen können. その人は他の人がどうやったら幸せになれるかを一番に考えていて these people really try to put other people's happiness first その人は他の人がどうやったら幸せになれるかを一番に考えていて pero algunas personas piensan en cómo hacer felices a las otras personas primero その人は他の人がどうやったら幸せになれるかを一番に考えていて Mais certaines personnes pensent à comment rendre les autres heureux その人は他の人がどうやったら幸せになれるかを一番に考えていて beberapa orang mikir bagaimana cara membuat orang lain happy lebih dulu その人は他の人がどうやったら幸せになれるかを一番に考えていて Perché pensano sempre a come fare felici gli altri その人は他の人がどうやったら幸せになれるかを一番に考えていて mas algumas pessoas pensam primeiro em como fazer os outros felizes その人は他の人がどうやったら幸せになれるかを一番に考えていて Некоторые еще и думают о других людях в первую очередь その人は他の人がどうやったら幸せになれるかを一番に考えていて Bu tür insanlar öncelikle ne yaparsam başkaları mutlu olur diye düşünüyor その 人 は 他 の 人 がどうやったら 幸 せになれるかを 一番 に 考 えていて 并且 这些 体贴 的 人 更 将 如何 让 他人 变得 更 幸福 这件 事情 优先 考虑 その 人 が できる だけ 嫌な 思い を し ない ように 自分 が 頑張ろう って 思う 人 が いる んです よ |じん||||いやな|おもい|||||じぶん||がんばろう||おもう|じん|||| |||||unpleasant||||||||to do one's best||||||| その人ができるだけ嫌な思いをしないように自分が頑張ろうって思う人がいるんですよ ويبذلون قصارى جهدهم حتى لا يسببوا أي إزعاج لأي شخص その人ができるだけ嫌な思いをしないように自分が頑張ろうって思う人がいるんですよ Und sie geben ihr Bestes, den anderen kein Unbehagen zu bereiten. その人ができるだけ嫌な思いをしないように自分が頑張ろうって思う人がいるんですよ And they try their best to not cause any discomfort for anyone その人ができるだけ嫌な思いをしないように自分が頑張ろうって思う人がいるんですよ Y hacen lo mejor que pueden para no poner incómodo a nadie más その人ができるだけ嫌な思いをしないように自分が頑張ろうって思う人がいるんですよ Et ils essayent de leur mieux pour gêner personne その人ができるだけ嫌な思いをしないように自分が頑張ろうって思う人がいるんですよ Dan mereka berusaha sebaik mungkin untuk gak nimbulin ketidaknyamanan buat orang lain その人ができるだけ嫌な思いをしないように自分が頑張ろうって思う人がいるんですよ E nel mentre si impegnano per non lasciarsi abbattere dai pensieri negativi その人ができるだけ嫌な思いをしないように自分が頑張ろうって思う人がいるんですよ E tentam dar o melhor de si para não causar desconforto a ninguém その人ができるだけ嫌な思いをしないように自分が頑張ろうって思う人がいるんですよ И стараются не причинить никому дискомфорт その人ができるだけ嫌な思いをしないように自分が頑張ろうって思う人がいるんですよ Birileri kötü hissetmesin diye çabalayan insanlar var その 人 ができるだけ 嫌 な 思 いをしないように 自 分 が 頑張 ろうって 思 う 人 がいるんですよ 而 这些 人 竭尽所能 不要 讨厌 别人 ， 并且 认为 要 努力 充实 自己 でも 、 それ が 優し すぎて 自分 を 苦しめて る んじゃ ない か なって 思う こと も あり ました |||やさし||じぶん||くるしめて||||||おもう|||| |||kind||||causing pain|||||||||| でも、それが優しすぎて自分を苦しめてるんじゃないかなって思うこともありました ولكن اظن هذا لطف شديد إذا تاذيت من الداخل でも、それが優しすぎて自分を苦しめてるんじゃないかなって思うこともありました Aber ich denke auch, dass es zu freundlich ist, wenn ihr euch stattdessen innerlich verletzt. でも、それが優しすぎて自分を苦しめてるんじゃないかなって思うこともありました But I also think that when you're hurting deep inside, it's perhaps being too kind でも、それが優しすぎて自分を苦しめてるんじゃないかなって思うこともありました Pero también pensé que es ser demasiado empático si estás pasándola mal por dentro en vez でも、それが優しすぎて自分を苦しめてるんじゃないかなって思うこともありました Mais c'est aussi être top gentil si ça vous blesse intérieurement でも、それが優しすぎて自分を苦しめてるんじゃないかなって思うこともありました Aku pikir itu terlalu baik kalau di dalam sebenarnya kalian sakit sendiri でも、それが優しすぎて自分を苦しめてるんじゃないかなって思うこともありました E questa grande gentilezza a volte le porta a trascurarsi e quindi a soffrire でも、それが優しすぎて自分を苦しめてるんじゃないかなって思うこともありました Mas eu também achava que se você está se machucando por dentro, isso é ser gentil demais でも、それが優しすぎて自分を苦しめてるんじゃないかなって思うこともありました Но я думаю что такой добротой вы раните и себя でも、それが優しすぎて自分を苦しめてるんじゃないかなって思うこともありました ancak bu fazla naziklik kişinin kendisine acı çektirmiyor mu ? Diye de düşünüyorum でも、それが 優 しすぎて 自 分 を 苦 しめてるんじゃないかなって 思 うこともありました 然而 ， 相信 对 别人 过于 温柔 ， 有时 反而 会 因此 伤害 到 自己 だから 僕 が すごい いい たい こと が 一 つ あって |ぼく|||||||ひと|| だから僕がすごいいいたいことが一つあって لهذا ما اريده قوله لكم هو だから僕がすごいいいたいことが一つあって Deshalb möchte ich euch sagen: だから僕がすごいいいたいことが一つあって That's why I have to say to you だから僕がすごいいいたいことが一つあって Por esto les tengo que decir a ustedes だから僕がすごいいいたいことが一つあって C'est pourquoi je dois vous dire だから僕がすごいいいたいことが一つあって Aku pingin bilang ke kalian だから僕がすごいいいたいことが一つあって A queste persone c'è una cosa che vorrei dire だから僕がすごいいいたいことが一つあって Por isso tenho que dizer a vocês que だから僕がすごいいいたいことが一つあって Поэтому я очень хочу донести до вас だから僕がすごいいいたいことが一つあって Benim de çok söylemek istediğim bir şey var だから 僕 がすごいいいたいことが 一 つあって 所以 我 在 这里 想 跟 大家 分享 一件 事 周り の 人 は みんな 自分 の こと で 精一杯 まわり||じん|||じぶん||||せいいっぱい |||||||||doing one's best 周りの人はみんな自分のことで精一杯 جميع من حولنا يفعلون ما في وسعهم لأنفسهم 周りの人はみんな自分のことで精一杯 Jeder um euch herum tut sein Bestes, was er kann, für sich selbst. 周りの人はみんな自分のことで精一杯 Everyone around is doing what they can for themselves 周りの人はみんな自分のことで精一杯 Todos están haciendo lo mejor que pueden para ellos mismos 周りの人はみんな自分のことで精一杯 Chacun autour de vous essaye de faire ce qu'il qui est possible pour elle-même 周りの人はみんな自分のことで精一杯 Semua orang sedang melakukan yang mereka bisa untuk diri mereka sendiri 周りの人はみんな自分のことで精一杯 Ognuno, alla fine, pensa per sé stesso 周りの人はみんな自分のことで精一杯 Todo mundo ao redor está fazendo o que pode por si 周りの人はみんな自分のことで精一杯 Что вокруг все стараются как могут 周りの人はみんな自分のことで精一杯 Çevrenizdeki herkes kendisiyle meşgul 周 りの 人 はみんな 自 分 のことで 精 一杯 周围 的 人 ， 大家 都 竭尽 心思 为了 更好 的 自己 而 努力 着 でも みんな は それ を 邪魔 し ない ように 一生懸命 生きて る |||||じゃま||||いっしょうけんめい|いきて| |||||bother|||||| でもみんなはそれを邪魔しないように一生懸命生きてる وأنت تبذل قصارى جهدك حتى لا تزعجهم でもみんなはそれを邪魔しないように一生懸命生きてる Und ihr gebt euer Bestes, sie nicht zu stören. でもみんなはそれを邪魔しないように一生懸命生きてる And you try your best to not disturb them でもみんなはそれを邪魔しないように一生懸命生きてる Y tú trata de hacer lo mejor que puedas para no molestarlos o incomodarlos でもみんなはそれを邪魔しないように一生懸命生きてる Et vous essayez de votre mieux de ne pas les déranger でもみんなはそれを邪魔しないように一生懸命生きてる Dan semua juga berusaha untuk gak ganggu yang lain でもみんなはそれを邪魔しないように一生懸命生きてる E ognuno cerca di vivere cercando di non essere d'intralcio でもみんなはそれを邪魔しないように一生懸命生きてる E vocês, tentem dar o seu melhor para não os perturbar でもみんなはそれを邪魔しないように一生懸命生きてる И стараются жить не мешая другим でもみんなはそれを邪魔しないように一生懸命生きてる ama siz onlara engel olmamak için elinizden geleni yaparak yaşıyorsunuz でもみんなはそれを 邪魔 しないように 一生 懸命生 きてる 不过 大家 也 为了 不要 因此 造成 他人 困扰 而 拼命 地 生活 着 みんな って 他の 人 の 幸せ を すごい 考えて る んだ なって 思い ました ||たの|じん||しあわせ|||かんがえて||||おもい| みんなって他の人の幸せをすごい考えてるんだなって思いました لهذا اظن من الرائع أنك تفكر بسعادة الاخرين みんなって他の人の幸せをすごい考えてるんだなって思いました Es ist großartig, dass ihr euch Gedanken um die Freude anderer macht. みんなって他の人の幸せをすごい考えてるんだなって思いました I think it's great to think about other people's happiness みんなって他の人の幸せをすごい考えてるんだなって思いました Así que pensé que es increíble que pienses en la felicidad de otras personas みんなって他の人の幸せをすごい考えてるんだなって思いました Donc je pense que c'est magnifique si vous pensez au bonheur des autres みんなって他の人の幸せをすごい考えてるんだなって思いました aku rasa itu awesome kalian mikirin kebahagiaan orang lain みんなって他の人の幸せをすごい考えてるんだなって思いました Tutti hanno qualcuno a cui pensare, みんなって他の人の幸せをすごい考えてるんだなって思いました Então achei que é incrível você pensar na felicidade de outras pessoas みんなって他の人の幸せをすごい考えてるんだなって思いました И те их вас кто думают о счастье других просто замечательные люди みんなって他の人の幸せをすごい考えてるんだなって思いました Sizler başkalarının mutluluğunu düşünüyorsunuz みんなって 他 の 人 の 幸 せをすごい 考 えてるんだなって 思 いました 而且 相信 在 这 同时 也 很 谨慎 小心 地 为了 他人 的 幸福 着 想着 でも さ 、 じゃあ 、 誰 が みんな の こと を 考えて くれる の ？ |||だれ||||||かんがえて|| でもさ、じゃあ、誰がみんなのことを考えてくれるの？ すごい優しい人は昔すごい心に傷ついた経験とかがあると思うんですよ ولكن بالتالي من سوف يفكر بك؟ اظن ان كل شخص لطيف قد تم إيذاؤه من قبل でもさ、じゃあ、誰がみんなのことを考えてくれるの？ すごい優しい人は昔すごい心に傷ついた経験とかがあると思うんですよ Aber wer denkt dann an euch? Ich denke, jede freundliche Person wurde schon einmal verletzt. でもさ、じゃあ、誰がみんなのことを考えてくれるの？ すごい優しい人は昔すごい心に傷ついた経験とかがあると思うんですよ But who's going to think about you? I think every kind person has been hurt before でもさ、じゃあ、誰がみんなのことを考えてくれるの？ すごい優しい人は昔すごい心に傷ついた経験とかがあると思うんですよ ¿Pero entonces quién va a pensar en ti? Yo creo todas las personas empáticas han sido lastimadas en el pasado でもさ、じゃあ、誰がみんなのことを考えてくれるの？ すごい優しい人は昔すごい心に傷ついた経験とかがあると思うんですよ Mais alors qui va penser à vous ? je pense que chaque personne a été blessé avant でもさ、じゃあ、誰がみんなのことを考えてくれるの？ すごい優しい人は昔すごい心に傷ついた経験とかがあると思うんですよ tapi siapa yang bakal mikirin dirimu? Aku rasa semua orang baik pernah tersakiti sebelumnya でもさ、じゃあ、誰がみんなのことを考えてくれるの？ Ma c'è chi pensa a loro in cambio? でもさ、じゃあ、誰がみんなのことを考えてくれるの？ Mas depois, quem vai pensar em você? でもさ、じゃあ、誰がみんなのことを考えてくれるの？ すごい優しい人は昔すごい心に傷ついた経験とかがあると思うんですよ Но есть ли кто-то кто заботится о вас? Думаю что все добрые люди когда-то были ранены でもさ、じゃあ、誰がみんなのことを考えてくれるの？ ama o zaman, size kim düşünecek ? でもさ、じゃあ、 誰 がみんなのことを 考 えてくれるの？ 然而 ， 在 这样 沉重 的 压力 下 ， 又 有 谁 会 为 各位 着想 呢 すごい 優しい 人 は 昔 すごい 心 に 傷ついた 経験 と か が ある と 思う んです よ |やさしい|じん||むかし||こころ||きずついた|けいけん||||||おもう|| ||||||||hurt|||||||||you know Ich glaube, dass Menschen, die sehr freundlich sind, in der Vergangenheit Liebeskummer erlebt haben. I think that a very kind person has had a great heart-wrenching experience in the past. すごい優しい人は昔すごい心に傷ついた経験とかがあると思うんですよ Sono sicuro che tutte le persone gentili siano state ferite in passato すごい優しい人は昔すごい心に傷ついた経験とかがあると思うんですよ Acho que toda pessoa gentil já foi magoada antes すごい優しい人は昔すごい心に傷ついた経験とかがあると思うんですよ Çok nazik insanların eskiden kalplerinin kırılacağı bir tecrübesi olduğunu düşünüyorum すごい 優 しい 人 は 昔 すごい 心 に 傷 ついた 経 験 とかがあると 思 うんですよ 相信 特别 温柔体贴 的 人 以前 肯定 有过 心里 受伤 的 经验 吧 だから 他の 人 の 気持ち が よく わかる し 、 それ を なんとか しよう って 思う んだ けど |たの|じん||きもち||||||||||おもう|| |||||||||||somehow||||| だから他の人の気持ちがよくわかるし、それをなんとかしようって思うんだけど لذلك هم يفهمون مشاعر الاخرين ويحاولون مساعدتهم だから他の人の気持ちがよくわかるし、それをなんとかしようって思うんだけど Weshalb ich denke, dass sie die Gefühle anderer Menschen verstehen und ihnen helfen wollen. だから他の人の気持ちがよくわかるし、それをなんとかしようって思うんだけど That's why I think they understand other people's feelings and try to help them だから他の人の気持ちがよくわかるし、それをなんとかしようって思うんだけど Por esto creo que entienden las emociones de otras personas y tratan de ayudar だから他の人の気持ちがよくわかるし、それをなんとかしようって思うんだけど C'est pourquoi je pense que je suis capable de comprendre les sentiments des autres et essayer de les aider だから他の人の気持ちがよくわかるし、それをなんとかしようって思うんだけど Makanya mereka berusaha ngertiin perasaan orang lain dan membantu mereka だから他の人の気持ちがよくわかるし、それをなんとかしようって思うんだけど Ed è per questo che capiscono meglio i sentimenti degli altri 64 00:05:25,512 --> 00:05:30,931 でも優しすぎて自分の心がだんだんボロボロになっているのに気付いてないんですよ Però questa gentilezza li porta spesso a sentirsi “boroboro” anche quando gli altri non se ne accorgono だから他の人の気持ちがよくわかるし、それをなんとかしようって思うんだけど É por isso que eu acho que elas entendem os sentimentos dos outros e tenta ajudá-los だから他の人の気持ちがよくわかるし、それをなんとかしようって思うんだけど Поэтому они понимают других людей и стараются им помочь だから他の人の気持ちがよくわかるし、それをなんとかしようって思うんだけど Çünkü başkalarının hislerini çok iyi anlayıp onlar hakkında bir şeyler yapmaya çalışıyorlar bence だから 他 の 人 の 気 持 ちがよくわかるし、それをなんとかしようって 思 うんだけど 也 因此 对于 别人 的 心情 也 特别 容易 感同身受 ， 也 无论如何 都 想 尽力 为 他人 着想 でも 優し すぎて 自分 の 心 が だんだん ボロボロ に なって いる の に 気付いて ない んです よ |やさし||じぶん||こころ|||ぼろぼろ||||||きづいて||| ||||||||||||||realizing||| でも優しすぎて自分の心がだんだんボロボロになっているのに気付いてないんですよ ولكن بسبب لطفك، صحتك النفسية أصبحت "متعبة بورو بورو" من دون ان تلحظ でも優しすぎて自分の心がだんだんボロボロになっているのに気付いてないんですよ Aber zu gut zu sein, wird dazu führen, dass eure eigene mentale Gesundheit auch boro boro werden wird - ohne dass ihr es merkt. でも優しすぎて自分の心がだんだんボロボロになっているのに気付いてないんですよ But by thinking so much about being kind to others your own mental health could become boro boro even without you noticing でも優しすぎて自分の心がだんだんボロボロになっているのに気付いてないんですよ Pero al ser muy empático, tu propia salud mental se vuelve boro boro sin que siquiera te des cuenta でも優しすぎて自分の心がだんだんボロボロになっているのに気付いてないんですよ Mais être trop gentil fait détruit votre santé mentale sans s'en render compte でも優しすぎて自分の心がだんだんボロボロになっているのに気付いてないんですよ Kalau jadi terlalu baik, kesehatan mental kalian bakal jadi boro boro tapi kalian sadari でも優しすぎて自分の心がだんだんボロボロになっているのに気付いてないんですよ Mas ao ser gentil demais, sua saúde mental vai ficando boro boro mesmo sem perceber でも優しすぎて自分の心がだんだんボロボロになっているのに気付いてないんですよ Но проявляя эту дорботу ваше состояние может становиться “Боро боро”(ボロボロ) даже если вы этого не замечаете でも優しすぎて自分の心がだんだんボロボロになっているのに気付いてないんですよ Ama fazla nazik olduklarından kendi kalplerinin giderek boroboro olduklarını fark etmiyorlar でも 優 しすぎて 自 分 の 心 がだんだんボロボロになっているのに 気 付 いてないんですよ 不过 要是 过于 温柔 ， 自己 的 心里 也 会 在 无意 之间 渐渐 变得 伤痕累累 、 憔悴 不堪 大丈夫 ？ お ー い 、 みんな だ よ だいじょうぶ||-|||| 大丈夫？おーい、みんなだよ هل أنتم بخير جميعًا؟ 大丈夫？おーい、みんなだよ Seid ihr alle okay? 大丈夫？おーい、みんなだよ Are you alright everybody? 大丈夫？おーい、みんなだよ ¿Todos ustedes están bien? 大丈夫？おーい、みんなだよ Est-ce que vous allez bien tous ? 大丈夫？おーい、みんなだよ Kalian baik2 aja? 大丈夫？おーい、みんなだよ State bene? Sì, dico a tutti voi! 大丈夫？おーい、みんなだよ Vocês estão todos bem? 大丈夫？おーい、みんなだよ У вас все в порядке? 大丈夫？おーい、みんなだよ İyi misiniz ? Hey ! Sizden bahsediyorum 大丈夫 ？おーい、みんなだよ 没关系 吗 ？ 各位 ま 、 本当だったら 僕 が よし よし を し たい んです けど |ほんとうだったら|ぼく|||||||| |if it were true||||||||| ま、本当だったら僕がよしよしをしたいんですけど إذا كان هذا هو الحال أريد أن أجعلك تبتهج ま、本当だったら僕がよしよしをしたいんですけど Wenn das der Fall ist, möchte ich euch aufmuntern. ま、本当だったら僕がよしよしをしたいんですけど If this is the case I want to cheer you up ま、本当だったら僕がよしよしをしたいんですけど Si este es en caso, quiero animarlos ま、本当だったら僕がよしよしをしたいんですけど Si c'est le cas je veux que vous réconforter ま、本当だったら僕がよしよしをしたいんですけど Kalau lagi gak baik2 aja mau tepuk tepuk kalian ま、本当だったら僕がよしよしをしたいんですけど A dire il vero vorrei confortare tutte le persone che si sentono così ま、本当だったら僕がよしよしをしたいんですけど Se for o caso, eu quero deixar vocês alegres ま、本当だったら僕がよしよしをしたいんですけど На самом деле я хочу вас поддержать ま、本当だったら僕がよしよしをしたいんですけど Dediklerim doğruysa sizi avutmak (yoshiyoshi) isterdim ま、 本当 だったら 僕 がよしよしをしたいんですけど 要是 如此 ， 我 倒 很 想 给 各位 摸摸头 、 安慰 一下 各位 まだ バーチャル の 世界 で みんな に 触る こと が でき ない ので ちょっと よし よし って でき ない んです けど |ばーちゃる||せかい||||さわる||||||||||||| |virtual||||||touch||||||||||||| まだバーチャルの世界でみんなに触ることができないのでちょっとよしよしってできないんですけど لا يزال من المستحيل الوصول لكم من خلال اليوتيوب، لذا فإن وسائلي محدودة まだバーチャルの世界でみんなに触ることができないのでちょっとよしよしってできないんですけど Es ist immer noch unmöglich, euch durch einen YouTube-Channel zu berühren, daher sind meine Mittel begrenzt. まだバーチャルの世界でみんなに触ることができないのでちょっとよしよしってできないんですけど It's still impossible to physically touch someone through a youtube channel so my means are limited まだバーチャルの世界でみんなに触ることができないのでちょっとよしよしってできないんですけど Aun así es imposible tocar a través de un canal de youtube pero mis recursos son limitados まだバーチャルの世界でみんなに触ることができないのでちょっとよしよしってできないんですけど C'est pas encore possible de toucher à travers une video youtube donc mes moyens sont limités まだバーチャルの世界でみんなに触ることができないのでちょっとよしよしってできないんですけど Tapi mustahil kan untuk nepuk2 lewat YT channel jadi caraku terbatas まだバーチャルの世界でみんなに触ることができないのでちょっとよしよしってできないんですけど Ma purtroppo il collegamento virtuale non è sufficiente per toccarvi e confortarvi davvero, quindi まだバーチャルの世界でみんなに触ることができないのでちょっとよしよしってできないんですけど Ainda é impossível tocar através de um canal do Youtube, então meus meios são limitados まだバーチャルの世界でみんなに触ることができないのでちょっとよしよしってできないんですけど Пока через канал на ютубе я не могу ко всем прикоснуться まだバーチャルの世界でみんなに触ることができないのでちょっとよしよしってできないんですけど Tabii sanal dünyada sizlere dokunmam mümkün değil bu yüzden size destek olamıyorum ama まだバーチャルの 世界 でみんなに 触 ることができないのでちょっとよしよしってできないんですけど 不过 真实世界 里 大家 碰 不到 彼此 关系 ， 也 无法 真的 安慰 到 各位 まぁ この よし よし って いう オノマトペ を 勉強 できた ので ok と し ましょう ま ぁ||||||||べんきょう|||||| well|||||||||||okay||| まぁこのよしよしっていうオノマトペを勉強できたので ok としましょう لنقل سوف تصبح بخير بهذه المحاكاة الصوتية "يوشي يوشي" (لا باس) まぁこのよしよしっていうオノマトペを勉強できたので ok としましょう Lasst uns sagen, dass es euch gut geht, indem ihr diese Onomatopoesie lernt: "yoshi yoshi!" (da, da) まぁこのよしよしっていうオノマトペを勉強できたので ok としましょう Let's say you'll be fine by learning this onomatopoeia "yoshi yoshi!" (there, there) まぁこのよしよしっていうオノマトペを勉強できたので ok としましょう Digamos que vamos a estar bien aprendiendo esta onomatopeya "¡yoshi yoshi!" (ahí, ahí) *expresión traducida del inglés que se utiliza para dar confort o apoyo a alguien, como decir: “todo va a estar bien”* まぁこのよしよしっていうオノマトペを勉強できたので ok としましょう Disowns que vous serez mieux en apprenant cette onomatopée “Yoshi Yoshi” まぁこのよしよしっていうオノマトペを勉強できたので ok としましょう Semoga kalian bisa ngerasa lebih baik dengan belajar onomatope ini yoshi yoshi まぁこのよしよしっていうオノマトペを勉強できたので ok としましょう Dovrete accontentarvi dell'onomatopea “yoshiyoshi” come regalo まぁこのよしよしっていうオノマトペを勉強できたので ok としましょう Digamos que você ficará bem se aprender essa onomatopeia “yoshi yoshi” (lá, lá) まぁこのよしよしっていうオノマトペを勉強できたので ok としましょう Давайте скажем что вы в порядке используя фразу よしよし まぁこのよしよしっていうオノマトペを勉強できたので ok としましょう bu yoshiyoshi denen (birinin başından sevme anlamında) yansıma sözcüğü de çalışmış olduk o yüzden güzel まぁこのよしよしっていうオノマトペを 勉強 できたので ok としましょう 是 说 先 假设 大家 已经 学过 「よしよし」 这个 拟声 、 拟态 语注 ：「よしよし」 有点像 父母 安抚 小孩 时说 的 「 乖 哦 乖 哦 」 的 感觉 すごい 辛い 時 は もう ボロボロ に 泣いて も いい と 思い ます |からい|じ|||ぼろぼろ||ないて||||おもい| |||||||crying||||| すごい辛い時はもうボロボロに泣いてもいいと思います إذا كان الأمر صعبًا حقًا، فلا بأس أن تخرج ما في قلبك أيضًا すごい辛い時はもうボロボロに泣いてもいいと思います Wenn es wirklich schwer ist, ist es okay, sich das Herz rauszuheulen. すごい辛い時はもうボロボロに泣いてもいいと思います It's perfectly fine to cry when you're feeling really down, really boro boro すごい辛い時はもうボロボロに泣いてもいいと思います Si está muy dura la situación, está bien llorar todo lo que necesites すごい辛い時はもうボロボロに泣いてもいいと思います Si c'est vraiment difficile c'est normal de pleurer すごい辛い時はもうボロボロに泣いてもいいと思います Kalau bener2 berat it's okay kalian bisa nangis numpahin semuanya すごい辛い時はもうボロボロに泣いてもいいと思います Nei momenti difficili potete piangere in modo “boroboro” per sfogarvi すごい辛い時はもうボロボロに泣いてもいいと思います Se estiver muito difícil, não tem problema também em chorar すごい辛い時はもうボロボロに泣いてもいいと思います Если вам очень тяжело то можно поплакать ボロボロ すごい辛い時はもうボロボロに泣いてもいいと思います Çok zor zamanlarda boroboro şekilde ağlasanız da olur bence すごい 辛 い 時 はもうボロボロに 泣 いてもいいと 思 います 要是 真的 很 难受 的 活 ， 即使 哭 的 稀里哗啦 的 也 是 没关系 的 それ を 貯 め る より は 泣いて 、 泣いた 後 って 少し 疲れて ちょっと ね よって なる んです よ ||ちょ|||||ないて|ないた|あと||すこし|つかれて|||||| ||save|to accumulate||||||||||||||| それを貯めるよりは泣いて、泣いた後って少し疲れてちょっとねよってなるんですよ بدلاً من حبسها إذا بكيت، سوف تتعب بعد ذلك وتنام それを貯めるよりは泣いて、泣いた後って少し疲れてちょっとねよってなるんですよ Anstatt es zu unterdrücken, wenn ihr weint, werdet ihr danach müde sein und schlafen. それを貯めるよりは泣いて、泣いた後って少し疲れてちょっとねよってなるんですよ Instead of holding it in, if you cry, you'll become worn out and sleep some of it off それを貯めるよりは泣いて、泣いた後って少し疲れてちょっとねよってなるんですよ En vez de reprimirlo todo, puedes llorar, te vas a cansar y luego puedes dormir それを貯めるよりは泣いて、泣いた後って少し疲れてちょっとねよってなるんですよ Au lieu de garder cela en vous, vous allez vous épuisés et vous endormir ensuite それを貯めるよりは泣いて、泣いた後って少し疲れてちょっとねよってなるんですよ Daripada dipendem di dalem kalau kalian nangis kalian akan capek dan tidur それを貯めるよりは泣いて、泣いた後って少し疲れてちょっとねよってなるんですよ Invece di tenersi tutto dentro è meglio piangere, poi sentirsi stanchi e farsi una dormita それを貯めるよりは泣いて、泣いた後って少し疲れてちょっとねよってなるんですよ Em vez de se segurar, chore, você vai ficar cansado(a) depois e vai dormir それを貯めるよりは泣いて、泣いた後って少し疲れてちょっとねよってなるんですよ Вместо того чтобы держать все в себе, поплачьте и когда устанете ложитесь спать それを貯めるよりは泣いて、泣いた後って少し疲れてちょっとねよってなるんですよ İçinizde tutmaktansa ağlamak daha iyi. Ağladıktan sonra da yorulacağınız için biraz uyursunuz それを 貯 めるよりは 泣 いて、 泣 いた 後 って 少 し 疲 れてちょっとねよってなるんですよ 与其 憋 在 心里 ， 还 不如 哭 出来 ， 然后 哭 完后 因为 变得 更累 了 而 稍微 休息 一下 还 比较 好 だから みんな に は そうして 自分 の 心 も 大切に して ほしい です |||||じぶん||こころ||たいせつに||| ||||in that way|||||||| だからみんなにはそうして自分の心も大切にしてほしいです لذلك أتمنى ان تهتموا بصحتكم النفسية جيدًا だからみんなにはそうして自分の心も大切にしてほしいです Ich hoffe, dass ihr alle auf eure mentale Gesundheit achtet. だからみんなにはそうして自分の心も大切にしてほしいです So I wish you would all take care of your mental health だからみんなにはそうして自分の心も大切にしてほしいです Así que espero que todos cuiden su salud mental だからみんなにはそうして自分の心も大切にしてほしいです Donc j'espère que vous prenez tous soin de votre santé mental だからみんなにはそうして自分の心も大切にしてほしいです aku harap kalian semua jaga kesehatan mental kalian だからみんなにはそうして自分の心も大切にしてほしいです Vorrei che tutti faceste così e cercaste di proteggervi だからみんなにはそうして自分の心も大切にしてほしいです Então espero que vocês cuidem da saúde mental だからみんなにはそうして自分の心も大切にしてほしいです Надеюсь вы будете внимательны к себе だからみんなにはそうして自分の心も大切にしてほしいです Bu yüzden sizlerin de böyle yapıp kendinizi önemsemenizi istiyorum だからみんなにはそうして 自 分 の 心 も 大切 にしてほしいです 因此 希望 大家 能 如此 更 重视 自己 心中 的 想法 あと よく 頑張って ね って 言わ れる と 思う んです けど ||がんばって|||いわ|||おもう|| あとよく頑張ってねって言われると思うんですけど باليابانية نقول "افعل مابوسعك" あとよく頑張ってねって言われると思うんですけど In Japan sagen wir oft "Gib dein Bestes!" あとよく頑張ってねって言われると思うんですけど Often in Japanese we say "do your best" あとよく頑張ってねって言われると思うんですけど A menudo en japonés decimos "haz lo major que puedas " あとよく頑張ってねって言われると思うんですけど Souvent en japonais on dit “faites de votre mieux” あとよく頑張ってねって言われると思うんですけど Kita sering banget bilang ganbatte dalam B.Jepang あとよく頑張ってねって言われると思うんですけど Spesso ci si sente dire “Metticela tutta”, però あとよく頑張ってねって言われると思うんですけど Frequentemente em japonês, dizemos “dê o melhor de si” (gambatte ne) あとよく頑張ってねって言われると思うんですけど В японском мы часто говорим “Постарайся! (頑張って)" あとよく頑張ってねって言われると思うんですけど Ayrıca size sıkça elinden geleni yap denildiğini düşünüyorum ama あとよく 頑張 ってねって 言 われると 思 うんですけど 再 来 ， 相信 大家 在 困难 的 时候 都 会 被 说 加油 吧 もう そこ で 頑張って 無理やり 作って エネルギー は 心 の エネルギー を どんどん 使って いる ので |||がんばって|むりやり|つくって|えねるぎー||こころ||えねるぎー|||つかって|| ||||forcibly||||||||||| もうそこで頑張って無理やり作ってエネルギーは心のエネルギーをどんどん使っているので ولكن الطاقة اللازمة لإجبار نفسك للمحاولة والسعي قد تأخذ من طاقتك النفسية もうそこで頑張って無理やり作ってエネルギーは心のエネルギーをどんどん使っているので Aber die benötigte Energie, die dazu notwendig ist, sein Bestes zu geben, bedient sich auch an der mentalen Gesundheit. もうそこで頑張って無理やり作ってエネルギーは心のエネルギーをどんどん使っているので But the energy needed to force yourself to try harder chips away at your mental energy もうそこで頑張って無理やり作ってエネルギーは心のエネルギーをどんどん使っているので Pero la energía que necesitas para forzarte a tratar aún más, te desgasta emocionalmente y mentalmente もうそこで頑張って無理やり作ってエネルギーは心のエネルギーをどんどん使っているので Mais l'énergie requise pour se forcer à essayer plus, fragmente votre énergie mentale もうそこで頑張って無理やり作ってエネルギーは心のエネルギーをどんどん使っているので Tapi energi yang diperluin untuk memaksa dirimu untuk nyoba lebih keras itu ngabisin banyak energi mentalmu もうそこで頑張って無理やり作ってエネルギーは心のエネルギーをどんどん使っているので Ma per quanto ci si possa impegnare, l'energia che abbiamo nel cuore è limitata e prima o poi finisce, もうそこで頑張って無理やり作ってエネルギーは心のエネルギーをどんどん使っているので Mas a energia necessária para te forçar a tentar se esforçar mais prejudica sua saúde mental もうそこで頑張って無理やり作ってエネルギーは心のエネルギーをどんどん使っているので Но эта энергия которую мы используем чтобы стараться понемногу опустошает нас もうそこで頑張って無理やり作ってエネルギーは心のエネルギーをどんどん使っているので o esnada elinizden geleni yapmak için zorla yarattığınız enerji, giderek kalbinizin enerjisini de kullanacağından もうそこで 頑張 って 無理 やり 作 ってエネルギーは 心 のエネルギーをどんどん 使 っているので 不过 明明 都 已经 很 努力 、 也 硬着头皮 做 了 ， 这时候 也 因为 心力 用 去 大半 了 的 关系 心 が 逆に ボロボロ に なって いく んです よ こころ||ぎゃくに|ぼろぼろ||||| ||on the contrary|||||| 心が逆にボロボロになっていくんですよ فتجعل قلبك متعب "بورو بورو" أكثر 心が逆にボロボロになっていくんですよ Und es macht euer Herz mehr und mehr boro boro. 心が逆にボロボロになっていくんですよ And it makes your heart even more boro boro 心が逆にボロボロになっていくんですよ Y hace que tu corazón esté aún más boro boro 心が逆にボロボロになっていくんですよ Et ça rend votre coeur encore plus boro boro 心が逆にボロボロになっていくんですよ malah jadi bikin hatimu makin boro boro 心が逆にボロボロになっていくんですよ E il cuore invece di guarire diventa ancora più “boroboro” 心が逆にボロボロになっていくんですよ E isso torna seu coração ainda mais boro boro 心が逆にボロボロになっていくんですよ И наши сердца становятся более “Боро боро”(ボロボロ) 心が逆にボロボロになっていくんですよ tersine kalbiniz boroboro olacaktır 心 が 逆 にボロボロになっていくんですよ 反而 会 让 心里 变得 更加 憔悴 起来 的 だから 元気 が ない の に 無理矢理 元気 を 出そう と する と その分 心 が どんどん ボロボロ に なって いく ので |げんき|||||むりやり|げんき||だそう||||そのぶん|こころ|||ぼろぼろ|||| ||||||forcefully|||try to act cheerful||||that much||||||||so だから元気がないのに無理やり元気を出そうとするとその分心がどんどんボロボロになっていくので لذلك ان كنت لست على مايرام ولكنك تجبر نفسك على الابتهاج سوف تجعل عقلك بورو بورو だから元気がないのに無理やり元気を出そうとするとその分心がどんどんボロボロになっていくので Wenn ihr euch also nicht gut fühlt und euch aber dazu zwingt, weiter zu machen, wird dazu führen, dass eure mentale Gesundheit immer mehr boro boro wird. だから元気がないのに無理やり元気を出そうとするとその分心がどんどんボロボロになっていくので So if you're not feeling well but forcing yourself to cheer up it will make your mind even more boro boro だから元気がないのに無理やり元気を出そうとするとその分心がどんどんボロボロになっていくので Así que si no te estás sintiendo bien pero te estás forzando a estar de buen ánimo, va a hacer que tu mente esté aún más boro boro だから元気がないのに無理やり元気を出そうとするとその分心がどんどんボロボロになっていくので Donc si vous ne vous sentez pas bien mais vous vous forcez à rester positif ça va encore plus rendre boro boro votre esprit だから元気がないのに無理やり元気を出そうとするとその分心がどんどんボロボロになっていくので Kalau pas lagi bete tapi maksain diri buat ceria itu malah bikin mental makin boro boro だから元気がないのに無理矢理元気を出そうとするとその分心がどんどんボロボロになっていくので Per questo, quando ci si sente giù, è inutile sforzarsi a tutti i costi di tirare fuori energia, perché alla fine si diventerà ancora più “boroboro” だから元気がないのに無理矢理元気を出そうとするとその分心がどんどんボロボロになっていくので Então se você não está se sentindo bem, mas está se forçando a se pôr para cima, isso tornará sua mente ainda mais boro boro だから元気がないのに無理やり元気を出そうとするとその分心がどんどんボロボロになっていくので Поэтому если вы не чувствуете себя хорошо, но стараетесь делать вид что все в порядке, это делает вас более “Боро боро”(ボロボロ) だから元気がないのに無理矢理元気を出そうとするとその分心がどんどんボロボロになっていくので Yani moraliniz yerinde değil diye zorla moralinizi yükseltmeye çalıştıkça kalbiniz boroboro olacaktır だから 元 気 がないのに 無理 矢理 元 気 を 出 そうとするとその 分心 がどんどんボロボロになっていくので 所以 说 ， 明明 没有 精神 还 硬是 要 打起精神 的话 ， 反而 会 心里 更加 难受 下去 何 か 元気 を くれる もの を 見つける の は すごい いいん です けど なん||げんき|||||みつける|||||| |||||||||||good|| 何か元気をくれるものを見つけるのはすごいいいんですけど لذلك من الأفضل أن تجد شيئًا يمنحك الفرحة 何か元気をくれるものを見つけるのはすごいいいんですけど Daher ist es besser, dass ihr etwas findet, das euch Freude gibt. 何か元気をくれるものを見つけるのはすごいいいんですけど So it's much better to find something which gives you joy 何か元気をくれるものを見つけるのはすごいいいんですけど Así que es mucho mejor encontrar algo que te traiga alegría 何か元気をくれるものを見つけるのはすごいいいんですけど Donc c'est bien mieux de trouver quelque chose qui vous donne beaucoup de joie 何か元気をくれるものを見つけるのはすごいいいんですけど jadi mendingan cari sesuatu yang bisa bikin kalian seneng 何か元気をくれるものを見つけるのはすごいいいんですけど Sarebbe fantastico trovare qualcosa che ci fa sentire meglio 何か元気をくれるものを見つけるのはすごいいいんですけど Então é muito melhor encontrar algo que te dá alegria 何か元気をくれるものを見つけるのはすごいいいんですけど Так что лучше найти что-то что дает вам энергию 何か元気をくれるものを見つけるのはすごいいいんですけど Moralinizi yükseltecek herhangi bir şey bulmak çok iyi ama 何 か 元 気 をくれるものを 見 つけるのはすごいいいんですけど 因此 ， 这时候 要是 能 找到 某个 能 提振 精神 的 东西 的话 ， 相信 会 相当 有 帮助 でも だめだ 、 がんばろう と 思って 無理やり 出した エネルギー は 絶対 良く ない ので ||||おもって|むりやり|だした|えねるぎー||ぜったい|よく|| |no good|let's do our best|||||||||| でもだめだ、がんばろうと思って無理やり出したエネルギーは絶対良くないので لكنه بالتأكيد ليست من الجيد عندما تجبر نفسك بالقول "توقف، علي أن أفعل ما هو أفضل" でもだめだ、がんばろうと思って無理やり出したエネルギーは絶対良くないので Aber es ist definitiv nicht gut, wenn ihr euch zwingt zu sagen "Hör auf, ich muss es besser machen." でもだめだ、がんばろうと思って無理やり出したエネルギーは絶対良くないので But it's definitely not good when you force yourself by saying "stop it, I have to do better" でもだめだ、がんばろうと思って無理やり出したエネルギーは絶対良くないので Pero definitivamente no es bueno forzarte diciendo "para, tengo que hacerlo mejor o dar más de mí " でもだめだ、がんばろうと思って無理やり出したエネルギーは絶対良くないので Mais c'est définitivement pas bon quand vous vous forçait en disant « arrête ça, je dois faire mieux » 76 00:06:30,450 --> 00:06:35,711 みんなにはどうしたらボロボロになった心をうまくリラックスさせたり Je veux que vous trouviez le temps de penser à comment relaxer votre esprit boro boro でもだめだ、がんばろうと思って無理やり出したエネルギーは絶対良くないので tapi kalau kalian maksa diri kalian "aku harus berusaha lebih baik" itu bener2 gak baik sih でもだめだ、がんばろうと思って無理やり出したエネルギーは絶対良くないので Perciò è inutile esagerare per tirare fuori energia che in realtà non abbiamo でもだめだ、がんばろうと思って無理やり出したエネルギーは絶対良くないので Mas definitivamente não é bom quando você cobra de si mesmo dizendo “para com isso, tenho que fazer melhor” でもだめだ、がんばろうと思って無理やり出したエネルギーは絶対良くないので Это точно лучше чем отдавать свою энергию думая “Я держусь!” でもだめだ、がんばろうと思って無理やり出したエネルギーは絶対良くないので Böyle olmaz. Çabalayayım diye düşünüp zorla ürettiğiniz enerji kesinlikle iyi gelmez でもだめだ、がんばろうと 思 って 無理 やり 出 したエネルギーは 絶 対 良 くないので 不过 ， 要是 在 自己 已经 不行 的 状况 下 ， 还要 勉强 自己 振作 的话 绝对 是 不好 的 みんな に は どう したら ボロボロ に なった 心 を うまく リラックス さ せたり |||||ぼろぼろ|||こころ|||りらっくす|| |||||||||||||doing みんなにはどうしたらボロボロになった心をうまくリラックスさせたり اريدك ان تجد وقت لترخي ذهنك المرهق "بورو بورو" みんなにはどうしたらボロボロになった心をうまくリラックスさせたり Ich möchte, dass ihr die Zeit findet, um herauszufinden, wie ihr eure mentale boro boro Gesundheit entspannen みんなにはどうしたらボロボロになった心をうまくリラックスさせたり I want you to find time to think how to relax your boro boro mind みんなにはどうしたらボロボロになった心をうまくリラックスさせたり Quiero que encuentren tiempo para pensar como relajar su mente boro boro みんなにはどうしたらボロボロになった心をうまくリラックスさせたり Aku pingin kalian kasih waktu untuk relax-in pikiran kalian yang boro boro みんなにはどうしたらボロボロになった心をうまくリラックスさせたり Vorrei che tutti pensante un po' di più al vostro cuore “boroboro” みんなにはどうしたらボロボロになった心をうまくリラックスさせたり Quero que vocês encontrem tempo para pensar em como relaxar sua mente boro boro みんなにはどうしたらボロボロになった心をうまくリラックスさせたり Я хочу что бы вы нашли время подумать о том как расслабиться みんなにはどうしたらボロボロになった心をうまくリラックスさせたり Sizlerden kendinize ne yaparsam boroboro olmuş kalbimi iyi bir şekilde rahatlatabilirim ? みんなにはどうしたらボロボロになった 心 をうまくリラックスさせたり 因此 大家 要是 再 做 某件事 情 的 时候 ， 情绪低落 的话 治して いく こと が できる か なって 考える 時間 を 作って ほしい です なおして|||||||かんがえる|じかん||つくって|| to fix|||||||||||| 治していくことができるかなって考える時間を作ってほしいです وتعالجه 治していくことができるかなって考える時間を作ってほしいです und heilen könnt. 治していくことができるかなって考える時間を作ってほしいです and heal it 治していくことができるかなって考える時間を作ってほしいです y sanarla 治していくことができるかなって考える時間を作ってほしいです Et le soigner 治していくことができるかなって考える時間を作ってほしいです Dan nyembuhinnya 治していくことができるかなって考える時間を作ってほしいです E cercaste un modo per guarire voi stessi in questi momenti 治していくことができるかなって考える時間を作ってほしいです e curá-la 治していくことができるかなって考える時間を作ってほしいです И полечить свои “Боро боро”(ボロボロ) сердца 治していくことができるかなって考える時間を作ってほしいです Kendimi iyileştirebilir miyim ? Diye düşündüğünüz bir zaman yaratmanızı istiyorum 治 していくことができるかなって 考 える 時間 を 作 ってほしいです 要 记得 给 自己 好好 放松 、 疗愈 自己 的 时间 意外 と 難しい です よ 、 僕 も 未だに 分から ないで す いがい||むずかしい|||ぼく||み だに|わから|| unexpected|||||||still||| 意外と難しいですよ、僕も未だに分からないです هذا صعب بالتأكيد، انا لست متأكد من ذلك بنفسي 意外と難しいですよ、僕も未だに分からないです Es ist überraschend schwierig. Ich bin mir auch nicht sicher, 意外と難しいですよ、僕も未だに分からないです It's surprisingly difficult, I'm still not sure myself 意外と難しいですよ、僕も未だに分からないです Es sorprendentemente difícil, yo todavía no estoy seguro 意外と難しいですよ、僕も未だに分からないです C'est étonnement difficile, je ne suis pas sûre moi-même 意外と難しいですよ、僕も未だに分からないです ini ternyata susah, dan aku sendiri juga gak yakin 意外と難しいですよ、僕も未だに分からないです Certo, è più facile a dirsi che a farsi, io stesso non so bene come fare 意外と難しいですよ、僕も未だに分からないです É surpreendentemente difícil, eu mesmo ainda não tenho certeza 意外と難しいですよ、僕も未だに分からないです Это ведь весьма сложно, я до сих пор не понимаю 意外と難しいですよ、僕も未だに分からないです Oldukça zor. Ben de hala çözebilmiş değilim 意外 と 難 しいですよ、 僕 も 未 だに 分 からないです 这 其实 比 想象 中 的 还要 难 ， 我 到 现在 还是 无法 参透 何で こんなに 落ち込んで いる の か 分から ない なんで||おちこんで||||わから| ||feeling down||||| 何でこんなに落ち込んでいるのか分からない لماذا أنا عابس كثيرا؟ 何でこんなに落ち込んでいるのか分からない warum ich so sehr so schlecht drauf bin. 何でこんなに落ち込んでいるのか分からない Why am I sulking so much 何でこんなに落ち込んでいるのか分からない Por qué estoy tan bajo de ánimos 何でこんなに落ち込んでいるのか分からない Pourquoi est-ce que je boude seul 何でこんなに落ち込んでいるのか分からない Kenapa ya aku bete gini 何でこんなに落ち込んでいるのか分からない Non so perché ci si senta così giù a volte 何でこんなに落ち込んでいるのか分からない Não sei por que estou de tanto mau humor 何でこんなに落ち込んでいるのか分からない Почему у меня такое подавленное настроение 何でこんなに落ち込んでいるのか分からない Neden bu kadar depresif olduğumu anlayamıyorum 何 でこんなに 落 ち 込 んでいるのか 分 からない 有时 也 不 知道 为何 情绪 会 突然 如此 低落 できれば みんな で コメント で いい 気分 転換 の 方法 が あったら ぜひ ここ で シェア し ましょう |||こめんと|||きぶん|てんかん||ほうほう||||||しぇあ|| |||||||change|||||||||| できればみんなでコメントでいい気分転換の方法があったらぜひここでシェアしましょう إذا كنت تعرف أي طريقة لتحسين المزاج شاركونا إياها في التعليقات رجاءً ~ できればみんなでコメントでいい気分転換の方法があったらぜひここでシェアしましょう Wenn ihr eine Möglichkeit kennt, eure Stimmung aufzubessern, dann sagt es uns doch in den Kommentaren. できればみんなでコメントでいい気分転換の方法があったらぜひここでシェアしましょう If you know a good way to lighten your mood tell us all in the comments please できればみんなでコメントでいい気分転換の方法があったらぜひここでシェアしましょう Si saben de alguna manera de mejorar su ánimo, déjenla en los comentarios por favor できればみんなでコメントでいい気分転換の方法があったらぜひここでシェアしましょう Si vous connaissait n'importe quelle façon pour vous positiver l'esprit, dites nous dans les commentaires svp できればみんなでコメントでいい気分転換の方法があったらぜひここでシェアしましょう Kalau kalian tau gimana cara nge-up in mood kalian kasih tau ya di komen できればみんなでコメントでいい気分転換の方法があったらぜひここでシェアしましょう Scrivete nei commenti il vostro modo per tirarvi un po' su di morale! できればみんなでコメントでいい気分転換の方法があったらぜひここでシェアしましょう Se você souber de alguma forma de como melhorar seu humor, diga-nos nos comentários, por favor できればみんなでコメントでいい気分転換の方法があったらぜひここでシェアしましょう Если вы знаете способ как улушить настроение то пишите в комментариях できればみんなでコメントでいい気分転換の方法があったらぜひここでシェアしましょう Buradaki yorumlarda iyi bir mod yükseltme yönteminiz varsa ve paylaşabilirseniz buyrun lütfen できればみんなでコメントでいい 気 分 転 換 の 方法 があったらぜひここでシェアしましょう 要是 可以 的话 ， 也 欢迎 大家 在 下方 留言 处 ， 分享 你 觉得 效果 绝佳 的 转换 心情 良方 哟 あと みんな 自分 の いい ところ を コメント で 書いて ください ||じぶん|||||こめんと||かいて| あとみんな自分のいいところをコメントで書いてください اكتب شيء جيد عن نفسك ايضًا رجاءً あとみんな自分のいいところをコメントで書いてください Und schreibt doch auch etwas gutes über euch. あとみんな自分のいいところをコメントで書いてください And also please write something good about yourself too あとみんな自分のいいところをコメントで書いてください Y también escriban algo bueno de ustedes mismos あとみんな自分のいいところをコメントで書いてください Et aussi écrivez quelque de positif à propos de vous あとみんな自分のいいところをコメントで書いてください tulis sesuatu yang baik tentang diri kalian juga あとみんな自分のいいところをコメントで書いてください Dopodiché scrivete qual è l'aspetto migliore di voi あとみんな自分のいいところをコメントで書いてください E também escreva algo bom sobre si mesmo あとみんな自分のいいところをコメントで書いてください И напишите так же что-то хорошее о себе あとみんな自分のいいところをコメントで書いてください Bir de kendi iyi yanlarınızı yorumlara yazın lütfen あとみんな 自 分 のいいところをコメントで 書 いてください 还有 也 请 大家 在 下方 留下 你 认为 自己 有 的 优点 もう 日本 語 でも 英語 でも 自分 の 言語 でも なんでも いい です |にっぽん|ご||えいご||じぶん||げんご|||| ||||||||language|||| もう日本語でも英語でも自分の言語でもなんでもいいです اكتبها باليابانية او الإنجليزية او حتى بلغتك もう日本語でも英語でも自分の言語でもなんでもいいです Es ist okay in Japanisch, Englisch oder in eurer Sprache. もう日本語でも英語でも自分の言語でもなんでもいいです It's okay if it's in Japanese or English or even in your native language もう日本語でも英語でも自分の言語でもなんでもいいです Está bien en japonés, en inglés, inclusive en sus propios idiomas もう日本語でも英語でも自分の言語でもなんでもいいです En anglaise, en japonais c'est pas grave si c'est pas votre langue maternelle もう日本語でも英語でも自分の言語でもなんでもいいです Gapapa bisa dalam B.Jepang, Inggris atau bahasa kalian sendiri もう日本語でも英語でも自分の言語でもなんでもいいです In giapponese, inglese o nella vostra lingua madre, non fa differenza もう日本語でも英語でも自分の言語でもなんでもいいです Não tem problema se for em japonês, em inglês, até na sua própria língua もう日本語でも英語でも自分の言語でもなんでもいいです На японском, английском или своем родном языке もう日本語でも英語でも自分の言語でもなんでもいいです Japonca da İngilizce de ya da kendi dilinizde de olsa yazabilirsiniz もう 日本語 でも 英語 でも 自 分 の 言語 でもなんでもいいです 无论是 日文 也好 、 英文 也好 ， 即使 是 自己 的 母语 也 都 可以 なんか 書く こと は ない けど ちょっと 元気 出たら いいね 👍 の マーク を コメント に 書いて ください |かく||||||げんき|でたら|||||こめんと||かいて| ||||||||when|||mark||||| なんか書くことはないけどちょっと元気出たらいいね👍のマークをコメントに書いてください حتى لو لم يكن لديك شيء لتكتبه ولكن تحسن مزاجك علق بـ 👍 なんか書くことはないけどちょっと元気出たらいいね👍のマークをコメントに書いてください Selbst wenn ihr nichts zu sagen habt, aber eure Laune etwas besser wurde, dann lasst einen Daumen nach oben da. なんか書くことはないけどちょっと元気出たらいいね👍のマークをコメントに書いてください Even if you don't have anything to say but your mood got a little better comment a thumbs up なんか書くことはないけどちょっと元気出たらいいね👍のマークをコメントに書いてください Aunque no tengan nada que decir pero si su humor mejoró, dejen un comentario o denle like なんか書くことはないけどちょっと元気出たらいいね👍のマークをコメントに書いてください Même si vous n'avez rien à dire, mais que votre moral s'est amélioré dites le nous なんか書くことはないけどちょっと元気出たらいいね👍のマークをコメントに書いてください Kalaupun kalian gak tau mau ngomong apa tapi mood kalian jadi better kasih komen 👍🏻 ya なんか書くことはないけどちょっと元気出たらいいね👍のマークをコメントに書いてください E se non vi viene in mente niente da scrivere commentate con un pollice in su per un po' di positività なんか書くことはないけどちょっと元気出たらいいね👍のマークをコメントに書いてください Mesmo se você não tiver nada a dizer, mas se seu humor ficou um pouco melhor, comente com um joinha 👍 なんか書くことはないけどちょっと元気出たらいいね👍のマークをコメントに書いてください Даже если вам нечего сказать, но ваше настроение улучшилось то оставьте в комментариях 👍 なんか書くことはないけどちょっと元気出たらいいね👍のマークをコメントに書いてください Yazacak bir şeyiniz yoksa ama biraz bile moraliniz düzeldiyse yorumlara beğenme emojisini bırakın なんか 書 くことはないけどちょっと 元 気 出 たらいいね👍のマークをコメントに 書 いてください 或许 不用 写 出来 也 没关系 ， 要是 心情 有 好 一点 的话 ， 也 可以 留个 赞 之类 的 都 好 そ したら みんな 僕 みたいな 人 も いる んだ なって 思う と 思う ので ぜひ お 願い し ます |||ぼく||じん|||||おもう||おもう||||ねがい|| そしたらみんな僕みたいな人もいるんだなって思うと思うのでぜひお願いします حتى اشعر ان هناك أناس اخرون يشعرون بنفس مشاعري そしたらみんな僕みたいな人もいるんだなって思うと思うのでぜひお願いします Dann weiß ich, dass es Menschen gibt, denen es genauso geht wie mir. そしたらみんな僕みたいな人もいるんだなって思うと思うのでぜひお願いします Then I can feel that there are some people who feel the same as me そしたらみんな僕みたいな人もいるんだなって思うと思うのでぜひお願いします De esta manera siento que hay personas que se sienten igual que yo そしたらみんな僕みたいな人もいるんだなって思うと思うのでぜひお願いします Comme ça je peux voir si d'autres personnes sont dans le même état que moi そしたらみんな僕みたいな人もいるんだなって思うと思うのでぜひお願いします Dengan gitu aku tau ada juga orang2 yang ngerasa sama dengan aku そしたらみんな僕みたいな人もいるんだなって思うと思うのでぜひお願いします E, per favore pensate che non siete soli, e ci sono molte altre persone come voi in tutto il mondo そしたらみんな僕みたいな人もいるんだなって思うと思うのでぜひお願いします Assim eu posso sentir que tem pessoas que se sentem como eu me sinto そしたらみんな僕みたいな人もいるんだなって思うと思うのでぜひお願いします Так я пойму что есть люди которые чувствуют себя так же как я そしたらみんな僕みたいな人もいるんだなって思うと思うのでぜひお願いします Böylelikle sizler de benim gibi insanlar da varmış diye düşüneceksiniz bence bu yüzden çekinmeyin そしたらみんな 僕 みたいな 人 もいるんだなって 思 うと 思 うのでぜひお 願 いします 然后 因为 可以 看到 这些 留言 ， 大家 就 会 发现 原来 这里 也 有 很多 跟 我 一样 的 人 ， 所以 大家 可以 的话 务必 试试看 皆さん ありがとう ございました みなさん|| 皆さんありがとうございました شكرًا لكم جميعًا على المشاهدة 皆さんありがとうございました Ich danke euch allen für's Zuschauen! 皆さんありがとうございました Thank you all for watching 皆さんありがとうございました Muchas gracias a todos por ver mi video 皆さんありがとうございました Merci à tous d'avoir regardé 皆さんありがとうございました Makasih semuanya udah nonton 皆さんありがとうございました Grazie a tutti per aver guardato questo video 皆さんありがとうございました Obrigado a todos por assistir 皆さんありがとうございました Спасибо за просмотр 皆さんありがとうございました Herkese teşekkür ederim 皆 さんありがとうございました 再次 感谢 各位 的 收看 僕 は 最近 聴いて る 曲 が あって 優里 さん の ドライフラワー と いう 曲 が すごい 好きで ぼく||さいきん|きいて||きょく|||すぐる さと||||||きょく|||すきで |||listening to||song|||Yuri|||dry flower|||song|||liking 僕は最近聴いてる曲があって優里さんのドライフラワーという曲がすごい好きで هناك اغنية استمع لها مؤخرًا اسمها dry flower للمغنية Yuuri 僕は最近聴いてる曲があって優里さんのドライフラワーという曲がすごい好きで Es gibt da einen Song, den ich neuerdings immer höre: "Dry flower" von Yuuri. 僕は最近聴いてる曲があって優里さんのドライフラワーという曲がすごい好きで There's this one song I've been listening to recently, Dry flower by Yuuri 僕は最近聴いてる曲があって優里さんのドライフラワーという曲がすごい好きで He estado escuchado una canción recientemente, se llama Dry flower de Yuuri 僕は最近聴いてる曲があって優里さんのドライフラワーという曲がすごい好きで Il y a cette musique que j'écoute récemment, Dry Flower par Yuuri 僕は最近聴いてる曲があって優里さんのドライフラワーという曲がすごい好きで Ada satu lagu yang belakangan ini sering aku dengerin Dry Flower by Yuuri 僕は最近聴いてる曲があって優里さんのドライフラワーという曲がすごい好きで C'è una canzone che sto ascoltando di continuo ultimamente, si intitola Dry Flower 僕は最近聴いてる曲があって優里さんのドライフラワーという曲がすごい好きで Tem essa música que eu tenho ouvido ultimamente, “Dry flower” por Yuuri 僕は最近聴いてる曲があって優里さんのドライフラワーという曲がすごい好きで Последнее время я много слушаю песню Yuuri - “Dry flower” 僕は最近聴いてる曲があって優里さんのドライフラワーという曲がすごい好きで Son zamanlarda dinlediğim Yuuri'nin dry flower isimli şarkısını çok seviyorum 僕 は 最近 聴 いてる 曲 があって 優里 さんのドライフラワーという 曲 がすごい 好 きで 我 最近 都 在 听 優里 的 一首歌 ， 叫作 「ドライフラワー」（ 干燥花 ）， 真的 很 喜欢 这 首歌 都合 が 良い の は 変わって ない んだ ね つごう||よい|||かわって||| convenient||good|||||| 都合が良いのは変わってないんだね ♪ما زلت تتوقع أن تسير الأمور في طريقك ، أليس كذلك؟♪ 都合が良いのは変わってないんだね Es ist immer noch bequem, eh? 都合が良いのは変わってないんだね It's still convenient huh? 都合が良いのは変わってないんだね Todavía es conveniente, ¿no? 都合が良いのは変わってないんだね C'est toujours pratique nan ? 都合が良いのは変わってないんだね Masih nyaman kah? 都合が良いのは変わってないんだね “Mi scrivi ancora quando ti fa comodo, vedo” 都合が良いのは変わってないんだね Ainda é conveniente, né? 都合が良いのは変わってないんだね Как и прежде, сейчас все еще удачное время 都合が良いのは変わってないんだね Uygun oluyor olman hala değişmemiş 都 合 が 良 いのは 変 わってないんだね 方便 联络 的 时间 还是 没变 吧 でも 無視 でき ず に また 、 少し 返事 |むし|||||すこし|へんじ |ignore||||||response でも無視できずにまた、少し返事 ♪لكن لا يمكنني تجاهلك ، لذلك ارد على رسائلك مجددًا.♪ でも無視できずにまた、少し返事 Aber ich kann es nicht ignorieren und schicke eine kurze Antwort. でも無視できずにまた、少し返事 But I can't ignore it and I'll send a small reply again でも無視できずにまた、少し返事 Pero no puedo ignorarlo y voy a mandar una respuesta corta otra vez でも無視できずにまた、少し返事 Mais je ne peux pas l'ignorer et t'envoyer un petit message encore でも無視できずにまた、少し返事 Tapi aku tidak bisa mengabaikannya, kubalas singkat でも無視できずにまた、少し返事 “Ma non potevo ignorarti, perciò ti ho risposto” でも無視できずにまた、少し返事 Mas não posso ignorar, vou mandar uma pequena resposta de novo でも無視できずにまた、少し返事 Но я не снова могу остаться в стороне, и коротко отвечу でも無視できずにまた、少し返事 ama görmezden gelemeyip küçük bir cevap veriyorum でも 無視 できずにまた、 少 し 返事 但 又 无法 视而不见 ， 只好 稍微 回复 声 も 顔 も 不器用な とこ も 全部 今 も きらいじゃ ない の こえ||かお||ぶきような|||ぜんぶ|いま|||| voice||||clumsy|aspect|||||not hate|| 声も顔も不器用なとこも全部今もきらいじゃないの ♪صوتك ووجهك وحماقاتك، حتى الآن ، لا أستطيع أن أكره ذلك♪ 声も顔も不器用なとこも全部今もきらいじゃないの Deine Stimme, dein Gesicht, deine Ungeschicklichkeit. Ich kann das alles nicht mal jetzt hassen. 声も顔も不器用なとこも全部今もきらいじゃないの Your voice, your face, your clumsiness, I can't really hate it even now 声も顔も不器用なとこも全部今もきらいじゃないの Tu voz, tu cara, tu torpeza, inclusive ahora, no puedo odiarlas 声も顔も不器用なとこも全部今もきらいじゃないの Ta voix, ton visage, ta maladresse, je peux pas vraiment la détester même maintenant 声も顔も不器用なとこも全部今もきらいじゃないの Suaramu, wajahmu, canggungmu, aku bahkan gak bisa benci sekarang 声も顔も不器用なとこも全部今もきらいじゃないの “Perché in fondo non odio niente di te, né la tua voce, né il tuo viso, né la tua goffaggine” 声も顔も不器用なとこも全部今もきらいじゃないの Sua voz, seu rosto, sua falta de jeito, não consigo odiar até agora 声も顔も不器用なとこも全部今もきらいじゃないの Твой голос, твое лицо, и твоя неловкость, даже сейчас я не могу это ненавидеть 声も顔も不器用なとこも全部今もきらいじゃないの Sesinden de yüzünden de sakar tarafından da hala nefret edemiyorum 声 も 顔 も 不 器用 なとこも 全部 今 もきらいじゃないの 你 的 声音 、 你 的 面容 、 还有 笨拙 的 地方 ， 这些 全部 ， 就算 到 现在 也 还是 不会 讨厌 吧 ドライフラワー は み たい 、 時間 が 経てば きっと きっと きっと 色褪せる ||||じかん||たてば||||いろあせる ||||||passes||||fade ドライフラワーはみたい、時間が経てばきっときっときっと色褪せる ♪مثل الزهور المجففة ،بمرور الوقت بالتأكيد ، بالتأكيد ، بالتأكيد سوف تتلاشى في اللون♪ ドライフラワーはみたい、時間が経てばきっときっときっと色褪せる Wie trockene Blumen über die Zeit, bestimmt, bestimmt, bestimmt, wird es verblassen. ドライフラワーはみたい、時間が経てばきっときっときっと色褪せる Like dried flowers over time, surely, surely, surely will fade in colour ドライフラワーはみたい、時間が経てばきっときっときっと色褪せる Como flores secas a través del tiempo, seguramente, seguramente van a perder su color ドライフラワーはみたい、時間が経てばきっときっときっと色褪せる Comme des fleurs asséchées par le temps, surement, surement, surement, elles vont perdre leur couleur ドライフラワーはみたい、時間が経てばきっときっときっと色褪せる Seperti bunga yang kering seiring berjalannya waktu warnanya akan pudar ドライフラワーはみたい、時間が経てばきっときっときっと色褪せる “Come un fiore essiccato, con il tempo, di certo il tuo colore svanirà” ドライフラワーはみたい、時間が経てばきっときっときっと色褪せる Como flores secas ao longo do tempo, com certeza, com certeza, com certeza irá se desbotar ドライフラワーはみたい、時間が経てばきっときっときっと色褪せる Как засохшие цветы, со временем они конечно же, конечно же, потеряют свой цвет ドライフラワーはみたい、時間が経てばきっときっときっと色褪せる Kuru bir çiçek gibi zaman geçtikçe kesinlikle, kesinlikle, kesinlikle rengi solacak ドライフラワーはみたい、 時間 が 経 てばきっときっときっと 色 褪 せる（ 但 这些 刻骨铭心 的 感觉 ） 就 像是 一束 干燥花 ， 只要 时间 一长 ， 肯定 就 会 黯然 褪色 まあ そんな 感じ の 、 すごい 優 里 さん の 声 の 出し 方 は 感情 が 入って て ||かんじ|||すぐる|さと|||こえ||だし|かた||かんじょう||はいって| |||||gentle|Sato||||||||emotion||| まあそんな感じの、すごい優里さんの声の出し方は感情が入ってて لقد تأثرت كثيرًا بالطريقة التي تغني بها يوري هذه الاغنية まあそんな感じの、すごい優里さんの声の出し方は感情が入ってて Ja, so wie das. Es bewegte mich so sehr, wie Yuuri es singt. まあそんな感じの、すごい優里さんの声の出し方は感情が入ってて So yeah like that, I got so moved by the way Yuuri sings this まあそんな感じの、すごい優里さんの声の出し方は感情が入ってて Entonces si, así, me conmovió mucho la manera en la que Yuuri lo canta まあそんな感じの、すごい優里さんの声の出し方は感情が入ってて Oui comme ça, j'ai été tellement ému par la façon dont Yurri chante cette chanson まあそんな感じの、すごい優里さんの声の出し方は感情が入ってて Ya seperti itu...aku bener2 emosional denger Yuuri nanyiinnya kayak gitu まあそんな感じの、すごい優里さんの声の出し方は感情が入ってて Mi piace moltissimo il modo in cui Yuuri, il cantante, esprime i sentimenti attraverso la voce まあそんな感じの、すごい優里さんの声の出し方は感情が入ってて É, tipo isso, fiquei tocado pela forma como o Yuuri canta isso まあそんな感じの、すごい優里さんの声の出し方は感情が入ってて Ну вот такая песня, меня очень трогает как Yuuri поет まあそんな感じの、すごい優里さんの声の出し方は感情が入ってて İşte böyle bir şey, Yuuri'nin sesini kullanışından çok etkilendim ve まあそんな 感 じの、すごい 優里 さんの 声 の 出 し 方 は 感情 が 入 ってて 大概 就是 这种 感觉 ， 从 優里 的 歌声 里 可以 听出 很 深厚 的 情感 ぜひ 好きな ので 、 英語 の 字幕 も ある ので 説明 欄 に リンク を 貼って おく ので 聞いて みて ください |すきな||えいご||じまく||||せつめい|らん||りんく||はって|||きいて|| |||||subtitles|also|||explanation|||||to paste|for later|||| ぜひ好きなので、英語の字幕もあるので説明欄にリンクを貼っておくので聞いてみてください انا متأكد من انها سوف تعجبكم، هناك ترجمة باللغة الإنجليزية سوف تجدون الرابط في صندوق الوصف، استمعوا اليها ~ ぜひ好きなので、英語の字幕もあるので説明欄にリンクを貼っておくので聞いてみてください Ich bin sicher, ihr werdet es mögen und es gibt auch englische Untertitel. Der Link ist in der Beschreibung, also hört mal rein. ぜひ好きなので、英語の字幕もあるので説明欄にリンクを貼っておくので聞いてみてください I'm sure you're going to like it and there are English subtitles so there's a link down in the description so try listening ぜひ好きなので、英語の字幕もあるので説明欄にリンクを貼っておくので聞いてみてください Estoy seguro de que les va a gustar y tiene subtítulos en inglés entonces hay un link en la descripción si la quieren escuchar ぜひ好きなので、英語の字幕もあるので説明欄にリンクを貼っておくので聞いてみてください Je suis sûre que vous allez l'apprécier et il y a des sous-titres en anglaise, il y a un lien dans la description donc allez l'écouter ぜひ好きなので、英語の字幕もあるので説明欄にリンクを貼っておくので聞いてみてください Aku yakin kalian bakal suka, ada sub Inggris juga, aku kasih linknya di deskripsi coba dengerin ya ぜひ好きなので、英語の字幕もあるので説明欄にリンクを貼っておくので聞いてみてください Perciò la consiglio a tutti, sono disponibili anche i sottotitoli in inglese, posterò il link nella descrizione, ascoltatela tutti! ぜひ好きなので、英語の字幕もあるので説明欄にリンクを貼っておくので聞いてみてください Tenho certeza de que você vai gostar dela e tem legendas em inglês. Tem um link na descrição, então experimentem ouvir ぜひ好きなので、英語の字幕もあるので説明欄にリンクを貼っておくので聞いてみてください Уверен что вам понравится и там есть английские субтитры, так что посмотрите по ссылке в описании ぜひ好きなので、英語の字幕もあるので説明欄にリンクを貼っておくので聞いてみてください gerçekten sevdiğimden, İngilizce altyazısı da var hem açıklama kutucuğuna linki bırakıyor olacağım dinleyin lütfen ぜひ 好 きなので、 英語 の 字幕 もあるので 説 明 欄 にリンクを 貼 っておくので 聞 いてみてください 因为 很 喜欢 ， 而且 也 有 英文 字幕 的 关系 ， 我会 把 链接 贴 在 说明 兰 ， 请 大家 有空 听听看 じゃあ ありがとう バイバイ じゃあありがとうバイバイ اراكم لاحقًا~ باي じゃあありがとうバイバイ Also bis dann, bye bye! じゃあありがとうバイバイ So see ya, bye bye! じゃあありがとうバイバイ Entonces nos vemos, ¡hasta luego! じゃあありがとうバイバイ A plus ! bye bye ! じゃあありがとうバイバイ Ok kalo gitu baaaaiiii… じゃあありがとうバイバイ E con questo vi saluto, a presto! じゃあありがとうバイバイ Entãooo obrigado, tchau tchau! じゃあありがとうバイバイ Пока! じゃあありがとうバイバイ O zaman, teşekkürler. Görüşürüz じゃあありがとうバイバイ 那 就 先 这样 啦 ， 拜拜 ～