×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Japanese with Noriko: Season 1, 244. 果物 が 安くて 美味しい 国

244.果物 が 安くて 美味しい 国

皆さん 、こんにちは 。 日本語 の 先生 Noriko です 。 皆さん は 果物 が 好き です か 。 毎日 食べます か 。 私 は 毎日 何か 果物 を 食べます 。 みかん 、バナナ 、りんご 、梨 、いちご ・・・皆さん の 好きな 果物 は なんですか 。 エピソード の 126 でも 話しました が 、フルーツ の 王様 と 言われる ドリアン と いう 果物 も あります ね 。 日本 に 住んで いた 時 は 、季節 ごと に 旬 の 果物 を 食べる こと が できました ね 。 夏 だったら 、やっぱり スイカ が 大好き でした 。 そして 冬 は みかん 。 私 は みかん が 好き です 。 日本 で は 、安い 果物 も あれば 高級な 果物 も あります 。 日本 に は いろいろな 行事 や 場面 で ギフト として 、プレゼント として 、日本語 で は 贈り物 という かな 、贈り物 として 、果物 を 他の 人 に あげる こと も あります 。 そういう 贈り物 の ため の 果物 は 、高級 な んです 。 私 は 前回 日本 に 戻った とき に 、九州 旅行 を していて 、長崎 で 偶然 果物屋さん に 入りました 。 そこ に は 、マンゴー が あった んです が 、なんと マンゴー 1 個 の 値段 が 、その とき 約 4000 円 ぐらい しました 。 めちゃくちゃ 高い です よ ね 。 私 の 旦那さん は ペルー人 なの です が 、ペルー で は 、マンゴー は 1 キロ あたり 150 円 ちょっと らしい です 。 ペルー では めっちゃ 安い 。 また 、私 の 故郷 岡山県 で は 、マスカット ぶどう と いう ぶどう と 白桃 と いう 大きい 白い 桃 が 有名です 。 これら も とても 高級 品 で 、一番 高い レベル だ と 、白桃 6 個 セット で 1万 円 以上 は します 。 こういう 高級 品 で 贈り物 の ため の 果物 は 、なかなか 買う こと が できません が 、もちろん スーパー で は もっと 安い 値段 で 買えます 。 さて 、最近 、私 の ITALKI の 生徒 さん と 果物 を 話 を した んです 。 彼 は 、ドミニカ 共和国 に 住んでいます 。 トロピカル な 気候 です から 、パパイヤ や マンゴー など の フルーツ が たくさん ある そうです 。 しかも 安い という こと でした 。 果物 が 安くて 美味しい 国 、本当に うらやましい です ね 。 というのも 、私 が 住んでいる 北アイルランド は 、結構 果物 の 値段 は 高い です 。 イギリス で は たくさん りんご を 作って いる ので 、りんご の 値段 は 安い か なぁ 。 でも ほとんど が 外国 から 輸入 された 果物 な ので 、やっぱり どうしても 高く なります ね 。 高くて も 、私 は 果物 を よく 買います 。 私 が よく 食べる 果物 は 、みかん と いちご です 。 バナナ も 。 いちご を 食べる とき に 、イギリス で 買う いちご は 酸っぱい ので 、私 は 、練乳 、コンデンスミルク を かけて 食べる こと が 多い です 。 最後に 、私 の 旦那さん の 出身 国 ペルー でも 、いろいろな 種類 の 果物 が 安く 手に入ります 。 ペルー も フルーツ パラダイス です 。 さっき 話した ような パパイヤ と か マンゴー も たくさん あります 。 また 他の 国 で は 見られない ような 、独特な 珍しい 果物 も ペルー に は あります 。 たとえば 、「 CHIRIMOYA ( チリモヤ )」。 アンデス 生まれ の この 果物 の 外側 は 緑色 の 皮 が あります 。 中 の 果肉 は 白 。 食感 は 、クリーミー で 、甘酸っぱい 味 です 。 なかなか おいしい 。 また 、インカ の 時代 から あった と 言われている 「 LUCMA (ルクマ )」という 果物 も あります 。 ミルク と の 相性 が 抜群 で 、ルクマアイスクリーム が よく 売られて います 。 とにかく 、ペルー で は 、果物 は 種類 が 豊富 で 、安い 。 そして 、安い から たくさん 買える ので 、おうち で 、ミキサー で 、フレッシュジュース を 作る こと が 多い んです 。 私 は 初めて 旦那さん の ペルー の 実家 に 行った とき に 、義理 の お母さん が 毎朝 フレッシュ フルーツ を 使って 、フレッシュな ジュース を 作って くれた んです 。 マンゴージュース と か パパイヤ ジュース 。 びっくり しました 。 だって 、日本 で は 、あんまり フレッシュジュース を うち で 作る って いう の は 珍しい かなあ 、と 思った んです 。 他の 家 で は よく 知りません が 、私 の 実家 で は 、果物 の ジュース は 、スーパー で 買う か カフェ のような 場所 で 買う こと が 普通で 、家 で 作る こと が なかった んです 。 だから 、ペルー の 実家 で 、義理 の お母さん が 毎日 のように 朝 フレッシュ ジュース を 作って 飲ませて くれて 、感激 しました 。 でも 義理 の お母さん いわく 、ペルー で は ごくごく 普通 の こと だ そうです 。 つまり 、自宅 で 、毎日 の ように フレッシュフルーツジュース を 作る のは 普通 な んだ そうです 。 だって 、マンゴー と か パパイヤ など 、いろいろな 果物 を 安く たくさん 買える から 。 いい です ね 、果物 が 安くて 美味しい 国 って 、羨ましい なぁ って 思います 。 あ 、果物 の 話 で 思い出した んです が 、私 の 日本 に 住んで いる 甥 の 話 を 少し だけ します 。 私 の 甥っ子 は 、今 では もう 10 代 で 大きく なりました が 、もっと 小さかった とき 、イチゴ が 嫌い だった そうです 。 私 は イチゴ が 大好き な ので 、なんで この 甥っ子 は イチゴ が 嫌い な の か 、よく わから ない なあ 、って 思いました 。 日本 に は イチゴ の ショート ケーキ と いう 、イチゴ と 生 クリーム を たくさん 使った ケーキ が ある んです 。 この 甥っ子 は 、イチゴ の ショート ケーキ を 食べる 時 に 、生 クリーム と スポンジ の ケーキ だけ 食べて 、いちご は 残して いた そうです 。 変 です よねえ 。 はい 、それでは 、今日 は 果物 の 話 でした ! また ね 、ばいばい 。 王様 ( おうさま ) king 旬 ( しゅん ) the best season 贈り物 ( おくりもの ) present 気候 ( きこう ) climate 酸っぱい ( すっぱい ) sour 練乳 ( れんにゅう ) condensed milk 独特な ( どくとくな ) unique 皮 ( かわ ) skin 果肉 ( かにく ) flesh of fruit 甘 酸っぱい ( あま ずっぱ い ) sweet and sour 相性 ( あいしょう ) compatible , go along well , well - matched 抜群 ( ばつぐん ) outstanding 豊富な ( ほうふな ) plenty of ミキサー mixer , blender 感激 する ( かんげき ) be moved , be amazed 甥 ( おい ) nephew 生 クリーム ( なま ) fresh cream

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

244.果物 が 安くて 美味しい 国 くだもの|が|やすくて|おいしい|くに fruit|subject marker|cheap and|delicious|country fruit|subject marker|cheap and|delicious|country fruta|||| 244. Land, in dem Obst billig und schmackhaft ist 244. países donde la fruta es barata y sabrosa 244. pays où les fruits sont bon marché et savoureux 244. land waar fruit goedkoop en lekker is 244. país onde a fruta é barata e saborosa 244\. Страна, где фрукты дешевые и вкусные 244. країна, де фрукти дешеві та смачні 244.水果便宜又好吃的國家 244. 水果便宜又好吃的国家 244. A country where fruits are cheap and delicious.

皆さん 、こんにちは 。 みなさん|こんにちは everyone|hello everyone|hello 大家好。 Hello everyone. 日本語 の 先生 Noriko です 。 にほんご|の|せんせい|のりこ|です Japanese|attributive particle|teacher|Noriko|is Japanese|attributive particle|teacher|Noriko|is 我是日语老师Noriko。 I am Noriko, your Japanese teacher. 皆さん は 果物 が 好き です か 。 みなさん|は|くだもの|が|すき|です|か everyone|topic marker|fruit|subject marker|like|is|question marker everyone|topic marker|fruit|subject marker|like|is|question marker Вы любите фрукты? 大家喜欢水果吗? Do you all like fruits? 毎日 食べます か 。 まいにち|たべます|か every day|eat|question marker every day|eat|question marker ты ешь каждый день 你每天吃吗? Do you eat every day? 私 は 毎日 何か 果物 を 食べます 。 わたし|は|まいにち|なにか|くだもの|を|たべます I|topic marker|every day|something|fruit|object marker|eat I|topic marker|every day|something|fruit|object marker|eat 我每天吃一些水果。 I eat some fruit every day. みかん 、バナナ 、りんご 、梨 、いちご ・・・皆さん の 好きな 果物 は なんですか 。 みかん|バナナ|りんご|なし|いちご|みなさん|の|すきな|くだもの|は|なんですか mandarin orange|banana|apple|pear|strawberry|everyone|attributive particle|favorite|fruit|topic marker|what is it mandarin orange|banana|apple|pear|strawberry|everyone|possessive particle|favorite|fruit|topic marker|what is it |||なし||||||| tangerina|||pera|morango||||fruta|| 橘子|||梨||||||| 橘子、香蕉、苹果、梨、草莓……大家喜欢什么水果呢? Mandarins, bananas, apples, pears, strawberries... What is your favorite fruit? エピソード の 126 でも 話しました が 、フルーツ の 王様 と 言われる ドリアン と いう 果物 も あります ね 。 エピソード|の|でも|はなしました|が|フルーツ|の|おうさま|と|いわれる|ドリアン|と|いう|くだもの|も|あります|ね エピソード|の|でも|話しました|が|フルーツ|の|王様|と|言われる|ドリアン|と|という|果物|も|あります|ね episode|attributive particle|even|talked|but|fruits|attributive particle|king|and|is called|durian|and|called|fruit|also|there is|right |||||fruta||rei||||||||existe| |||||||||被称为|榴莲|||||| 在第126集也提到过,有一种被称为水果之王的榴莲。 As I mentioned in episode 126, there is also a fruit called durian, which is known as the king of fruits. 日本 に 住んで いた 時 は 、季節 ごと に 旬 の 果物 を 食べる こと が できました ね 。 にほん|に|すんで|いた|とき|は|きせつ|ごと|に|しゅん|の|くだもの|を|たべる|こと|が|できました|ね Japan|locative particle|living|was|time|topic marker|seasons|every|locative particle|seasonal|attributive particle|fruits|object marker|eat|thing|subject marker|could|right Japan|locative particle|living|was|time|topic marker|seasons|every|locative particle|seasonal|attributive particle|fruits|object marker|eat|thing|subject marker|could|right ||||||estação|a cada|partícula locativa|sazonalidade|||||||| 在日本生活的时候,可以根据季节吃到应季的水果呢。 When I lived in Japan, I was able to eat seasonal fruits throughout the year. 夏 だったら 、やっぱり スイカ が 大好き でした 。 なつ|だったら|やっぱり|スイカ|が|だいすき|でした summer|if it was|of course|watermelon|subject marker|love|was summer|if it was|of course|watermelon|subject marker|love|was 夏天的话,我最喜欢西瓜了。 In summer, I really loved watermelon. そして 冬 は みかん 。 そして|ふゆ|は|みかん and|winter|topic marker|mandarin orange and|winter|topic marker|mandarin orange 而冬天是橘子。 And in winter, it's mandarin oranges. 私 は みかん が 好き です 。 わたし|は|みかん|が|すき|です I|topic marker|mandarin orange|subject marker|like|is I|topic marker|mandarin orange|subject marker|like|is ||برتقال||| 我喜欢橘子。 I like mandarin oranges. 日本 で は 、安い 果物 も あれば 高級な 果物 も あります 。 にほん|で|は|やすい|くだもの|も|あれば|こうきゅうな|くだもの|も|あります Japan|at|topic marker|cheap|fruit|also|if there is|expensive|fruit|also|there is Japan|at|topic marker|cheap|fruit|also|if there is|expensive|fruit|also|there is |||||||فاخر||| |||||||de luxo|||existe 在日本,有便宜的水果,也有高档的水果。 In Japan, there are both cheap fruits and high-end fruits. 日本 に は いろいろな 行事 や 場面 で ギフト として 、プレゼント として 、日本語 で は 贈り物 という かな 、贈り物 として 、果物 を 他の 人 に あげる こと も あります 。 にほん|に|は|いろいろな|ぎょうじ|や|ばめん|で|ギフト|として|プレゼント|として|にほんご|で|は|おくりもの|という|かな|おくりもの|として|くだもの|を|ほかの|ひと|に|あげる|こと|も|あります Japan|locative particle|topic marker|various|events|and|situations|at|gifts|as|presents|as|Japanese|in|topic marker|gift|called|I wonder|gift|as|fruit|object marker|other|people|locative particle|give|thing|also|there is Japan|locative particle|topic marker|various|events|and|situations|at|gifts|as|presents|as|Japanese|in|topic marker|gift|called|I wonder|gift|as|fruit|object marker|other|people|locative particle|give|thing|also|there is ||||eventos||situações||presente||||||||||presente|||||||||| ||||活动||||礼物||||||||||礼物|||||||||| 在日本,在各种节日和场合中,作为礼物,作为赠品,日语中称为贈り物,作为赠品,给别人水果的情况也有。 In Japan, there are various occasions and situations where fruits are given as gifts, or as presents, which in Japanese is called '贈り物' (okurimono). そういう 贈り物 の ため の 果物 は 、高級 な んです 。 そういう|おくりもの|の|ため|の|くだもの|は|こうきゅう|な|んです such|gift|attributive particle|for|attributive particle|fruit|topic marker|high quality|adjectival particle|you see such|gift|attributive particle|for|attributive particle|fruit|topic marker|high-class|adjectival particle|you see Un fruit pour un tel cadeau est un article de luxe. 这种赠品用的水果是高档的。 Fruits for such gifts are high-end. 私 は 前回 日本 に 戻った とき に 、九州 旅行 を していて 、長崎 で 偶然 果物屋さん に 入りました 。 わたし|は|ぜんかい|にほん|に|もどった|とき|に|きゅうしゅう|りょこう|を|していて|ながさき|で|ぐうぜん|くだものやさん|に|はいりました I|topic marker|last time|Japan|locative particle|returned|when|locative particle|Kyushu|travel|object marker|was doing|Nagasaki|at|by chance|fruit shop|locative particle|entered I|topic marker|last time|Japan|locative particle|returned|when|locative particle|Kyushu|trip|object marker|was doing|Nagasaki|at|by chance|fruit shop|locative particle|entered ||da última vez|||voltou|||Kyushu|||||Nagasaki||acidentalmente|| 我上次回到日本时,正在九州旅行,偶然走进了一家水果店。 When I returned to Japan last time, I was traveling in Kyushu and happened to enter a fruit shop in Nagasaki. そこ に は 、マンゴー が あった んです が 、なんと マンゴー 1 個 の 値段 が 、その とき 約 4000 円 ぐらい しました 。 そこ|に|は|マンゴー|が|あった|んです|が|なんと|マンゴー|こ|の|ねだん|が|その|とき|やく|えん|ぐらい|しました there|at|topic marker|mango|subject marker|was|you see|but|surprisingly|mango|piece|attributive particle|price|subject marker|that|time|about|yen|around|did there|at|topic marker|mango|subject marker|was|you see|but|surprisingly|mango|piece|attributive particle|price|subject marker|that|time|about|yen|around|did ||||||||||||preço||||||| 那里有芒果,但芒果一个的价格大约是4000日元左右。 There were mangoes there, and surprisingly, the price of one mango was about 4000 yen at that time. めちゃくちゃ 高い です よ ね 。 めちゃくちゃ|たかい|です|よ|ね extremely|expensive|is|emphasis particle|right really|expensive|is|emphasis particle|right 真是太贵了。 That's incredibly expensive, isn't it? 私 の 旦那さん は ペルー人 なの です が 、ペルー で は 、マンゴー は 1 キロ あたり 150 円 ちょっと らしい です 。 わたし|の|だんなさん|は|ペルーじん|なの|です|が|ペルー|で|は|マンゴー|は|キロ|あたり|えん|ちょっと|らしい|です I|possessive particle|husband|topic marker|Peruvian|is|is|but|Peru|at|topic marker|mango|topic marker|kilogram|per|yen|a little|seems|is I|possessive particle|husband|topic marker|Peruvian|is|is (polite)|but|Peru|at|topic marker|mango|topic marker|kilogram|per|yen|a little|it seems|is (polite) ||marido|||||é|||||||||por quilograma|| 我的丈夫是秘鲁人,在秘鲁,芒果的价格大约是每公斤150日元左右。 My husband is Peruvian, and it seems that in Peru, mangoes are just a little over 150 yen per kilogram. ペルー では めっちゃ 安い 。 ペルー|では|めっちゃ|やすい Peru|in|very|cheap Peru|in|really|cheap 在秘鲁非常便宜。 It's really cheap in Peru. また 、私 の 故郷 岡山県 で は 、マスカット ぶどう と いう ぶどう と 白桃 と いう 大きい 白い 桃 が 有名です 。 また|わたし|の|ふるさと|おかやまけん|で|は|マスカット|ぶどう|と|いう|ぶどう|と|はくとう|と|いう|おおきい|しろい|もも|が|ゆうめいです also|I|possessive particle|hometown|Okayama Prefecture|at|topic marker|Muscat|grapes|and|called|grapes|and|white peach|and|called|big|white|peach|subject marker|is famous also|I|possessive particle|hometown|Okayama Prefecture|at|topic marker|Muscat|grapes|and|called|grapes|and|white peach|and|called|big|white|peach|subject marker|is famous |||cidade natal|Okayama||||muscat|uva|||||branco|pêssego||||| ||||||||无花果|葡萄||||||||||| 在我故乡冈山县,著名的有一种叫做马斯喀特葡萄的葡萄和一种叫做白桃的大白桃。 In my hometown of Okayama Prefecture, Muscat grapes and large white peaches known as white peaches are famous. これら も とても 高級 品 で 、一番 高い レベル だ と 、白桃 6 個 セット で 1万 円 以上 は します 。 これら|も|とても|こうきゅう|しな|で|いちばん|たかい|レベル|だ|と|はくとう|こ|セット|で|いちまん|えん|いじょう|は|します 这些||||||||||||白||||||| these|also|very|high quality|products|is|the most|expensive|level|is|and|white peach|pieces|set|at|10000|yen|more than|topic marker|will cost |||de alta qualidade|produto||||||||||unidade||||| these|also|very|high quality|products|is|the most|expensive|level|is|and|white peaches|pieces|set|at|10000|yen|more than|topic marker|costs 这些也是非常高档的产品,最高级别的白桃六个装售价超过一万日元。 These are also very high-end products, and at the highest level, a set of six white peaches costs over 10,000 yen. こういう 高級 品 で 贈り物 の ため の 果物 は 、なかなか 買う こと が できません が 、もちろん スーパー で は もっと 安い 値段 で 買えます 。 こういう|こうきゅう|しな|で|おくりもの|の|ため|の|くだもの|は|なかなか|かう|こと|が|できません|が|もちろん|スーパー|で|は|もっと|やすい|ねだん|で|かえます this kind of|high quality|goods|at|gift|attributive particle|for|attributive particle|fruit|topic marker|not easily|buy|thing|subject marker|cannot do|but|of course|supermarket|at|topic marker|much|cheap|price|at|can buy this kind of|high class|goods|at|gift|attributive particle|for|attributive particle|fruit|topic marker|not easily|buy|thing|subject marker|cannot do|but|of course|supermarket|at|topic marker|much|cheap|price|at|can buy ||||||||||dificilmente|||||||||||||| 这种高档的礼品水果不容易购买,但当然在超市可以以更便宜的价格买到。 Such high-end fruits for gifts are quite difficult to purchase, but of course, you can buy them at much cheaper prices at supermarkets. さて 、最近 、私 の ITALKI の 生徒 さん と 果物 を 話 を した んです 。 さて|さいきん|わたし|の|ITALKI|の|せいと|さん|と|くだもの|を|はなし|を|した|んです well|recently|I|possessive particle|ITALKI|attributive particle|student|honorific suffix|and|fruit|object marker|talk|object marker|did|you see well|recently|I|possessive particle|ITALKI|attributive particle|student|honorific suffix|and|fruit|object marker|talk|object marker|did|you see 最近,我和我的ITALKI学生谈论了水果。 Recently, I talked about fruits with my ITALKI student. 彼 は 、ドミニカ 共和国 に 住んでいます 。 かれ|は|ドミニカ|きょうわこく|に|すんでいます he|topic marker|Dominican|Republic|locative particle|is living he|topic marker|Dominican|Republic|locative particle|is living ||República Dominicana|República|| ||多米尼加||| 他住在多米尼加共和国。 He lives in the Dominican Republic. トロピカル な 気候 です から 、パパイヤ や マンゴー など の フルーツ が たくさん ある そうです 。 トロピカル|な|きこう|です|から|パパイヤ|や|マンゴー|など|の|フルーツ|が|たくさん|ある|そうです tropical|adjectival particle|climate|is|because|papaya|and|mango|etc|attributive particle|fruits|subject marker|a lot|there is|I hear tropical|adjectival particle|climate|is|because|papaya|and|mango|etc|attributive particle|fruits|subject marker|a lot|there is|I hear tropical||clima|||mamão||||||||| 热带|||||木瓜||||||||| 因为是热带气候,所以有很多像木瓜和芒果这样的水果。 Because of the tropical climate, it seems there are many fruits like papayas and mangoes. しかも 安い という こと でした 。 しかも|やすい|という|こと|でした 而且|||| moreover|cheap|called|thing|was além disso|||| moreover|cheap|quotation particle|to say|thing 而且听说很便宜。 Moreover, I heard they are cheap. 果物 が 安くて 美味しい 国 、本当に うらやましい です ね 。 くだもの|が|やすくて|おいしい|くに|ほんとうに|うらやましい|です|ね fruit|subject marker|cheap and|delicious|country|really|envious|is|right fruit|subject marker|cheap and|delicious|country|really|envious|is|right |||delicioso|||invejável|| |||||真的||| 水果便宜又好吃的国家,真让人羡慕呢。 A country where fruits are cheap and delicious, it's really enviable. というのも 、私 が 住んでいる 北アイルランド は 、結構 果物 の 値段 は 高い です 。 というのも|わたし|が|すんでいる|きたアイルランド|は|けっこう|くだもの|の|ねだん|は|たかい|です 这是因为||||||||相当|||| you see|I|subject marker|living|Northern Ireland|topic marker|quite|fruit|attributive particle|price|topic marker|expensive|is ||||||||bastante|||preço| because|I|subject marker|living|Northern Ireland|topic marker|quite|fruit|attributive particle|price|topic marker|expensive|is 因为我住的北爱尔兰,水果的价格还是挺高的。 The reason is that the price of fruit is quite high in Northern Ireland, where I live. イギリス で は たくさん りんご を 作って いる ので 、りんご の 値段 は 安い か なぁ 。 イギリス|で|は|たくさん|りんご|を|つくって|いる|ので|りんご|の|ねだん|は|やすい|か|なぁ 英国|在|主题标记|很多|苹果|宾格标记|生产|正在|因为|苹果|的|价格|主题标记|便宜|吗|啊 England|at|topic marker|a lot|apples|object marker|making|is|because|apples|attributive particle|price|topic marker|cheap|question marker|right 在英国有很多苹果种植,所以苹果的价格可能比较便宜。 In the UK, a lot of apples are produced, so the price of apples is probably low. でも ほとんど が 外国 から 輸入 された 果物 な ので 、やっぱり どうしても 高く なります ね 。 でも|ほとんど|が|がいこく|から|ゆにゅう|された|くだもの|な|ので|やっぱり|どうしても|たかく|なります|ね but|almost|but|foreign|from|imported|was|fruit|attributive particle|because|after all|definitely|expensive|will become|right but|almost|but|foreign|from|imported|was|fruit|attributive particle|because|after all|no matter what|expensive|will become|right |||||importação||||||de qualquer jeito||| |||||进口||||||||| 但是大部分水果都是从国外进口的,所以价格还是会高一些。 However, since most of the fruit is imported from abroad, it inevitably becomes expensive. 高くて も 、私 は 果物 を よく 買います 。 たかくて|も|わたし|は|くだもの|を|よく|かいます high|also|I|topic marker|fruit|object marker|often|buy high|also|I|topic marker|fruit|object marker|often|buy alto||||||| 即使价格高,我还是经常买水果。 Even though it's expensive, I often buy fruit. 私 が よく 食べる 果物 は 、みかん と いちご です 。 わたし|が|よく|たべる|くだもの|は|みかん|と|いちご|です I|subject marker|often|eat|fruit|topic marker|mandarin orange|and|strawberry|is I|subject marker|often|eat|fruit|topic marker|mandarin orange|and|strawberry|is 我常吃的水果是橘子和草莓。 The fruits I often eat are mandarin oranges and strawberries. バナナ も 。 ばなな|も banana|also banana|also 还有香蕉。 Bananas too. いちご を 食べる とき に 、イギリス で 買う いちご は 酸っぱい ので 、私 は 、練乳 、コンデンスミルク を かけて 食べる こと が 多い です 。 いちご|を|たべる|とき|に|イギリス|で|かう|いちご|は|すっぱい|ので|わたし|は|れんにゅう|コンデンスミルク|を|かけて|たべる|こと|が|おおい|です strawberry|object marker|to eat|when|at|England|at|buy|strawberry|topic marker|sour|because|I|topic marker|condensed milk|condensed milk|object marker|put|eat|thing|subject marker|many|is strawberry|object marker|to eat|when|at|England|at|to buy|strawberries|topic marker|sour|because|I|topic marker|condensed milk|condensed milk|object marker|put|to eat|thing|subject marker|often|is ||||||||||azeda||||leite condensado|leite condensado||||||| ||||||||||||||炼乳|炼乳||||||| 吃草莓的时候,在英国买的草莓很酸,所以我经常加炼乳、甜炼乳来吃。 When I eat strawberries, the ones I buy in England are sour, so I often eat them with condensed milk. 最後に 、私 の 旦那さん の 出身 国 ペルー でも 、いろいろな 種類 の 果物 が 安く 手に入ります 。 さいごに|わたし|の|だんなさん|の|しゅっしん|くに|ぺるー|でも|いろいろな|しゅるい|の|くだもの|が|やすく|てにはいります finally|I|possessive particle|husband|possessive particle|hometown|country|Peru|also|various|kinds|attributive particle|fruits|subject marker|cheap|can get finally|I|possessive particle|husband|possessive particle|hometown|country|Peru|also|various|kinds|attributive particle|fruits|subject marker|cheap|can get |||||||||||tipos|||| Enfin, au Pérou, pays d'origine de mon mari, on trouve toutes sortes de fruits à bas prix. 最后,我丈夫的祖国秘鲁也有各种各样的水果便宜得很。 Finally, in my husband's home country of Peru, various types of fruit are also available at low prices. ペルー も フルーツ パラダイス です 。 ぺるー|も|フルーツ|パラダイス|です Peru|also|fruits|paradise|is Peru|also|fruits|paradise|is |||paraiso| 秘鲁也是水果天堂。 Peru is also a fruit paradise. さっき 話した ような パパイヤ と か マンゴー も たくさん あります 。 さっき|はなした|ような|パパイヤ|と|か|マンゴー|も|たくさん|あります earlier|talked|like|papaya|and|or|mango|also|a lot|there is a little while ago|talked|like|papaya|and|or|mango|also|a lot|there is 刚才提到的木瓜和芒果也很多。 There are many fruits like papayas and mangoes, as I mentioned earlier. また 他の 国 で は 見られない ような 、独特な 珍しい 果物 も ペルー に は あります 。 また|ほかの|くに|で|は|みられない|ような|どくとくな|めずらしい|くだもの|も|ペルー|に|は|あります also|other|countries|in|topic marker|cannot be seen|like|unique|rare|fruits|also|Peru|locative particle|topic marker|there is also|other|countries|in|topic marker|cannot be seen|like|unique|rare|fruits|also|Peru|locative particle|topic marker|there is ||||||||único|raro||||| ||||||||独特的|||||| 还有其他国家看不到的独特稀有水果,秘鲁也有。 Additionally, there are unique and rare fruits in Peru that cannot be found in other countries. たとえば 、「 CHIRIMOYA ( チリモヤ )」。 例如,“CHIRIMOYA(奇里莫亚)”。 For example, "CHIRIMOYA." アンデス 生まれ の この 果物 の 外側 は 緑色 の 皮 が あります 。 アンデス|うまれ|の|この|くだもの|の|そとがわ|は|みどりいろ|の|かわ|が|あります Andes|born|attributive particle|this|fruit|possessive particle|outside|topic marker|green|attributive particle|skin|subject marker|there is Andes|born|attributive particle|this|fruit|possessive particle|outside|topic marker|green|attributive particle|skin|subject marker|there is ||||||exterior||verde||casca|| 安第斯山脉出产的这种水果外面有绿色的皮。 This fruit, born in the Andes, has a green skin on the outside. 中 の 果肉 は 白 。 なか|の|かにく|は|しろ middle|attributive particle|fruit flesh|topic marker|white inside|attributive particle|fruit flesh|topic marker|white ||polpa|| Chair blanche à l'intérieur. 里面的果肉是白色的。 The flesh inside is white. 食感 は 、クリーミー で 、甘酸っぱい 味 です 。 しょっかん|は|クリーミー|で|あまずっぱい|あじ|です texture|topic marker|creamy|and|sweet and sour|taste|is texture|topic marker|creamy|and|sweet and sour|taste|is textura||||doce|azedo| La texture est crémeuse avec un goût aigre-doux. 口感是奶油般的,味道酸甜。 The texture is creamy, with a sweet and sour taste. なかなか おいしい 。 なかなか|おいしい quite|delicious quite|delicious 非常好吃。 It's quite delicious. また 、インカ の 時代 から あった と 言われている 「 LUCMA (ルクマ )」という 果物 も あります 。 また|インカ|の|じだい|から|あった|と|いわれている|LUCMA|ルクマ|という|くだもの|も|あります also|Inca|attributive particle|era|from|existed|quotation particle|is said|LUCMA|lucuma|called|fruit|also|there is also|Inca|attributive particle|era|from|existed|quotation particle|is said|LUCMA|rukuma|called|fruit|also|there is |インカ|||||||||||| |||||||||LUCMA|lucuma||| 还有一种被称为“LUCMA(鲁克玛)”的水果,据信自印加时代就存在。 There is also a fruit called "LUCMA" that is said to have existed since the time of the Incas. ミルク と の 相性 が 抜群 で 、ルクマアイスクリーム が よく 売られて います 。 ミルク|と|の|あいしょう|が|ばつぐん|で|ルクマアイスクリーム|が|よく|うられて|います milk|and|attributive particle|compatibility|subject marker|excellent|and|lucuma ice cream|subject marker|often|is sold|is milk|and|attributive particle|compatibility|subject marker|excellent|and|lucuma ice cream|subject marker|often|is sold|is |||||抜群で(1)|||||| |||compatibilidade||excelente|sorvete de lucuma|||vendido|| 与牛奶的搭配非常出色,鲁克玛冰淇淋常常被出售。 It pairs exceptionally well with milk, and lucuma ice cream is often sold. とにかく 、ペルー で は 、果物 は 種類 が 豊富 で 、安い 。 とにかく|ペルー|で|は|くだもの|は|しゅるい|が|ほうふ|で|やすい anyway|Peru|at|topic marker|fruit|topic marker|types|subject marker|abundant|and|cheap anyway|Peru|at|topic marker|fruit|topic marker|variety|subject marker|abundant|and|cheap ||||||||豊富|| de qualquer forma||||||||abundante|| 总之,在秘鲁,水果种类丰富且便宜。 In any case, in Peru, there is a wide variety of fruits, and they are cheap. そして 、安い から たくさん 買える ので 、おうち で 、ミキサー で 、フレッシュジュース を 作る こと が 多い んです 。 そして|やすい|から|たくさん|かえる|ので|おうち|で|ミキサー|で|フレッシュジュース|を|つくる|こと|が|おおい|んです and|cheap|because|a lot|can buy|so|home|at|blender|with|fresh juice|object marker|make|thing|subject marker|often|you see and|cheap|because|a lot|can buy|so|home|at|blender|with|fresh juice|object marker|make|thing|subject marker|often|you see |||||||casa||liquidificador||suco fresco||||| |||||||家||||鲜榨果汁||||| 而且因为便宜,可以买很多,所以在家里常常用搅拌机制作新鲜果汁。 And because they are cheap, you can buy a lot, so at home, we often make fresh juice with a blender. 私 は 初めて 旦那さん の ペルー の 実家 に 行った とき に 、義理 の お母さん が 毎朝 フレッシュ フルーツ を 使って 、フレッシュな ジュース を 作って くれた んです 。 わたし|は|はじめて|だんなさん|の|ぺるー|の|じっか|に|いった|とき|に|ぎり|の|おかあさん|が|まいあさ|フレッシュ|フルーツ|を|つかって|フレッシュな|ジュース|を|つくって|くれた|んです I|topic marker|for the first time|husband|possessive particle|Peru|attributive particle|parents' house|locative particle|went|when|locative particle|step|attributive particle|mother|subject marker|every morning|fresh|fruits|object marker|using|fresh|juice|object marker|made|gave|you see I|topic marker|for the first time|husband|possessive particle|Peru|attributive particle|parents' house|locative particle|went|when|locative particle|step|possessive particle|mother|subject marker|every morning|fresh|fruits|object marker|using|fresh|juice|object marker|made|gave me|you see |||||||||||||sogra|||||fresco||||fresco|||| 我第一次去丈夫在秘鲁的老家时,岳母每天都用新鲜水果做新鲜果汁给我喝。 When I first went to my husband’s family home in Peru, my mother-in-law made fresh juice every morning using fresh fruits. マンゴージュース と か パパイヤ ジュース 。 マンゴージュース|と|か|パパイヤ|ジュース mango juice|and|or|papaya|juice mango juice|and|or|papaya|juice suco de manga|||| 比如芒果汁和木瓜汁。 Mango juice and papaya juice. びっくり しました 。 びっくり|しました surprise|did surprise|did 我很惊讶。 I was surprised. だって 、日本 で は 、あんまり フレッシュジュース を うち で 作る って いう の は 珍しい かなあ 、と 思った んです 。 だって|にほん|で|は|あんまり|フレッシュジュース|を|うち|で|つくる|って|いう|の|は|めずらしい|かなあ|と|おもった|んです because|Japan|at|topic marker|not very|fresh juice|object marker|home|at|to make|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|rare|I wonder|and|thought|you see because|Japan|at|topic marker|not very|fresh juice|object marker|home|at|to make|quotation particle|to say|nominalizer|topic marker|rare|I wonder|quotation particle|thought|you see 因为在日本,自己做新鲜果汁的情况并不多见,我觉得这很稀奇。 Because in Japan, I thought it was quite rare to make fresh juice at home. 他の 家 で は よく 知りません が 、私 の 実家 で は 、果物 の ジュース は 、スーパー で 買う か カフェ のような 場所 で 買う こと が 普通で 、家 で 作る こと が なかった んです 。 ほかの|いえ|で|は|よく|しりません|が|わたし|の|じっか|で|は|くだもの|の|ジュース|は|スーパー|で|かう|か|カフェ|のような|ばしょ|で|かう|こと|が|ふつうで|いえ|で|つくる|こと|が|なかった|んです other|house|at|topic marker|often|don't know|but|I|possessive particle|parents' house|at|topic marker|fruit|attributive particle|juice|topic marker|supermarket|at|buy|or|cafe|like|place|at|buy|thing|subject marker|normal|house|at|make|thing|subject marker|didn't have|you see other|house|at|topic marker|often|don't know|but|I|possessive particle|parents' house|at|topic marker|fruit|attributive particle|juice|topic marker|supermarket|at|buy|or|cafe|like|place|at|buy|thing|subject marker|normal|house|at|make|thing|subject marker|didn't have|you see ||||||||||||||||||||||como||||||normal|||||| 在其他家我不太清楚,但在我家,果汁通常是在超市买或者在咖啡馆这样的地方买,家里是不会自己做的。 I don't know about other houses, but in my family home, it's common to buy fruit juice at the supermarket or at places like cafes, and we never made it at home. だから 、ペルー の 実家 で 、義理 の お母さん が 毎日 のように 朝 フレッシュ ジュース を 作って 飲ませて くれて 、感激 しました 。 だから|ペルー|の|じっか|で|ぎり|の|おかあさん|が|まいにち|のように|あさ|フレッシュ|ジュース|を|つくって|のませて|くれて|かんげき|しました so|Peru|attributive particle|parents' house|at|step|attributive particle|mother|subject marker|every day|attributive particle|as if|morning|fresh|juice|object marker|make|let drink|give|moved so|Peru|attributive particle|parents' house|at|step|attributive particle|mother|subject marker|every day|as if|morning|fresh|juice|object marker|make|let drink|give|moved|did 所以,在秘鲁的家里,岳母几乎每天早上都会做新鲜果汁给我喝,我感动不已。 So, when my mother-in-law in Peru made fresh juice for me every morning, I was really impressed. でも 義理 の お母さん いわく 、ペルー で は ごくごく 普通 の こと だ そうです 。 でも|ぎり|の|おかあさん|いわく|ペルー|で|は|ごくごく|ふつう|の|こと|だ|そうです but|obligation|attributive particle|mother|according to|Peru|at|topic marker|very|normal|attributive particle|thing|is|it seems but|obligation|attributive particle|mother|according to|Peru|at|topic marker|very|normal|attributive particle|thing|is|it is said ||||diz||||muito||||| ||||说|秘鲁|||非常||||| Mais d'après ma belle-mère, c'est tout à fait normal au Pérou. 但是岳母说,在秘鲁这是非常普通的事情。 But according to my mother-in-law, it's just a normal thing in Peru. つまり 、自宅 で 、毎日 の ように フレッシュフルーツジュース を 作る のは 普通 な んだ そうです 。 つまり|じたく|で|まいにち|の|ように|フレッシュフルーツジュース|を|つくる|のは|ふつう|な|んだ|そうです 也就是说|家|在|每天|的|好像|新鲜水果汁|宾格助词|做|是|普通的|是的|是这样| in other words|home|at|every day|attributive particle|as if|fresh fruit juice|object marker|to make|the thing is|normal|adjectival particle|you see|that's right |casa|||||suco de frutas frescas||||||| 也就是说,在家里每天做新鲜果汁是很正常的。 In other words, making fresh fruit juice at home almost every day is considered normal. だって 、マンゴー と か パパイヤ など 、いろいろな 果物 を 安く たくさん 買える から 。 だって|マンゴー|と|か|パパイヤ|など|いろいろな|くだもの|を|やすく|たくさん|かえる|から because|mango|and|or|papaya|etc|various|fruits|object marker|cheaply|a lot|can buy|because because|mango|and|or|papaya|etc|various|fruits|object marker|cheaply|a lot|can buy|because 因为可以便宜地买到很多各种各样的水果,比如芒果和木瓜。 Because you can buy a lot of various fruits like mangoes and papayas cheaply. いい です ね 、果物 が 安くて 美味しい 国 って 、羨ましい なぁ って 思います 。 いい|です|ね|くだもの|が|やすくて|おいしい|くに|って|うらやましい|なぁ|って|おもいます good|is|right|fruit|subject marker|cheap and|delicious|country|quotation particle|envious|ah|quotation particle|think good|is|right|fruit|subject marker|cheap and|delicious|country|quotation particle|envious|ah|quotation particle|think |||||||país|invejável|||ah| 真好啊,水果便宜又好吃的国家,真让人羡慕啊。 It's nice, isn't it? I think it's enviable to have a country where fruits are cheap and delicious. あ 、果物 の 話 で 思い出した んです が 、私 の 日本 に 住んで いる 甥 の 話 を 少し だけ します 。 あ|くだもの|の|はなし|で|おもいだした|んです|が|わたし|の|にほん|に|すんで|いる|おい|の|はなし|を|すこし|だけ|します ah|fruit|attributive particle|story|at|remembered|you see|but|I|possessive particle|Japan|locative particle|living|is|nephew|possessive particle|story|object marker|a little|only|will do ah|fruit|attributive particle|story|at|remembered|you see|but|I|possessive particle|Japan|locative particle|living|is|nephew|possessive particle|story|object marker|a little|only|will talk ||||||||||||||sobrinho|||||| ||||||||||||||甥|||||| 哦,提到水果,我想起了我在日本的侄子的事,稍微说一下。 Oh, speaking of fruits, it reminds me to tell you a little about my nephew who lives in Japan. 私 の 甥っ子 は 、今 では もう 10 代 で 大きく なりました が 、もっと 小さかった とき 、イチゴ が 嫌い だった そうです 。 わたし|の|おいっこ|は|いま|では|もう|だい|で|おおきく|なりました|が|もっと|ちいさかった|とき|イチゴ|が|きらい|だった|そうです I|possessive particle|nephew|topic marker|now|at that time|already|years old|and|big|has grown|but|more|was small|when|strawberries|subject marker|didn't like|I heard| I|possessive particle|nephew|topic marker|now|at that time|already|teens|at|big|has grown|but|more|was small|when|strawberries|subject marker|dislike|was|I heard ||甥||||||||||||いちご||||| ||sobrinho||agora||||||||pequeno||||não gostava||| 我的侄子现在已经十几岁了,长大了,但他小时候好像不喜欢草莓。 My nephew is now a teenager and has grown up, but when he was younger, he apparently hated strawberries. 私 は イチゴ が 大好き な ので 、なんで この 甥っ子 は イチゴ が 嫌い な の か 、よく わから ない なあ 、って 思いました 。 わたし|は|イチゴ|が|だいすき|な|ので|なんで|この|おいっこ|は|イチゴ|が|きらい|な|の|か|よく|わから|ない|なあ|って|おもいました I|topic marker|strawberry|subject marker|really like|adjectival particle|because|why|this|nephew|topic marker|strawberry|subject marker|dislike|adjectival particle|explanatory particle|question marker|well|don't understand|not|you know|quotative particle|thought I|topic marker|strawberries|subject marker|really like|adjectival particle|because|why|this|nephew|topic marker|strawberries|subject marker|dislike|adjectival particle|explanatory particle|question marker|well|don't understand|not|you know|quotative particle|thought 我非常喜欢草莓,所以我不明白这个侄子为什么讨厌草莓。 I love strawberries, so I often wonder why this nephew of mine dislikes them. 日本 に は イチゴ の ショート ケーキ と いう 、イチゴ と 生 クリーム を たくさん 使った ケーキ が ある んです 。 にほん|に|は|いちご|の|ショート|ケーキ|と|いう|いちご|と|なま|クリーム|を|たくさん|つかった|ケーキ|が|ある|んです Japan|locative particle|topic marker|strawberry|attributive particle|short|cake|and|called|strawberry|and|fresh|cream|object marker|a lot|used|cake|subject marker|there is|you see Japan|locative particle|topic marker|strawberry|attributive particle|short|cake|and|called|strawberry|and|fresh|cream|object marker|a lot|used|cake|subject marker|there is|you see |||||短蛋糕|||||||||||||| 日本有一种草莓奶油蛋糕,里面用了很多草莓和鲜奶油。 In Japan, there is a cake called strawberry shortcake, which uses a lot of strawberries and whipped cream. この 甥っ子 は 、イチゴ の ショート ケーキ を 食べる 時 に 、生 クリーム と スポンジ の ケーキ だけ 食べて 、いちご は 残して いた そうです 。 この|おいっこ|は|イチゴ|の|ショート|ケーキ|を|たべる|とき|に|なま|クリーム|と|スポンジ|の|ケーキ|だけ|たべて|いちご|は|のこして|いた|そうです this|nephew|topic marker|strawberry|attributive particle|short|cake|object marker|eat|when|locative particle|fresh|cream|and|sponge|possessive particle|cake|only|eating|strawberry|topic marker|leaving|was|I heard this|nephew|topic marker|strawberry|attributive particle|short|cake|object marker|eat|when|locative particle|fresh|cream|and|sponge|possessive particle|cake|only|eating|strawberries|topic marker|leaving|was|I heard |||||||||||生|||||||||||| |||||||||||nata|||esponja|||||||deixou|| ||||||||||||||海绵||||||||| 这个侄子在吃草莓奶油蛋糕的时候,只吃鲜奶油和海绵蛋糕,把草莓留了下来。 When this nephew eats strawberry shortcake, he only eats the whipped cream and sponge cake, leaving the strawberries behind. 変 です よねえ 。 へん|です|よねえ strange|is|right strange|is|right 真奇怪呢。 It's strange, isn't it? はい 、それでは 、今日 は 果物 の 話 でした ! はい|それでは|きょう|は|くだもの|の|はなし|でした yes|well then|today|topic marker|fruit|attributive particle|story|was yes|well then|today|topic marker|fruit|attributive particle|story|was 好的,那么今天是关于水果的讨论! Yes, then, today was a talk about fruits! また ね 、ばいばい 。 また|ね|ばいばい again|right|bye bye see you again|right|bye bye 再见,拜拜。 See you, bye bye. 王様 ( おうさま ) king 旬 ( しゅん ) the best season 贈り物 ( おくりもの ) present 気候 ( きこう ) climate 酸っぱい ( すっぱい ) sour 練乳 ( れんにゅう ) condensed milk 独特な ( どくとくな ) unique 皮 ( かわ ) skin 果肉 ( かにく ) flesh of fruit 甘 酸っぱい ( あま ずっぱ い ) sweet and sour 相性 ( あいしょう ) compatible , go along well , well - matched 抜群 ( ばつぐん ) outstanding 豊富な ( ほうふな ) plenty of ミキサー mixer , blender 感激 する ( かんげき ) be moved , be amazed 甥 ( おい ) nephew 生 クリーム ( なま ) fresh cream おうさま|||しゅん|||||おくりもの|||きこう|||すっぱい|||れんにゅう||||どくとくな|||かわ|||かにく|||||あま|すっぱい|||||||あいしょう||||||||ばつぐん|||ほうふな||||みきさー|||かんげき|||||||おい|||せい|くりーむ||| 国王(王) king 季节(旬) the best season 礼物(贈り物) present 气候(气候) climate 酸(酸っぱい) sour 炼乳(練乳) condensed milk 独特(独特な) unique 皮(皮) skin 果肉(果肉) flesh of fruit 甜酸(甘酸っぱい) sweet and sour 相配(相性) compatible , go along well , well - matched 杰出(抜群) outstanding 丰富(豊富な) plenty of 搅拌机(ミキサー) mixer , blender 感动(感激する) be moved , be amazed 侄子(甥) nephew 鲜奶油(生クリーム) fresh cream King, the best season, present, climate, sour, condensed milk, unique, skin, flesh of fruit, sweet and sour, compatible, go along well, well-matched, outstanding, plenty of, mixer, blender, be moved, be amazed, nephew, fresh cream.

SENT_CWT:AfvEj5sm=5.79 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.83 SENT_CWT:AfvEj5sm=8.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.73 zh-cn:AfvEj5sm en:AfvEj5sm openai.2025-02-07 ai_request(all=84 err=0.00%) translation(all=67 err=0.00%) cwt(all=898 err=8.46%)