๐ง Talking about pictures 2-2 - Beginners - ใ ๆ
่ก ใฎ ๆบๅ ใใใใ ใฎ ใใ
ใใณ ใ
||||ใใใใ||ใใ
ใใณ|||
|||||||travel||
๐งBilder sprechen 2-2 - Anfรคnger - 'Reisevorbereitungen'
๐งHablar de fotos 2-2 - Principiantes - 'Preparar el viaje'
์ฌ์ง์ผ๋ก ์ด์ผ๊ธฐํ๊ธฐ 2-2 - ์ด๋ณด์ - ใ์ฌํ์ ์ค๋น ๐ง์ฌํ์ ์ค๋น ๅ้ดปไนไธ(ๅ้ดปใฎใใ
ใใณ)
๐งFalar de imagens 2-2 - Principiantes - "Preparar a viagem
ะะพะฒะพัะธะผะพ ะฟัะพ ะผะฐะปัะฝะบะธ 2-2 - ะะพัะฐัะบัะฒัั - "ะัะดะณะพัะพะฒะบะฐ ะดะพ ะฟะพะดะพัะพะถั
๐ง่ฐ่ฎบๅพ็2-2 - ๅๅญฆ่
- โๅๅคๆ
่ก๏ผๅจไธๅคฉ็ปๆๆถโ
๐ง่ซ่ซๅ็2-2 - ๅๅญธ่
- โๆบๅๆ
่ก๏ผๅจไธๅคฉ็ตๆๆโ
๐งTalking about pictures 2-2 - Beginners - "Preparing for a trip"
ใฏใ ใใใใงใฏ ใใฎ ๅ็ ใซ ใคใใฆ ่ฉฑใใฆ ใใใใ ใจ ๆใใพใ
ใฏใ|ใใใงใฏ|ใใฎ|ใใใใ|ใซ|ใคใใฆ|ใฏใชใใฆ|ใใใใ|ใจ|ใใใใพใ
yes|well then|this|photo|locative particle|about|talking|want to talk|quotation particle|I think
Yes, then I would like to talk about this picture.
ๅฅณ ใฎ ไบบ ใฏ ใฉใ ใซ ใใพใ ใ ไฝ ใ ใใฆ ใใพใ ใ
ใใใช|ใฎ|ใฒใจ|ใฏ|ใฉใ|ใซ|ใใพใ|ใ|ใชใซ|ใ|ใใฆ|ใใพใ|ใ
woman|attributive particle|person|topic marker|where|locative particle|is (for animate objects)|question marker|what|object marker|doing|is|question marker
Where is the woman? What is she doing?
ใฏใ ใๅฅณ ใฎ ไบบ ใฏ ใซใใง ใซ ใใพใ ใซใใง ใง ใณใผใใผ ใ ้ฃฒใใงใใพใ
ใฏใ|ใใใช|ใฎ|ใฒใจ|ใฏ|ใซใใง|ใซ|ใใพใ|ใซใใง|ใง|ใณใผใใผ|ใ|ใฎใใงใใพใ
yes|woman|attributive particle|person|topic marker|cafรฉ|locative particle|is|cafรฉ|at|coffee|object marker|is drinking
Yes, the woman is in a cafe. She is drinking coffee in the cafe.
ใใใฆ ใใฝใณใณ ใง ไฝ ใ ใ ใใฆ ใใพใ ใญ
ใใใฆ|ใใฝใณใณ|ใง|ใชใซ|ใ|ใ|ใใฆ|ใใพใ|ใญ
and|computer|at|what|something|object marker|doing|is|right
And she is doing something on her computer.
ไฝ ใ ใใฆ ใใ ใใงใใใ ใ ใใ ใๆ
่ก ใซ ใคใใฆ ่ชฟในใฆ ใใพใ
ใชใซ|ใ|ใใฆ|ใใ|ใใงใใใ|ใ|ใใ|ใใใใ|ใซ|ใคใใฆ|ใใในใฆ|ใใพใ
what|object marker|doing|is|isn't it|question marker|yeah|travel|locative particle|about|researching|is
What are you doing? Well, I am researching about travel.
ไพใใฐ ใ้ฃ่กๆฉ ใฎ ใใฑใใ ใ
ใใจใใฐ|ใฒใใใ|ใฎ|ใใฑใใ|ใ
for example|airplane|attributive particle|ticket|object marker
For example, I am looking for plane tickets.
ๆขใใฆ ใใพใ ๆขใใฆ ใใพใ
ใใใใฆ||ใใใใฆ|
I am searching, I am searching.
ใใใ ใง ๆค็ดข ใใฆ ใใพใ ๆค็ดข ใใใใ ใง ๆค็ดข ใใฆ ใใพใ
ใใใ|ใง|ๆค็ดข|ใใฆ|ใใพใ|ๆค็ดข|ใใใ|ใง|ๆค็ดข|ใใฆ|ใใพใ
||recherche||||||||
net|at|search|doing|is|search|net|at|search|doing|is
I am searching on the internet, searching, I am searching on the internet.
ๅฎใ ใใฑใใ ใๅฎใ ่ช็ฉบ ๅธ
ใใใ|ใใฑใใ|ใใใ|ใใใใ|ใใ
|||billet|billet
cheap|ticket|cheap|airline|ticket
Cheap tickets, cheap airline tickets.
ๅฎใ ่ช็ฉบ ๅธ ใ ๆขใใฆ ใใ ใจใใ ใงใ
ใใใ|ใใใใ|ใใฃใท|ใ|ใใใใฆ|ใใ|ใจใใ|ใงใ
cheap|airline|ticket|object marker|searching|am|right now|is
I am looking for cheap airline tickets.
ใงใฏ ้ทใ ๆ ใ ไฝใฃใฆ ใฟใพใ
ใงใฏ|ใชใใ|ใถใ|ใ|ใคใใฃใฆ|ใฟใพใ
well|long|sentence|object marker|make|will try
Now, I will try to make a long sentence.
ใซใใง ใง ใณใผใใผ ใ ้ฃฒใใงใใ ๅฅณ ใฎ ไบบ ใฏ ใใฝใณใณ ใง
ใซใใง|ใง|ใณใผใใผ|ใ|ใฎใใงใใ|ใใใช|ใฎ|ใฒใจ|ใฏ|ใใฝใณใณ|ใง
cafรฉ|at|coffee|object marker|is drinking|woman|attributive particle|person|topic marker|computer|with
The woman drinking coffee at the cafe is on her computer.
้ฃ่กๆฉ ใฎ ใใฑใใ ใ ๆขใใฆ ใใพใ
ใฒใใใ|ใฎ|ใใฑใใ|ใ|ใใใใฆ|ใใพใ
airplane|attributive particle|ticket|object marker|searching|is
She is searching for airplane tickets.
ใใฎใใใช ๆ ใ ไฝใ ใใจ ใ ใงใใพใ
ใใฎใใใช|ใถใ|ใ|ใคใใ|ใใจ|ใ|ใงใใพใ
this kind of|sentence|object marker|to make|thing|subject marker|can do
I can create sentences like this.
็ใใ ใฏ ไบ็ด ใตใคใ ไบ็ด ใตใคใ ๆ
่ก ใฎ ใใใซ ใ ่ช็ฉบ ๅธ ใ
ใฟใชใใ|ใฏ|ใใใ|ใตใคใ|ใใใ|ใตใคใ|ใใใใ|ใฎ|ใใใซ|ใ|ใใใใ|ใใ|ใ
||rรฉservation||||||||||
everyone|topic marker|reservation|site|reservation|site|travel|attributive particle|hotel|and|airline|ticket|object marker
Have you all used a booking site to reserve hotels or airline tickets for travel?
ไบ็ด ใงใใ ไบ็ด ใตใคใ ใ ไฝฟใฃใ ใใจ ใ ใใใพใ ใ
ใใใ|ใงใใ|ใใใ|ใตใคใ|ใ|ใคใใฃใ|ใใจ|ใ|ใใใพใ|ใ
reservation|can|reservation|site|object marker|used|experience|subject marker|there is|question marker
Have you ever used a booking site to make reservations?
็ง ใฏ ใใใพใ
ใใใ|ใฏ|ใใใพใ
I|topic marker|there is
I have.
ใณใญใ ใฎ ๅ ใใใ ๆ
่ก ใใฆ ใใ ๆ ใซ ไบ็ด ใตใคใ ใ ใใ ไฝฟใฃใฆ ใใพใใ
ใณใญใ|ใฎ|ใพใ|ใใ|ใใใใ|ใใฆ|ใใ|ใจใ|ใซ|ใใใ|ใตใคใ|ใ|ใใ|ใคใใฃใฆ|ใใพใใ
corona|attributive particle|before|often|travel|doing|was|time|at|reservation|site|object marker|often|using|was using
Before COVID, I used to travel a lot and often used booking sites.
ไบ็ด ใตใคใ ใง ไบ็ด ใใพใ ใใฑใใ ใ ่ฒทใใพใ
ใใใ|ใตใคใ|ใง|ใใใ|ใใพใ|ใใฑใใ|ใ|ใใใพใ
reservation|site|at|reservation|will make|ticket|object marker|will buy
I make reservations on booking sites and buy tickets.
ใใใงใฏ ๆฌก
ใใใงใฏ|ใคใ
well then|next
Then, next.
ๆบ ใฎ ไธ ใซ ใใใใ ใใใใใช ใใฎ ใ ใใใพใ ใญ
ใคใใ|ใฎ|ใใ|ใซ|ใใใใ|ใใใใใช|ใใฎ|ใ|ใใใพใ|ใญ
table|||||||||
desk|attributive particle|on|locative particle|a lot|various|things|subject marker|there is|right
There are many various things on the table.
ใฏใ ใๆ
่ก ใซ ่กใ ๆบๅ ใงใ ใญ
ใฏใ|ใใใใ|ใซ|ใใ|ใใ
ใใณ|ใงใ|ใญ
yes|travel|to|go|preparation|is|right
Yes, it's preparation for the trip.
ใฏใ ใๆบๅ ใงใ ใ
ใฏใ|ใใ
ใใณ|ใงใ
yes|preparation|is
Yes, it's preparation.
ๅธฝๅญ ใ ใใใพใ
ใผใใ|ใ|ใใใพใ
un chapeau||
hat|subject marker|there is
There is a hat.
ใตใณใฐใฉใน ใ ใใใพใ
ใตใณใฐใฉใน|ใ|ใใใพใ
sunglasses|subject marker|there is
There are sunglasses.
ใใกใใ ๅฟใใฆ ใฏ ใใใพใใ ใในใใผใ
ใใกใใ|ใใใใฆ|ใฏ|ใใใพใใ|ใในใใผใ
of course|forget|topic marker|must not|passport
Of course, we must not forget the passport.
ใในใใผใ ใฎ ไธญ ใซ ๅคๅฝ ใฎ ใ้ ใ ใใใพใ ใญ
ใในใใผใ|ใฎ|ใชใ|ใซ|ใใใใ|ใฎ|ใใใญ|ใ|ใใใพใ|ใญ
passport|attributive particle|inside|locative particle|foreign|attributive particle|money|subject marker|there is|right
There is foreign money in the passport, right?
ๅคๅฝ ใฎ ใ ้ ใ ๅค่ฒจ ใ ใใใพใ ใ ๅค่ฒจ ใ ็พ้ ใ ใญใฃใใทใฅ ใงใ ใญ
ใใใใ|||ใใ|ใใใ|||ใใใ|ใใใใ|ใใใฃใใ
||
||||foreign currency|||||||
There is foreign money, foreign currency, cash, right?
็พ้ ใใฏใ ใๆ
่ก ใซ ๅฟ
่ฆใช ใใฎ ใงใ ใญ
ใใใใ|ใฏใ|ใใใใ|ใซ|ใฒใคใใใช|ใใฎ|ใงใ|ใญ
cash|yes|travel|for|necessary|things|is|right
Cash, yes, it's something necessary for travel.
ใฉใ ใซ ่กใ ใจ ๆใใพใ ใ ใซใกใฉ ใใซใกใฉ ใ ใใใพใ ใญ ใๆบ ใฎ ไธ ใซ ใซใกใฉ ใ ่ฆใใพใ
ใฉใ|ใซ|ใใ|ใจ|ใใใใพใ|ใ|ใซใกใฉ|ใซใกใฉ|ใ|ใใใพใ|ใญ|ใคใใ|ใฎ|ใใ|ใซ|ใซใกใฉ|ใ|ใฟใใพใ
where|locative particle|to go|quotation particle|I think|question marker|camera|camera|also|there is|right|desk|possessive particle|on|locative particle|camera|also|can see
Where do you think we are going? There is also a camera, I can see a camera on the desk.
ใฏใ ใใฉใ ใซ ๆ
่ก ใซ ่กใ ใใงใใใ ใ
ใฏใ|ใฉใ|ใซ|ใใใใ|ใซ|ใใ|ใใงใใใ|ใ
yes|where|to|travel|to|go|isn't it|question marker
Yes, where do you think we are traveling to?
ใใถใ ๆใ ใจใใ ใซ ่กใ ใจ ๆใใพใ
ใใถใ|ใใคใ|ใจใใ|ใซ|ใใ|ใจ|ใใใใพใ
probably|hot|place|locative particle|to go|quotation particle|I think
I think we will probably go to a hot place.
ๆใ ใจใใ ใซ ่กใ ใใ ๅธฝๅญ ใ ๅฟ
่ฆใงใ ใตใณใฐใฉใน ใ ๅฟ
่ฆใงใ ใญ
ใใคใ|ใจใใ|ใซ|ใใ|ใใ|ใผใใ|ใ|ใฒใคใใใงใ|ใตใณใฐใฉใน|ใ|ใฒใคใใใงใ|ใญ
hot|place|locative particle|to go|because|hat|subject marker|is necessary|sunglasses|subject marker|is necessary|right
Since we are going to a hot place, we need a hat and sunglasses.
ใใ ็ใใ ๆ
่ก ใซ ่กใ ๆ ใซ ใใฝใณใณ ใ ๆใฃใฆใใใพใ ใ
ใใ|ใฟใชใใ|ใใใใ|ใซ|ใใ|ใจใ|ใซ|ใใฝใณใณ|ใ|ใใฃใฆใใใพใ|ใ
yeah|everyone|trip|to|go|when|at|computer|object marker|will take|question marker
Do you all take a computer when you go on a trip?
็ง ใฏ ใจใใฉใ ๆใฃใฆใใใพใ
ใใใ|ใฏ|ใจใใฉใ|ใใฃใฆใใใพใ
I|topic marker|sometimes|will take
I sometimes take it with me.
้ทใ ๆ
่ก ใง ใใฝใณใณ ใ ๆใฃใฆใใ ใใจ ใ ใใใพใ
ใชใใ|ใใใใ|ใง|ใใฝใณใณ|ใ|ใใฃใฆใใ|ใใจ|ใ|ใใใพใ
long|trip|at|computer|object marker|to take|thing|subject marker|there is
I sometimes take my computer on long trips.
้ทใ ๆ
่ก ใซ ่กใ ใจใ ใใฝใณใณ ใ ๆใฃใฆใใใพใ ใ ๆฎๆฎต ใฏ ใๆฎ้ ใฏ ใใฟใใฌใใ ใ ๆใฃใฆ ใใใพใ
ใชใใ|ใใใใ|ใซ|ใใ|ใจใ|ใใฝใณใณ|ใ|ใใฃใฆใใใพใ|ใ|ใตใ ใ|ใฏ|ใตใคใ|ใฏ|ใฟใใฌใใ|ใ|ใใฃใฆ|ใใใพใ
|||||||||d'habitude|||||||
long|trip|at|go|when|computer|object marker|will take|but|usually|topic marker|normal|topic marker|tablet|object marker|holding|will take
When I go on a long trip, I take my computer, but usually, I normally take a tablet.
ใฟใใฌใใ ใ Ipad ใไพฟๅฉ ใงใ ใญ
ใฟใใฌใใ|Ipad|ในใใ|ใงใ|ใญ
tablet|Ipad|convenient|is|right
Tablets, iPads, are convenient, aren't they?
ใใใงใฏ ๆฌก ใใใใญใณใฐ ใง ใใญ ่ท็ฉ ใฎ ๆบๅ
ใใใงใฏ|ใคใ|ใใใญใณใฐ|ใง|ใใญ|ใซใใค|ใฎ|ใใ
ใใณ
||emballage|||||
well then|next|packing|at|right|luggage|attributive particle|preparation
Well then, next is packing, preparing the luggage.
ในใผใใฑใผใน ใซ ่ท็ฉ ใ ๅ
ฅใใฆ ใใพใ
ในใผใใฑใผใน|ใซ|ใซใใค|ใ|ใใใฆ|ใใพใ
suitcase|at|luggage|object marker|putting|is
I am putting my luggage in the suitcase.
็ใใ ใใใใญใณใฐ ใฎ ๆบๅ ใในใผใ ใฑใผใน ใฎ ๆบๅ ใๅพๆ ใงใ ใ
ใฟใชใใ|ใใใญใณใฐ|ใฎ|ใใ
ใใณ|ในใผใ|ใฑใผใน|ใฎ|ใใ
ใใณ|ใจใใ|ใงใ|ใ
||||||||รชtes-vous douรฉs||
everyone|packing|attributive particle|preparation|suit|case|attributive particle|preparation|good at|is|question marker
Everyone, are you good at preparing for packing and getting your suitcase ready?
ๆฉใ ใใ ๆบๅ ใ ใงใใพใ ใ ใใใใจใ ๆ
่ก ใฎ ๅๆฅ
ใฏใใ|ใใ|ใใ
ใใณ|ใ|ใงใใพใ|ใ|ใใใจใ|ใใใใ|ใฎ|ใใใใค
|||||||||la veille
early|from|preparation|subject marker|can do|question marker|or|trip|possessive particle|the day before
Can you prepare early? Or do you do it the day before the trip?
ๅบ็บ ๆฅ ใฎ ๅๆฅ ใๅ ใฎ ๆฅ ใซ ใใฎใชใฎใช ใซ ๆบๅ ใ ใใพใ ใ
ใใ
ใฃใฑใค|ใฒ|ใฎ|ใใใใค|ใพใ|ใฎ|ใฒ|ใซ|ใใใใ|ใซ|ใใ
ใใณ|ใ|ใใพใ|ใ
dรฉpart||||||||just in time|||||
departure|day|attributive particle|the day before|before|attributive particle|day|locative particle|just in time|locative particle|preparation|object marker|will do|question marker
Do you prepare at the last minute the day before the departure?
็ง ใฏ ๆบๅ ใ ๅฅฝใใงใ ๆฉใ ใใ ๆบๅ ใ ใใพใ ใญ
ใใใ|ใฏ|ใใ
ใใณ|ใ|ใใใงใ|ใฏใใ|ใใ|ใใ
ใใณ|ใ|ใใพใ|ใญ
I|topic marker|preparation|subject marker|like|quickly|from|preparation|object marker|will do|right
I like to prepare and I start getting ready early.
ใงใ ็ง ใฎ ่ท็ฉ ใฏ ใใคใ ๅฐใชใ ใงใ
ใงใ|ใใใ|ใฎ|ใซใใค|ใฏ|ใใคใ|ใใใชใ|ใงใ
but|I|possessive particle|luggage|topic marker|always|few|is
But my luggage is always small.
็ง ใฎ ใใฐใ ใฏ ๅฐใใ
ใใใ|ใฎ|ใใฐใ|ใฏ|ใกใใใ
I|possessive particle|bag|topic marker|small
My bag is small.
ๅฐใใ ใฎใง ่ท็ฉ ใฏ ๅฐใชใ ใงใ
ใกใใใ|ใฎใง|ใซใใค|ใฏ|ใใใชใ|ใงใ
small|because|luggage|topic marker|few|is
Because it is small, I have little luggage.
็ใใ ใฏ ใใใใ ๆใฃใฆใใใพใ ใ
ใฟใชใใ|ใฏ|ใใใใ|ใใฃใฆใใใพใ|ใ
everyone|topic marker|a lot|will take|question marker
Do you all take a lot with you?
SENT_CWT:AfvEj5sm=7.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.73
en:AfvEj5sm
openai.2025-01-22
ai_request(all=59 err=0.00%) translation(all=49 err=0.00%) cwt(all=417 err=6.24%)