001日本 列島 と 日本人 日本史 ストーリーノート 第 01話 (2 ) にほん|れっとう|と|にほんじん|にほんし|ストーリーノート|だい|01わ Japan|archipelago|and|Japanese people|Japanese history|story note|episode|episode 01 001 Las islas japonesas y el pueblo japonés Historia de Japón Notas Episodio 01 (2) 001 日本列岛与日本日本历史故事笔记第01集（2） 001 Japan Archipelago and Japanese History Story Note Episode 01 (2)

メス です ね あの メス|です|ね|あの female|is|right|that It's a female, isn't it?

お腹 を 切ったり する ベスト か に 黒曜石 が ノー おなか|を|きったり|する|ベスト|か|に|こくようせき|が|ノー stomach|object marker|cutting|to do|best|or|at|obsidian|subject marker|no In cases where they cut open the abdomen, they might use something close to the best stone tools made of obsidian.

打 製 石器 いい に 近い もの で すね を 使っている 場合 も ある 来 そうです うち|せい|せっき|いい|に|ちかい|もの|で|すね|を|つかっている|ばあい|も|ある|くる|そうです striking|manufactured|stone tools|good|locative particle|close|things|at|right|object marker|using|case|also|there is|come|it seems It seems that they might be using such tools.

この 大 そんな できる 打 製 石器 な んです けれども 日本 に は 旧 石器 時代 の この|おお|そんな|できる|うち|せい|せっき|な|んです|けれども|にほん|に|は|きゅう|せっき|じだい|の this|big|such|can|hit|made|stone tools|adjectival particle|you see|but|Japan|locative particle|topic marker|old|stone tools|period|attributive particle This is a tool that can be made, but in Japan, there were no artifacts from the Paleolithic period.

を もの は 存在 し ない と 昔 が されて いた んです ね を|もの|は|そんざい|し|ない|と|むかし|が|されて|いた|んです|ね object marker|thing|topic marker|existence|and|not|quotation particle|long ago|subject marker|was done|was|you see|right It was believed that such things did not exist in the past.

かなり 昔 です ねえっと ま ぁ 昭和 の 初期 と か かなり|むかし|です|ねえっと|ま|ぁ|しょうわ|の|しょき|と|か quite|a long time ago|is|um|well|ah|Shōwa era|attributive particle|early|and|or That was quite a long time ago, around the early Showa period.

その 明治 大正 の 頃 は です ねえ ええ その 旧 石器 時代 は 日本 に は なかった と されて いた ん その|めいじ|たいしょう|の|ころ|は|です|ねえ|ええ|その|きゅう|せっき|じだい|は|にほん|に|は|なかった|と|されて|いた|ん that|Meiji|Taisho|attributive particle|around|topic marker|is|right|yes|that|old|stone tools|period|topic marker|Japan|locative particle|topic marker|did not exist|quotation particle|was considered|was|you see During the Meiji and Taisho eras, it was said that the Paleolithic period did not exist in Japan.

ですが この 岩 食事 請求 です ね ですが|この|いわ|しょくじ|せいきゅう|です|ね but|this|rock|meal|bill|is|right However, this rock is a meal charge, isn't it?

th th th

ん n

持った もった held

って that

あい さ ー 忠洋 ||-|ただひろ Ai Sa - Tadayoshi

ビュー 人物 が ビュー|じんぶつ|が view|character|subject marker view character is

は 空 戦 に も です ね は|そら|いくさ|に|も|です|ね topic marker|sky|battle|locative particle|also|is|right also in the air battle, right?

おっ Oh.

発見 した わけです ね 相沢 忠洋 さん という のは 考古学 が 好きで です ね はっけん|した|わけです|ね|あいざわ|ただひろ|さん|という|のは|こうこがく|が|すきで|です|ね discovery|did|it means|right|Aizawa|Tadahiro|Mr|called|the thing is|archaeology|subject marker|likes|is|right So, you discovered that Mr. Tadayoshi Aizawa likes archaeology.

a は 主義 で 研究 を して いた わけです けれども a|は|しゅぎ|で|けんきゅう|を|して|いた|わけです|けれども a|topic marker|ideology|at|research|object marker|doing|was|it means|but He was conducting research based on a principle.

本業 は 納豆 売り 歩く 行商 人 です ね ええ ええ 日々 通って いた 道 から もう これ は 設計 でも ほんぎょう|は|なっとう|うり|あるく|ぎょうしょう|ひと|です|ね|ええ|ええ|ひび|とおって|いた|みち|から|もう|これ|は|せっけい|でも main job|topic marker|fermented soybeans|selling|walking|peddling|person|is|right|yes|yes|daily|passing|was|road|from|already|this|topic marker|design|even His main job is as a traveling salesman selling natto, yes, yes, from the path he walked daily, this is already a design.

ないかって いう の が ないかって|いう|の|が whether or not|to say|nominalizer|subject marker Isn't it that...?

見つかった ね どう 考えて も 人 の 手 が 入って いる と みつかった|ね|どう|かんがえて|も|ひと|の|て|が|はいって|いる|と found|right|how|thinking|even|person|possessive particle|hand|subject marker|has entered|is|quotation particle It was found, and no matter how you think about it, it has been tampered with by human hands.

を よく 見つける もの です ね 私 は この を|よく|みつける|もの|です|ね|わたし|は|この object marker|often|to find|thing|is|right|I|topic marker|this It's something that is often found, isn't it? I think this...

ん ん なんか 毎日 とって て その f 石ころ で セキュラー 発表 後 こと は あんまりな ん かも |||まいにち|||||いしころ|||はっぴょう|あと||||| Hmm, I feel like I'm taking it every day, and after the presentation, that f stone might not be that much.

しれ ないで す けど なかなか ね やっぱり そういうふうに 毎日 何か ない か なって 思い ながら しれ|ないで|す|けど|なかなか|ね|やっぱり|そういうふうに|まいにち|なにか|ない|か|なって|おもい|ながら you don't know|without|is|but|quite|right|after all|like that|every day|something|there isn't|or|becoming|thinking|while I don't know, but somehow, I think about whether there's something every day.

歩いて く と なんか に 当たる もん あるいて|く|と|なんか|に|あたる|もん walking|and|quotation particle|like|locative particle|hit|thing When I walk around thinking that way, I end up encountering something.

なんで しょうね そして これ が 石器 である と いう ふうに 入っ主張 する んです けれども 皆 なんで|しょうね|そして|これ|が|せっき|である|と|いう|ふうに|はいっしゅちょう|する|んです|けれども|みんな why|isn't it|and|this|subject marker|stone tools|is|quotation particle|to say|in a way|insist|to do|you see|but|everyone I wonder why that is, and I assert that this is a stone tool, but everyone...

ばかり する わけです ね お 偉い さん とか で すね ばかり|する|わけです|ね|お|えらい|さん|とか|で|すね just|to do|it means|right|honorific prefix|great|Mr/Ms|and so on|at|right ...just does that, you know, like the big shots.

a a a

なんだ 台座 って 誰 だ と 納豆 の 行商 なるほど なんだ|だいざ|って|だれ|だ|と|なっとう|の|ぎょうしょう|なるほど what is it|pedestal|quotation particle|who|is|and|natto|possessive particle|peddler|I see What is it? A pedestal? Who is it? A natto vendor, I see.

を そんな 奴 が 見つけたら もの は ね 石器 と 言え ない よって いう 風 に を|そんな|やつ|が|みつけたら|もの|は|ね|せっき|と|いえ|ない|よって|いう|ふう|に object marker|such|guy|subject marker|if (you) find|thing|topic marker|right|stone tools|and|can't say|not|because|say|way|locative particle If such a guy finds it, it can't be called a stone tool, that's what I'm saying.

スパ でたり する わけです ね a スパ|でたり|する|わけです|ね| spa|doing things like|to do|it means|right| That's how it goes, right? a

また で すね 関東 大 論争 と いう の は 火山 灰 の 地層 です また|で|すね|かんとう|おお|ろんそう|と|いう|の|は|かざん|はい|の|ちそう|です also|at|right|Kanto|big|controversy|and|called|attributive particle|topic marker|volcanic|ash|possessive particle|layers|is It's about the Kanto Great Controversy, which is a layer of volcanic ash.

ね で その かさん の 範囲 の 中 の ソ も のっ ね|で|その|かさん|の|はんい|の|なか|の|ソ|も|のっ right|at|that|mother|possessive particle|range|attributive particle|inside|attributive particle|so|also|no And within that range, there are things that come out.

で 出て くる もの なんて そんな で|でて|くる|もの|なんて|そんな at|coming out|coming|things|like|such But what comes out is not that much.

か サンバーリハビ ながら 席 使って た の か なんて 言われて ね ちょっと 佐々 バカに さ れる か|サンバーリハビ|ながら|せき|つかって|た|の|か|なんて|いわれて|ね|ちょっと|ささ|バカに|さ|れる question marker|Sanbari Habi (a name)|while|seat|using|past tense marker|explanatory particle|question marker|like|being told|right|a little|Sasa (a name)|made fun of|emphasis particle|will be They say things like, 'Were they using the seats while doing Sanbariba?' and it makes me feel a bit mocked.

わけ な んです よ ね わけ|な|んです|よ|ね reason|adjectival particle|you see|emphasis particle|right That's the reason.

火山 活動 が 殺し で 活発な の も あって ね かざん|かつどう|が|ころし|で|かっぱつな|の|も|あって|ね volcano|activity|subject marker|killing|and|active|attributive particle|also|and|right The volcanic activity is also quite active.

灰 かぶり ながら 使って た の か みたいな 感じ で なかなか 取り合って くれ なかった わけです はい|かぶり|ながら|つかって|た|の|か|みたいな|かんじ|で|なかなか|とりあって|くれ|なかった|わけです ash|wearing|while|using|past tense marker|explanatory particle|question marker|like|feeling|at|not easily|taking seriously|give (imperative form)|did not|that's the reason It felt like they were using it while being covered in ash, so they didn't really take it seriously.

けれども However,

後 に 学術 調査 が 行われて これ が 旧 石器 車 の 設計 である と いう ふうに あと|に|がくじゅつ|ちょうさ|が|おこなわれて|これ|が|きゅう|せっき|くるま|の|せっけい|である|と|いう|ふうに after|locative particle|academic|research|subject marker|is conducted|this|subject marker|old|stone tools|car|attributive particle|design|is|quotation particle|to say|in a way Later, academic research was conducted, and it was recognized that this is the design of the Old Stone Age vehicle.

まあ 認められた わけです 未 だ この 日 は 食 移籍 と いう の この 旧 石器 車 まあ|みとめられた|わけです|み|だ|この|ひ|は|しょく|いせき|と|いう|の|この|きゅう|せっき|くるま well|was recognized|that's the reason|not|is|this|day|topic marker|food|transfer|and|called|attributive particle|this|old|stone tools|car Well, it has been acknowledged that this Old Stone Age vehicle is still related to food migration.

更新 制 の 遺跡 の 代表 どう こうしん|せい|の|いせき|の|だいひょう|どう update|system|attributive particle|ruins|possessive particle|representative|how It is a representative of the sites from the Upper Paleolithic period.

行って いる わけです あるいは いって|いる|わけです|あるいは going|is|it means|or This is what is being stated, or perhaps.

この ナウマン ぞ を かけて 人々 ね な 学 研 まで 達した 4を この|ナウマン|ぞ|を|かけて|ひとびと|ね|な|がく|けん|まで|たっした|4を this|Naumann|emphasis particle|object marker|to hang|people|right|adjectival particle|study|research|until|reached|4 (object marker) This Naumann has reached people to the point of research.

いっ One.

th th (no translation needed) Th.

ああ ああ ああ ああ|ああ|ああ ah|ah|ah Ah, ah, ah.

長野 県 です ねえ ええ ながの|けん|です|ねえ|ええ Nagano|prefecture|is|right|yes It's Nagano Prefecture, isn't it?

って Well,

って Well,

ナウマンゾウ の 化石 が 出土 した ああっと いう こと です ナウマンゾウ|の|かせき|が|しゅつど|した|ああっと|いう|こと|です Naumann's elephant|attributive particle|fossil|subject marker|excavated|did|ah|to say|thing|is it means that fossils of the Naumann elephant have been discovered.

その した なぁ マンズ を かけたり 打 製 石器 を その|した|なぁ|マンズ|を|かけたり|うち|せい|せっき|を that|did|huh|man's|object marker|and so on|hit|manufactured|stone tools|object marker They used to make stone tools and such.

受かって いた ような 人々 の 暮らし は どのような 暮らし か うかって|いた|ような|ひとびと|の|くらし|は|どのような|くらし|か passing|was|like|people|attributive particle|life|topic marker|what kind of|life|question marker What kind of life did the people who seemed to have passed live?

この 更新 制 の 枠 の 中 の 人々 の 暮らし は どう なって いる か と 言う と この|こうしん|せい|の|わく|の|なか|の|ひとびと|の|くらし|は|どう|なって|いる|か|と|いう|と this|update|system|attributive particle|frame|possessive particle|inside|attributive particle|people|possessive particle|living|topic marker|how|is becoming|is|question marker|quotation particle|say|quotation particle As for how the lives of people within this framework of renewal are, it is said that...

b b b

た ta

th th th

た ta

バッハ ばっは Bach

b b b

た ta

狩猟 採集 生活 です ね しゅりょう|さいしゅう|せいかつ|です|ね hunting|gathering|life|is|right It's a hunting and gathering lifestyle.

その 獲得 を して いく と いう 獲得 経済 とも 言います が その|かくとく|を|して|いく|と|いう|かくとく|けいざい|とも|いいます|が that|acquisition|object marker|doing|will go|quotation particle|called|acquisition|economy|also|say|but This is also referred to as a subsistence economy.

例えば この 大 首領 なんか は 阿蘇 の たとえば|この|おお|しゅりょう|なんか|は|あそ|の for example|this|big|boss|like|topic marker|Aso|attributive particle For example, this great leader is from Aso.

やり です ねえ やり|です|ねえ doing|is|right It's a spear, isn't it?

やり 先 と 考えて ください 打 製 石器 の 槍 先 やり|さき|と|かんがえて|ください|うち|せい|せっき|の|やり|さき spear|tip|and|think|please|strike|manufactured|stone tools|attributive particle|spear|tip Please think of it as a spearhead, a spearhead made of chipped stone.

これほど 戦闘 機 と 言います が ああ これほど|せんとう|き|と|いいます|が|ああ this much|combat|aircraft|quotation particle|say|but|ah They say it's a combat weapon, but ah.

th th (no translation needed) th

pa pa pa

おっ Oh

ん n

ボード 先 に 付けた 医師 の やり ボード|さき|に|つけた|いし|の|やり board|before|locative particle|attached|doctor|possessive particle|doing The doctor who was attached to the board first.

ねえ 種 の 槍 を 使ったり あるいは 阿蘇 の ねえ|たね|の|やり|を|つかったり|あるいは|あそ|の hey|seed|attributive particle|spear|object marker|using|or|Aso|attributive particle Hey, using a spear of that kind, or perhaps from Aso.

動物 を その 捕獲 した 手 に 入れたって 言う と それ を 切り裂く か は 5発 着 で しょうし ねぇ どうぶつ|を|その|ほかく|した|て|に|いれたって|いう|と|それ|を|きりさく|か|は|ごはつ|ちゃく|で|しょうし|ねぇ animal|object marker|that|capture|did|hand|locative particle|even if (you) put in|say|quotation particle|that|object marker|cut|or|topic marker|5 shots|arrival|at|probably|right If you say you caught an animal, then it would probably be cut open with 5 shots.

ダウン 伴奏 と か 言ったら ねえ ぇ そう する と 桜 第 1巻 ダウン|ばんそう|と|か|いったら|ねえ|ぇ|そう|する|と|さくら|だい|いっかん down|accompaniment|and|or|if you say|hey|eh|so|do|and|cherry blossoms|volume|volume 1 If we talk about the accompaniment, then, you know, that would be Sakura Volume 1.

ああ ああ ああ ああ|ああ|ああ ah|ah|ah Ah ah ah

th th (no translation needed) th

4 日 ひ 4th

を 支援 したり する わけ を|しえん|したり|する|わけ object marker|support|doing things like|to do|reason to provide support or something like that

この 時代 の 人々 僕 らしい です ねぇ この|じだい|の|ひとびと|ぼく|らしい|です|ねぇ this|era|attributive particle|people|I (used by males)|seems|is|right People of this era seem like me, don't they?

re re re

中 挙行 ちゅう|きょこう during|holding Holding a ceremony

ていた was happening

1 1

25 25

あった んだ なぁ あった|んだ|なぁ there was|you see|right I see, it was there.

re re re

あった There was.

th th (no translation needed) th

簡単な 店舗 式 の 小屋 や 洞穴 かんたんな|てんぽ|しき|の|こや|や|どうけつ simple|store|style|attributive particle|hut|and|cave Simple store-style huts or caves.

彼ら の 暮らし が 大型 動物 を 取ったり 動物 を 取ったり あるいは archi の 宮 薗 かれら|の|くらし|が|おおがた|どうぶつ|を|とったり|どうぶつ|を|とったり|あるいは||の|みや|その they|possessive particle|life|subject marker|large|animals|object marker|catching|animals|object marker|catching|or|archi|possessive particle|shrine|garden Their lives involved hunting large animals or capturing animals, or perhaps the archi shrine.

海 と か を 集めて 食べる という 暮らし を して いた ために 通して もう うみ|と|か|を|あつめて|たべる|という|くらし|を|して|いた|ために|とおして|もう sea|and|or|object marker|gathering|eat|called|life|object marker|doing|was|because|through|already Because I was living a life of gathering and eating things like the sea.

その 簡単な 犬 と 四季 の 花 や 葉 決議 は いい ところ が 伴う わけです ね その|かんたんな|いぬ|と|しき|の|はな|や|は|けつぎ|は|いい|ところ|が|ともなう|わけです|ね that|easy|dog|and|four seasons|attributive particle|flowers|and (others)|leaves|resolution|topic marker|good|place|subject marker|accompanies|it means|right That simple resolution of dogs and seasonal flowers and leaves comes with good places, doesn't it?

移動 を する という こと です ただ ね ええ いどう|を|する|という|こと|です|ただ|ね|ええ movement|object marker|to do|called|thing|is|just|right|yes It's about moving, you know.

その う その|う that|u That is.

ダーン と 柱 が あって やれ が ある と いう 建物 で は 移動 わ ぁ 難しく なります ので 移動 の し ダーン|と|はしら|が|あって|やれ|が|ある|と|いう|たてもの|で|は|いどう|わ|ぁ|むずかしく|なります|ので|いどう|の|し darn|and|pillar|subject marker|and there is|you know|subject marker|there is|and|called|building|at|topic marker|movement|emphasis particle|ah|difficult|will become|because|movement|attributive particle|do With pillars and structures like that, it becomes difficult to move, so we need to find ways to make movement easier.

やすい ように 時 に は フラ し やすい 洞窟 とか 洞穴 とか を 見つけて そこ で 暮らしたり する やすい|ように|とき|に|は|フラ|し|やすい|どうくつ|とか|どうけつ|とか|を|みつけて|そこ|で|くらしたり|する easy|so that|when|at|topic marker|frantically|and|easy|caves|and so on|hollows|and so on|object marker|find|there|at|living|do Sometimes we find caves or holes that are easy to navigate and live there.

わけ です ね わけ|です|ね reason|is|right That's the situation.

今 の 我々 に とって ね そんな 風 に で 動物 を かけて いま|の|われわれ|に|とって|ね|そんな|ふう|に|で|どうぶつ|を|かけて now|attributive particle|we|locative particle|for|right|such|way|locative particle|at|animals|object marker|hang For us now, it's about moving animals in that way.

移動 するって いう の は は いどう||||| Moving is...

アイゼン そうです ね アイゼン|そうです|ね crampons|that's right|right That's right, Aizen.

私 も ね そういう 生活 って いう の 可能 わたし|も|ね|そういう|せいかつ|って|いう|の|かのう I|also|right|such|life|quotation particle|to say|nominalizer|possible I also think that kind of lifestyle is possible.

で 悲劇 や し ない と 思う んです ですけれども で|ひげき|や|し|ない|と|おもう|んです|ですけれども at|tragedy|and|do|not|quotation particle|think|you see|but But I don't think it would be a tragedy.

8考えて みる と で すね 今 我々 は 例えば 夏 の 暑い 日 に 八 里 とか 言い ながら ねえ クーラー を かんがえて|みる|と|で|すね|いま|われわれ|は|たとえば|なつ|の|あつい|ひ|に|はち|り|とか|いい|ながら|ねえ|クーラー|を thinking|to try|and|at|right|now|we|topic marker|for example|summer|attributive particle|hot|day|locative particle|eight|ri (a unit of distance)|and so on|saying|while|hey|air conditioner|object marker When I think about it, right now we are, for example, on a hot summer day, saying things like 'eight ri' while using the air conditioner.

かけたり 怒り が 陸 も 食べたり して なんとか しろう わけです ね かけたり|いかり|が|りく|も|たべたり|して|なんとか|しろう|わけです|ね and putting|anger|subject marker|land|also|and eating|and doing|somehow|you should do|it means|right We are somehow managing by eating and getting angry.

ただ あ 彼ら は 暑い と 思ったら 涼しい ところ に 移動 ただ|あ|かれら|は|あつい|と|おもったら|すずしい|ところ|に|いどう just|ah|they|topic marker|hot|quotation particle|when (you) thought|cool|place|locative particle|move However, if they think it's hot, they can just move to a cooler place.

すれば いい よそ して ええ ええ すれば|いい|よそ|して|ええ|ええ if you do|good|elsewhere|do|yes|yes That's all they need to do.

寒く なって きた な と 思った 暖かい ところ に 移動 すれば よい のである わけです ので そう さむく|なって|きた|な|と|おもった|あたたかい|ところ|に|いどう|すれば|よい|のである|わけです|ので|そう cold|has become|has come|sentence-ending particle|quotation particle|thought|warm|place|locative particle|move|if you move|good|it is because|it means|because|so If it gets cold, you can just move to a warmer place.

いう 暑さ 寒さ という こと に 関して 言ったり とか いう|あつさ|さむさ|という|こと|に|かんして|いったり|とか to say|heat|cold|called|thing|locative particle|regarding|saying|or something like that This is what we say regarding heat and cold.

だから 我々 が 思う ように その 原始的で 金 なんて いう 暮らし で は ない ようです だから|われわれ|が|おもう|ように|その|げんしてきで|きん|なんて|いう|くらし|で|は|ない|ようです so|we|subject marker|think|as|that|primitive and|money|such as|to say|life|at|topic marker|not|it seems So it seems that our primitive lifestyle is not as simple as we think.

結構 ね 豊かに 食べ物 と か あった ように いい けっこう|ね|ゆたかに|たべもの|と|か|あった|ように|いい quite|right|richly|food|and|or|there was|like|good It seems that there was quite a lot of food available.

聞いて います きいて|います listening|is I am listening.

で です ね だんらん この 旧跡 時代 も 進んで くる と こう で|です|ね|だんらん|この|きゅうせき|じだい|も|すすんで|くる|と|こう at|is|right|family gathering|this|historic site|era|also|progressing|coming|and|like this Well, as time progresses, this old site becomes more lively.

旧 石器 時代 の 中 でも きゅう|せっき|じだい|の|なか|でも old|stone tools|period|attributive particle|among|even Even within the Old Stone Age,

石器 時代 と いう 時代 に 突入 して いきます せっき|じだい|と|いう|じだい|に|とつにゅう|して|いきます stone|age|quotation particle|called|age|locative particle|entering|doing|will go we are entering the era known as the Stone Age.

th th (no translation needed) th

って that

この 修正 この|しゅうせい this|correction this correction

い 時代 と は どのような 時代 である かっ い|じだい|と|は|どのような|じだい|である|かっ adjective|era|quotation particle|topic marker|what kind of|era|is|question marker what kind of era is it?

と で すね ええ と|で|すね|ええ and|at|right|yes So, yes.

ben Ben ben

th th th

ん n

はい えー い はい|えー|い yes|um|i Yes, um, yes.

後進 性 あるいは 旧 石器 時代 末期 こうしん|せい|あるいは|きゅう|せっき|じだい|まっき backward|nature|or|old|stone tools|period|late period There is a backwardness or the late Paleolithic period.

中 石器 時代 と いわ れる 時代 が 訪れます これ は です ねえ ええ なか|せっき|じだい|と|||じだい|が|おとずれます|これ|は|です|ねえ|ええ middle|stone tools|period|quotation particle|||period|subject marker|will arrive|this|topic marker|is|right|yes The era known as the Mesolithic period will arrive. This is, you know, um.

先 あの スッゴクウ その さき|あの|スッゴク|その ahead|that|very|that Earlier, um, it was really.

立っ成績というのは切れるなというお話をしましたね たっせいせき と いう の は きれる な と いう お はなし を しました ね I talked about how grades can be cut.

え えっ 私 だ 成績 作った こと が ある んです けれども え|えっ|わたし|だ|せいせき|つくった|こと|が|ある|んです|けれども eh|eh|I|is|grades|made|thing|subject marker|there is|you see|but Yes, I have made grades before.

カーン て 割って その スッ と 切れる と を そし たら です ね もう カーン|て|わって|その|スッ|と|きれる|と|を|そし|たら|です|ね|もう sound of cutting|and|cut|that|smoothly|and|can cut|quotation particle|object marker|and then|if|is|right|already If you cut it like this, it will just cut smoothly.

破って いく うち に 私 なんか も は 石器 作り に 慣れて ない ので やぶって|いく|うち|に|わたし|なんか|も|は|せっき|つくり|に|なれて|ない|ので tearing|going|while|at|I|like|also|topic marker|stone tools|making|for|used to|not|because As I was tearing it, I realized that I'm not used to making stone tools.

ええ も うてがちな が 気に なってる うわっって いう ぐらい ええ|も|うてがちな|が|きに|なってる|うわっって|いう|ぐらい yes|also|prone to hitting|but|worried|is becoming|wow|say|about Yeah, I'm worried about it to the point where I go 'wow'.

aそういうふうに する んです けれども |する|んです|けれども |to do|you see|but A, that's how it is.

欠点 として は すぐに 刃 こぼれ を する あるいは ああっ けってん|として|は|すぐに|は|こぼれ|を|する|あるいは|ああっ flaw|as|topic marker|immediately|blade|chipping|object marker|to do|or|ah As a drawback, it quickly chips.

動物 と か を 聞いたら すぐに 油 が ついて 切れ 足 が 悪く なる わけです ね どうぶつ|と|か|を|きいたら|すぐに|あぶら|が|ついて|きれ|あし|が|わるく|なる|わけです|ね animals|and|or|object marker|if (you) listen|immediately|oil|subject marker|attached|cut|legs|subject marker|bad|will become|it means|right If you hear animals or something, it immediately gets greasy and becomes dull.

すると a Then a

例えば 期 の 豪 に たとえば|き|の|ごう|に for example|term|attributive particle|luxury|locative particle For example, in the period of luxury

このよう に この よう| Like this

黄 定 ついて いる う き|てい|ついて|いる|う yellow|fixed|attached|is|u It is about the yellow

ちっちゃ い ー 席 を 埋め込んで ここ が 呆れ 足 が 悪く なる から すぐに 取り替えて 使う と いう ||-|せき||うめこんで|||あきれ|あし||わるく||||とりかえて|つかう|| It's small, and embedding it here makes it awkward, so I quickly replace it and use it.

ような ああ その 取替え 式 交換 式 の せっき ー が できる わけ です ね |||とりかえ|しき|こうかん|しき|||-||||| So, that's how the replacement type can be done.

a a a

だから ああいう 感じ です か ね あの ーカッターナイフ を あの ||かんじ|||||-カッターナイフ|| So, is it like that? That utility knife, um...

切って 割って 切れ味 を 回復 させる じゃないですか ああいうような イメージ を 持って きって|わって|きれあじ|を|かいふく|させる|じゃないですか|ああいうような|イメージ|を|もって cutting|splitting|sharpness|object marker|recovery|make (someone) recover|isn't it|that kind of|image|object marker|having Isn't it about recovering the sharpness by cutting and splitting? I think it's good to have an image like that.

いただく と いい と 思います このような いただく|と|いい|と|おもいます|このような to receive|and|good|and|I think|like this I think it would be good to have this kind of understanding.

石器 を 使っている 時代 を 集積地 ない と 言います せっき|を|つかっている|じだい|を|しゅうせきち|ない|と|いいます stone tools|object marker|using|era|object marker|settlement|not|quotation particle|say It's said that there was no accumulation of the era when stone tools were used.

はい えー 今回 は この 更新 制 の お話 を しました はい|えー|こんかい|は|この|こうしん|せい|の|おはなし|を|しました yes|um|this time|topic marker|this|update|system|attributive particle|story|object marker|did Yes, um, this time I talked about this update system.

今回 は ここ まで です が 公募 申請 が 終わって いよいよ 縄文 時代 我々 が 知る ところ の こんかい|は|ここ|まで|です|が|こうぼ|しんせい|が|おわって|いよいよ|じょうもん|じだい|われわれ|が|しる|ところ|の this time|topic marker|here|until|is|but|public recruitment|application|subject marker|finished|finally|Jomon|period|we|subject marker|know|place|attributive particle This time, we will stop here, but the public application has ended, and we are finally entering the Jomon period, which we know of.

以上 前 の 時代 に なる んです が いじょう|まえ|の|じだい|に|なる|んです|が more than|before|attributive particle|era|locative particle|will become|you see|but It will be a time before that.

そこ に そこ|に there|at There,

ワーク と ノート を とって いる 方 は 一直線 引いて いただいて この 法案 が 逆 ワーク|と|ノート|を|とって|いる|かた|は|いっちょくせん|ひいて|いただいて|この|ほうあん|が|ぎゃく work|and|notebook|object marker|taking|is|person|topic marker|straight line|draw|please do|this|bill|subject marker|reverse for those taking notes and working, please draw a straight line here, as this bill is reversed.

一 番 年 前 へ と いう 風 に 書いて おいて ください いち|ばん|ねん|まえ|へ|と|いう|ふう|に|かいて|おいて|ください one|best|year|ago|to|quotation particle|called|way|locative particle|write|put|please Please write it as one year ago.

何 が 起きた か それ は なに|が|おきた|か|それ|は what|subject marker|happened|question marker|that|topic marker What happened is...

更新 制 が 約 1万年 前 で 終わります こうしん|せい|が|やく|いちまんねん|まえ|で|おわります update|system|subject marker|about|10000 years|ago|at|will end The update system ends about 10,000 years ago.

a a a

更新 制 の ニックネーム は 氷河 時代 であった ので この 1万年 前 くらい を 境 に こうしん|せい|の|ニックネーム|は|ひょうが|じだい|であった|ので|この|いちまんねん|まえ|くらい|を|さかい|に update|system|attributive particle|nickname|topic marker|glacier|era|was|because|this|10000 years|ago|about|object marker|boundary|locative particle The nickname of the update was the Ice Age, so it was around 10,000 years ago that it changed.

赤く なった わけです ね 地球 は あかく|なった|わけです|ね|ちきゅう|は red|became|it means|right|Earth|topic marker That's why the Earth turned red.

あったかく なる と 日本 は 大陸 から 離れる あったかく|なる|と|にほん|は|たいりく|から|はなれる warm|becomes|and|Japan|topic marker|continent|from|will separate When it gets warmer, Japan moves away from the continent.

海 が 広がって 日本 が 大陸 から 離れた わけです ので うみ|が|ひろがって|にほん|が|たいりく|から|はなれた|わけです|ので sea|subject marker|is spreading|Japan|subject marker|continent|from|has separated|that's the reason|because The sea expands, and that's why Japan separated from the continent.

日本 は 日本 江 藤島 に なる わけです ね にほん|は|にほん|え|ふじしま|に|なる|わけです|ね Japan|topic marker|Japan|river|Fujishima|locative particle|will become|it means|right Japan will become Fujishima in Japan.

a a a

次 は ここ から 後 の 話 を したい と 思います つぎ|は|ここ|から|あと|の|はなし|を|したい|と|おもいます next|topic marker|here|from|after|attributive particle|story|object marker|want to talk|quotation particle|I think Next, I would like to talk about the story after this.

高 たか High

今回 は ここ まで 別荘 こんかい|は|ここ|まで|べっそう this time|topic marker|here|until|villa This time, it's a villa up to here.