深い 海 の 魚 「リュウグウノツカイ 」を ビデオ に 撮った ふかい|うみ||ぎょ|||びでお||とった deep|sea||fish|dragon fish||video||filmed Der Tiefseefisch "Ryukyuan" wurde auf Video aufgenommen. Deep-sea fish, "Ryugunotsukai." I videotaped the De diepzeevis. op video opgenomen. 我拍了一段深海魚“皇帶魚”的視頻

7月 29日 、山口 県 下関 市 の 海 で 泳いで いた 男性 たち が 「リュウグウノツカイ 」と いう 長くて 大きな 魚 を 見つけました。 つき|ひ|やまぐち|けん|しものせき|し||うみ||およいで||だんせい||||||ながくて|おおきな|ぎょ||みつけました moon||||Shimonoseki|||||swimming|was swimming|man||||||long and|||| On July 29, men swimming in the sea at Shimonoseki City, Yamaguchi Prefecture, found a long and large fish known as 'Ryugu no Tsukai.' この 魚 は 深い 海 に 住んで います が 、浅い 所 を 泳いで いました。 |ぎょ||ふかい|うみ||すんで|||あさい|しょ||およいで| |||deep|||lives|||shallow|||swimming| This fish typically lives in deep waters, but it was swimming in shallow areas.

1時間 ぐらい あと 、この 魚 が 海岸 で 見つかりました。 じかん||||ぎょ||かいがん||みつかりました hour||||||coast|| About an hour later, this fish was found on the coast. 魚 は 死んで しまいました が 、男性 たち が ビデオ に 撮りました。 ぎょ||しんで|||だんせい|||びでお||とりました ||died|unfortunately died|||||||filmed The fish were dead, but the men took a video. 魚 の 体 は 銀色 で 、長 さ は 4m ぐらい です。 ぎょ||からだ||ぎんいろ||ちょう||||| ||body||silver||length|approximately|||| The fish are silver in color and about 4 meters long. 背中 に は 赤い ひ れ が あります。 せなか|||あかい|||| back|||red|fire|ridge|| It has red fins on its back. この 魚 が ほしい 水族 館 など が なかった ため 、男性 たち は 魚 を 唐 揚げ に して 食べました。 |ぎょ|||すいぞく|かん|||||だんせい|||ぎょ||とう|あげ|||たべました ||||aquarium|aquarium|||did not exist|||||||fried|fried|||fried fish Since there were no aquariums or other facilities where they could find this fish, the men fried the fish and ate it.

男性 は 「一 度 見 たかった 魚 な ので 、うれしかった です。 だんせい||ひと|たび|み||ぎょ|||| |||once|saw|wanted to see|||so|was happy| The man said, 'I was happy because it was a fish I wanted to see at least once.' 食べて みました が 、あまり おいしく なかった です 」と 話しました。 たべて||||||||はなしました ate|tried||not very|not very tasty|did not||| 'I tried eating it, but it wasn't very tasty,' he said.