우리의 이웃인 영진 씨는 젊었을 때 대가족 속에서 살았습니다.
||||||большая семья||
our|neighbor|Young-jin|Mr.|young|when|large family|in|lived
|이웃인|영진||젊었을||대가족|가족|
|vecino|||joven||familia numerosa||
عاش جارنا يونغجين مع عائلة كبيرة عندما كان صغيرًا.
A) Unser Nachbar Philipp hatte eine große Familie gehabt, als er jung war.
Our neighbor, Youngjin, lived in a large family when he was younger.
A) Nuestro vecino, Felipe, vivió en una familia numerosa cuando era joven.
Notre voisin Paul avait une grand famille quand il était jeune.
A)Il nostro vicino di casa Phil ha avuto una grande famiglia quando era giovane.
A) 我々 の 隣人 である フィル は 彼 が 若かった 時 は 大 家族 でした 。
A) Onze buurman Phil had een groot familie toen hij jong was.
O nosso vizinho Youngjin costumava viver numa família numerosa quando era jovem.
А) Когда наш сосед Филипп был молодым, у него была большая семья.
Komşumuz olan Youngjin gençken büyük bir ailede büyümüştü.
A) 我们 的 邻居 费尔 年轻 的 时候 有 一个 大 的 家庭 。
그에게는 아내와 아이들 셋이 있었습니다.
he had|a wife and|children|three|were
|his wife and|아이들|셋|
كان لديه زوجة وثلاثة أطفال.
Er hatte eine Ehefrau und drei Kinder gehabt.
He'd had a wife and three children.
Tenía una esposa y tres hijos.
Il avait une femme et trois enfants.
Ha avuto una moglie e tre figli.
彼 は 妻 と ３ 人 の 子供 が いました 。
Hij had een vrouw en drie kinderen.
Ele tinha uma esposa e três filhos.
У него была жена и трое детей.
Eşinin ve üç çocuğunun olduğu bir ailesi vardı.
他 有 一个 太太 和 三个 孩子 。
그에게는 아들 둘과 딸 하나가 있었습니다.
he had|son|two|daughter|one|there was
||dos|||
Er hatte zwei Söhne und eine Tochter gehabt.
He'd had two sons and a daughter.
Tuvo dos hijos y una hija.
Il a eu deux fils et une fille.
Ha avuto due figli e una figlia.
彼 は ２ 人 の 息子 と 一 人 の 娘 が いました 。
Hij had twee zoons en een dochter.
Ele tinha dois filhos e uma filha.
У него было два сына и дочь.
İki oğlu ve bir kızı vardı.
他 有 两个 儿子 和 一个 女儿 。
그에게는 형과 여동생도 있었습니다.
ему|||
he has|an older brother and|a younger sister also|there were
Er hatte auch einen Bruder und eine Schwester gehabt.
He'd also had a brother and a sister.
También tenía un hermano y una hermana.
Il avait également un frère et une sœur.
Ha avuto anche un fratello e una sorella.
彼 は また お 兄さん と お 姉さん が いました 。
Hij had ook een broer en een zus.
Ele também tinha um irmão e uma irmã.
У него также были брат и сестра.
Bir ağabeyi ve bir kız kardeşi vardı.
他 也 有 一个 哥哥 和 一个 姐姐 。
하지만 영진 씨는 오랫동안 형과 소식을 나누지 못했습니다.
but|Youngjin|honorific suffix|for a long time|with his older brother|news|share|could not
|||||소식||
|||||知らせを|分かち合う|
ومع ذلك، لم يسمع يونغجين عن أخيه لفترة طويلة.
Aber Philipp hatte seit langer Zeit nicht mit seinem Bruder gesprochen.
But Youngjin hadn't talked to his brother in a long time.
Pero Felipe no había hablado con su hermano en mucho tiempo.
Mais Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps.
Ma Phil non parlava a suo fratello da molto tempo.
しかし フィル は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して いません でした 。
Maar Phil had zijn broer al lang niet gesproken.
No entanto, Youngjin não conseguia manter contato com o irmão por muito tempo.
Но Филипп уже давно не разговаривал со своим братом.
Ancak Youngjin uzun süredir ağabeyiyle iletişim kuramıyordu.
但是 费尔 很 长时间 没有 和 他 的 哥哥 说 过 话 了 。
영진 씨가 이사를 간 이후에 서로 너무 멀리 살았기 때문입니다.
Youngjin|honorific particle|move|past tense of go|after|each other|too|far|lived|is because
||이사|가|after|||||
||引っ越し||||||住んでいた|
||||||||vivir|
هذا لأننا عشنا بعيدًا جدًا عن بعضنا البعض بعد انتقال يونغجين.
Sie hatten zu weit voneinander entfernt gelebt, nachdem Philipp umzog.
They'd lived too far away from each other after Youngjin moved.
Habían vivido demasiado lejos el uno del otro después de que Felipe se mudó.
Ils habitaient trop loin l'un de l'autre après que Paul ait déménagé.
Vivevano molto lontano da quando Phil traslocò.
彼 ら は フィル が 引っ越し を した 後 お互い 遠い ところ に 住んで いました 。
Ze woonden te ver uit elkaar toen Phil was verhuisd.
Isso se deve ao fato de terem se mudado para longe um do outro depois que Youngjin se mudou.
После переезда Филиппа они жили слишком далеко друг от друга.
Taşındıktan sonra çok uzaklarda yaşadıkları için.
费尔 搬走 以后 他们 住 得 太远 了 。
영진 씨의 형은 예전에 의사였습니다.
Youngjin|honorific suffix|older brother|in the past|was a doctor
|||예전에|was a doctor
كان الأخ الأكبر ليونغ جين طبيبًا.
Philipps Bruder war vorher ein Arzt gewesen.
Youngjin's brother had been a doctor before.
El hermano de Felipe había sido médico antes.
Le frère de Paul était médecin avant.
Il fratello di Phil era stato un dottore.
フィル の お 兄さん は 以前 医者 でした 。
Phils broer was dokter.
O irmão de Youngjin costumava ser médico.
Брат Филиппа был раньше врачом.
Youngjin'in ağabeyi eskiden bir doktordu.
费尔 的 哥哥 以前 是 一个 医生 。
영진 씨의 여동생은 치과 의사입니다.
Youngjin|'s|younger sister|dental|is a doctor
|||치과|
|||歯科|
|||dentista|
أخت يونغجين الصغرى طبيبة أسنان.
Philipps Schwester war eine Zahnärztin gewesen.
And Youngjin's sister had been a dentist.
La hermana de Felipe había sido dentista.
Et la sœur de Paul était dentiste.
E la sorella di Phil era stata una dentista.
そして フィル の お 姉さん は 歯 医者 でした 。
En Phils zus was tandarts.
Já a irmã de Youngjin é dentista.
А сестра Филиппа была стоматологом.
Kız kardeşi bir diş hekimiydi.
费尔 的 姐姐 以前 是 一个 牙医 。
영진 씨는 영화와 TV에 나오는 배우입니다.
Youngjin|Mr.|movie and|on TV|appearing|is an actor
||||나오는|
|||||es actor
Youngjin هو ممثل يظهر في الأفلام والتلفزيون.
Philipp war ein Schauspieler im Kino und im Fernsehen.
Young Jin is an actor in movies and TV.
Felipe era actor en películas y en televisión.
Paul était acteur dans des films et à la TV.
Phil era un attore di film e in TV.
フィル は 映画 や テレビ の 俳優 でした 。
Phil acteerde in films en op tv.
Youngjin é um ator que aparece em filmes e TV.
Филипп был актёром кино и телевидения.
Youngjin filmlerde ve dizilerde oynayan bir aktördü.
费尔是 一个 电影 和 电视 演员 。
그는 형이나 여동생과는 매우 다릅니다.
he|or older brother|his younger sister|very|is different
|hermano|||diferente
إنه مختلف تمامًا عن أخيه وأخته الأكبر.
Er unterschied sich sehr von seinem Bruder und seiner Schwester.
He was very different from his brother and sister.
Él era muy diferente de su hermano y hermana.
Il était très différent de son frère et de sa sœur.
Era molto diverso da suo fratello e sua sorella.
彼 は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って いました 。
Hij was erg anders dan zijn broer en zus.
Ele é muito diferente do irmão e da irmã.
Он был совсем не похож на своих брата и сестру.
Ağabeyi veya kız kardeşiyle çok farklıydı.
他 和 他 的 哥哥 和 姐姐 很 不 一样 。
같은 이야기를 다르게 표현하면 다음과 같습니다.
same|story|differently|expressed|as follows|is
Here is the same story told in a different way.
同じ話を別の言い方をすると次のようになります。
Se expressarmos a mesma história de forma diferente, seria assim:
Aynı hikayeyi farklı şekilde ifade edersek şu şekilde olur.
우리가족은 대가족입니다.
my family|is a large family
|es una familia numerosa
B) Ich habe eine große Familie.
I have a big family.
B) Yo tengo una familia grande.
J'ai une grande famille.
B)Ho una grande famiglia.
私 は 大 家族 が います 。
B) Ik heb een grote familie.
Nossa família é numerosa.
Б) У меня большая семья.
Bizim aile büyük bir ailedir.
B) 我 有 一个 大 的 家庭 。
저에게는 아내와 세 아이가 있습니다.
I have|a wife and|three|children|there are
لدي زوجة وثلاثة أطفال.
Ich habe eine Ehefrau und drei Kinder.
I have a wife, and three children.
Yo tengo una esposa y tres hijos.
J'ai une femme et trois enfants.
Ho una moglie e tre figli.
私 は 妻 と ３ 人 の 子供 が います 。
Ik heb een vrouw en drie kinderen.
Eu tenho uma esposa e três filhos.
У меня жена и трое детей.
Benim bir eşim ve üç çocuğum var.
我 有 一个 太太 和 三个 孩子 。
저에게는 형과 여동생도 있습니다.
I have|older brother and|younger sister also|there is
Ich habe zwei Söhne und eine Tochter.
I also have a brother and a sister.
Tengo un hermano y una hermana.
J'ai aussi un frère et une sœur.
Ho due figli e una figlia.
私 は また お 兄さん と お 姉さん が います 。
Ik heb twee zoons en een dochter.
Eu também tenho um irmão e uma irmã.
У меня также есть брат и сестра.
Bir ağabeyim ve bir kız kardeşim de var.
我 也 有 一个 哥哥 和 一个 姐姐 。
하지만 제 형과는 오랫동안 소식을 나누지 못할 겁니다.
but|my|with older brother|for a long time|news|share|will not be able to|(polite ending)
|||||공유하지||
Aber ich werde für eine lange Zeit nicht mit meinem Bruder sprechen.
But I won't be talking to my brother for a long time.
Pero no hablaré con mi hermano por mucho tiempo.
Mais je ne parlerai pas à mon frère pendant longtemps.
Ho anche un fratello e una sorella.
しかし、私の型とは長い間消息を分割できないでしょう。
Ik heb ook een broer en een zus.
Mas eu provavelmente não conseguirei manter contato com o meu irmão por muito tempo.
Но я не буду долго разговаривать со своим братом.
Ama ağabeyimle uzun süre haberleşemeyeceğim.
但是 我 很 长时间 没有 和 我 的 哥哥 说 过 话 了 。
제가 이사 간 후에는 서로 너무 멀리 살게 될 겁니다.
I|move|past tense marker|after|each other|very|far|will live|will be|(polite ending)
|||||||||なります
Wir werden weit weg voneinander leben, nachdem ich umziehe.
We'll be living very far away from each other after I move.
Después de que me mude, viviremos muy lejos el uno del otro.
Nous habiterons très loin l'un de l'autre lorsque j'aurai déménagé.
Ma non parlerò a mio fratello per molto tempo.
私引っ越した後は、お互いに離れすぎて生きるのです。
Maar mijn broer zal ik lang niet spreken.
Depois que me mudar, provavelmente vamos morar muito longe um do outro.
После моего переезда мы будем жить слишком далеко друг от друга.
Taşındıktan sonra birbirimizden çok uzakta yaşayacağız.
我 搬走 以后 我们 就要 住 得 很 远 了 。
저의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 겁니다.
my|older brother|doctor|becoming|for|training|will start|(polite ending)
|||||훈련||
|||なること||修練を||
|||||entrenamiento||
أخي الأكبر يبدأ التدريب ليصبح طبيبا.
Mein Bruder wird eine Ausbildung als Arzt beginnen.
My brother will start training to be a doctor.
Mi hermano comenzará a entrenar para ser un médico.
Mon frère va commencer des études pour devenir médecin.
Vivremo molto distanti l'uno dall'altro dopo il mio trasloco.
私 の お 兄さん は 医者 に なる 訓練 を 始めて います 。
We zullen ver uit elkaar wonen als ik ben verhuisd.
Meu irmão vai começar a treinar para se tornar médico.
Мой брат начнёт учиться на врача.
Benim ağabeyim doktor olmak için eğitim almaya başlayacak.
我 的 哥哥 要 开始 医生 的 培训 。
그리고 제 여동생은 치과 의사가 되기 위한 공부를 시작할 겁니다.
and|my|younger sister|dental|doctor|becoming|for|study|will start|(polite ending)
Und meine Schwester wird beginnen Zahnmedizin zu studieren.
And my sister will start studying to be a dentist.
Y mi hermana comenzará a estudiar para convertirse en una dentista.
Et ma sœur va commencer à étudier pour être dentiste.
Mio fratello inizierà il tirocinio da dottore.
そして 私 の お 姉さん は 歯 医者 に なる 勉強 を 始めて います 。
En mijn zus gaat studeren voor tandarts.
E minha irmã vai começar a estudar para se tornar dentista.
А моя сестра начнёт учиться на стоматолога.
Ve kız kardeşim diş hekimi olmak için çalışmalara başlayacak.
我 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。
저는 영화와 TV에 나오는 배우입니다.
I|movies and|on TV|appearing|am an actor
Ich bin ein Schauspieler im Kino und im Fernsehen.
I am an actor in movies and on TV.
Yo soy actor en películas y en televisión.
Je suis acteur dans des films et à la TV.
E mia sorella inizierà a studiare da dentista.
私 は 映画 や テレビ の 俳優 です 。
Ik ben een acteur in films en tv.
Eu sou um ator que aparece em filmes e TV.
Я актёр кино и телевидения.
Ben film ve dizilerde oynayan bir aktörüm.
我 是 一个 电影 和 电视 演员 。
저는 형이나 여동생과는 매우 다릅니다.
I|my older brother or|my younger sister|very|am different
||||違います
Ich unterscheide mich sehr von meinem Bruder und meiner Schwester.
I am very different from my brother and sister.
Yo soy muy diferente de mi hermano y hermana.
Je suis très différent de mon frère et ma sœur.
Io sono un attore di film e in TV.
私 は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って います 。
Ik ben heel anders dan mijn broer en zus.
Sou muito diferente do meu irmão e da minha irmã.
Я совсем не похож на своих брата и сестру.
Ağabeyim veya kız kardeşimle çok farklıyım.
我 和 我 的 哥哥 和 姐姐 很 不 一样 。
질문 :
question
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions:
domande:
質問 :
Vragen:
Pergunta:
Вопросы:
SORU:
问题 ：
일: 영진 씨는 젊었을 때 대가족 속에서 살았습니다.
work|Youngjin||young|when|extended family|in|lived
|||若かった|時|大家族|の中で|
|||joven||familia numerosa||
1) Philipp hatte eine große Familie gehabt, als er jung war.
1) Youngjin had a big family when he was young.
1) Felipe tenía una gran familia cuando era joven.
1) Paul avait une grande famille quand il était jeune.
1) Phil ha avuto una grande famiglia quando era giovane.
１） フィル は 彼 が 若かった 時 は 大 家族 でした 。
1) Phil had een groot familie toen hij jong was.
1: O senhor Yeongjin morou em uma grande família quando era jovem.
1) У Филиппа в молодости была большая семья.
1: Gyeongjin gençken büyük bir ailede yaşıyordu.
1） 费尔 年轻 的 时候 有 一个 大家庭 。
영진 씨는 대가족 속에서 살았습니까?
Young-jin|honorific particle|extended family|within|did (he/she) live
Hatte Philipp eine große Familie gehabt?
Had Youngjin had a big family?
¿Tenía Felipe una gran familia?
Paul avait-il une grande famille ?
Phil ha avuto una grande famiglia?
フィル は 大 家族 でした か ？
Had Phil een grote familie?
O senhor Yeongjin morou em uma grande família?
У Филиппа была большая семья?
Gyeongjin büyük bir ailede mi yaşıyordu?
费尔有 一个 大家庭 吗 ？
네, 영진 씨는 젊었을 때 대가족 속에서 살았습니다.
yes|Young-jin||young|when|extended family|in|lived
Ja, Philipp hatte eine große Familie gehabt, als er jung war.
Yes, Youngjin had a big family when he was young.
Sí, Felipe tenía una gran familia cuando era joven.
Oui, Paul avait une grande famille quand il était jeune.
Si, Phil ha avuto una grande famiglia quando era giovane.
はい 、 彼 が 若かった 時 は 大 家族 でした 。
Ja, Phil had een grote familie toen hij jong was.
Sim, o senhor Yeongjin morou em uma grande família quando era jovem.
Да, у Филиппа в молодости была большая семья.
Evet, Gyeongjin gençken büyük bir ailede yaşıyordu.
对 ， 费尔 年轻 的 时候 有 一个 大家庭 。
이: 영진 씨에게는 아이 셋이 있었습니다.
this|Youngjin|to Mr/Ms Lee|child|three|had
|||아이||
|||子ども|三|
2) Philipp hatte drei Kinder gehabt.
2) Youngjin had three children.
2) Felipe tenía tres hijos.
2) Paul a eu trois enfants.
2) Phil aveva avuto tre figli.
２） フィル は ３ 人 の 子供 が いました 。
2) Hij had drie kinderen.
2: O senhor Yeongjin tinha três filhos.
2) У Филиппа было три ребёнка.
2: Gyeongjin'in üç çocuğu vardı.
2） 费尔有 三个 孩子 。
영진 씨에게는 아이 둘이 있습니까?
Young-jin|to Mr/Ms 씨|child|two|are there
Hatte Philipp zwei Kinder gehabt?
Had Youngjin had two children?
¿Tenía Felipe dos hijos?
Paul a-t-il eu deux enfants ?
Phil aveva avuto due figli?
フィル は ２ 人 の 子供 が います か ？
Had Phil twee kinderen?
O senhor Yeongjin tinha dois filhos?
У Филиппа было два ребёнка?
Gyeongjin'in iki çocuğu var mıydı?
费尔有 两个 孩子 吗 ？
아니요, 영진 씨에게는 아이 둘이 있지 않았습니다.
no|Youngjin|to Mr/Ms Youngjin|child|two|were|were not
||||||いませんでした
Nein, Philipp hatte nicht zwei Kinder gehabt.
No, Youngjin hadn't had two children.
No, Felipe no tenía dos hijos.
Non, Paul n'a pas eu deux enfants.
No, Phil non aveva avuto due figli.
いいえ 、 フィル は ２ 人 の 子供 が いま せ ん 。
Nee, Phil had niet twee kinderen.
Não, o senhor Yeongjin não tinha dois filhos.
Нет, у Филиппа было не два ребёнка.
Hayır, Gyeongjin'in iki çocuğu yoktu.
不 ， 费尔 没有 两个 孩子 。
그에게는 아이 셋이 있었습니다.
he has|child|three|had
||三|
Er hatte drei Kinder gehabt.
He had three children.
Él tenia tres hijos.
Il a eu trois enfants.
Aveva avuto tre figli.
彼 は ３ 人 の 子供 が いました 。
Hij had drie kinderen.
Ele tinha três filhos.
У него было три ребёнка.
Onun üç çocuğu vardı.
他 有 三个 孩子 。
삼: 영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니다.
three|Youngjin|Mr. Youngjin|an older brother|younger sister|had
|||お兄さん||
3) Philipp hatte auch einen Bruder und eine Schwester gehabt.
3) Youngjin also had a brother and a sister.
3) Felipe también tenía un hermano y una hermana.
3) Paul avait aussi un frère et une sœur.
3) Phil aveva avuto anche un fratello e una sorella.
３） フィル は また お 兄さん と お 姉さん が いました 。
3) Phil had ook een broer en een zus.
3: O senhor Yeongjin tinha um irmão e uma irmã.
3) У Филиппа были также брат и сестра.
3: Gyeongjin'in bir abisi ve bir kız kardeşi vardı.
3） 费尔 也 有 一个 哥哥 和 一个 姐姐 。
영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니까?
Youngjin|to Mr/Ms 씨|older brother and|younger sister|did he/she have
Hatte Philipp eine Schwester gehabt?
Had Youngjin had a sister?
¿Tenía Felipe una hermana?
Paul a-t-il eu une sœur ?
Phil aveva avuto una sorella?
フィル は お 姉さん が いま した か ？
Had Phil een zus?
O senhor Yeongjin tinha um irmão e uma irmã?
У Филиппа была сестра?
Gyeongjin'in bir abisi ve bir kız kardeşi mi vardı?
费尔有 姐姐 吗 ？
네, 영진 씨에게는 형과 여동생이 있었습니다.
yes|Youngjin||older brother and|younger sister|had
Ja, Philipp hatte einen Bruder und eine Schwester gehabt.
Yes, Youngjin had a brother and a sister.
Sí, Felipe tenía un hermano y una hermana.
Oui, Paul a eu un frère et une sœur.
Si, Phil aveva avuto una sorella.
はい 、 フィル は お 兄さん と お 姉さん が いました 。
Ja, Phil had een broer en een zus.
Sim, o senhor Yeongjin tinha um irmão e uma irmã.
Да, у Филиппа были брат и сестра.
Evet, Gyeongjin'in bir abisi ve bir kız kardeşi vardı.
对 ， 费尔有 一个 哥哥 和 姐姐 。
사: 영진 씨는 오랫동안 형과 소식을 나누지 못했습니다.
said|Youngjin||for a long time|with his older brother|news|share|could not
|||||知らせ|分かれませんでした|できませんでした
4) Philipp hatte seit langer Zeit nicht mit seinem Bruder gesprochen.
4) Youngjin hadn't talked to his brother in a long time.
4) Felipe no había hablado con su hermano en mucho tiempo.
4) Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps.
4) Phil non parlava a sua fratello da molto tempo.
４） フィル は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して いません でした 。
4) Phil had zijn broer al lang niet gesproken.
4: O senhor Yeongjin não pôde compartilhar notícias com seu irmão por muito tempo.
4) Филипп давно не разговаривал со своим братом.
4: Gyeongjin uzun süredir abisiyle haberleşememişti.
4） 费尔 很 长时间 没有 和 他 的 哥哥 说 过 话 了 。
영진 씨는 최근에 형과 소식을 나누었습니까?
Youngjin||recently|with his older brother|news|did he share
||최근에|||
||最近|||
|||||compartió
Hatte Philipp kürzlich mit seinem Bruder gesprochen?
Had Youngjin talked to his brother recently?
¿Felipe había hablado con su hermano recientemente?
Paul a-t-il parlé à son frère récemment ?
Phil aveva parlato recentemente con suo fratello?
フィル は 最近 お 兄さん と 話 を しました か ？
Had Phil onlangs met zijn broer gesproken?
O senhor Yeongjin compartilhou notícias com seu irmão recentemente?
Филипп недавно разговаривал со своим братом?
Gyeongjin son zamanlarda abisiyle haberleşti mi?
费尔 最近 和 他 的 哥哥 说话 了 吗 ？
아니요, 영진 씨는 오랫동안 형과 소식을 나누지 못했습니다.
no|Youngjin||for a long time||news|shared|could not
Nein, Philipp hatte seit langer Zeit nicht mit seinem Bruder gesprochen.
No, Youngjin hadn't talked to his brother in a long time.
No, Felipe no había hablado con su hermano en mucho tiempo.
Non, Paul n'a pas parlé à son frère depuis longtemps.
No, Phil non parlava a suo fratello da molto tempo.
いいえ 、 フィル は 長い 間 お 兄さん と は 話 を して いません でした 。
Nee, Phil had zijn broer al lang niet gesproken.
Não, o senhor Yeongjin não pôde compartilhar notícias com seu irmão por muito tempo.
Нет, Филипп давно не разговаривал со своим братом.
Hayır, Gyeongjin uzun süredir abisiyle haberleşememişti.
没有 ， 费尔 很 长时间 没有 和 他 的 哥哥 说 过 话 了 。
오: 영진 씨와 그의 형은 서로 매우 멀리 떨어져서 살게 될 겁니다.
oh|Youngjin|and Mr|his|older brother|each other|very|far|apart|will live|will be|(polite ending)
||||||||멀리|||
お|||||お互い|||離れて|住む||
Oh: Youngjin und sein Bruder werden sehr weit voneinander entfernt leben.
5) Youngjin and his brother will be living very far away from each other.
5) Felipe y su hermano vivirán muy lejos el uno del otro.
5) Paul et son frère vont habiter très loin l'un de l'autre.
5) Phil e suo fratello vivranno molto distanti tra loro.
５） フィル と お 兄さん は お互い 遠い ところ に 住む でしょう 。
5) Phil en zijn broer zullen ver uit elkaar wonen.
5: O senhor Yeongjin e seu irmão vão viver muito longe um do outro.
5) Филипп и его брат будут жить очень далеко друг от друга.
5: Gyeongjin ve abisi birbirlerinden çok uzakta yaşayacaklar.
5） 费尔 和 他 的 哥哥 住 的 地方 会离 得 很 远 。
영진 씨와 그의 형은 어디에 살까요?
Youngjin|and|his|older brother|where|do they live
Wo werden Philipp und sein Bruder leben?
Where will Youngjin and his brother be living?
¿Dónde vivirán Felipe y su hermano?
Où Paul et son frère vont-ils habiter ?
Dove vivranno Phil e suo fratello?
フィル と お 兄さん は どこ に 住む でしょう か ？
Hoever zullen Phil en zijn broer uit elkaar wonen?
Onde o senhor Yeongjin e seu irmão vão morar?
Где будут жить Филипп и его брат?
Gyeongjin ve abisi nerede yaşayacaklar?
费尔 和 他 的 哥哥 会住 到 哪里 ？
그들은 서로 매우 멀리 떨어져서 살게 될 겁니다.
They|each other|very|far|apart|will live|will|be
Sie werden sehr weit voneinander entfernt leben.
They will be living very far away from each other.
Ellos vivirán muy lejos el uno del otro.
Ils vont habiter très loin l'un de l'autre.
Loro vivranno molto distanti tra loro.
彼 ら は お互い 遠い ところ に 住む でしょう 。
Phil en zijn broer zullen ver uit elkaar wonen.
Eles vão viver muito longe um do outro.
Они будут жить очень далеко друг от друга.
Onlar birbirlerinden çok uzakta yaşayacaklar.
他们 会住 得 离 对方 很 远 。
육: 영진 씨의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 겁니다.
six|Youngjin|Mr|older brother|doctor|becoming|for|training|will start|(polite ending)
|||||||훈련을||
6) Philipps Bruder wird eine Ausbildung als Arzt beginnen.
6) Youngjin's brother will start training to be a doctor.
6) El hermano de Felipe comenzará a entrenar para ser médico.
6) Le frère de Paul va commencer des études pour devenir médecin.
6) Il fratello di Phil inizierà la formazione da dottore.
６） フィル の お 兄さん は 医者 に なる 訓練 を 始めて います 。
6) Phils broer gaat geneeskunde studeren.
6: O irmão do senhor Yeongjin vai começar a treinar para se tornar médico.
6) Брат Филиппа начнёт учиться на врача.
6: Gyeongjin'in abisi doktor olmak için eğitimine başlayacak.
6） 费尔 的 哥哥 要 开始 医生 的 培训 。
영진 씨의 형은 무엇을 시작할까요?
Youngjin|'s|older brother|what|will start
||||empezar
Was wird Philipps Bruder beginnen zu tun?
What will Youngjin's brother start doing?
¿Qué va a hacer el hermano de Felipe?
Que va faire le frère de Paul ?
Cosa inizierà a fare il fratello di Phil?
フィル の お 兄さん は 何 を 始める でしょう か ？
Wat gaat Phils broer doen?
O que o irmão do senhor Yeongjin vai começar?
Что начнёт делать брат Филиппа?
Gyeongjin'in abisi ne yapmaya başlayacak?
费尔 的 哥哥 要 开始 什么 ？
영진 씨의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 겁니다.
Youngjin|'s|older brother|doctor|becoming|for|training|will start|(polite ending)
Philipps Bruder wird eine Ausbildung als Arzt beginnen.
Youngjin's brother will start training to be a doctor.
El hermano de Felipe comenzará a entrenar para ser médico.
Le frère de Paul va commencer des études pour devenir médecin.
Il fratello di Phil inizierà la formazione da dottore.
フィル の お 兄さん は 医者 に なる 訓練 を 始めて います 。
Phils broer gaat geneeskunde studeren.
O irmão do senhor Yeongjin vai começar a treinar para se tornar médico.
Брат Филиппа начнёт учиться на врача.
Gyeongjin'in abisi doktor olmak için eğitimine başlayacak.
费尔 的 哥哥 要 开始 医生 的 培训 。
칠: 영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 공부를 시작할 겁니다.
7|Youngjin|Mr/Ms (honorific)|younger sister|dental|doctor|becoming|for|study|will start|(polite ending)
7) Philipps Schwester wird beginnen Zahnmedizin zu studieren.
7) Youngjin's sister will start studying to be a dentist.
7) La hermana de Felipe comenzará a estudiar para convertirse en una dentista.
7) La sœur de Paul va commencer à étudier pour être dentiste.
7) La sorella di Phil inizierà a studiare da dentista.
７） フィル の お 姉さん は 歯 医者 に なる 勉強 を 始めて います 。
7) Phils zus gaat een opleiding tot tandarts doen.
칠: A irmã mais nova de Youngjin começará a estudar para se tornar dentista.
7) Сестра Филиппа начнёт учиться на стоматолога.
Yorum: 영진 씨의 형은 의사가 되기 위한 수련을 시작할 것이다.
7） 费尔 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。
영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 어떤 공부를 시작하게 되나요?
Young-jin|'s|younger sister|dental|doctor|becoming|for|what|study|will start|does she
영진||||||||||
Was wird Philipps Schwester beginnen zu studieren?
What will Youngjin's sister start studying to be?
¿Para qué comenzará a estudiar la hermana de Felipe?
Que va faire la sœur de Paul ?
Cosa inizierà a studiare la sorella di Phil?
フィル の お 姉さん は 何 を 勉強 し 始めて います か ？
Welke opleiding gaat Phils zus doen?
Que tipo de estudos a irmã mais nova de Youngjin começará para se tornar dentista?
На кого начнёт учиться сестра Филиппа?
Gençjin'in kız kardeşi diş doktoru olmak için hangi çalışmalara başlayacak?
费尔 的 姐姐 要 开始 学习 什么 ？
영진 씨의 여동생은 치과 의사가 되기 위한 공부를 시작할 겁니다.
Youngjin|'s|younger sister|dental|doctor|becoming|for|study|will start|(polite ending)
Philipps Schwester wird beginnen Zahnmedizin zu studieren.
Youngjin's sister will start studying to be a dentist.
La hermana de Felipe comenzará a estudiar para convertirse en una dentista.
Elle va commencer à étudier pour être dentiste.
La sorella di Phil inzierà a studiare da dentista.
フィル の お 姉さん は 歯 医者 に なる 勉強 を 始めて います 。
Phils zus gaat een opleiding tot tandarts doen.
A irmã mais nova de Youngjin começará a estudar para se tornar dentista.
Сестра Филиппа начнёт учиться на стоматолога.
Gençjin'in kız kardeşi diş doktoru olmak için çalışmalara başlayacak.
费尔 的 姐姐 要 开始 学习 牙医 。
팔: 영진 씨는 영화와 TV에 나오는 배우입니다.
arm|Youngjin||movies and|on TV|appearing|is an actor
8) Philipp ist ein Schauspieler im Kino und im Fernsehen.
8) Youngjin is an actor in movies and on TV.
8) Felipe es actor en películas y en televisión.
8) Paul est acteur dans des films et à la TV.
8) Phil è un attore di Film e TV.
８） フィル は 映画 や テレビ の 俳優 です 。
8) Phil acteert in films en op tv.
팔: Youngjin é um ator que aparece em filmes e TV.
8) Филипп – актёр кино и телевидения.
8） 费尔是 一个 电影 和 电视 演员 。
영진 씨는 무엇을 하는 사람입니까?
Youngjin||what|does|person
Was macht Philipp?
What does Youngjin do?
¿Qué hace Felipe?
Que fait Paul ?
Cosa fa Phil?
フィル は 何の 仕事 を して います か ？
Wat doet Phil in het dagelijks leven?
O que Youngjin faz?
Чем занимается Филипп?
Gençjin ne iş yapıyor?
费尔 做 什么 ？
영진 씨는 영화와 TV에 나오는 배우입니다.
Youngjin||movie and|on TV|appearing|is an actor
Philipp ist ein Schauspieler im Kino und im Fernsehen.
Youngjin is an actor in movies and on TV.
Felipe es actor en películas y en televisión.
Paul est acteur dans des films et à la TV.
Phil è un attore di Film e TV.
フィル は 映画 や テレビ の 俳優 です 。
Phil acteert in films en op tv.
Youngjin é um ator que aparece em filmes e TV.
Филипп – актёр кино и телевидения.
Gençjin film ve televizyonda görünen bir oyuncu.
费尔是 一个 电影 和 电视 演员 。
구: 영진 씨는 그의 형이나 여동생과는 매우 다릅니다.
sentence|Youngjin||his|older brother||very|is different
9) Philipp unterscheidet sich sehr von seinem Bruder und seiner Schwester.
9) Youngjin is very different from his brother and sister.
9) Felipe es muy diferente de su hermano y hermana.
9) Paul est très différent de son frère et de sa sœur.
9) Phil è molto diverso da suo fratello e sua sorella.
９） フィル は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って います 。
9) Phil is erg anders dan zijn broer en zus.
구: Youngjin é muito diferente de seu irmão e sua irmã.
9) Филипп совсем не похож на своих брата и сестру.
9） 费尔 和 他 的 哥哥 姐姐 很 不 一样 。
영진 씨는 형이나 여동생과 같습니까?
Young-jin||older brother or|younger sister|is similar
||||es igual
Ist Philipp gleich wie sein Bruder und seine Schwester?
Is Youngjin the same as his brother and sister?
¿Es Felipe igual a su hermano y hermana?
Paul est-il comme son frère et sa sœur?
Phil è uguale a suo fratello e sua sorella?
フィル は お 兄さん や お 姉さん と 同じです か ？
Is Phil hetzelfde als zijn broer en zus?
Youngjin é semelhante ao seu irmão ou irmã?
Филипп похож на своих брата и сестру?
Gençjin kardeşi veya kız kardeşiyle aynı mı?
费尔 和 他 的 哥哥 姐姐 一样 吗 ？
아니요, 영진 씨는 그들과 같지 않습니다.
no|Youngjin||with them|is not the same|is not
Nein, Philipp ist nicht gleich.
No, Youngjin is not the same.
No, Felipe no es igual.
Non, Paul n'est pas comme son frère et sa sœur.
No, Phil non è uguale.
いいえ 、 フィル は 同じ では ありません 。
Nee, Phil is niet hetzelfde.
Não, Youngjin é muito diferente deles.
Нет, Филипп не такой.
Hayır, Gençjin onlarla aynı değil.
不 ， 费尔 不 一样 。
그는 형이나 여동생과는 매우 다릅니다.
He|or older brother||very|is different
Er unterscheidet sich sehr von seinem Bruder und seiner Schwester.
He is very different from his brother and sister.
Él es muy diferente de su hermano y hermana.
Il est très différent de son frère et de sa sœur.
È molto diverso da suo fratello e sua sorella.
彼 は お 兄さん や お 姉さん と は だいぶ 違って います 。
Hij is erg anders dan zijn broer en zus.
Ele é muito diferente de seu irmão ou irmã.
Он совсем не похож на своих брата и сестру.
O, kardeşi veya kız kardeşiyle çok farklıdır.
他 和 他 的 哥哥 姐姐 很 不 一样 。
