한새는 대학 시간표를 짜고 있습니다.
Han-sae|university|class schedule|is preparing|is
한새는||시간표|짜고|
ハンセは||時間割を|作って|
A) Martin hat seinen Studienplan organisiert.
Hansae has been organizing his university schedule.
A) Marty ha estado organizando su horario universitario.
A) Maxime a organisé son emploi du temps universitaire.
A) Marty sta organizzando il suo programma universitario
A ) マーティ は 大学 の スケジュール を 計画 して いました 。
A) Mark deelt zijn rooster van de universiteit in.
Ele está elaborando o cronograma da universidade.
А) Марк составляет своё университетское расписание.
Bir öğrenci üniversite ders programını yapıyor.
A) 玛迪 在 安排 他 的 大学 日程 。
그는 올해 말에 졸업하려고 합니다.
he|this year|at the end|intends to graduate|(formal ending)
|올해|말||
|今年|年末に|卒業しようと|
Er beabsichtigt, seinen Abschluss Ende dieses Jahres zu machen.
He intends to graduate at the end of this year.
Él tiene la intención de graduarse a finales de este año.
Il a l'intention de terminer ses études à la fin de cette année.
Vuole laurearsi alla fine di questo anno.
彼 は 今年 末 に 卒業 する 予定 です 。
그는 올해 말에 졸업하려고 합니다.
Hij wil aan het eind van het jaar afstuderen.
Ele pretende se formar até o final deste ano.
Он собирается окончить университет в конце этого года.
O, bu yıl sonunda mezun olmayı planlıyor.
他 想 今年年底 毕业 。
그렇기 때문에 그는 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 수업을 적당한 개수만큼 골라야 합니다.
therefore|because|he|degree|required|requirements|to satisfy|in order to|classes|appropriate|number of|must choose|he does
|||학위|필수|요건을|충족시키기|||적당한|만큼|선택해야|
だから|ため||学位|必須|要件を|満たす|||適当な|数だけ|選ばなければ|
Daher muss er die entsprechende Anzahl von Kursen auswählen, um die Anforderungen für seinen Abschluss zu erfüllen.
That's why he needs to pick just the right number of classes to fulfill his degree requirements.
Por lo tanto, tiene que seleccionar el número apropiado de clases con el fin de cumplir con los requisitos para su grado.
Par conséquent, il doit sélectionner un nombre de cours approprié afin de répondre aux exigences de son diplôme.
Pertanto deve scegliere un appropriato numero di lezioni per poter soddisfare I requisiti per la sua laurea.
従って 、 彼 は 学位 の 必要 条件 を 満たす ため に 妥当 な 授業 数 を 選ば なければ なりません 。
그렇기 때문에 그는 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 수업을 적당한 개수만큼 골라야 합니다.
Hij moet een geschikt aantal vakken kiezen om aan de afstudeereisen te voldoen.
Por isso, ele precisa escolher a quantidade adequada de disciplinas para cumprir os requisitos do curso.
Поэтому ему нужно выбрать соответствующее количество предметов, которое требуется для его специальности.
Bu nedenle, zorunlu ders gereksinimlerini karşılamak için uygun sayıda ders seçmelidir.
所以 他 要 选 合适 的 课程 数目 才能 达到 他 学位 的 要求 。
그가 고른 수업 중 하나는 사회학입니다.
he|chosen|class|among|one|is sociology
|||중||사회학입니다
|選んだ|||一つ|社会学です
Einen Kurs, den er ausgewählt hat, ist Soziologie.
One class he has selected is Sociology.
Una de las clases que ha seleccionado es Sociología.
Un des cours qu'il a choisi est la sociologie.
Una lezione che ha scelto è Sociologia.
彼 が 選択 した クラス の 一 つ は 社会学 です 。
그가 고른 수업 중 하나는 사회학입니다.
Sociologie is een van de vakken die hij heeft gekozen.
Uma das disciplinas que escolheu é sociologia.
Один предмет, который он выбрал, – это социология.
Seçtiği derslerden biri sosyolojidir.
他选修的课程之一是社会学。
한새는 인문학을 전공하고 있습니다.
Han-sae|humanities|majors in|is
|인문학|전공하고|
|人文学を|専攻して|
Martin studiert Geisteswissenschaften.
Hansae is majoring in Humanities.
Marty se está especializando en Humanidades.
Maxime se spécialise en sciences humaines.
Marty si sta per laureare in Scienze Umane.
マーティ の 人文科学 を 専攻 して います 。
Mark studeert af in geesteswetenschappen.
Ele está se especializando em humanidades.
Марк специализируется на гуманитарных науках.
Öğrenci insan bilimlerini ana dal olarak seçmiştir.
玛迪 的 专业 是 人类学 。
사회학은 과학 영역 과목이지만 한새는 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 그 수업을 반드시 들어야 합니다.
sociology|science|domain|subject but|Han-sae|degree|required|requirement|fulfilling|in order to|that|class|necessarily|must take|does
사회학은|과학|영역|과목이지만|||||||||반드시|들어야|
社会学は|科学|分野|科目ですが||||要件を|充足させる||||必ず|受けなければ|です
Aber auch wenn Soziologie ein naturwissenschaftliches Fach ist,muss Martin es nehmen, um die Anforderungen des Abschlusses zu erfüllen.
However, even though Sociology is a science class, Hansae must take it to meet the degree requirements.
Sin embargo, a pesar de que la Sociología es una clase de ciencias, Marty debe tomarla para cumplir con los requisitos de grado.
Cependant, même si la sociologie est un cours de sciences, Maxime doit le prendre pour répondre aux exigences du diplôme.
Tuttavia, anche se sociologia è una materia scientifica, Marty deve farlo per soddisfare I requisiti per la laurea.
社会学 は 科学 の 授業 です が 、 マーティ は 学位 の 必要 条件 に 満たす 為 に その 授業 を 取ら なければ なりません 。
Hoewel sociologie een wetenschapsvak is,moet Mark dit vak volgen om aan de afstudeereisen te voldoen.
A sociologia é uma disciplina da área de ciências sociais, mas ele deve obrigatoriamente cursá-la para cumprir os requisitos do curso.
Однако, хотя социология считается естественнонаучным предметом, Марк должен пройти этот курс, чтобы соответствовать требованиям своей специальности.
Sosyoloji bir fen alanı dersi olmasına rağmen öğrencinin zorunlu ders gereksinimlerini karşılamak için bu dersi mutlaka alması gerekmektedir.
社会学是一门科学领域的学科，但小鸟必须选修这门课才能达到学位要求。
한새는 왜 이것이 필요한지 이해하지 못합니다.
The student|why|this|is necessary|understands|cannot
|||必要なのか|理解し|できません
Er ist sich nicht sicher, warum das notwendig ist.
He's not sure why this is necessary.
Él no está seguro de por qué es esto necesario.
Il ne sait pas trop pourquoi cela est nécessaire.
Non è certo del perché sia necessario.
彼 は なぜ この 授業 が 必要な の か わかりません 。
Hij snapt niet waarom dit nodig is.
Ele não entende por que isso é necessário.
Он не знает, для чего это необходимо.
Öğrenci bunun neden gerekli olduğunu anlamıyor.
鸟儿不明白它为什么需要这个。
그는 사회학 수업이 많이 지루하지 않기를 바랍니다.
he|sociology|class|very|boring|not|hopes
|社会学|||退屈しない|ないこと|願います
Er hofft, dass der Soziologieunterricht nicht zu langweilig wird.
He hopes the Sociology class won't be too boring.
Él espera que la clase de Sociología no sea demasiado aburrida.
Il espère que le cours de sociologie ne sera pas trop ennuyeux.
Spera che Sociologia non sia troppo noiosa.
彼 は 社会学 の クラス が つまらな さ すぎ ない こと を 願って います 。
그는 사회학 수업이 많이 지루하지 않기를 바랍니다.
Hij hoopt dat sociologie niet te saai zal zijn.
Ele espera que a disciplina de sociologia não seja muito entediante.
Он надеется, что социология не будет слишком скучной.
Sosyoloji dersinin çok sıkıcı olmamasını umut ediyor.
他 希望 社会学 课 不会 太 无聊 。
같은 이야기를 다르게 표현하면 다음과 같습니다.
same|story|differently|expressed|as follows|is
Here is the same story told in a different way.
同じ話を別の言い方をすると次のようになります。
Expressando a mesma ideia de forma diferente, fica assim:
Aynı konuyu farklı şekilde ifade edersek, aşağıdaki gibi olur:
학생들은 대학 시간표를 짜고 있습니다.
The students|university|schedule|are making|are
学生たちは||||
B) Die Studenten haben ihre Studienpläne organisiert.
The students have been organizing their university schedules.
B) Los estudiantes han estado organizando sus horarios universitarios.
B) Les étudiants ont organisé leur emploi du temps universitaires.
B) Gli studenti stanno organizzando il loro programma universitario.
B ) 学生 達 は 大学 の スケジュール を 計画 して いました 。
B) De studenten hebben hun rooster van de universiteit ingedeeld.
Os alunos estão elaborando o cronograma da universidade.
Б) Студенты составляют свои университетские расписания.
Öğrenciler üniversite ders programını yapıyor.
B）学生 们 在 安排 他们 的 大学 日程 。
그들은 올해 말에 졸업하려고 합니다.
They|this year|at the end|plan to graduate|(formal ending)
|||卒業しようと|
Sie beabsichtigen, ihren Abschluss Ende dieses Jahres zu machen.
They intend to graduate at the end of this year.
Ellos tienen la intención de graduarse a finales de este año.
Ils ont l'intention de terminer leurs études à la fin de cette année.
Intendono laurearsi alla fine di questo anno.
彼 ら は 今年 末 に 卒業 する 予定 です 。
Ze willen aan het eind van het jaar afstuderen.
Eles pretendem se formar no final deste ano.
Они собираются окончить университет в конце этого года.
Onlar, bu yıl sonunda mezun olmayı planlıyor.
他们 想 今年年底 毕业 。
그렇기 때문에 그들은 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 수업을 적당한 개수만큼 골라야 합니다.
that's why|because|they|degree|required|requirements|to satisfy|in order to|classes|appropriate|number of|must choose|do
||||必須|要件を|満たすこと|||適当な|数だけ|選ばなければ|
Daher müssen sie die entsprechende Anzahl von Kursen auswählen, um die Anforderungen für ihre Abschlüsse zu erfüllen.
Therefore, they have to select the appropriate number of classes in order to meet the requirements for their degrees.
Por lo tanto, tienen que seleccionar el número apropiado de clases con el fin de cumplir con los requisitos para sus grados.
Par conséquent, ils doivent sélectionner un nombre approprié de cours afin de répondre aux exigences de leurs diplômes.
Pertanto devono scegliere un appropriato numero di lezioni Per poter soddisfare I requisiti per la loro laurea.
従って 、 彼 ら は 学位 の 必要 条件 を 満たす ため に 妥当な 授業 数 を 選ば なければ なりません 。
Ze moeten een geschikt aantal vakken kiezen om aan de afstudeereisen te voldoen.
Por isso, eles precisam escolher a quantidade adequada de disciplinas para cumprir os requisitos do curso.
Поэтому им нужно выбрать соответствующее количество предметов, которое требуется для их специальности.
Bu nedenle, onlar da zorunlu ders gereksinimlerini karşılamak için uygun sayıda ders seçmelidir.
所以 他们 要选 合适 的 课程 数目 才能 达到 他们 学位 的 要求 。
그들이 고른 수업 중 하나는 사회학입니다.
they|chosen|class|among|one|is sociology
Ein Kurs, den sie ausgewählt haben, ist Soziologie.
One class they have selected is Sociology.
Una clase que han seleccionado es Sociología.
Un des cours qu'ils ont choisi est la sociologie.
Una lezione che hanno scelto è Sociologia.
彼 ら が 選択 した クラス の 一 つ は 社会学 です 。
Sociologie is een van de vakken die ze hebben gekozen.
Uma das disciplinas que escolheram é sociologia.
Один предмет, который они выбрали, – это социология.
Onların seçtiği derslerden biri sosyolojidir.
他们 选 的 一节课 是 社会学 。
학생들은 인문학을 전공하고 있습니다.
The students|humanities|major|are
||専攻して|
Die Studenten studieren Geisteswissenschaften.
The students are majoring in Humanities.
Los estudiantes se están especializando en Humanidades.
Les étudiants se spécialisent en sciences humaines.
Gli studenti si stanno per laureare in Scienze Umane.
学生 達 は 人文科学 を 専攻 して います 。
Ze studeren af in geesteswetenschappen.
Os alunos estão se especializando em humanidades.
Студенты специализируются на гуманитарных науках.
Öğrenciler insan bilimlerini ana dal olarak seçmişlerdir.
学生 们 的 专业 是 人类学 。
사회학은 과학 영역 과목이지만 학생들은 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 그 수업을 반드시 들어야 합니다.
sociology|science|field|subject but|students|degree|required|requirements|fulfilling|in order to|that|class|necessarily|must take|(polite ending)
||||||||||||must||
||||||||満たす||||||
Aber auch wenn Soziologie ein naturwissenschaftliches Fach ist,müssen die Studenten es belegen, um die Anforderungen des Studiums zu erfüllen.
However, even though Sociology is a science class, the students must take it to meet the degree requirements.
Sin embargo, a pesar de que la Sociología es una clase de ciencias, los estudiantes deben tomarla para cumplir con los requisitos de grado.
Cependant, même si la sociologie est un cours de sciences, les étudiants doivent le prendre pour répondre aux exigences du diplôme.
Tuttavia, anche se Sociologia è una materia scientifica gli studenti devono farlo per soddisfare I requisiti per la laurea.
社会学 は 科学 の 授業 です が 、 学生 達 は 学位 の 必要 条件 に 満たす 為 に その 授業 を 取ら なければ なりません 。
Hoewel sociologie een wetenschapsvak is,moeten de studenten het vak volgen om aan de afstudeereisen te voldoen.
A sociologia é uma disciplina da área de ciências sociais, mas os alunos devem obrigatoriamente cursá-la para cumprir os requisitos do curso.
Однако, хотя социология считается естественнонаучным предметом, студенты должны пройти этот курс, чтобы соответствовать требованиям их специальности.
Sosyoloji bir fen alanı dersi olmasına rağmen öğrencilerin zorunlu ders gereksinimlerini karşılamak için bu dersi mutlaka almaları gerekmektedir.
但是 ， 虽然 社会学 是 一个 自然 学科 ，学生 们 必需 上 这门 课 才能 达到 学位 的 要求 。
그들은 왜 이것이 필요한지 이해하지 못합니다.
They|why|this|necessary|understand|cannot
|なぜ||必要なのか|理解し|
Sie sind sich nicht sicher, warum das notwendig ist.
They're not sure why this is necessary.
Ellos no están seguros de por qué es esto necesario.
Ils ne savent pas trop pourquoi cela est nécessaire.
Non sono sicuri del perché sia necessaria.
彼 ら は なぜ この 授業 が 必要な の か わかりません 。
Ze snappen niet waarom dit nodig is.
Eles não entendem por que isso é necessário.
Они не знают, для чего это необходимо.
Onlar bunun neden gerekli olduğunu anlamıyor.
他们 不 知道 为什么 这是 必修课 。
그들은 사회학 수업이 많이 지루하지 않기를 바랍니다.
They|sociology|class|very|boring|not to be|hope
Sie hoffen, dass der Soziologieunterricht nicht zu langweilig sein wird.
They hope the Sociology class won't be too boring.
Ellos esperan que la clase de Sociología no sea demasiado aburrida.
Ils espèrent que le cours de sociologie ne sera pas trop ennuyeux.
Sperano che Sociologia non sia troppo noiosa.
彼 ら は 社会学 の クラス が つまらな さ すぎ ない こと を 願って います 。
Ze hopen dat sociologie niet te saai zal zijn.
Eles esperam que a disciplina de sociologia não seja muito entediante.
Они надеются, что социология не будет слишком скучной.
Öğrenciler sosyoloji dersinin çok sıkıcı olmamasını umut ediyor.
他们 希望 社会学 课 不会 太 无聊 。
질문 :
question
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domande:
質問 :
Vragen:
Pergunta:
Вопросы.
Soru:
问题 :
일: 한새는 대학 시간표를 짜고 있습니다.
work|Hansa is|university|schedule|creating|is
A) 1) Martin hat seinen Studienplan organisiert.
1) Hansae has been organizing his university schedule.
A) 1) Marty ha estado organizando su horario universitario.
A) 1) Maxime a organisé son emploi du temps universitaire.
A) 1) Marty sta organizzando il suo programma universitario.
A) 1) マーティ は 大学 の スケジュール を 計画 して いました 。
A) 1) Mark deelt zijn rooster van de universiteit in.
Dia 1: Ele está elaborando o cronograma da universidade.
А) 1) Марк составлял своё университетское расписание.
Q: Bir öğrenci üniversite ders programını yapıyor.
A)1) 玛迪 在 安排 他 的 大学 日程 。
한새는 무엇을 짜고 있나요?
The crow|what|weaving|is doing
Was hat Martin organisiert?
What has Hansae been organizing?
¿Qué ha estado organizando Marty?
Qu'est-ce que Maxime a organisé ?
Cosa sta organizzando Marty?
マーティ は 何 を 計画 して いました か ？
Wat deelt Mark in?
O que ele está elaborando?
Что Марк делал?
Başka ne yapıyor?
玛迪 在 安排 什么 ？
한새는 대학 시간표를 짜고 있습니다.
Han-sae|university|class schedule|is making|is
Martin hat seinen Studienplan organisiert.
Hansae has been organizing his university schedule.
Marty ha estado organizando su horario universitario.
Maxime a organisé son emploi du temps universitaire.
Marty sta organizzando il suo programma universitario.
マーティ は 大学 の スケジュール を 計画 して いました 。
한새는 대학 시간표를 짜고 있습니다.
Mark deelt zijn rooster van de universiteit in.
Martins está organizando o horário da universidade.
Марк составлял своё университетское расписание.
Bir tavşan bir üniversite programı yapıyor.
玛迪 在 安排 他 的 大学 日程 。
이: 그는 올해 말에 졸업하려고 합니다.
this|he|this year|end of the year|to graduate|I am
2) Er beabsichtigt, seinen Abschluss Ende dieses Jahres zu machen.
2) He intends to graduate at the end of this year.
2) Él tiene la intención de graduarse a finales de este año.
2) Il a l'intention de terminer ses études à la fin de cette année.
2) Vuole laurearsi alla fine di quest'anno.
2) 彼 は 今年 末 に 卒業 する 予定 です 。
이: 그는 올해 말에 졸업하려고 합니다.
2) Hij wil aan het eind van het jaar afstuderen.
2) Ele pretende se formar no final deste ano.
2) Он собирался окончить университет в конце этого года.
O, bu yıl sonunda mezun olmayı planlıyor.
2) 他 想 今年年底 毕业 。
그는 언제 졸업하려고 합니까?
he|when|to graduate|does (question marker)
|||しますか
Wann will er seinen Abschluss machen?
When does he intend to graduate?
¿Cuándo tiene la intención de graduarse?
Quand a-t-il l'intention de terminer ses études ?
Quando vuole laurearsi?
彼 は いつ 卒業 する 予定 です か ？
Wanneer wil hij afstuderen?
Quando ele pretende se formar?
Что он собирался закончить?
O ne zaman mezun olmayı planlıyor?
他 想 什么 时候 毕业 ？
그는 올해 말에 졸업하려고 합니다.
he|this year|at the end|intends to graduate|(formal ending)
Er beabsichtigt, seinen Abschluss Ende dieses Jahres zu machen.
He intends to graduate at the end of this year.
Él tiene la intención de graduarse a finales de este año.
Il a l'intention de terminer ses études à la fin de cette année.
Vuole laurearsi alla fine di quest'anno.
彼 は 今年 末 に 卒業 する 予定 です 。
Hij wil aan het eind van het jaar afstuderen.
Ele pretende se formar até o final deste ano.
Он собирался окончить университет в конце этого года.
O, bu yıl sonunda mezun olmayı planlıyor.
他 想 今年年底 毕业 。
삼: 그는 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 수업을 적당한 개수만큼 골라야 합니다.
three|he|degree|required|requirements|to satisfy|in order to|classes|appropriate|number of|must choose|he must
||||||||適当な|||
3) Daher muss er die entsprechende Anzahl von Kursen auswählen.
3) He has to select the appropriate number of classes.
3) Por lo tanto, él tiene que seleccionar el número apropiado de clases.
3) Par conséquent, il doit sélectionner un nombre de cours approprié.
3) Pertanto deve scegliere un appropriato numero di lezioni.
3) 従って 、 彼 は 妥当な 授業 数 を 選ば なければ なりません 。
3) Hij moet een geschikt aantal vakken kiezen.
Para cumprir os requisitos obrigatórios do curso, ele precisa escolher um número adequado de disciplinas.
3) Поэтому ему нужно выбрать соответствующее количество предметов.
Sam: Diploma gereksinimlerini karşılamak için uygun sayıda ders seçmelidir.
3) 所以 他 要 选 合适 的 课程 数目 。
그는 몇 개의 수업을 골라야 합니까?
He|how many|(counter for classes)|classes|should choose|must
Wie viele Kurse muss er auswählen?
How many classes does he have to select?
¿Cuántas clases tiene que seleccionar?
Combien de cours doit-il sélectionner ?
Quante lezioni deve scegliere?
何 クラス 彼 は 選ば なければ なりません か ？
Hoeveel vakken moet hij kiezen?
Quantas disciplinas ele precisa escolher?
Сколько предметов ему нужно было выбрать?
Kaç ders seçmeli?
他 要 选 多少 课程 ？
그는 수업을 적당한 개수만큼 골라야 합니다.
He|classes|appropriate|number of|must choose|does
||적당한|||
Er muss die entsprechende Anzahl von Kursen auswählen.
He has to select the appropriate number of classes.
Él tiene que seleccionar el número apropiado de clases.
Il doit sélectionner un nombre de cours approprié.
Deve scegliere un appropriato numero di lezioni.
彼 は 妥当な 授業 数 を 選ば なければ なりません 。
Hij moet een geschikt aantal vakken kiezen.
Ele precisa escolher um número adequado de disciplinas.
Ему нужно было выбрать соответствующее его специальности количество предметов.
Uygun sayıda ders seçmelidir.
他 要 选 合适 的 课程 数目 。
사: 그가 고른 수업 중 하나는 사회학입니다.
four|he|chosen|class|among|one|sociology
사||||||
4) Ein Kurs, den er ausgewählt hat, ist Soziologie.
4) One class he has selected is Sociology.
4) Una de las clases que ha seleccionado es Sociología.
4) Un des cours qu'il a choisi est la sociologie.
4) Una lezione che ha scelto è Sociologia.
4) 彼 が 選択 した クラス の 一 つ は 社会学 です 。
4) Sociologie is een van de vakken die hij heeft gekozen.
Entre as disciplinas que ele escolheu, uma delas é sociologia.
4) Один из выбранных им предметов – социология.
Sarah: Seçtiği derslerden biri sosyoloji.
4) 他选 的 一节课 是 社会学 。
그가 고른 수업 중 하나는 무엇입니까?
he|selected|class|among|one|what is it
Welchen Kurs hat er ausgewählt?
What is one class he has selected?
¿Cuál es una de las clases que él ha seleccionado?
Quelle classe a-t-il choisie ?
Qual è una lezione che ha scelto?
彼 が 選択 した クラス の 一 つ は 何 です か ？
Wat is een van de vakken die hij heeft gekozen?
Qual disciplina ele escolheu?
Какой предмет он выбрал?
Hangi dersi seçti?
他选 的 一节课 是 什么 ？
그가 고른 수업 중 하나는 사회학입니다.
he|chosen|class|among|one|is sociology
Einen Kurs, den er ausgewählt hat, ist Soziologie.
One class he has selected is Sociology.
Una de las clases que ha seleccionado es Sociología.
Un des cours qu'il a choisi est la sociologie.
Una lezione che ha scelto è Sociologia.
彼 が 選択 した クラス の 一 つ は 社会学 です 。
Sociologie is een van de vakken die hij heeft gekozen.
Uma das disciplinas que ele escolheu é sociologia.
Один из выбранных им предметов – социология.
Seçtiği derslerden biri sosyoloji.
他选 的 一节课 是 社会学 。
오: 학생들은 인문학을 전공하고 있습니다.
Oh|the students|humanities|major in|are
B) 5) Die Studenten studieren Geisteswissenschaften.
5) The students are majoring in Humanities.
B) 5) Los estudiantes se están especializando en Humanidades.
B) 5) Les étudiants se spécialisent en sciences humaines.
B) 5) Gli studenti si stanno per laureare in Scienze Umane.
B) 5) 学生 達 は 人文科学 を 専攻 して います 。
B) 5) De studenten studeren af in geesteswetenschappen.
Os estudantes estão se especializando em humanidades.
Б) 5) Студенты специализируются на гуманитарных науках.
Oh: Öğrenciler beşeri bilimler okuyorlar.
B) 5） 学生 们 的 专业 是 人类学 。
학생들은 무엇을 전공하고 있나요?
The students|what|are majoring|are
Was studieren die Schüler?
What are the students doing?
¿Qué están haciendo los estudiantes?
Que font les étudiants ?
Cosa stanno facendo gli studenti?
学生 達 は 何 を 専攻 して います か ？
Waar studeren de studenten in af?
Em que área os estudantes estão se especializando?
Что студенты делают?
Öğrenciler ne okuyorlar?
学生 们 学 什么 ？
학생들은 인문학을 전공하고 있습니다.
The students|humanities|major|are
Die Studenten studieren Geisteswissenschaften.
The students are majoring in Humanities.
Los estudiantes se están especializando en Humanidades.
Les étudiants se spécialisent en sciences humaines.
Gli studenti si stanno per laureare in Scienze Umane.
学生 達 は 人文科学 を 専攻 して います
De studenten studeren af in geesteswetenschappen.
Os estudantes estão se especializando em humanidades.
Студенты специализируются на гуманитарных науках.
Öğrenciler beşeri bilimler okuyorlar.
学生 们 的 专业 是 人类学 。
육: 학생들은 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 사회학을 반드시 들어야 합니다.
6|students|degree|required|requirements|to fulfill|in order to|sociology|must|take|(they) do
|||||||社会学を|必ず||
6) Die Studenten müssen Soziologie studieren, um die Studienanforderungen zu erfüllen.
6) The students must take Sociology to meet the degree requirements.
6) Los estudiantes deben tomar Sociología para cumplir con los requisitos de grado.
6) Les étudiants doivent prendre le cours de sociologie pour répondre aux exigences du diplôme.
6) Gli studenti devono fare Sociologia per soddisfare I requisiti di laurea.
6) 学生 達 は 学位 の 必要 条件 に 満たす 為 に 社会学 を 取ら なければ なりません 。
6) De studenten moeten sociologie volgen om aan de afstudeereisen te voldoen.
Os estudantes devem obrigatoriamente frequentar a disciplina de sociologia para cumprir os requisitos do curso.
6) Студенты должны прослушать курс социологии, необходимый для их специальности.
Altı: Öğrenciler, diploma gereksinimlerini karşılamak için sosyoloji dersini mutlaka almalıdırlar.
6） 学生 们 必需 学 社会学 才能 达到 学位 的 要求 。
왜 학생들이 사회학을 반드시 들어야 하나요?
why|students|sociology|necessarily|should|(question ending particle)
|学生たち||||
Warum müssen die Studenten Soziologie studieren?
Why must the students take Sociology?
¿Por qué deben los estudiantes tomar Sociología?
Pourquoi les étudiants doivent-ils suivre le cours de sociologie ?
Perché gli studenti devono fare Sociologia?
学生 達 は なぜ 社会学 を 取ら なければ なりません か ？
Waarom moeten de studenten sociologie volgen?
Por que os estudantes precisam obrigatoriamente frequentar a disciplina de sociologia?
Для чего студентам социология?
Neden öğrencilerin sosyoloji dersini mutlaka alması gerekiyor?
学生 们 为什么 要学 社会学 ？
학생들은 학위 필수 요건을 충족시키기 위해서 사회학을 반드시 들어야 합니다.
The students|degree|required|requirements|to fulfill|in order to|sociology|must|take|(they) must
Die Studenten müssen Soziologie studieren, um die Studienanforderungen zu erfüllen.
The students must take Sociology to meet the degree requirements.
Los estudiantes deben tomar Sociología para cumplir con los requisitos de grado.
Les étudiants doivent prendre le cours de sociologie pour répondre aux exigences du diplôme.
Gli studenti devono fare Sociologia per soddisfare I requisiti di laurea.
学生 達 は 学位 の 必要 条件 に 満たす 為 に 社会学 を 取ら なければ なりません 。
De studenten moeten sociologie volgen om aan de afstudeereisen te voldoen.
Os estudantes devem obrigatoriamente frequentar a disciplina de sociologia para cumprir os requisitos do curso.
Студенты должны пройти социологию, чтобы получить диплом по своей специальности.
Öğrenciler, diploma gereksinimlerini karşılamak için sosyoloji dersini mutlaka almalıdırlar.
学生 们 必需 学 社会学 才能 达到 学位 的 要求 。
칠: 그들은 왜 이것이 필요한지 이해하지 못합니다.
7|they|why|this|necessary|understand|cannot
7) Sie sind sich nicht sicher, warum dies notwendig ist.
7) They're not sure why this is necessary.
7) Ellos no están seguros de por qué es esto necesario.
7) Ils ne savent pas trop pourquoi cela est nécessaire.
7) Non sono sicuri del perché sia necessario.
7) 彼 ら は なぜ この 授業 が 必要な の か わかりません 。
7) Ze snappen niet waarom dit nodig is.
Eles não entendem por que isso é necessário.
7) Они не знают, зачем это нужно.
Yedi: Onlar neden bu gerekliliği anlamıyorlar.
7） 他们 不 知道 为什么 这是 必修课 。
학생들은 왜 이것이 필요한지 이해하고 있나요?
The students|why|this|is necessary|understand|do they
||||理解して|
Sind sich die Studenten sicher, warum dies notwendig ist?
Do the students understand why this is necessary?
¿Los estudiantes entienden por qué es esto necesario?
Est-ce que les étudiants comprennent pourquoi cela est-t-il nécessaire ?
Gli studenti capiscono perché sia necessario?
生徒 達 は なぜ この 授業 が 必要な の か 理解 して います か ？
Snappen de studenten waarom dit nodig is?
Os estudantes entendem por que isso é necessário?
Студенты понимают, для чего это необходимо?
Öğrenciler bu gerekliliği anlıyorlar mı?
学生 们 知道 为什么 这是 必修 吗 ？
아니오, 그들은 왜 이것이 필요한지 이해하지 못합니다.
no|they|why|this|needed|understand|cannot
いいえ||||||
Nein, sie sind sich nicht sicher, warum das notwendig ist.
No, they're not sure why this is necessary.
No, ellos no están seguros de por qué es esto necesario.
Non, ils ne savent pas trop pourquoi cela est nécessaire.
No, Non sono sicuri del perché sia necessario.
いいえ 、 彼 ら は なぜ この 授業 が 必要な の か わかりません 。
Nee, ze snappen niet waarom dit nodig is.
Não, eles não entendem por que isso é necessário.
Нет, они не знают, зачем это надо.
Hayır, onlar neden bu gerekliliği anlamıyorlar.
不 ， 他们 不 知道 为什么 这是 必修课 。
팔: 그들은 사회학 수업이 많이 지루하지 않기를 바랍니다.
arm|they|sociology|class|very|boring|not to|hope
8) Sie hoffen, dass der Soziologieunterricht nicht zu langweilig wird.
8) They hope the Sociology class won't be too boring.
8) Ellos esperan que la clase de Sociología no sea demasiado aburrida.
8) Ils espèrent que le cours de sociologie ne sera pas trop ennuyeux.
8) Sperano che la lezione di Sociologia non sia noiosa.
8) 彼 ら は 社会学 の クラス が つまらな さ すぎ ない こと を 願って います 。
8) Ze hopen dat sociologie niet te saai zal zijn.
Eles esperam que a disciplina de sociologia não seja muito entediante.
8) Они надеются, что социология не будет слишком скучной.
Sekiz: Onlar sosyoloji dersinin çok sıkıcı olmamasını umut ediyorlar.
8） 他们 希望 社会学 课 不会 太 无聊 。
그들은 사회학 수업이 지루하기를 바랍니까?
They|sociology|class|to be boring|do they wish
|||退屈であること|望みますか
Wollen sie, dass der Soziologieunterricht langweilig wird?
Do they want Sociology class to be boring?
¿Quieren que la clase de Sociología sea aburrida?
Souhaitent-ils que le cours de sociologie soient ennuyeux ?
Vogliono che la lezione di Sociologia sia noiosa?
彼 ら は 社会学 の クラス が つまらない こと を 願って います か ？
Willen ze dat sociologie saai zal zijn?
Eles esperam que a aula de sociologia seja entediante?
Они хотят, чтобы социология была скучной?
Onlar sosyoloji derslerinin sıkıcı olmasını umuyorlar mı?
他们 希望 社会学 课 无聊 吗 ？
아니오, 그들은 사회학 수업이 많이 지루하지 않기를 바랍니다.
no|they|sociology|class|very|boring|not|hope
Nein, sie hoffen, dass der Soziologieunterricht nicht zu langweilig wird.
No, they hope Sociology class won't be too boring.
No, ellos esperan que la clase de Sociología no sea demasiado aburrida.
Non, ils espèrent que le cours de sociologie ne sera pas trop ennuyeux.
No, loro sperano che la lezione di Sociologia non sia noiosa.
いいえ 、 彼 ら は 社会学 の クラス が つまらな さ すぎ ない こと を 願って います 。
Nee, ze hopen dat sociologie niet te saai zal zijn.
Não, eles esperam que a aula de sociologia não seja muito chata.
Нет, они надеются, что социология не будет слишком скучной.
Hayır, onlar sosyoloji derslerinin çok sıkıcı olmamasını umuyorlar.
不 ， 他们 希望 社会学 课 不会 太 无聊 。
