Twice - More & More twice|more additional|more additional Zweimal - Mehr & Mehr Twice - More & More Dos veces - Más y más Twice - More & More Twice - More & More Duas vezes - Mais e mais Twice - More & More Двічі - більше і більше

I know I want it I want|I am aware|I want|I desire|that

입에 바른 소린 이제 그만할게 mouth|proper|sweet talk|now|I'll stop I'll stop the sound that's been applied to my mouth

Cause I deserve it deserve it

혹시 잠깐 내가 미워지더라도 걱정 안 할게 perhaps maybe|for a moment|I|if you hate|worry|not|I won't I won't worry if you hate me for a second.

Cause I know you I know you

내 눈을 자꾸 피해봐 my|my eyes|constantly repeatedly|avoid my gaze You keep avoiding my eyes

네 맘을 자꾸 숨겨봐 |heart|repeatedly|hide Keep hiding your heart

나에게서 도망쳐봐 No no from me|run away|| Run away from me no no

감았던 눈을 떴을 때 closed|eyes|I opened| When I open my closed eyes

문득 내가 떠오를 때 suddenly||I think of| When I suddenly come to mind

You are gonna be mine again

You're gonna say more more more more more and more

멈추지 못해 More more more and more 그러니 한 번 더 |I can't||||||so||| I can't stop More more more and more So one more time

I wanna have more more more more more and more

멈추기 싫어  More more more and more to stop|||||| I don't want to stop more more more and more

그러니 한 번 더 So one more time

멈추지를 못해 stopping| Can't stop

More and more

그러니 한 번 더

멈추기가 싫어 to stop|

More and more

그러니 한 번 더

Do you feel me

니가 날 위한 사람이라고 믿니 |||person|do you believe Do you believe you are the one for me

Only for me only for me

간지러운 말은 굳이 하지 않아도 넌 ticklish|words|necessarily||| Even if you don’t have to say itchy words

Cause you know me you know me

네 귀를 자꾸 막아도 |||blocking Even if I keep covering your ears

나를 멀리 밀어내도 Even if you push me away

나에게서 멀어져도 (저 멀리) No no |far away|||| Even if you get away from me (far away) No no

내가 다시 널 부르면 나의 목소릴 들으면 |||I call||voice|you hear When I call you again, when you hear my voice

You are gonna be mine again

Yeah 한 번 더

You're gonna say more more more more more and more

멈추지 못해 More more more and more I can't stop more more more and more

그러니 한 번 더

I wanna have more more more more more and more

멈추기 싫어 More more more and more

그러니 한 번 더

멈추지를 못해 Can't stop

More and more

그러니 한 번 더

멈추기가 싫어 I hate to stop

More and more

그러니 한 번 더

난 원래 욕심쟁이 몰랐다면 미안 |originally|greedy person|I had not known|sorry I'm sorry if I didn't know I was originally greedy

사과는 미리 할게 Cuz I want you more more apple|ahead||||||| I will apologize in advance Cuz I want you more more

의견은 필요 없어 훔칠 거야 네 맘 opinion||I don't have|I will steal||| I don't need an opinion, I'm going to steal your heart

내게 홀리게 될걸 You can't say no no |holy|I will||||| You will be fascinated by me You can't say no no

난 도둑고양이 오늘만은 널 |a stray cat|today only| I'm a thief cat

꼭 잡으러 왔으니까 딱 기다려 너 definitely|to catch|I came||wait| I came to catch you, so just wait for you

멀리 가지 말고 다시 내게 Come come Yeah 한 번 더 |go|instead of|||||||| Don't go far and come back to me Come come yeah one more time

멈추지를 못해 (You're gonna say)

More and more

그러니 한 번 더 (그러니 한 번 더)

멈추기가 싫어 (More and more)

More and more

그러니 한 번 더