사장님: 김윤호 씨, 이분은 신입 사원인데, 독일에서 온 한스 씨입니다.
||||Neuling|neuer Mitarbeiter||||Herr
boss|Kim Yun-ho|Mr|this person|new|employee|from Germany|who came|Hans|is
||||new|사원인데||||
|||||||||です
Jefe: Yunho Kim, este es un nuevo empleado, el Sr. Hans de Alemania.
社長：キム・ユンホさん、この方は新入社員で、ドイツから来たハンスさんです。
Boss: Mr. Kim Yoon-ho, this is Mr. Hans, a new employee who came from Germany.
한스: 처음 뵙겠습니다.
Hans|first|meet
ハンス：はじめまして。
Hans: Nice to meet you.
한스입니다.
Ich bin Hans.
I am Hans
I am Hans.
김윤호: 반갑습니다.
Kim Yun-ho|nice to meet you
Kim Yoon-ho: Nice to meet you.
김윤호라고 합니다.
named Kim Yoon-ho|I am
キム・ユンホと申します。
My name is Kim Yoon-ho.
사장님: 김윤호 씨, 앞으로 한스 씨 좀 많이 도와주십시오.
boss|Kim Yun-ho|Mr|in the future|Hans||a little|a lot|please help
Boss: Mr. Kim Yoon-ho, please help Mr. Hans a lot from now on.
김윤호: 네, 알겠습니다.
Kim Yun-ho|yes|I understand
Kim Yoon-ho: Yes, I understand.
한스 씨, 궁금한 것이 있으면 뭐든지 물어보십시오.
|||||anything|fragen Sie bitte
Hans|Mr|curious|thing|if|anything|please ask
ハンスさん、気になることがあれば何でも聞いてください。
Mr. Hans, if you have any questions, feel free to ask anything.
한스: 감사합니다.
Hans|thank you
Hans: Thank you.
제가 모르는 것이 많습니다.
I|not knowing|thing|many/much
I have a lot to learn.
잘 부탁드립니다.
|Ich bitte darum.
well|I ask you / I request you
I look forward to your support.
SENT_CWT:AO6BvvLW=2.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.33
en:AO6BvvLW
openai.2025-01-22
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=11 err=0.00%) cwt(all=45 err=2.22%)
