Unit 8: Situation Dialogue 1 단원|상황|대화 Unidad|Situación|Diálogo Texteinheit 8: Situationsdialog 1 Unit 8: Situation Dialogue 1 Unité 8 : Dialogue de situation 1 第8単元：状況対話1 Eenheid 8: Situatiedialoog 1 Unidade 8: Diálogo de Situação 1 Раздел 8: Ситуационный диалог 1 Enhet 8: Situationsdialog 1 Ünite 8: Durum Diyaloğu 1 Розділ 8: Ситуаційний діалог 1 第 8 单元：情景对话 1 Unidad 8: Diálogo de Situación 1

민준:     왔어? Min-jun|did you come |gekommen |came Minjun|¿viniste |来た |przyszedł Minjun: Bist du hier? Min-jun: Did you come? Minjun : Tu es là ? Minjun: Sei qui? ミンジュン：来たの？ Minjun: Você está aqui? Minjun: ¿Has llegado?

현우:     응. Hyunwoo|yes Hyunwoo|sí Hyun-woo: Yes. Hyunwoo : Oui. Hyunwoo: Sì. ヒョヌ：うん。 Hyunwoo: Sim. Hyunwoo: Sí. 날씨가 꽤 덥네. la météo|| the weather|quite|is hot o tempo|bastante|quente |ziemlich|ist heiß el clima|bastante|está caliente 天気が|かなり|暑いね pogoda|dość|jest gorąco Das Wetter ist ziemlich heiß. The weather is quite hot. Le temps est assez chaud. Az idő elég forró. Il clima è piuttosto caldo. 天気がかなり暑いね。 O clima está bem quente. Погода довольно горячая. 天气很热。 Hace bastante calor. 아, 목 말라. |gorge| ah|throat|is dry |garganta|sede |Hals|durstig ah|garganta|seca |喉|喉が渇いた a|gardło|suche Oh, ich habe Durst. Oh, soif. Ó, szomjas vagyok. Oh, ho sete. ああ、首はいけない。 Ach, jestem spragniony. Ai, com sede. О, жажду. 啊，渴了。 Ah, I'm thirsty. Ah, tengo sed.

민준:     물 마셔. |eau| Min-jun|water|drink |água|beba água |Wasser|trinken |woda|pij |水|水を飲んで Minjun|agua|bebe Minjun: Wasser trinken. Minjun : Buvez de l'eau. Minjun: Igyál vizet. Minjun: Bevi acqua. ミンジュン：水を飲む。 Minjun: Napij się wody. Minjun: Beba um pouco de água. 敏俊：喝点水。 Minjun: Drink some water. Minjun: Bebe agua.

현우:     물 말고 시원한 맥주 없냐? |||froide|beer|il n'y en a pas Hyunwoo|water|other than|cool|beer|is there not ||exceto|gelada||não tem ||außer||Bier|gibt es nicht Hyunwoo|agua|en lugar de|fría|cerveza|no hay |水|以外で|冷たい|ビール|ないのか ||oprócz||piwo|nie ma Hyun Woo: Haben Sie ein kaltes Bier anstelle von Wasser? Hyunwoo : Vous n'avez pas de bière fraîche à part de l'eau ? Hyunwoo: Nincs vízen kívül más hideg sör? Hyunwoo: Non c'è una birra fredda diversa dall'acqua? ヒョヌ：水ず冷たいビールないか？ Hyunwoo: Nie ma zimnego piwa zamiast wody? Hyunwoo: Existe alguma cerveja gelada além de água? Хьюн Ву: У вас есть прохладное пиво вместо воды? 贤佑：除了水还有冰镇啤酒吗？ Hyunwoo: Don't you have any cold beer instead of water? Hyunwoo: ¿No hay una cerveza fría en lugar de agua?

민준:     맥주? |bière Min-jun|beer |ビール？ Minjun|cerveza |piwo Minjun: Bier? Minjun : De la bière ? Minjun: Birra? ミンジュン：ビール？ Minjun: Cerveja? Minjun: Beer? Minjun: ¿Cerveza? 없어. n'existe pas there is not ない no hay nie ma Nicht vorhanden. Aucun. no. ない。 não existe. There isn't any. No hay. 그냥 물 마셔. just|water|drink simplesmente|| einfach|| po prostu|woda|pij そのまま|水|飲んで solo|agua|bebe Trink einfach Wasser. Il suffit de boire de l'eau. Csak igyál vizet. Bevi solo acqua. 水だけ飲んでください。 apenas beba água Just drink water. Solo bebe agua.

현우:     아~ 맥주가 더 좋은데. ||bière|| Hyunwoo|ah~|beer|more|is good ||a cerveja|mais|prefiro ||||ist besser ||||jest lepsze |ああ|ビールが|もっと|いいけど Hyunwoo|ah|la cerveza|más|buena pero Hyunwoo: Ach~ Bier ist besser. Hyunwoo : Ah~ La bière, c'est mieux. Hyunwoo: Ah ~ Mi piace di più la birra. ヒョヌ：あ〜、ビールがより良い。 Hyunwoo: Ah~ Cerveja é melhor. 贤佑：啊~啤酒比较好。 Hyunwoo: Ah~ I prefer beer. Hyunwoo: Ah~ la cerveza es mejor. 할 수 없지 뭐. faire||pas| can|do|not|what fazer||não posso|não é ||nicht| hacer|poder|no hay|qué する|する|仕方ないね|そうだよね |możliwość|nie ma|co Das kann ich nicht ne peut pas faire quoi Nem tudom megtenni. Non posso farlo. することができないだろまあ。 o que você não pode fazer Я не могу этого сделать. 你不能做什么 There's nothing we can do. No se puede hacer nada.