김광석 - 말하지 못한 내 사랑 (1992년 3월 신춘콘서트 - 샘터파랑새극장) كيم غوانغ سوك|لا أستطيع أن أقول|لم أستطع|حبي|حب|عام 1992|مارس|حفلة الربيع|مسرح سامتر بارانغسا |speak|unable to|my|love|year|March|spring concert|Samtoh Bluebird Theater ||não dito|||ano|||Teatro Samteo Parangsae Kim Kwang-seok - Unspeakable Love (March 1992 New Year's Concert - Samterparaang New Theater) キム・グァンソク - 言えなかった私の愛(1992年3月新春コンサート - 泉田青鳥劇場) Kim Kwang-seok - Unspeakable Love (Concerto de Ano Novo de março de 1992 - Teatro Samtur Blue Bird) 金光石 - My Unspoken Love (1992年3月春季音乐会 - Samteo Bluebird Theater) كيم غوانغ سوك - حبي الذي لم أستطع قوله (مارس 1992 - حفلة الربيع في مسرح سامتير بارانغسا)

말하지 못하는 내 사랑은 어디쯤 있을까 لا أستطيع أن أقول|لا|لي|حبي|في أي مكان|سيكون Where is my love that I can't tell أين يمكن أن يكون حبي الذي لم أستطع قوله؟

소리 없이 내 맘 말해볼까 صوت|بدون|لي|قلب|هل أستطيع أن أخبرك Should I say my heart without sound? هل يمكنني أن أخبر قلبي بصمت؟

울어보지 못한 내 사랑은 어디쯤 있을까 لم أبكِ|لم أستطع|حبي|الحب|في أي مكان|سيكون Where can my love never cry أين يمكن أن يكون حبي الذي لم أستطع البكاء عليه؟

때론 느껴 서러워지는데 أحيانًا|أشعر|بالحزن Sometimes I feel sad أحيانًا أشعر بالحزن.

비 맞은 채로 서성이는 마음에 مطر|أصاب|في حالة|يتجول|في القلب In the rainy heart قلبي الذي يتجول تحت المطر

날 불러주오 나즈막히 يومي|تناديني|بهدوء Call me like a whisper نادني بصوت منخفض

말없이 그대를 보며 소리 없이 걸었던 날처럼 بدون كلام|لك|أنظر|صوت|بدون|مشيت|مثل ذلك اليوم Like the day when I walked silently looking at you كما مشيت بصمت وأنا أنظر إليك دون كلام

아직은 난 حتى الآن|أنا I'm still ما زلت أنا

가진 것 없는 마음 하나로 يمتلك|شيء|بلا|قلب|بواحد With a pure heart بقلب لا يملك شيئًا واحدًا

난 한없이 서있소 أنا|بلا حدود|واقف أنا واقف بلا نهاية

잠들지 않은 꿈 때문일까 نائم|غير|حلم|بسبب I stand forever هل هو بسبب الحلم الذي لم أنم فيه؟

지나치는 사람들 모두 바람 속에 서성이고 المارة|الناس|جميعا|الرياح|في|يتجولون All the people passing by are pacing in the wind جميع المارة يتجولون في الرياح

잠들지 않은 꿈 때문일까 نائم|غير|حلم|بسبب Maybe it's a dream that never sleeps هل هو بسبب الحلم الذي لم أنم فيه؟

비 맞은 채로 서성이는 마음에 مطر|ضرب|في حالة|يتجول|في القلب In the rainy heart في قلبي المتجول تحت المطر

날 불러주오 나즈막히 يومي|تناديني|بهدوء Call me like a whisper ناديني بصوت منخفض

내 노래는 허공에 퍼지고 내 노래는 끝나지만 لي|أغنيتي|في الفراغ|تنتشر|لي|أغنيتي|تنتهي لكن My song spreads in the air and my song ends أغنيتي تنتشر في الفضاء وتنتهي أغنيتي لكن

내 맘은 언제나 قلبي|دائمًا|في كل وقت My heart is always قلبي دائماً

하나뿐 واحد فقط Only one واحد فقط

하나뿐 واحد فقط Only one واحد فقط

하나뿐 الوحيد Only one واحد فقط

하나뿐 واحد فقط Only one واحد فقط