The Letter - ATEEZ 그|편지| Der Brief - ATEEZ La Carta - ATEEZ The Letter - ATEEZ The Letter - ATEEZ

[에이티즈 "The Letter" 가사] ATEEZ|그|편지|가사 [ATEEZ "The Letter" lyrics] [Intro] [Intro]

Oh-oh Oh-oh

Oh-oh Oh-oh

Oh-oh Oh-oh

Oh-oh Oh-oh

[Verse 1: Yunho, Yeosang] 절|윤호|여상 [Verse 1: Yunho, Yeosang]

코끝에 맺힌 겨울 향기에 at the tip of my nose|lingering|winter|scent The winter scent that lingers at the tip of my nose

우리 추억들이 떠오르곤 해 our|memories|come to mind|do Brings back our memories

지난겨울도 그 지난겨울도 last winter|that|last winter Last winter, just like the winter before that

우린 함께였었지 지금처럼, yeah we|were together|like now|yeah We were together, just like now, yeah

[Pre-Chorus: Seonghwa, Wooyoung, Jongho] ||성화|우영|종호 [Pre-Chorus: Seonghwa, Wooyoung, Jongho]

참 많은 시간들을 지나오면서 very|many|times|while passing through As we have gone through a lot of time,

수없이 울고 웃던 우리는 이제 countless|crying|laughing|we|now we who have cried and laughed countless times are now

서로의 눈빛만 봐도 each other's|gaze|just looking able to understand each other just by looking into each other's eyes.

모두 알 수가 있어 everyone|know|| Everyone can know

I'm you, you're me 나는|너|너는|나 I'm you, you're me You know we're not apart 너는|알고|우리가|아니다|떨어져 You know we're not apart [Chorus: San, Seonghwa, Jongho] 후렴|산|성화|종호 [Chorus: San, Seonghwa, Jongho]

참 고마워 이 모든 순간순간 내 곁에서 really|thank you|this|every|moment|my|by my side Thank you for being by my side in every moment.

항상 있어 줘서 (항상 있어 줘서) always|be|for||| For always being there (for always being there)

알고 있어 힘든 하루에 지친 그 순간도 ||||épuisé|| I know|am|difficult|day|tired|that|moment I know even in those tiring moments of a hard day.

미소 지어준걸 (미소 지어준걸) smile|gave|| You smiled at me (you smiled at me)

네가 내게 보여준 이 사랑이 날 일어나게 해 you|to me|showed|this|love|me|make me rise|does The love you showed me lifts me up.

언제나 (Ooh, woah-oh-oh, oh-oh, oh) always||||||| Always (Ooh, woah-oh-oh, oh-oh, oh)

[Post-Chorus: Yunho, San, Jongho] ||윤호|산|종호 [Post-Chorus: Yunho, San, Jongho]

약속할게 어떠한 아픔에도 끝까지 I promise|any|pain|until the end I promise to endure until the end, no matter the pain.

널 지켜내겠다고 (널 지켜내겠다고) you|I will protect|| I will protect you (I will protect you)

시간이 흘러 우리 서로 점점 당연해질 time|flows|we|to each other|gradually|will become natural As time passes, we will gradually become more natural to each other

때가 오더라도 (때가 오더라도) the time|comes|| Even when that time comes (Even when that time comes)

너는 내 모든 것일 테고 모든 이유일 거라 you|my|all|thing|will be|all|reason|will be You will be my everything and the reason for everything

약속해 (Ooh, woah-oh-oh, oh-oh, oh) I promise||||||| Promise (Ooh, woah-oh-oh, oh-oh, oh)

[Verse 2: Mingi, Hongjoong] 절|민기|홍중 [Verse 2: Mingi, Hongjoong]

Fix on, yeah 고치다|위에|응 Fix on, yeah

가져다줄게 원하는 날 정해줘 I will bring it to you|that you want|day|please decide I'll bring it to you, just set the date you want

집에다 쌓아 놓을게 마음에 실어 보낼게 at home|stacked|I will put|in my heart|carrying|I will send I'll pile it up at home and send it with my heart.

어떤 순간이든 어디 있든 찾아서 모두 보내 줄게 any|moment|where|you are|I will find|all|send|I will No matter the moment or where you are, I'll find it and send it all.

말해? speak What did you say? 어디야? where are you Where are you? 널 당장 데리러 갈게 you|right now|to pick you up|I will go I'll come pick you up right now.

(T-O) 점 찍고 수식어를 붙여 이름 앞 ||dot|attaching|modifier|to|name|in front of (T-O) Mark it and add modifiers in front of the name.

(From) 끝까지 다 못 쓰고 벌써 보고파 |until the end|all|not|writing|already|I miss you (From) I can't write it all the way to the end, and I already miss you.

한 단어 한 글자가 one|word|one|character Every word, every letter.

너와 웃고 울길 바랄게 (Ooh-ooh) with you|laughing|crying|I hope|| I hope to laugh and cry with you (Ooh-ooh)

[Chorus: San, Seonghwa, Jongho] 후렴|산|성화|종호 [Chorus: San, Seonghwa, Jongho]

참 고마워 이 모든 순간순간 내 곁에서 (Yeah-eah) this|thank you|this|all|moments|my|by my side|| Thank you so much for every single moment by my side (Yeah-eah)

항상 있어 줘서 (항상 있어 줘서) always|be|for being||| For always being there (for always being there)

알고 있어 힘든 하루에 지친 그 순간도 I know|am|difficult|day|tired|that|moment I know that even in the moment when you're tired from a hard day.

미소 지어준걸 (미소 지어준걸) smile|gave|| You smiled at me (you smiled at me)

네가 내게 보여준 이 사랑이 날 일어나게 해 (사랑이 날, oh) you|to me|showed|this|love|me|make me rise|do|(love|me|oh) The love you showed me lifts me up (love lifts me, oh)

언제나 (Ooh, woah-oh-oh, oh-oh, oh) always||||||| Always (Ooh, woah-oh-oh, oh-oh, oh)

[Bridge: Yeosang, Wooyoung, Jongho, Mingi, *Hongjoong*] [Bridge: Yeosang, Wooyoung, Jongho, Mingi, *Hongjoong*]

약속해, 약속해 I promise|I promise Promise me, promise me

울리지 않겠다고 ringing|will not That you won't cry

약속해, 약속해 I promise|I promise Promise me, promise me

떠나지 않겠다고 not leaving|I said I won't leave

내 사랑은 오직 (Oh, woah) my|love|only|| My love is only for you (Oh, woah)

너 하나로 향해, oh (Oh, woah) you|towards one|heading|oh|(Oh|woah) Heading towards only you, oh (Oh, woah)

함께여서 늘 고마워 being together|always|thankful Always grateful to be together

웃게 해줄게 곁에서 make you laugh|I will|by your side I will make you smile by my side

*닿을 수 있음에 더 감사해 난 매일* can reach|possibility|to|more|grateful|I|every day *I'm more grateful that I can reach you every day*

[Chorus: San, Seonghwa, Jongho] 후렴|산|성화|종호 [Chorus: San, Seonghwa, Jongho]

참 고마워 이 모든 순간순간 내 곁에서 (Ooh, ooh woah) this|thank you|this|all|moments|my|by my side|(Ooh|ooh|woah) Thank you for all these moments by my side (Ooh, ooh woah)

항상 있어 줘서 (항상 있어 줘서) always|be|for being||| Always being there (Always being there)

알고 있어 힘든 하루에 지친 그 순간도 (그 순간도 미소 지어준걸) I know|am|difficult|day|tired|that|moment|that|moment|smile|gave me) I know even in the tough moments of a tiring day (You smiled in that moment)

미소 지어준걸 (미소 지어준걸) smile|gave|| You smiled in that moment (You smiled in that moment)

네가 내게 보여준 이 사랑이 날 일어나게 해 (사랑이 날 일어나게 해) you|to me|showed|this|love|me|make me rise|does|(love|me|rise|does) The love you showed me lifts me up (Love lifts me up)

언제나 (Ooh, woah-oh-oh, oh-oh, oh) always||||||| Always (Ooh, woah-oh-oh, oh-oh, oh)

[Post-Chorus: Yunho, San, Jongho] ||윤호|산|종호 [Post-Chorus: Yunho, San, Jongho]

약속할게 어떠한 아픔에도 끝까지 I promise|any|pain|until the end I promise that no matter the pain, I will protect you until the end

널 지켜내겠다고 (널 지켜내겠다고) (지켜내겠다고) you|I will protect||| (I will protect you) (I will protect you)

시간이 흘러 우리 서로 점점 당연해질 (Oh, ooh, woah) |||||deviendrons évidents||| time|flows|we|to each other|gradually|become natural||| As time passes, we will gradually become more and more taken for granted (Oh, ooh, woah)

때가 오더라도 (때가 오더라도) the time|comes|| Even when the time comes (even when the time comes)

너는 내 모든 것일 테고 모든 이유일 거라 you|my|all|thing|will be|all|reason|will be You will be my everything and the reason for everything

약속해 (Ooh, woah-oh-oh, oh-oh, oh, oh) I promise|||||||| I promise (Ooh, woah-oh-oh, oh-oh, oh, oh)