×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Polish Conversations, Giving opinions

Giving opinions

Paul: Firma musi być bardziej wydajna. Co według Ciebie powinniśmy zrobić, Maria?

Maria: Jeśli o mnie chodzi wiele pracowników nie pracuje wystarczająco.

Paul: Dobrze, ale wydaje mi się, że nie płaci im się wystarczająco za pracę jaką wykonują.

Maria: Cóż, zgadzam się, ale uważam, że pieniądze nie zawsze są efektywnym sposobem na poprawę wydajności.

Paul: Mam na myśli, że jeśli pracownicy będą bardziej zmotywowani, wydajność wzrośnie.

Maria: A czy uważasz, że więcej pieniędzy poprawi motywację?

Paul: Według mnie tak, poprawi.

Maria: Zgodnie z moim doświadczeniem, inne rzeczy mogą spowodować większą różnicę.


Giving opinions Stellungnahmen abgeben Giving opinions Dar opiniones Donner des avis Esprimere opinioni Nuomonės pateikimas Dar opiniões Высказывание мнений Dajanje mnenj Görüş bildirme Висловлення думок 给出意见

Paul: Firma musi być bardziej wydajna. Paul: Das Unternehmen muss effizienter sein. · Paul: The company must be more productive. Paul: L'entreprise doit être plus efficace. Пол: Компания должна быть более продуктивной. Paul: Podjetje mora biti učinkovitejše. Пол: Компанія має бути ефективнішою. Co według Ciebie powinniśmy zrobić, Maria? Was denkst du sollten wir tun, Maria? What do you think we should do, Maria? Que pensez-vous que nous devrions faire, Maria? Kaj misliš, da bi morali narediti, Maria? Як ти думаєш, що нам робити, Маріє?

Maria:  Jeśli o mnie chodzi wiele pracowników nie pracuje wystarczająco. Maria: Für mich arbeiten viele Mitarbeiter nicht genug. · Maria: For me, many employees don't work enough. Maria: En ce qui me concerne, de nombreux employés ne travaillent pas assez. Maria: Kar se mene tiče, veliko zaposlenih dela premalo. Марія: На мою думку, багато працівників працюють недостатньо.

Paul: Dobrze, ale wydaje mi się, że nie płaci im się wystarczająco za pracę jaką wykonują. Paul: Okay, aber ich glaube nicht, dass sie für ihre Arbeit genug bezahlt werden. · Paul: Good, but I don't think they are paid enough for the work they do. Paul: D'accord, mais je ne pense pas qu'ils soient suffisamment payés pour le travail qu'ils font. Paul: V redu, ampak mislim, da niso dovolj plačani za delo, ki ga opravljajo. Павло: Так, але я не думаю, що їм достатньо платять за роботу, яку вони виконують.

Maria:  Cóż, zgadzam się, ale uważam, że pieniądze nie zawsze są efektywnym sposobem na poprawę wydajności. Maria: Nun, ich stimme zu, aber ich glaube, dass Geld nicht immer ein effektiver Weg ist, um die Leistung zu verbessern. · Maria: Well, I agree, but I think money is not always an effective way to improve performance. Maria: No, strinjam se, vendar menim, da denar ni vedno učinkovit način za izboljšanje uspešnosti. Марія: Ну, я згодна, але я вважаю, що гроші не завжди є ефективним засобом для підвищення ефективності.

Paul:  Mam na myśli, że jeśli pracownicy będą bardziej zmotywowani, wydajność wzrośnie. Paul: Ich meine, wenn die Mitarbeiter motivierter sind, steigt die Produktivität. · Paul: I mean that if employees are more motivated, productivity will increase. Пол: Я имею в виду, что если сотрудники будут более мотивированы, производительность труда возрастет. Пол: Я маю на увазі, що якщо співробітники будуть більш мотивовані, продуктивність зросте.

Maria:  A czy uważasz, że więcej pieniędzy poprawi motywację? Maria: Und denkst du, dass mehr Geld die Motivation verbessern wird? · Maria: Do you think that more money will improve your motivation? Марія: Ви думаєте, що більше грошей покращить мотивацію?

Paul: Według mnie tak, poprawi. Paul: Meiner Meinung nach wird es so sein. · Paul: I think it will improve. Paul: Po mojem mnenju ja, bo. Павло: На мою думку, так, буде.

Maria:  Zgodnie z moim doświadczeniem, inne rzeczy mogą spowodować większą różnicę. Maria: Nach meiner Erfahrung können andere Dinge einen größeren Unterschied machen. · Maria: According to my experience, other things can make a big difference. Мария: По моему опыту, другие вещи могут иметь большее значение. Марія: З мого досвіду, інші речі можуть мати більший вплив.