To jest historia o Tomek, który wybierał się na obiad z przyjaciółmi.
это|есть|история|о|Томек|который|выбирался|ся|на|обед|с|друзьями
||||Tomek||was choosing|himself|for||with|friends
||||||valde|||||vänner
||||Tomek||ia escolher|||||amigos
Dies ist die Geschichte von Tomek, der mit Freunden zum Abendessen ging.
This is a story about Tomek, who was going out for dinner with his friends.
Esta es la historia de Tomek, que iba a cenar con amigos.
C'est l'histoire de Tomek, qui allait dîner avec des amis.
Questa è la storia di Tom che stava andando a cena con i suoi amici.
これは友達と夕食に行くトメクの話です。
이것은 친구들과 저녁 식사를했던 용량에 관한 이야기입니다.
Dit is het verhaal van Tomek, die met vrienden ging dineren.
Dette er en historie om Tomek som skulle på middag med vennene sine.
Esta é uma história sobre Tom que estava indo jantar com seus amigos.
Это история Томека, который собирался на ужин с друзьями.
Це історія про те, як Том іде на вечерю з друзями.
这是一个关于汤姆和他的朋友一起吃饭的故事。
Tomek wybierał się na obiad z przyjaciółmi.
Томек|выбирал|находить себя|на|обед|с|друзьями
Tomek|was planning|himself|to|lunch|with|friends
토마스||||||
Tomek|valde|||||
|ia escolher|||||amigos
A) Thomas ging mit seinen Freunden zum Abendessen.
A) Tomek was going out for dinner with his friends.
A) Tomek va a cenar con sus amigos.
A) Tomek allait dîner avec ses amis.
A) Tom stava andando a cena con I suoi amici.
A) トム は 友達 と 夕食 に 行こう と して いました 。
A) 지석이는 친구들과 저녁을 먹으러 갈 예정이었어요.
A) Tomek ging met zijn vrienden uit eten.
Tomek skulle på middag med venner.
A) Tom estava indo jantar com seus amigos.
А) Тома собирался поужинать со своими друзьями.
Том збирався на вечерю з друзями.
A) 汤姆 正 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。
Razem wybrali restaurację, do której pójdą.
вместе|выбрали|ресторан|в которую||пойдут
|haben ausgewählt||||
Together|they chose|restaurant|to|which|they will go
|valde||||går
|escolheram||||irão
Sie mussten sich für ein Restaurant entscheiden.
Together, they chose a restaurant to which they would go.
Ellos han decidido sobre un restaurante.
Ils devaient choisir un restaurant.
Insieme, hanno scelto il ristorante in cui sarebbero andati.
彼らは一緒に彼らが行くレストランを選びました。
그들은 음식점을 결정해야 했어요.
Samen kozen ze het restaurant waar ze naar toe zouden gaan.
Sammen valgte de en restaurant å gå til.
Eles tiveram que decidir sobre um restaurante.
Они должны были решить, в какой ресторан пойти.
Разом вони обрали ресторан, куди підуть.
他们一起选择了他们要去的餐厅。
Tomek od zawsze najbardziej lubił kuchnię włoską.
Томек|от||больше всего|любил|кухню|итальянскую
Tom|since|always|most|liked|cuisine|Italian
|från||mest|gillade|köket|italiensk
||sempre|mais|gostava de|cozinha|italiana
Thomas hat immer am liebsten italienisches Essen gemocht.
Tomek has always liked Italian cuisine the most.
A Tomek siempre le ha gustado la comida italiana.
Tomek a toujours préféré la cuisine italienne.
A Tom è sempre piaciuto più di altri, il cibo italiano.
トム は いつも イタリア 料理 が 最も 好きでした 。
지석이는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요.
Tomek heeft Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden.
Tomek har alltid likt italiensk mat best.
Tom sempre gostou mais da comida italiana.
Тома всегда нравилась итальянская кухня.
Том завжди найбільше любив італійську кухню.
Tomek 一直最喜欢意大利菜。
Ale jego przyjaciele woleli kuchnię tajską niż kuchnię włoską.
но|его|друзья|предпочли|кухню|тайскую|чем||итальянскую
But|his|friends|preferred|cuisine|Thai|than|cuisine|Italian
|||föredrog||thailändsk|||
|||preferiam||tailandesa||italiana|
||||||||італійську
Aber seine Freunde haben immer lieber thailändisches als italienisches Essen gemocht.
But his friends preferred Thai cuisine to Italian cuisine.
Pero a sus amigos siempre les ha gustado la comida tailandesa más que la comida italiana.
Mais ses amis ont toujours préféré la cuisine thaïlandaise à la cuisine italienne.
Ma ai suoi amici piace il cibo tailandese, molto più di quello italiano.
しかし 彼 の 友達 は イタリア 料理 より も タイ 料理 が 好きでした 。
하지만 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요.
Maar zijn vrienden vinden Thais eten lekkerder dan Italiaans eten.
Men vennene hans foretrakk thailandsk mat fremfor italiensk mat.
Mas seus amigos sempre gostaram mais da comida tailandesa do que da comida italiana.
Но его друзья всегда предпочитали тайскую кухню.
Але його друзі віддавали перевагу тайській кухні, а не італійській.
但他的朋友们更喜欢泰国菜而不是意大利菜。
Tomek po raz pierwszy zdecydował się spróbować tajskiego jedzenia.
Томек|на||раз|решил||попробовать|тайской|еды
Tomek|for|time|first|decided|himself|to try|Thai|food
|på|gång||bestämde|||thailändsk|
||||decidiu||experimentar|tailandês|
Thomas entschied sich ein erstes Mal thailändisches Essen zu nehmen.
Tomek decided to try Thai food for the first time.
Tomek decide probar la comida tailandesa por primera vez.
Tomek a décidé de goûter la cuisine thaïlandaise pour la première fois.
Tom decise di provare il cibo tailandese per la prima volta.
トム は 初めて タイ 料理 に しよう と 決めました 。
지석이는 처음으로 타이 음식을 먹기로 했어요.
Tomek besloot om voor het eerst Thais te eten.
Tomek bestemte seg for å prøve thaimat for første gang.
Tom decidiu comer comida tailandesa pela primeira vez.
На этот раз Тома решил попробовать тайскую кухню.
Вперше Том вирішив спробувати тайську їжу.
汤姆第一次决定尝试泰国菜。
Tomek i jego przyjaciele dotarli do restauracji.
|и||друзья|||ресторана
Tomek|and|his|friends|arrived|at|the restaurant
||||komma fram||
||||chegaram||
||||досталися||
Thomas und seine Freunde gelangten zum Restaurant.
Tomek and his friends reached the restaurant.
Tomek y sus amigos van al restaurante.
Tomek et ses amis sont arrivés au restaurant.
Tom e I suoi amici andarono al ristorante.
トム と 友達 は レストラン に 行きました 。
지석이와 친구들은 음식점에 도착했어요.
Tomek en zijn vrienden kwamen bij het restaurant aan.
Tomek og vennene hans nådde restauranten.
Tom e seus amigos chegaram ao restaurante.
Тома и его друзья пришли в ресторан.
Томек з друзями дійшли до ресторану.
托梅克和他的朋友们到达了餐厅。
Przyjaciele Tomka bardzo lubią ostre jedzenie, lecz Tomek nie.
друзья|Томка|очень|любят|острое|еда|но|Томек|
Tom's friends|Tomek|very|like|spicy|food|but|Tomek|does not
||||stark (1)||||
|Tomek|||picante||mas||
Die Freunde von Thomas mögen scharfes Essen mehr als Thomas es tut.
Tomek's friends really like spicy food, but Tomek does not.
A los amigos de Tomek les gusta la comida picante más que a Tomek .
Les amis de Tomek aiment plus la nourriture épicée que lui.
Agli amici di Tom piace il cibo piccante molto più che a Tom.
トム の 友達 は トム より も スパイシー な 料理 が 好きです 。
지석이의 친구들은 지석이보다 매운 음식을 좋아해요.
Tomek vrienden houden meer van pittig eten dan Tomek.
Tomeks venner liker sterkt krydret mat, men det gjør ikke Tomek.
Os amigos de Tom gostam mais de comida apimentada do que Tom .
В отличие от Тома они любят острую еду.
Друзі Тома дуже люблять гостру їжу, а Том - ні.
汤姆的朋友们非常喜欢辛辣的食物，但汤姆不喜欢。
Zamówili oni ostre jedzenie.
заказали|они||еду
They ordered|they|spicy|food
주문했다|||
beställde|||
pediram||picante|
Sie bestellten scharfes Essen.
They ordered spicy food.
Así que pidieron comida tailandesa picante.
Ils ont donc commandé des plats thaïlandais épicés.
Così ordinarono del cibo piccante tailandese.
彼らは辛い食べ物を注文しました。
그들은 매운 음식을 주문했다.
Ze bestelden pittig eten.
De bestilte krydret mat.
Então eles pediram comida tailandesa apimentada.
Так что они заказали острую тайскую еду.
Вони замовили гостру їжу.
他们点了辛辣的食物。
Tomek zamówił sałatkę.
Томек|заказал|салат
Tomek|ordered|salad
|beställde|sallad
|mandou|salada
Tom bestellte einen Salat.
Tomek ordered a salad.
Tomek pidió una ensalada.
Tomek a commandé une salade.
Tom ordinò un'insalata.
トム は サラダ を 注文 しました 。
지석이는 샐러드를 주문했어요.
Tomek bestelde een salade.
Tomek bestilte en salat.
Tom pediu uma salada.
Тома заказал салат.
Том замовив салат.
汤姆点了一份沙拉。
Sałatka Tomka nie była tak ostra jak jedzenie, które zamówili jego przyjaciele.
Салат|Томка||была||острая||еда|которое|||друзья
The salad|Tom's|not|was|so|spicy|as|food|that|ordered|his|friends
sallad|||||stark||||||
|||||picante||||||
Toms Salat war nicht so scharf wie das Essen, das seine Freunde bestellten.
Tomek's salad was not as spicy as the food his friends ordered.
Estaba menos picante que la comida de sus amigos.
C'était moins épicé que les plats de ses amis.
L'insalata di Tom non era piccante come il cibo ordinato dai suoi amici.
トムのサラダは友達が注文した食べ物ほどスパイシーではなかった。
용량의 샐러드는 그의 친구들이 주문한 음식만큼 매운 것이 아닙니다.
Tom's salade was niet zo pittig als het eten dat zijn vrienden bestelden.
A salada de Tom não estava tão picante quanto a comida que seus amigos pediram.
Его салат был не такой острый, в отличие от еды его друзей.
Салат Тома був не таким гострим, як їжа, яку замовили його друзі.
汤姆的沙拉没有他朋友点的菜那么辣。
To jest ta sama historia opowiedziana przez Tomka.
это|||та же|||от (или "через")|
|||||told||
Dies ist die gleiche Geschichte, die Tomek erzählt.
This is the same story told by Tomek.
Ahora la misma historia contada por Tomek .
C'est la même histoire racontée par Tomek.
È la stessa storia raccontata da Tomek.
これはトメックが語った同じ話です。
용량의 이야기와 동일합니다.
Dit is hetzelfde verhaal dat door Tomek wordt verteld.
É a mesma história contada por Tomek.
Это та же история, рассказанная Томеком.
Це та сама історія, яку розповів Том.
这是托梅克讲的同样的故事。
Ostatnio często wychodziłem na obiad z moimi przyjaciółmi.
последнее время|часто|выходил|на||с|моими|друзьями
Recently|often|I went out|for|lunch|with|my|friends
||||||내 친구들|
på sistone||gick ut||||mina|
últimamente|frequentemente|saí||||meus|
B) In letzter Zeit bin ich mit meinen Freunden oft zum Abendessen gegangen.
B) Recently, I often went out for dinner with my friends.
B) Recientemente he salido mucho a cenar con mis amigos.
B) Récemment, je suis beaucoup allé dîner avec mes amis.
B) Di recente sto andando spesso a cena con I miei amici.
B ) 最近 私 は 友達 と 何度 も 夕食 に 行って いました 。
B) 최근에 저는 친구들과 저녁을 먹으러 많이 갔어요.
B) Ik ga de laatste tijd veel uit eten met mijn vrienden.
B) Recentemente, tenho saído com frequência para jantar com meus amigos.
Б) Я собираюсь поужинать с друзьями.
Б) Останнім часом я часто ходжу на вечерю з друзями.
B) 最近我经常和朋友出去吃饭。
Zawsze wybieramy razem do jakiej pójdziemy restauracji.
всегда|выбираем|вместе||какой|пойдем|ресторана
We always|choose|together|to|which|we will go|restaurant
|väljer|||vilken|vi går|
sempre|escolhemos|||qualquer|iremos|
Wir mussten uns für Restaurants entscheiden.
We always choose together which restaurant we will go to.
Hemos estado decidiendo sobre restaurantes.
Nous avons dû choisir le restaurant.
Scegliamo sempre il ristorante in cui andiamo insieme.
私たちはいつも一緒に行くレストランを選びます。
우리가 음식점을 결정해야 했어요.
We hebben restaurants overwogen.
Sempre escolhemos o restaurante que vamos juntos.
Мы решаем в какой ресторан пойти.
Ми завжди разом обираємо, в який ресторан піти.
我们 正 决定 去 哪家 餐厅 吃饭 。
Zawsze najbardziej lubiłem kuchnię włoską.
всегда|больше всего|любил|кухню|итальянскую
Always|most|liked|cuisine|Italian
||gillade||
sempre|mais|gostava||
Ich habe immer am liebsten italienisches Essen gemocht.
I have always liked Italian cuisine the most.
Siempre me ha gustado la comida italiana.
J'ai toujours préféré la cuisine italienne.
Mi è sempre piaciuto il cibo italiano più degli altri.
私 は いつも イタリア 料理 が 最も 好きでした 。
저는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요.
Ik heb Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden.
Sempre gostei muito da cozinha italiana.
Мне нравится итальянская кухня.
Я завжди найбільше любив італійську кухню.
我 一直 最 喜欢 意大利 菜 。
Ale moi przyjaciele zawsze woleli kuchnię tajską niż kuchnię włoską.
|мои|друзья||предпочитали||тайскую|||итальянскую
But|my|friends|always|preferred|cuisine|Thai|than|cuisine|Italian
Aber meine Freunde haben immer lieber thailändisches als italienisches Essen gemocht.
But my friends have always liked Thai food more than Italian food.
Pero a mis amigos siempre les ha gustado la comida tailandesa más que la comida italiana.
Mais mes amis ont toujours préféré la cuisine thaïlandaise à la cuisine italienne.
Ma ai miei amici è sempre piaciuto il cibo tailandese molto più di quello italiano.
しかし 私 の 友達 は イタリア 料理 より も タイ 料理 が 好きでした 。
하지만 제 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요.
Maar mijn vrienden hebben Thais eten altijd lekkerder gevonden dan Italiaans eten.
Mas, meus amigos sempre gostaram mais da comida tailandesa do que da comida italiana.
Но мои друзья предпочитают тайскую кухню.
Але мої друзі завжди віддавали перевагу тайській кухні перед італійською.
但 我 的 朋友 们 喜欢 泰国菜 胜过 意大利 菜 。
Po raz pierwszy zdecydowałem się spróbować tajskiego jedzenia.
по|раз|раз|решил|на|попробовать||еды
For|the|first|I decided|to|try|Thai|food
Ich habe mich entschieden zum ersten Mal thailändisches Essen zu nehmen.
I've decided to have Thai food for the first time.
Yo decido probar la comida tailandesa por primera vez.
J'ai décidé de goûter la cuisine thaïlandaise pour la première fois.
Decisi di mangiare il cibo tailandese per la prima volta.
私 は 初めて タイ 料理 に しよう と 決めました 。
저는 처음으로 타이 음식을 먹기로 했어요.
Ik heb besloten om voor het eerst Thais te eten.
Eu decidi comer comida tailandesa pela primeira vez.
На этот раз я решаю попробовать тайскую кухню.
Вперше я вирішила спробувати тайську їжу.
我 决定 了 尝试 一下 泰餐 。
Dotarliśmy do restauracji.
Мы добрались|до|ресторана
We arrived|at|the restaurant
Vi kom fram||
chegamos||
Meine Freunde und ich gelangen zum Restaurant.
We got to the restaurant.
Mis amigos y yo vamos al restaurante.
Mes amis et moi sommes arrivés au restaurant.
I miei amici e io andiamo al ristorante.
友達 と 私 は レストラン に 行きました 。
저와 친구들은 음식점에 도착했어요.
We kwamen aan bij het restaurant.
Meus amigos e eu chegamos ao restaurante.
Я и мои друзья приходим в ресторан.
Ми підійшли до ресторану.
我 和 朋友 们 去 了 餐馆 。
Moi przyjaciele bardzo lubią ostre jedzenie, a ja nie.
мои|||любят||||я|
My|friends|very|like|spicy|food|but|I|do not
|친구들|||||||
Meine Freunde mögen scharfes Essen mehr als ich es tue.
My friends like spicy food more than I do.
A mis amigos les gusta la comida picante más que a mí.
Mes amis aiment plus la nourriture épicée que moi.
Ai miei amici piace il cibo piccante molto più di me.
私の友達は辛い食べ物がとても好きで、私は好きではありません。
제 친구들은 저보다 매운 음식을 좋아해요.
Mijn vrienden houden meer van pittig eten dan ik.
Meus amigos gostam mais de comida apimentada do que eu.
Мои друзья любят острую еду в отличие от меня.
Мої друзі дуже люблять гостру їжу, а я ні.
我 的 朋友 们 比 我 更 喜欢 辣 的 食物 。
Zamówili oni ostre jedzenie.
|они||еду
They ordered|they|spicy|food
Sie bestellten scharfes Essen.
They order some spicy Thai food.
Ellos piden comida tailandesa picante.
Ils ont commandé des plats thaïlandais épicés.
Hanno ordinato del cibo piccante tailandese.
彼らは辛い食べ物を注文しました。
그들은 매운 음식을 주문했다.
Dus bestellen zij wat pittige Thaise gerechten.
Eles pedem comida tailandesa apimentada.
Они заказывают острую тайскую еду.
Вони замовили гостру їжу.
所以 他们 点 了 一些 辣 的 泰国菜 。
Ja zamówiłem sałatkę.
|заказал|салат
I|ordered|salad
|beställde|
|fiz|
|замовив|
Ich habe einen Salat bestellt.
The salad was not as spicy as the food my friends ordered.
Yo pido una ensalada.
J'ai commandé une salade.
Io ho ordinato un'insalata.
私 は サラダ を 注文 しました 。
저는 샐러드를 주문했지요.
Ik heb een salade besteld.
Eu pedi uma salada.
Я заказываю салат.
Я замовив салат.
我点 了 一份 沙拉 。
Sałatka nie była tak ostra jak jedzenie, które zamówili moi przyjaciele.
салат||была||острая||еда||заказали||друзья
The salad|not|was|so|spicy|as|food|that|ordered|my|friends
Der Salat war nicht so scharf wie das Essen, das meine Freunde bestellt hatten.
Now you can hear a few questions, you can try to answer them or listen to the answer.
Es menos picante que la comida de mis amigos.
C'était moins épicé que les plats de mes amis.
L'insalata non era piccante come il cibo ordinato dai miei amici.
サラダは私の友達が注文した食べ物ほどスパイシーではありませんでした。
샐러드는 내 친구가 주문한 음식만큼 매운 것이 아닙니다.
De salade was niet zo pittig als het eten dat mijn vrienden bestelden.
É menos apimentada do que a comida dos meus amigos.
Мой салат менее острый, чем еда моих друзей.
Салат не був таким гострим, як їжа, яку замовили мої друзі.
沙拉不像我朋友们点的菜那么辣。
Teraz usłyszysz kilka pytań, możesz spróbować na niej odpowiedzieć lub posłuchać odpowiedzi.
|||вопросов||попробовать|||ответить|||ответов
Now|you will hear|a few|questions|you can|try|on|it|to answer|or|to listen|answers
Jetzt werden Sie ein paar Fragen hören, Sie können versuchen, sie zu beantworten oder die Antwort anzuhören.
Now you can hear a few questions, you can try to answer them or listen to the answer.
Ahora escuchará algunas preguntas, puede intentar responderlas o escuchar la respuesta.
Maintenant, vous allez entendre quelques questions, vous pouvez essayer d'y répondre ou d'écouter la réponse.
Ora ascolterai alcune domande, puoi provare a rispondere o ascoltare la risposta.
これでいくつかの質問が聞こえるので、それに答えたり、答えを聞いたりできます。
이제 몇 가지 질문을들을 수 있습니다. 대답을 듣거나 답을들을 수 있습니다.
Nu hoor je een paar vragen, je kunt proberen deze te beantwoorden of naar het antwoord te luisteren.
Agora você vai ouvir algumas perguntas, você pode tentar respondê-las ou ouvir a resposta.
Теперь вы услышите несколько вопросов, вы можете попытаться ответить на них или послушать ответ.
现在您将听到一些问题，您可以尝试回答或听答案。
Pytania:
Вопросы
Questions
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions:
Domande:
質問:
질문:
Vragen:
Questões:
Вопросы:
问题:
Jeden: Tomek wybierał się na obiad z przyjaciółmi.
один|||||||
One|Tomek|was planning|himself|to|lunch|with|friends
A) 1) Thomas ging mit seinen Freunden zum Abendessen.
A) 1) Tomek was going out for dinner with his friends.
A) 1) Tomek va a cenar con sus amigos.
A) 1) Tomek allait dîner avec ses amis.
A) 1) Tom stava andando a cena con I suoi amici.
A) 1） トム は 友達 と 夕食 に 行こう と して いました 。
A) 1) 지석이는 친구들과 저녁을 먹으러 갈 예정이었어요.
A) 1) Tomek ging met zijn vrienden uit eten.
A) 1) Tom estava indo jantar com os amigos.
А) 1) Тома собирался поужинать со своими друзьями.
Перший: Том збирався повечеряти з друзями.
A) 1） 汤姆 正 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。
Gdzie wybierał się Tomek?
Where|was going|himself|Tomek
Was machte Thomas mit seinen Freunden?
What was Tomek doing with his friends?
¿Qué va a hacer Tomek con sus amigos?
Qu'allait faire Tomek avec ses amis ?
Cosa stava facendo Tom con I suoi amici?
トム は 友達 と 何 を して いました か ？
지석이는 친구들과 무엇을 할 예정이었나요?
Wat deed Tomek met zijn vrienden?
O que Tom estava fazendo com seus amigos?
Что собирался сделать Тома ?
Куди збирався Том?
汤姆 正在 和 他 的 朋友 们 干什么 呢 ？
Tomek wybierał się na obiad z przyjaciółmi.
Tomek|was planning|himself|for|lunch|with|friends
토마스||||||
Er ging mit seinen Freunden zum Abendessen.
He was going for dinner with his friends.
Él va a cenar con sus amigos.
Tomek allait dîner avec ses amis.
Tom stava andando a cena con I suoi amici.
彼 は 友達 と 夕食 に 行こう と して いました 。
그는 친구들과 저녁을 먹으러 갈 예정이었어요.
Hij ging met zijn vrienden uit eten.
Ele estava indo jantar com seus amigos.
Он собирался поужинать со своими друзьями.
Том збирався на вечерю з друзями.
他 正 和 朋友 们 一起 去 吃晚饭 。
Dwa: Musieli zdecydować do jakiej pójdą restauracji.
два|должны были|решить|||пойдут|ресторана
Two|They had to|decide|to|which|they will go|restaurant
||вирішити||||
2) Sie mussten beschließen, in welches Restaurant sie gehen.
2) They had to decide on a restaurant to go to.
2) Ellos han estado decidiendo sobre restaurantes.
2) Ils devaient décider du restaurant où aller.
2) Dovevano decidere in quale ristorante andare.
2） 彼 ら は レストラン に 行く こと に しました 。
2) 그들은 갈 음식점을 결정해야 했어요.
2) Ze moesten een restaurant uitkiezen.
2) Eles tiveram que decidir sobre um restaurante para ir.
2) Они должны были решить, в какой ресторан пойти.
2) Вони повинні були вирішити, в який ресторан вони підуть.
2） 他们 得 决定 去 哪 一家 餐厅 吃饭 。
Co musieli oni zrobić?
What|had to|they|do
Was mussten sie beschließen?
What did they have to decide?
¿Qué han estado decidiendo?
Que devaient-ils décider ?
Cosa dovevano decidere?
彼 ら は 何 を 決めました か ？
그들이 무엇을 결정해야 했나요?
Wat moesten zij uitkiezen?
O que eles tiveram que decidir?
Что они должны были решить?
Що вони повинні були зробити?
他们 必须 决定 什么 ？
Musieli zdecydować do jakiej pójdą restauracji.
They had to|decide|to|which|they will go|restaurant
Sie mussten beschließen, in welches Restaurant sie gehen.
They had to decide on a restaurant to go to.
Ellos han estado decidiendo sobre restaurantes.
Ils devaient décider du restaurant où aller.
Dovevano decidere in quale ristorante andare.
彼 ら は レストラン に 行く こと に しました 。
그들은 음식점을 결정해야 했어요.
Ze moesten een restaurant uitkiezen.
Eles tiveram que decidir sobre um restaurante para ir.
Они должны были решить, в какой ресторан пойти.
Вони мали вирішити, до якого ресторану підуть.
他们 必须 决定 去 哪 一家 餐厅 吃饭 。
Trzy: Tomek od zawsze najbardziej lubił kuchnie włoską.
||от||больше всего||кухню|итальянскую
Three|Tomek|from|always|most|liked|cuisine|Italian
3) Thomas hat immer am liebsten italienisches Essen gemocht.
3) What kind of kitchen have his friends liked most?
3) A Tomek siempre le ha gustado la comida italiana.
3) Tomek a toujours préféré la cuisine italienne.
3) A Tom è sempre piaciuto molto più di altri, il cibo italiano.
3） トム は いつも イタリア 料理 が 最も 好きでした 。
3) 지석이는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요.
3) Tomek heeft Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden.
3) Tom sempre gostou mais da comida italiana.
3) Тома всегда нравилась итальянская кухня.
Третє: Том завжди найбільше любив італійську кухню.
3） 汤姆 一直 最 喜欢 意大利 菜 。
Jaką kuchnie od zawsze najbardziej lubił Tomek?
какую||||||
What|cuisine|from|always|most|liked|Tomek
Welche Art von Essen hat Thomas immer am liebsten gemocht?
What kind of food has Tomek always liked the best?
¿Qué tipo de comida le ha gustado siempre a Tomek ?
Quel genre de cuisine Tomek préfère-t-il?
Che tipo di cibo piace a Tom molto più di altri?
トム は いつも なんの 料理 が 好きでした か ？
지석이는 늘 어떤 종류의 음식을 가장 좋아했나요?
Welk eten heeft Tomek altijd het lekkerst gevonden?
Que tipo de comida Tom sempre gostou mais?
Какая кухня всегда нравилась Тома ?
Яку кухню Том завжди любив найбільше?
汤姆 一直 喜欢 什么 种类 的 菜 ？
Tomek od zawsze najbardziej lubił kuchnie włoską.
Tom|since|always|most|liked|cuisine|Italian
Thomas hat immer am liebsten italienisches Essen gemocht.
Tomek has always liked Italian food the best.
A Tomek siempre le ha gustado la comida italiana.
Tomek a toujours préféré la cuisine italienne.
A Tom è sempre piaciuto, molto più di altri, il cibo italiano.
トム は いつも イタリア 料理 が 最も 好きでした 。
지석이는 늘 이탈리아 음식을 가장 좋아했어요.
Tomek heeft Italiaans eten altijd het lekkerst gevonden.
Tom sempre gostou mais da comida italiana.
Тома всегда нравилась итальянская кухня.
Том завжди найбільше любив італійську кухню.
汤姆 一直 最 喜欢 意大利 菜 。
Cztery: Jego przyjaciele od zawsze woleli kuchnię tajską niż kuchnię włoską.
Four|His|friends|from|always|preferred|cuisine|Thai|than|cuisine|Italian
4) Seine Freunde haben immer lieber thailändisches als italienisches Essen gemocht.
4) His friends have always liked Thai food more than Italian food.
4) A sus amigos siempre les ha gustado la comida tailandesa más que la comida italiana.
4) Ses amis ont toujours préféré la cuisine thaïlandaise à la cuisine italienne.
4) Ai suoi amici è sempre piaciuto il cibo tailandese più del cibo italiano.
4） 彼 の 友達 は イタリア 料理 より も タイ 料理 が 好きでした 。
4) 그의 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요.
4) Zijn vrienden hebben Thais eten altijd lekkerder gevonden dan Italiaans eten.
4) Seus amigos sempre gostaram mais da comida tailandesa do que da comida italiana.
4) Его друзья всегда предпочитали тайскую кухню.
4） 他的朋友们一直偏爱泰语而不是意大利语。
Jaką kuchnie od zawsze najbardziej lubili jego przyjaciele?
какую|||всегда||любили|его|
What|cuisine|from|always|most|liked|his|friends
Welche Art von Essen haben seine Freunde immer gemocht?
What kind of food have his friends always liked?
¿Qué tipo de comida le ha gustado siempre a sus amigos?
Quel genre de cuisine ses amis préfèrent-ils ?
Che tipo di cibo piace ai suoi amici?
彼 の 友達 は いつも 何の 料理 が 好きでした か ？
그의 친구들은 늘 어떤 종류의 음식을 가장 좋아했나요?
Welk eten hebben zijn vrienden altijd lekkerder gevonden?
Que tipo de comida seus amigos sempre gostaram?
Какую кухню предпочитали его друзья?
Яку кухню завжди найбільше любили його друзі?
他 的 朋友 们 一直 喜欢 什么 种类 的 菜 ？
Jego przyjaciele od zawsze woleli kuchnię tajską niż kuchnię włoską.
His|friends|from|always|preferred|cuisine|Thai|than|cuisine|Italian
Seine Freunde haben immer lieber thailändisches Essen gemocht.
His friends have always liked Thai food.
A sus amigos siempre les ha gustado la comida tailandesa.
Ses amis ont toujours préféré la cuisine thaïlandaise.
Ai suoi amici è sempre piaciuto il cibo tailandese più del cibo italiano.
彼 の 友達 は いつも タイ 料理 が 好きでした 。
그의 친구들은 늘 타이 음식을 이탈리아 음식보다 더 좋아했어요.
Zijn vrienden hebben Thais eten altijd lekkerder gevonden dan Italiaans eten.
Seus amigos sempre gostaram de comida tailandesa.
Его друзья всегда предпочитали тайскую кухню.
Його друзі завжди віддавали перевагу тайській кухні перед італійською.
他的朋友们一直偏爱泰语而不是意大利语。
Pięć: Tomek zdecydował się spróbować tajskiej kuchni.
|Томек|||попробовать||
Five|Tomek|decided|himself|to try|Thai|cuisine
B) 5) Thomas hat sich entschieden thailändisches Essen zu nehmen.
B) 5) Tomek has decided to have Thai food.
B) 5) Tomek ha decidido probar la comida tailandesa.
B) 5) Tomek a décidé de goûter la cuisine thaïlandaise.
B) 5) Tom decise di prendere il cibo tailandese.
B) 5） トム は タイ 料理 に しよう と 決めました 。
B) 5) 지석이는 타이 음식을 먹기로 했어요.
B) 5) Tomek heeft besloten om voor het eerst Thais te eten.
B) 5) Tom decidiu comer comida tailandesa.
Б) 5) Тома решает попробовать тайскую кухню.
П'яте: Том вирішив спробувати тайську кухню.
B) 5） 汤姆 决定 尝试 一下 泰餐 。
Co zdecydował Tomek?
What|did decide|Tomek
Was hat Thomas entschieden zu tun?
What has Tomek decided to do?
¿Qué ha decidido Tomek hacer?
Qu'est-ce que Tomek a décidé de faire ?
Cosa decise di fare, Tom?
トム は 何 を 決めました か ？
지석이는 무엇을 하기로 했나요?
Wat heeft Tomek besloten?
O que Tom decidiu fazer?
Что решает попробовать Тома ?
汤姆 决定 了 做 什么 ？
Tomek zdecydował się spróbować tajskiej kuchni.
Tomek|decided|himself|to try|Thai|cuisine
Thomas hat sich entschieden thailändisches Essen zu nehmen.
Tomek has decided to have Thai food.
Tomek ha decidido probar la comida tailandesa.
Tomek a décidé de goûter la cuisine thaïlandaise.
Tom decise di prendere il cibo tailandese.
トム は タイ 料理 に しよう と 決めました 。
지석이는 타이 음식을 먹기로 했어요.
Tomek heeft besloten om voor het eerst Thais te eten.
Tom decidiu comer comida tailandesa.
Тома решает попробовать тайскую кухню.
Том вирішив спробувати тайську кухню.
汤姆 决定 吃泰餐 。
Sześć: Przyjaciele Tomka bardzo lubią ostre jedzenie, lecz Tomek nie.
Six|Friends|Tomek|very|like|spicy|food|but|Tomek|not
6) Die Freunde von Thomas mögen thailändisches Essen mehr als Thomas es tut.
6) Tomek's friends like spicy food more than Tom does.
6) A los amigos de Tomek les gusta la comida picante más que a Tomek .
6) Les amis de Tomek aiment plus la nourriture épicée que Tomek .
6) Agli amici di Tom piace il cibo piccante molto più che a Tom.
6） トム の 友達 は トム より も スパイシー な 料理 が 好きです 。
6) 지석이의 친구들은 지석이보다 매운 음식을 좋아해요.
6) Tomek vrienden houden meer van pittig eten dan Tomek.
6) Os amigos de Tom gostam mais de comida apimentada do que Tom .
6) Друзья Тома любят острую еду в отличие от Тома .
Шосте: Друзі Тома дуже люблять гостру їжу, а Том - ні.
6） 汤姆 的 朋友 们 比 汤姆 更 喜欢 辣 的 食物 。
Kto lubi ostre jedzenie, Tomek czy przyjaciele Tomka?
Кто|||||||
Who|likes|spicy|food|Tomek|or|friends|Tomek
Wer mag scharfes Essen mehr,Thomas oder die Freunde von Thomas?
Who likes spicy food more, Tom or Tomek's friends?
¿A quién le gusta más la comida picante, a Tomek o a los amigos de Tomek ?
Qui aime le plus la nourriture épicée , Tomek ou bien ses amis ?
A chi piace di più il cibo piccante, a Tom o ai suoi amici?
スパイシー な 料理 が より 好きな の は 誰 です か ？
누가 매운 음식을 더 좋아하나요, 지석인가요, 아니면 지석이의 친구들인가요?
Wie houdt er meer van pittig eten, Tomek vrienden of Tomek zelf?
Quem gosta mais de comida apimentada, Tom ou os amigos de Tom ?
Кто больше любит острую пищу Тома или его друзья?
Хто любить гостру їжу, Том чи друзі Тома?
谁 更 喜欢 吃 辣 的 ， 汤姆 还是 汤姆 的 朋友 们 ？
Przyjaciele Tomka bardzo lubią ostre jedzenie, lecz Tomek nie.
Tom's friends|Tomek|very|like|spicy|food|but|Tomek|does not
Die Freunde von Thomas mögen thailändisches Essen mehr als Thomas es tut.
Tomek's friends like spicy food more than Tom does.
A los amigos de Tomek les gusta la comida picante más que a Tomek .
Les amis de Tomek aiment plus la nourriture épicée que Tomek .
Agli amici di Tom piace il cibo piccante molto più che a Tom.
トム の 友達 は トム より も スパイシー な 料理 が 好きです 。
지석이의 친구들이 지석이보다 매운 음식을 더 좋아해요.
Tomek vrienden houden meer van pittig eten dan Tomek.
Os amigos de Tom gostam mais de comida apimentada do que Tom .
Друзья Тома любят острую еду.
Друзі Тома дуже люблять гостру їжу, а Том - ні.
汤姆 的 朋友 们 比 汤姆 更 喜欢 辣 的 食物 。
Siedem: Przyjaciele Tomka zamówili ostre jedzenie.
Seven|Friends||ordered|spicy|food
7) Die Freunde von Thomas bestellen scharfes, thailändisches Essen.
7) Tomek's friends order some spicy Thai food.
7) Los amigos de Tomek piden comida tailandesa picante.
7) Les amis de Tomek commandent des plats thaïlandais épicés.
7) Gli amici di Tom ordinano del cibo piccante tailandese.
7） トム の 友達 は スパイシー な タイ 料理 を いくつか 注文 します 。
7) 지석이의 친구들은 매운 타이 음식을 몇 개 주문해요.
7) Tomek vrienden bestellen wat pittige Thaise gerechten.
7) Os amigos de Tom pedem comida tailandesa apimentada.
7) Друзья Тома заказывают острую тайскую еду.
7） 汤姆 的 朋友 们 点 了 一些 辣 的 泰国菜 。
Co zamówili przyjaciele Tomka?
What|did order|friends|of Tomek
Was bestellen die Freunde von Thomas?
What do Tomek's friends order?
¿Qué piden los amigos de Tomek ?
Que commandent les amis de Tomek ?
Cosa ordinano gli amici di Tom?
トム の 友達 は 何 を 注文 します か ？
지석이의 친구들이 무엇을 주문하나요?
Wat bestellen Tomek vrienden?
O que os amigos de Tom pedem?
Что заказывают друзья Тома ?
Що замовили друзі Тома?
汤姆 的 朋友 们 要 了 什么 ？
Przyjaciele Tomka zamówili ostre jedzenie.
Tom's friends|Tomek|ordered|spicy|food
Sie bestellen scharfes, thailändisches Essen.
They order some spicy Thai food.
Ellos piden comida tailandesa picante.
Ils commandent des plats thaïlandais épicés.
Gli amici di Tom ordinano del cibo piccante tailandese.
トム の 友達 は スパイシー な タイ 料理 を いくつか 注文 します 。
그들은 매운 타이 음식을 몇 개 주문해요.
Ze bestellen wat pittige Thaise gerechten.
Eles pedem comida tailandesa apimentada.
Они заказывают острую тайскую еду.
他们 要 了 一些 辣 的 泰餐 。
Osiem: Tomek zamówił sałatkę.
Eight|Tomek|ordered|salad
|토마스||
8) Thomas hat einen Salat bestellt.
8) Tomek has ordered a salad.
8) Tomek ha pedido una ensalada.
8) Tomek a commandé une salade.
8) Tom ordinò un'insalata.
8） トム は サラダ を 注文 しました 。
8) 지석이는 샐러드를 주문했어요.
8) Tomek heeft een salade besteld.
8) Tom pediu uma salada.
8) Тома заказывает салат.
8） 汤姆 点 了 一份 沙拉 。
Co zamówił Tomek w restauracji?
What|did order|Tomek|in|the restaurant
Was hat Thomas im Restaurant bestellt?
What has Tomek ordered at the restaurant?
¿Qué ha pedido Tomek en el restaurante?
Qu'est-ce que Tomek a commandé au restaurant ?
Cosa ordinò Tom al ristorante?
トム は レストラン で 何 を 注文 しました か ？
지석이는 음식점에서 무엇을 주문했나요?
Wat heeft Tomek in het restaurant besteld?
O que Tom pediu no restaurante?
Что заказывает Тома ?
汤姆 在 餐厅 点 了 什么 ？
Tomek zamówił sałatkę.
Tomek|ordered|salad
Er hat einen Salat bestellt.
He has ordered a salad.
Él ha pedido una ensalada.
Il a commandé une salade.
Tom ordinò un'insalata.
彼 は サラダ を 注文 しました 。
그는 샐러드를 주문했어요.
Hij heeft een salade besteld.
Ele pediu uma salada.
Тома заказывает салат.
他点 了 一份 沙拉 。
Dziewięć: Sałatka Tomka nie była tak ostra jak jedzenie, które zamówili jego przyjaciele.
Nine|Salad|Tomek's|not|was|so|spicy|as|food|that|ordered|his|friends
9) Der Salat von Thomas ist weniger scharf als das Essen seiner Freunde.
9) Tomek's salad is less spicy than his friends' food.
9) La ensalada de Tomek es menos picante que la comida de sus amigos.
9) La salade de Tomek est moins épicée que les plats de ses amis.
9) L'insalata di Tom non era piccante come il cibo ordinato dai suoi amici.
9） トム の サラダ は 彼 の 友達 の 料理 より も スパイシー では ありません 。
9) 용량의 샐러드는 그의 친구들이 주문한 음식만큼 매운 것이 아닙니다.
9) Tomek salade was minder pittig dan de gerechten van zijn vrienden.
9) A salada de Tom é menos apimentada do que a comida de seus amigos.
9) Салат Тома менее острый, чем еда его друзей.
9）汤姆的沙拉不如他的朋友们点的菜辣。
Co było mniej ostre, sałatka Tomka czy jedzenie, które zamówili jego przyjaciele?
|было||||||||||
What|was|less|spicy|salad|Tomek|or|food|which|ordered|his|friends
||менше|||||||||
Was ist weniger scharf,der Salat von Thomas oder das Essen seiner Freunde?
Which is less spicy, Tomek's salad, or his friends' food?
¿Cuál es menos picante, la ensalada de Tomek o la comida de sus amigos?
Qu'est-ce qui est le moins épicé , la salade de Tomek ou bien les plats de ses amis ?
Quale era meno piccante, l'insalata di Tom o il cibo ordinato dai suoi amici?
トム の サラダ と 友達 の 料理 と で は どちら が スパイシー です か ？
어느 것이 덜 매운가요, 지석이의 샐러드인가요, 아니면 친구들의 음식인가요?
Wat is minder pittig, Tomek salade of de gerechten van zijn vrienden?
O que é menos apimentado, a salada de Tom ou a comida de seus amigos?.
Что менее острое салат Тома или еда его друзей?
Що було менш гострим, салат Тома чи їжа, яку замовили його друзі?
哪个辣的少，汤姆的沙拉还是他的朋友点的食物少？
Sałatka Tomka nie była tak ostra jak jedzenie, które zamówili jego przyjaciele.
салат|||была||острая||еда||||друзья
The salad|Tom's|not|was|so|spicy|as|food|that|ordered|his|friends
Der Salat von Thomas ist weniger scharf als das Essen seiner Freunde.
Tomek's salad is less spicy than his friends' food.
La ensalada de Tomek es menos picante que la comida de sus amigos.
La salade de Tomek est moins épicée que les plats de ses amis.
L'insalata di Tom non era piccante come il cibo ordinato dai suoi amici.
トム の サラダ は 彼 の 友達 の 料理 より も スパイシー では ありません 。
용량의 샐러드는 그의 친구들이 주문한 음식만큼 매운 것이 아닙니다.
Tomek salade was minder pittig dan de gerechten van zijn vrienden.
A salada de Tom é menos apimentada que a comida deseus amigos
Салат Тома менее острый, чем еда его друзей.
Салат Тома був не таким гострим, як їжа, яку замовили його друзі.
汤姆的沙拉不如他的朋友们点的菜辣。
