COACHING FINANCEIRO| EMBRULHA PRA VIAGEM FINANCIAL COACHING| WRAP FOR TRAVEL

Hey, people! Hoje quero falar com você, Hey, people! Today I want to talk to you,

que não consegue limpar seu nome no Serasa, who can’t clear your name at Serasa,

já estourou todos os seus cartões de crédito, that already busted all your credit cards,

dedica 40% do seu salário pra pagar juros de boletos vencidos, dedicate 40% of your salary to pay interest on past due bills,

mas que está decidido a ajudar outras pessoas but you’re determined to help other people

a mergulharem nesse mesmo buraco financeiro. dive into that same hole financial you're in

Eu sou Miguel Zaço e essa é a Escola de Coaches. I'm Miguel Zaço, and this is the Coaching School.

Durante nosso curso, During our course,

nós vamos descobrir que um bom coaching financeiro we'll discover that good financial coaching

sempre tem perguntas que envolvam siglas e números aleatórios always has questions that involve acronyms and random numbers

sem o menor sentido, without any meaning,

apenas pra que seus seguidores se sintam inferiorizados just so that your followers feel inferior

por não saberem os seus significados. 'cause they don't know their meanings.

Vamos à alguns exemplos? Let's go to some examples?

Qual o ITPR anual da sua empresa? What is your company's annual "ITPR"?

Se você fechou o trimestre com o MDS abaixo de 4,3%, If you closed the quarter with a "MDS" below 4.3%,

qual o NBT do seu produto? what is the "NBT" of your product?

DIC nunca deve estar abaixo dos 38% "DIC" should never be below 38%

com relação ao PGR negativo do LT47 do seu produto. with respect to your product's LT47 negative "PGR."

Tá se sentindo um pouco mais confiante? Feeling a little more confident?

Siglas em inglês são sempre muito bem vindas. Acronyms in English are always very welcome.

Com o DNT negativo à 13%, With the DNT negative at 13%,

o royalty do seu L.I.M. pode influenciar diretamente your LIM royalty can directly influence

no schedule do seu valuation. your valuation schedule.

Um recurso muito utilizado pra maquiar seu fracasso financeiro A widely used resource to make up for your financial failure

é de que comprar um imóvel é jogar dinheiro fora. is that buying a property is throwing money away.

Nesse instante você vai calcular In that instant you will calculate

taxas multiplicadas pela inflação mais correção de juros. rates multiplied by inflation plus interest rate correction.

Tudo isso pra que nenhum seguidor seu perceba All this so that none of your followers realize

que até hoje você não conseguiu construir seu próprio patrimônio. that until today you haven't managed to build your own heritage.

E não se esqueça, everybody, todo mundo ama dinheiro. And don't forget, everybody, everybody loves money.

Não se preocupe se você se locomove apenas de ônibus ou metrô. Don't worry if you only travel by bus or subway.

Aproveite o discurso anterior Take advantage of the previous speech

e diga que você não tem carro também por opção. and say that you don't have a car also by choice.

Deixe que seus seguidores Let your followers

acreditem que você economiza muito mais dinheiro believe that you save a lot more money

utilizando carros de aplicativo ou até veículos de aluguel. using in-app cars or even rental vehicles.

Nunca, em hipótese alguma, deixe que se espalhem registros Never, under any circumstances, let anyone see

de você guiando seu corsa 97. you guiding your Corsa 97.

O último porém não menos importante tópico The last but not least important topic

na formação de um bom coaching financeiro são seus ídolos. in the formation of good financial coaching are your idols.

Sempre cite como referência de sucesso Always cite young successful heirs

jovens herdeiros que passaram adolescência no clube who spent their teenage years at the club

fazendo intercâmbio na Europa. oing an exchange in Europe as a reference for success .

Mas que milagrosamente formaram-se na faculdade já milionários. But that miraculously graduated from college already millionaires.

Bom, pessoal, é sempre um prazer Well, folks, it's always a pleasure

ajudar outras pessoas a trilharem o mesmo caminho de fracassos que eu. to help other people follow the same path of failure as me.

Eu sou Miguel Zaço, e não se esqueça, I’m Miguel Zaço, and don’t forget,

a qualquer momento voltamos com mais um escola de coaching. at any time we’re back with another coaching school.