Com licença, onde é o banheiro?
avec|Excusez-moi|où|est|le|les toilettes
"Excuse me"|Excuse me|where|is|the|bathroom
met|excuse me||||toilette
com|Com licença|onde||o banheiro|banheiro
Mit|Entschuldigung|where|is|the|Toilette
Ursäkta mig|Ursäkta mig|var|är|ursäkta mig|toalett
Con|Permesso|dove|è||bagno
مع|عذرًا||||الحمام
||gdzie|||
失礼しますが|失礼します|どこ|です|すみません|お手洗い
Con|Permiso|dónde|está|el|baño
Entschuldigung, wo ist das Badezimmer?
Excuse me, where is the bathroom?
Con permiso, ¿dónde está el baño?
Mi scusi, dov'è il bagno?
Pardon, waar is de wc?
Przepraszam, gdzie jest łazienka?
Ursäkta, var är toaletten?
打扰一下,浴室在哪里?
Lá atrás, a segunda porta à esquerda.
|назад|||||
là|Là-bas|la|deuxième|porte|à|à gauche
Back there|back there|the|second|door|to the|to the left
|achter|de|tweede|||
|no fundo|a|segunda|porta||à esquerda
||第||||
Dort hinten|Hinten|die|zweite|Tür|to|links
Där borta|Där bak,|den|andra|Dörr|till|vänster sida
là|dietro||seconda|porta||sinistra
||||الباب||اليسار
||do||drzwi||
|der bag|||||
あそこ|後ろ|2番目の|2番目の|ドア|左に|左側
There|Allá atrás|la|segunda|puerta|a la|a la izquierda
Da hinten, die zweite Tür links.
Back there, the second door on the left.
Allí atrás, la segunda puerta a la izquierda.
In fondo, la seconda porta a sinistra.
Aan de achterkant, de tweede deur links.
Tam z tyłu, drugie drzwi po lewej.
Där bak, andra dörren till vänster.
回到那里,左边第二个门。
Obrigada.
Merci
Thank you.
Obrigada.
Danke schön
Tack så mycket.
grazie
شكراً (1)
Dziękuję.
ありがとう。
Gracias.
Ich danke Ihnen.
Thanks.
Gracias.
Grazie.
Bedankt.
Dziękuję.
Tack.
谢谢。
Ah desculpa, é a segunda porta à direita.
Ah|Pardon||||||droite
Oh|Sorry|"is"|the|second|door|to the|to the right
Ah|sorry||||||rechts
Ah|Desculpe||||||à direita
|||第||||
Ach so|Entschuldigung|ist|die|second|Tür|to|rechts
||||||에|
Åh|Förlåt||till||||höger
ah|scusa|è|la|seconda|porta|a|destra
||هي|||||اليمين
ああ|ごめんね|です|ああ|2番目|ドア|右に|右側
ah|Lo siento|es||||a|a la derecha
Oh Entschuldigung, es ist die zweite Tür rechts.
Oh sorry, it's the second door on the right.
Oh, lo siento, es la segunda puerta a la derecha.
Oh, désolé, c'est la deuxième porte à droite.
Oh, scusate, è la seconda porta a destra.
Oh, sorry, het is de tweede deur rechts.
Przepraszam, to drugie drzwi po prawej stronie.
哦,抱歉,这是右边第二个门。