Урок 3. Как читать букву Я ? || Читаем вместе الدرس 3. كيف تقرأ الحرف الأول؟ || دعونا نقرأ معا Lektion 3: Wie liest man den Buchstaben "I"? || Gemeinsames Lesen. Lesson 3. How to read the letter "I"? || Read together. Lección 3. ¿Cómo leer la letra "I"? || Leer juntos. Leçon 3. Comment lire la lettre "I" ? || Lire ensemble. Lezione 3. Come leggere la lettera "I"? || Leggere insieme. 레슨 3. 문자 "I"를 읽는 방법 || 함께 읽기. Les 3. Hoe lees je de letter "I"? | Samen lezen. Lição 3. Como ler a letra "I"? || Lendo juntos. Ders 3. "I" harfi nasıl okunur? || Birlikte okuma. 第 3 课. 如何读字母 I？ ||我们一起来读一读 第 3 課. 如何唸字母 I？ ||我們一起來讀一讀

Привет! Меня зовут Ира, и вы на моём канале "О русском по-русски".

Сегодня в этом видео я расскажу вам, как правильно читать букву Я

в начале слова, в середине слова и в конце слова. Вы узнаете, как читать букву no início de uma palavra, no meio de uma palavra e no final de uma palavra. Você vai aprender a ler uma carta

Я, если на нее падает ударение и если |||||stress|| I, se estiver em situação de stress e se

ударение на нее не падает. Если эта тема вам интересна, тогда продолжайте смотреть stress||||||||||||

видео.

Итак, мы начнем с вами здесь. Я написала, как мы читаем букву Я,

если на нее падает ударение. Посмотрите: буква Я – ||||stress|||

это два звука [й]+ [а]. Мы читаем так букву Я,

если она стоит после мягкого согласного. Например, мясо, пятка. Смотрите: |||||consonant|||heel| se vier depois de uma consoante suave. Por exemplo, carne, calcanhar. Ver:

здесь есть ударение. Мясо, пятка. Повторите. Мясо, ||stress||heel||

пятка. Хорошо. Еще мы так читаем букву Я, если она стоит после гласной. heel||||||||||||vowel

Например, ноябрь, приятно, моя.

Давайте прочитаем вместе. Ноябрь, приятно, моя. Теперь читайте |read||||||

самостоятельно. Хорошо. Еще мы читаем букву Я так, если буквой Я стоит в начале independently|||||||||letter||||

слова. Например, ясно, яблоко, яма, Яна, ягода. ||clear||pit||berry

Давайте прочитаем вместе. Ясно, яблоко, |read|||

яма, Яна, ягода. Теперь прочитайте вы. Еще мы читаем букву Я так, если она стоит pit||berry||read||||||||||

после мягкого знака. Например, семья, друзья,

статья, судья. Теперь прочитаем вместе. Семья, друзья, статья, |||read||||

судья. Вы видите, что во всех словах, которые я написала здесь,

ударение падает на букву Я. Это очень важно! Теперь вы знаете, как stress|||||||||||

читать букву Я, если на нее падает ударение,

а сейчас я покажу вам другие случаи – как мы еще можем читать букву Я. Сейчас я e agora vou mostrar-lhe outros casos - de que outra forma podemos ler a letra Y. Agora eu

переверну доску и расскажу вам. Итак, букву Я turn|board(1)||||||

можно читать как [й] + [а], но если здесь нет ударения. Смотрите: мы читаем букву Я так, |||||||||stress||||||

если она стоит после мягкого согласного в конце слова. Давайте прочитаем: имя, тетя, |||||consonant|||||read||

Имя. Вы слышите: здесь мы читаем [й] + [а] коротко. Тетя. Короткая Я. Помните слово "моя"?

В слове "моя" на Я падает ударение – мы читаем длинную Я. ||||||stress||||

Моя. Моя. А здесь – имя. Тетя. Моя тетя.

Надеюсь, вы слышите разницу. Также мы читаем букву Я так, если она стоит после

мягкого знака. Например, деревья, перья. Повторите. ||||feathers|

Деревья, перья. Отлично. Еще букву Я |feathers||||

мы можем читать [и]. Так мы читаем букву Я, если на нее не падает ударение и она ||||||||||||||stress||

стоит после мягкого согласного или после гласной в середине слова. Очень важно – в |||consonant|||vowel||||||

середине! Например, девять, обязательно, поезд. Прочитаем |||||read

еще раз: девять, обязательно, поезд. Прочитайте самостоятельно. Отлично. Так, читаем дальше. ||||||independently||||

Букву Я мы можем читать как [й] + [и], если буква Я стоит в начале слова. Язык,

Япония. Послушайте: язык, Япония.

Повторите: язык, Япония. Отлично. И так, мы читаем букву Я,

если она стоит после твердого знака. Например, объявление. ||||hard sign|||announcement

Повторите. Объявление. Объявление. Отлично. Итак, я думаю, что сейчас мы с |announcement|announcement||||||||

вами еще раз прочитаем все слова на этой стороне доски и на той, а потом прочитаем |||read||||||board||||||read você mais uma vez lê todas as palavras deste lado do quadro e daquele, e então lê

другие слова. Читаем вместе. Я читаю, а вы повторяете. Имя,

тетя, деревья, перья, девять, пояс, обязательно, язык, Япония, ||feathers||belt|||

объявление. Так, сейчас посмотрим на другую сторону доски, то, о чем мы с вами announcement|||||||board||||||

вначале говорили. Читаем вместе. Мясо, пятка, ноябрь, |||||heel|

приятно, моя, ясно, яблоко, яма, Яна, ягода, семья, друзья, статья, судья. Ну что, вы ||||pit||berry|||||||

большие молодцы! Я надеюсь, что теперь вы запомните, как

правильно читать русскую букву я, но я думаю, что нам вместе нужно сделать

небольшое упражнение. Я сейчас для вас напишу вот здесь слова, а сама я возьму |exercise|||||||||||| pouco exercício. Vou agora escrever as palavras para você aqui, e eu mesmo tomarei

свои записи. Я буду читать эти слова, вы будете читать seus registros. Eu vou ler essas palavras, você vai ler

вместе со мной. Они будут на экране. Итак, я думаю, что сначала мы прочитаем их |||||||||||||read|

вместе. Если вы не хотите читать вместе, а хотите проверить себя, можно сейчас

остановить видео, самостоятельно прочитать слова, а потом включить и ||independently||||||

послушать, как я читаю эти слова. Все готовы? Итак,

объятия, Софья, девять, Яна, январь, пояс, являться, ястреб, объявление, hugs|||||belt||hawk|announcement

гостья, деревня, друзья, Япония, ясно, мясо, guest|||||

имя, язык, сыновья, заявление, неделя, обязательно, |||statement||

приятно, история. Надеюсь, вы повторяли за мной слова, повторяли все правильно или

вы самостоятельно прочитали эти слова и прочитали их без ошибок. Я советую вам |independently|read||||read||||||

еще немного сейчас потренироваться и прочитать эти слова |||practice||||

еще раз. Также я подготовила для вас небольшое онлайн-упражнение, диктант- |||||||||exercise|

упражнение. Вам нужно послушать, как я читаю слова, и потом написать их в exercise(1)||||||||||||

правильную колонку. Надеюсь, это поможет вам лучше запомнить правила, о которых я |column||||||||||

сегодня вам рассказала. Спасибо что вы посмотрели это видео. Если вам интересно

изучать фонетику русского языка, я советую вам вот этот или вот этот |phonetics||||||||||

плейлист, где я рассказываю, как правильно читать русские буквы и как правильно

произносить русские звуки. Желаю вам удачи в изучении

русского языка, и увидимся с вами в следующем видео, как всегда, в понедельник

в 9 часов утра! Пока!