131. НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИЛОСЬ 131\. NOTHING CHANGED

131.НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИЛОСЬ 131\. NOTHING CHANGED

Одна подруга рассказывает другой: One friend tells another:

- Мужу при выпуске из детского садика дали характеристику: «Общительный, хорошо кушает, много играет». - When my husband graduated from kindergarten, he was given a characteristic: "Sociable, eats well, plays a lot."

- Ну и что? - So what? – спрашивает подруга. the friend asks.

- А то, что за 30 лет практически ничего не изменилось… - And the fact that for 30 years practically nothing has changed ...

(из коллекции Евгения40, 2015)