Анекдоты и шутки (Russian jokes), 189. Женатый и холостой
189. Женатый и холостой
189.
Армянское радио спрашивают:
- Чем отличается жизнь женатого мужчины от холостого мужчины?
Армянское радио отвечает:
- Женатый живёт собачьей жизнью: его каждый день кормят и изредка выпускают погулять.А холостой живет кошачьей жизнью: гуляет каждый день и его изредка впускают покормить.
(из коллекции Евгения40, 2016)
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Try LingQ and learn from Netflix shows, Youtube videos, news articles and more.
189. Женатый и холостой
189\. Married and single
189.
Армянское радио спрашивают:
Armenian radio asks:
- Чем отличается жизнь женатого мужчины от холостого мужчины?
- What is the difference between the life of a married man and a single man?
Армянское радио отвечает:
Armenian radio responds:
- Женатый живёт собачьей жизнью: его каждый день кормят и изредка выпускают погулять.
- The married man lives a dog's life: he is fed every day and occasionally let out for a walk.
А холостой живет кошачьей жизнью: гуляет каждый день и его изредка впускают покормить.
And the single man lives a cat's life: he walks every day and is occasionally let in to feed him.
