192. Она была такой красивой!..
192. Sie war so schön.
192\. She was so beautiful!..
192. Era così bella.
192. Ze was zo mooi.
192.
192.
Она была такой красивой,такой красивой, что уже не могла быть ни умной, ни доброй.|was|||||||not|could|be|neither (with 'умной')|smart||kind
She was so beautiful, so beautiful that she could no longer be either smart or kind.
彼女はとても美しく、とても美しかったので、もはや頭が良くも親切でもありませんでした。
(из коллекции Евгения40, 2016)|from the collection|Evgenia
(from the collection of Evgenia40, 2016)