×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

지금 본 레슨 학습 시작
image

Анекдоты и шутки (Russian jokes), 227. ГОЛОВА "УТЕПЛЯЕТСЯ"

227. ГОЛОВА "УТЕПЛЯЕТСЯ"

227.

Вчера утром на улице было минус сорок!

С утра у меня заложило нос. Сегодня проснулся: на улице минус 42!

Смотрю – у меня еще заложило уши. Похоже, что моя голова утепляется, заделывая все дырки!

227. ГОЛОВА "УТЕПЛЯЕТСЯ" 227\. HEAD "GET WARM"

227.

Вчера утром на улице было минус сорок! Yesterday morning it was minus forty outside!

С утра у меня заложило нос. In the morning I got a stuffy nose. Сегодня проснулся: на улице минус 42! Woke up today: minus 42 outside!

Смотрю – у меня еще заложило уши. I looked - my ears were still blocked. Похоже, что моя голова утепляется, заделывая все дырки! It looks like my head is warming up, filling up all the holes! 看起来我的头被绝缘了，把所有的洞都堵上了！